Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-23

COUSINEAU BELLEY Mme Marguerite (née Belley) de Hull, est décédée le vendredi 23 juin 2000, à l'âge de 94 ans et demi. Elle était l'épouse de feu Lorenzo Cousineau et fille de feu George Belley et de feu Marie-Louise Monette. Elle laisse dans le deuil 5 fils: Roger (Georgette Gervais), Roland (Jacqueline Desormeaux), Gérald (Annette Chartrand), Jean-Claude (Claudette Dallaire) et Louis-Goerge (Monique Marcoux); 3 filles: Jeannine (Fernand Provost), Alice (Gilbert Labelle) et Denise (Yvon Deschamps); 26 petits-enfants, 47 arrière-petits-enfants et 10 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également un frère, Marcel (Gisèle Fournel) et 2 soeurs: Georgette (feu Antonio Dionne) et Lucille (feu Jacques Hamelin); ses 2 belles-soeurs: Caroline Belley et Lucille Belley, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est aussi prédécédée par ses 4 frères: Eugène, Arthur, Emile et Lucien et ses 2 soeurs: Rose et Alice. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: le mardi 27 juin 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mercredi 28 juin à partir de 9h. Funérailles: le mercredi 28 juin 2000 à 11h, en l'église St-Benoit-Abbé de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'arthrite du Canada seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

BLAKEY, Russell Stephen. Passed away at the Montreal Chest Institute on June 24, 2000 at the age of sixty-three years. Beloved husband of Patricia (nee Murphy). Also leaves behind Rose Marie (nee Poty). Dear father of Douglas, Michael (Elisa) and Randy. Cherished grandfather of Rachel and Emmett. He will be sadly missed by relatives and friends. Family and friends may pay their respects at the Armstrong Funeral Home, 1604 Cote Vertu, Saint Laurent (West of Decarie), 514-331-1104, on Friday, June 30 from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at the Armstrong Funeral Chapel on Saturday, July 1, 2000 at 11 a.m. Special thanks to all the doctors and staff at the McGill Medical Facilities. In lieu of flowers, donations to the Montreal Chest Institute in the name of Russell Blakey would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

WOODS, Annette Marie (nee Robillard) Died peacefully in her sleep on June 25, 2000 at the age of 87 years. Predeceased by her husband Alfred (1972). Loving mother of Edward, Robert, Jack, James and the late William (2000). Loving daughter of the late Alexander and Exercine Robillard. Survived by many grandchildren and great grandchildren and by brother Joseph Robillard. Many nieces and nephews also survive. Annette was an avid bowler for many years. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Road East on Tuesday, June 27, 2000 from 9;00 a.m. until time of funeral service at 10:00 a.m. in the Windsor Chapel. Interment Heavenly Rest Cemetery. In kindness donations may be made to the Canadian Cancer Society.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-16

TREMPE, Jean-Paul 1922-2000 A St-Laurent, le 16 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Trempe, cher époux de Cécile Dion, Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Jacques Vilbon), Roger (Ginette Reeves), Raymond (Ginette Trépanier), Serge (Anne-Marie Synette); ses nombreux petits-enfants et arriere-petits-enfants, son frère Walter, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra lès condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120 Jean-Talon Est, Montréal, mercredi le 28 juin à 19 h. Une liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres au même endroit à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mercredi le 28 juin de19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-22

FISETTE, Gilles 1928-2000 À Montréal, le 22 juin 2000, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Gilles Fisette, époux de Denise Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Danielle, Pierre, André et Serge, leurs conjoints(es), ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, le jeudi 29 juin à 12 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 10 h 30 à 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

BUJOLD, Robert 1918-2000 À Terrebonne, le 25 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Robert Bujold, époux de Mme Rita Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Claudette (Pierre Deslauriers), ses petits-enfants, Pascal et Chantal, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 14 heures, en l'église St-Louis-de-France. Heures des visites: mardi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

GAGNÉ, Gilbert 1914-2000 À Laval, le 24 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gilbert Gagné, employé retraité de la compagnie Hallmark, époux de feu Laurette Lafleur. Il laisse dans le deuil ses enfants, Raynald, Richard et Johanne; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Micheline, de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 28 juin à 13 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des vivsites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-22

ROBILLARD, Lucien Architecte 1921-2000 À l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lucien Robillard, époux de Janette de Guise. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Renée (Guy Champagne), Jean (Manon Tremblay), Dominique (Jacinthe Bouffard) ainsi que ses petits-enfants: Claude-Anne et Laurence Grondin, Simon et Ariane Larouche, Audrey et Hugo Robillard; ses frères: Avila (feue Claire Leblanc), Gérald (Thérèse Léveillée) et sa soeur Yvette, C.N.D.; ses belles-soeurs: Cécile Pilon (feu Joseph Robillard) et Marguerite Lauzon (feu Lionel de Guise); son beau-frère Henri de Guise; plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Il a été fondateur-associé de la firme Robillard, Jette, Beaudoin, par la suite Robillard, Jette, Caron, et enfin Robillard & Associés. Membre de plusieurs associations professionnelles (Québec et Ontario); membre consultatif d'urbanisme pour la ville de Deux-Montagnes; président-fondateur de la Corporation N.D. de Laval; président des Festivals de musique du Québec, président du club Richelieu (St-Eustache); président de Quéhondo Inc. (Québec-Honduras); vice-président de BMRD International Ltée. Il a participé à plusieurs projets dont des collèges, universités, communautés religieuses, 39 églises (diocèses du Québec), édifices publics, établissements correctionnels, centres d'accueil, caisses populaires, centres hospitaliers, édifices sportifs dont le Centre Claude Robillard, salles de concert, etc. Il a aussi participé à l'exécution de plusieurs projets canadiens en Afrique. Sincères remerciements au personnel extraordinaire du 5 étage (5D) de l'Hôpital du Sacré-Coeur et, en particulier, au docteur Marc Giroux. Parents et ami(e)s sont attendus pour les témoignages de sympathie, en date du mercredi 28 juin, de 19 h à 22 h, le jeudi 29 juin, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, au salon funéraire Guay inc. 1004, chemin Oka Deux-Montagnes Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin à 11h. en l'église St-Agpit, Deux-Montagnes. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Si désiré, des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de^ Montréal ou à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-27

CAIN, G-Douglas In Almonte in his sixty-sixth year, G. Douglas Cain. Douglas will be sadly missed by Cindy Louch, son George, daughter Cheryl (Steve) Allison, grandchildren Taylor and Jordan Allison, brother Syd and sisters Dorothy and Evelyn Ann, their families and his friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Wednesday June 28 from 10 a.m. until service in the chapel at 11 a.m. Interment will follow in Elmwood Cemetery. In remembrance, contributions to the memorial fund of one's choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

MARCOUX GIGUÈRE, Blandine À St-Vincent-de-Paul, le 26 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Blandine Giguère, épouse de feu Armand Marcoux. Elle laisse dans le deuil sa fille Andrée (Jean De Luca) ses petits-enfants Simon (Manon La-tour), Chantal (Marc Morneau), son arrière-petit-fils Maël ainsi que son frère Jean-Guy, ses soeurs Gemma et Rita, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1039 du Collège, St-Vincent-de-Paul Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin, à 14 h, en l'église St-Vincent-de-Paul et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures de visite: mercredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

GREEN, Violet (nee Hercules). Passed away at the Jewish General Hospital on June 26, 2000 in her eighty-fifth year. Predeceased by her husband Leon Green. Beloved mother of Ormston (Janet), Coleridge (Muriel) and Marcel (late Heather). Cherished grandmother of Lorraine and Tracey. Also survived by her niece Kathleen Best, nephew Jeffrey Hercules, grandnieces and nephews, other relatives and many dear friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West. The funeral service will be held at Union United Church, 3007 Delisle Street on Thursday, June 29 at 1 p.m. Visiting hours Tuesday from 7 to 10 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Many thanks to the nurses and staff of 7NW of the JGH for their special care and consideration. In lieu of flowers, donations can be made to Union United Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

POTVIN, Agnes (nee Gelinas) 96 years, passed away peacefully on Sunday, June 25, 2000. Wife of the late Osias "Charlie" Potvin. Predeceased by sons Gaston, Bernard, daughter Donna Fleming/Martin and son-in-law Chuck Fleming. Will be sadly missed by granddaughter Maureen and husband Leo Richard and son-in-law Ted Martin (Livonia). Special Meme to Christopher, Sabrina, Jason, Tammy and Michelle Richard, Survived by sisters Irene Masse, Isabelle Berger and her nieces and nephews. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home 1700 Tecumseh Road East on Wed. June 28th, 2000 from 3-5/7-9 p.m. Funeral Service on Thursday June 29, 2000 at 11:00 a.m. in the chapel. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

DANIS (LAVERGNE), Thérèse 1925-2000 À St-Jérôme,le 26 juin 2000,est décédée Thérèse Lavergne, 75 ans, épouse en premières noces de feu Roland Ratel et en secondes noces de Florian Danis. Elle laisse ses enfants, Lise et Claudette, cinq petits-enfants et six arrière-petits-enfants, son frère, André (Jeannine), ses soeurs, Lucille (Jules) et Yvette, ses beaux-frères, Roger (Claire) et Claude (Nicole), parents et amis. Exposée mardi à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles jeudi à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Ouverture jeudi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

WALTERS, Birdilyn (Markman). April 1919 to June 2000. Peacefully at the Montreal Chest Institute June 24, sadly missed by her children Lloyd, Fletcher, Landale, Thelma, Rhema and Valrie, sisters Mernel, Blanch, Hilma, Ruthel and brother Windston, fifteen grandchildren, nine great-grandchildren, one great-great-grandchild, nieces and nephews and many other relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie, 790 Ste-Croix Avenue, St. Laurent. Viewing Wednesday 7 to 10 p.m., Thursday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service on Friday, June 30 at 2 p.m. at Cote des Neiges Presbyterian Church, 3435 Cote Ste. Catherine, between Cote des Neiges and Decelles. Then to St. Laurent Cemetery. The family wishes to thank the 5th and 7th floor staff of the Chest Institute of Montreal for the tender loving way they cared for our mother. Donation to the Montreal Chest Institute in her name.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

BLACKBURN, Mme Odette 1940-2000 Subitement à Saint-Félicien, le 24 juin 2000, à l'âge de 59 ans et 8 mois, est décédée dame Odette Blackburn, fille de feu Willie Blackburn et de feu dame Régine Girard, demeurant à Saint-Félicien et autrefois de Chambord. Elle était la soeur de feu Rosaire c.s.s.r., feu Rose (Gustave Lamarche), feu Marcelle, feu soeur Armande, s.s.c.c., Gaston (Yvette Leclerc), soeur Gérarda a.m.j., Gérard (Estelle Ménard), Thérèse, Ghislaine, Françoise, Jean-Marc (Raymonde Gagnon), Dolorès (Claude Ouellet), Rémi (Claircy Caron). Elle laisse également ses neveux et nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la maison funéraire: MARC LECLERC LTÉE 1159 RUE SAINTE-ANNE SAINT-FÉLICIEN le jeudi 29 juin 2000 à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour, à 15 heures, en l'église de Chambord et l'inhumation suivra au cimetière de Chambord. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: MAISON MARC LECLERC LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

BOUISSIÈRE, Georges 1942-2000 A Montréal, le 24 juin 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé Georges Bouissière, époux de Lise Geoffrion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-fille Carole, ses petits-fils Jonathan, Frédéric et Pierre-Olivier, ses frères Jean et François, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 29 juin à 14 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve, section soins palliatifs seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

REA, Giuseppina. (1955 - 2000). Passed away at the Montreal General Hospital on June 24, 2000 at 9:40 p.m. after a hard fought battle with cancer. Daughter of the late Rosina and Sebastiano Caranci, she is survived by her husband Gino Rea, her daughter Franca (Ken), her son Tony (Maggie), and her son Giulio. She will be sadly missed by her three sisters, one brother, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and other relatives and friends. Visitation will be held at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West on Tuesday, June 27 from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Funeral service on Wednesday, June 28 at 10:30 a.m. at St. Catherine-de-Sienne Church, N.D.G.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

BLAIS Isabelle Giroux À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 26 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Isabelle Giroux, épouse de M. Marc Blais. Elle demeurait à Beauport, quartier Courville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, avenue Larue Courville mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 juin 2000 à 14h en l'église St-Louis de Courville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Édith (Gilles Aubry), Hélène (Yves St-Pierre); sa soeur Suzanne G. Robitaille; ses belles-soeurs: Pauline M. Giroux, Soeur Édith Blais, s.s.j., Ida B. Robert, Eva Blais, Laura Blais, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 5e étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur grand dévouement. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant- Jésus, 1401, 18e rue, Québec, G1J 1Z4, tél.: 649-5959 ou à la Maison de l'Auberivière, 401, rue St-Paul, Québec, G1K 3X3, tél.: 692-4248. Pour renseignements: 663-9838 Condoléances par télécopieur: 660-1614 Courriel: f.x.bouchard@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

NANTEL-MAGAS, Diane 1946-2000 À domicile, le 26 juin 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Diane Nantel Magas. Outre son époux, Serge Magas, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain et Natalie; ses frères, Michael (Joan), Jean (Lorraine) et Christine; ses petits-enfants: Christian Jr, Patrick, Bianca, Stéphanie et Mickaël, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon sa volonté elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN le mercredi 28 juin 2000 à 14 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon à 20 heures, le 28 juin 2000.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

YERGEAU (DELISLE), Irène De Longueuil, le 24 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Irène Delisle, épouse de M. Edouard Yergeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Monique Laframboise), Diane (Michel Lajoie) et Nicole (Gilles Sorel); ses petits-enfants: Daniel, Stéphanie, Patrick et Simon; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funréraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin, à 15 h, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. La famille sera présente à compter de 14 h pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-22

WICKER - Mme Ida A., est décédée le 22 juin 2000. Prédécédée par son époux George H. Wicker et son fils Ralph C. Wicker, lui survivent 3 fils: Earle (Carol) Wicker, Murray Wicker, Michael (Suzanne) Wicker; sa fille Sylvia (Charles) Franz; sa bru Mary Wicker; son frère et sa soeur: William H. Whalen et Norma Cheeseman, tous deux du Canada; 25 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants, plusieurs nièces et neveux et une amie très chère, Rita Merkeley. Parents et amis sont invités à une messe commémorative le mardi 11 juillet 2000 à 10h, en l'église St-Joseph, Penfield, NY; inhumation au cimetière Pittsford. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à: Advent House, 1010, ch. Mosley, Fairport, NY, 14450. Les arrangements sont confiés à la MAISON FUNÉRAIRE DAVID A. DOSER, Fairport, NY.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

LACROIX-DUSSEAULT, Raymond 1981-2000 Accidentellement à Ste-Julie, le 24 juin 2000, à l'âge de 18 ans, est décédé M. Raymond Lacroix Dusseault, fils de Lucie Lacroix et de Richard Dusseault. Il laisse dans le deuil sa mère, Lucie (Gilles Houle), son père, Richard (Julie Laframboise), ses demi-frères, Alexandre et Antony, ses demi-soeurs, Thalia et Katrine, ses grands-parents: M. Mme Marcel Lacroix (Gisèle Therrien), M. Mme Elie Dusseault (Yolande Lemire), plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis. Exposé le mardi 27 juin 2000 dès 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIEVICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 28 juin à 14 heures en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

LAMOUR (ROUVREAU), Françoise 1941-2000 À Fabreville, le 25 juin 2000, à l'âge de 58 ans, est décédée Françoise Rouvreau, épouse de Jean Louis Lamour. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Jean Louis André, ses neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

HARVEY, Jean-Charles 1920-2000 À l'hôpital Le Gardeur, le 25 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Charles Harvey, époux de feu Jacqueline Plante. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre (Jocelyne), ses deux petits-fils, Patrick (Nathalie) et Éric (Patricia), son arrière-petite-fille Karelle et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu à la chapelle du complexe le mardi 4 juillet, à 11 heures. Heures des visites: mardi dès 10h30.Pas de fleurs,des dons à la Société de Recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

CARLE-LACHANCE, Aline À Ste-Rose, le 25 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Aline Lachance, épouse de feu Roland Carle. Elle laisse dans le deuil ses fils, Michel et André (Danielle), ses petits-enfants, Catherine et François, sa soeur, Gilberte, son frère, Laurent, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima et de là au cimetière Ste-Rose. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-11

O'NEIL, Ethel (Hann). Wife of the late George Daniel O'Neil passed away at Charles LeMoyne Hospital on Sunday, June 11, 2000. At the request of the deceased, she was cremated with a private funeral and laid to rest in the Field of Honour in Pointe Claire along with her late husband. She is survived by a niece Mona Haycox from St. Catharines, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

CRANEY, John. Peacefully at the Montreal General Hospital on June 24, 2000. Beloved husband of the late Sarah. Father of Gloria MacBeth and Frances Brownrigg and of the late Thomas, Warren and Grant Craney. Grandfather of Sandra, Larry, Diane, Tom, Brian, Richard, Glen, Leigh, Warren, Donna and Craig and great-grandfather of Corey, Kurtis, Kaitlyn, Madison, Noah and Kennedy. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Wednesday, June 28 at 1 p.m. Visitation on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

BRUNET, Richard 1951-2000 A St-Hubert, le 26 juin 2000, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Richard Brunet, époux de Ginette Thibault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alexandre, ses parents Raymond et Maria Brunet, ses frères Daniel (Marie Hélène Bousquet), Claude (Johanne Martin), ses soeurs Francine (Daniel Beauregard), Chantal (Bruno Thibeault), parents et amis. Il sera exposé mardi le 27 juin à compter de 14 h au complexe: Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin, Longueuil. Une réunion de prières aura lieu mercredi le 28 juin à 17 h 30 au salon du complexe. Heures de visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-19

VAILLANCOURT, deGuise Dr 1920-2000 A Ottawa, le 19 juin 2000, à l'âge de 79 ans, après une brève maladie est décédé le Dr de Guise Vaillancourt, ancien vice-doyen de la faculté de médecine de l'Université de Montréal et directeur de l'Association des facultés de médecine du Canada. Il laisse dans le deuil son épouse Veronica (née Dobies), ses enfants Philippe (Susan Hinely), Pierre (Felicity Bannister), Christiane (Douglas Kôchel), de Guise (Caroline Ramsey) et Dominique (Elisabeth Wright) ainsi que ses neuf petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs Andrée, épouse de feu Raymond et Louise, épouse de feu Paul. Le Docteur Vaillancourt est né à Montréal. Il a fait ses études au Collège de Montréal et à l'Université de Montréal où il a complété ses études en médecine en 1947. Il a continué sa formation à l'Université Tufts à Boston et puis comme Research Fellow à l'Université de Columbia à New York où il a obtenu son doctorat en Sciences Médicales. De retour à Montréal, il a entamé une carrière longue et distinguée à l'Hôtel Dieu comme spécialiste en médecine interne (rhumatologie), et à l'Université de Montréal où il a fonde et dirigé le Service d'éducation médiale continue. Il était associé (Fellow) du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et du American Collège of Physicians and Surgeons dont il était gouverneur pour le Québec: Le Dr Vaillancourt fut aussi le directeur de l'émission "Médecine d'aujourd'hui", télédiffusée par Radio-Canada. Il était l'auteur de nombreuses publications scientifiques ainsi que du livre "Arthrite et rhumatisme". En 1986, il a été nommé professeue émerite de la faculté de médecine de l'Université de Montréal. Il était l'ancien président de la Société canadienne de la rhumatologie et de la Société canadienne de la Croix-Rouge (Montréal). Une messe aura lieu le 7 juillet à 11 h en la chapelle du Sacré-Coeur de la basilique Notre-Dame, 426 rue Saint-Sulpice à Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à l'Orchestre Symphonique de Montréal (O.S.M.) seraient bien appréciés. O.S.M., 260 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal, Qc, H2X1Y9. VAILLANCOURT, deGuise Dr 1920 - 2000 After a brief illness, Dr. de Guise Vaillancourt, former Vice-Dean of Medicine, Universite de Montreal and Executive Director of the Association of Canadian Medical Colleges, died at home June 19, 2000 at age 79. He is fondly remembered by his wife of 49 years, Veronica (nee Dobies), his children, Philippe (Susan Hinely), Pierre (Felicity Bannister), Christiane (Douglas Kochel), de Guise (Caroline Ramsey), Dominique (Elisabeth Wright), his nine grandchildren, his sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. His two brothers, Raymond (Andree Kent) and Paul Jr. (Louise Brais) predeceased him. Dr. Vaillancourt was born in Montreal. He attended the College de Montreal and the Universite de Montreal where he received his medical degree in 1947. He later trained at Tufts University in Boston and then became a Research Fellow at Columbia University in New York City where he obtained a Doctorate in Medical Science. Upon his return to Montreal, he enjoyed a long and distinguished career at Hotel-Dieu Hospital as an attending Rheumatologist and at Universite de Montreal as the founder and director of the Department of Continuing Medical Education. He was a Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, a Fellow of the American College of Physicians and Surgeons and served as its Governor for Quebec. Dr. Vaillancourt was the producer of "Medecine d'aujourd'hui", a Radio-Canada television series on medical education. He was also the author of numerous scientific papers and a book, Arthrite et rhumatisme. In 1986 he was named Professor Emeritus, Faculty of Medicine, Universite de Montreal. Dr. Vaillancourt was a past President of the Canadian Rheumatism Association and past President of the Montreal section of the Canadian Red Cross. A Funeral Mass will be held at the Chapelle du Sacre-Coeur at Notre-Dame Basilica, 426 Saint Sulpice Street, Montreal at 11 a.m. on Friday July 7, 2000. In lieu of flowers, charitable donations may be sent to the Montreal Symphony Orchestra, 260 de Maisonneuve Blvd. West, Montreal, Quebec, H2X 1Y9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

BOISVERT, Alex 1990-2000 Subitement à Laval, le 24 juin 2000, à l'âge de 9 ans, est décédé Alex Boisvert, fils de Gabriel et de Sabine Goddard. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Maxime, ses grands-parents: Jeanne Carrière (feu Wilfrid Boisvert) et Yves Goddard (Diane Coursol), ses oncles et ses tantes, ses cousins et cousines ainsi que de très nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mercredi 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 8h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles seront célébrées le jeudi 29 juin à 10 heures, en l'église St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-27

GALLAGHER, Rita-Susan. After a brief illness at West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby Ontario. Rita Susan Gallagher, formerly of Montreal. Beloved sister of Veronica McDonald (Ronald) of Moncton, N.B. and Margaret Quinn (Emmett) of Montreal, Que. Miss Gallagher is also survived by many nieces and nephews and grandnieces and grandnephews; and worked for Canadian National Railway for thirty years. Predeceased by sister Eileen, brothers Kevin and Bubby and sister Frances. Resting at the M.A. Clark and Sons Funeral Home, 567 Upper Wellington Street, Hamilton, Ontario, Wednesday, June 28 from 12 to 1 p.m. Funeral service in the Chapel Wednesday at 1 p.m. Cremation to follow. Inurnment to take place in Montreal's Cote des Neiges Cemetery at a later date. "Always Loved and Remembered As A Kind & Caring Aunt".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

LIBOIRON FELX, Pauline À l'Hôtel Dieu de St-Jérôme, le 26 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Pauline Felx Liboiron, épouse de feu Raoul Liboiron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeanne-d'Arc (Jean-Paul Rivest), Jacques (Yolande Guénette), Bernard, Lise (Marcel Leroux) et France (Denis Julien), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée le 28 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Fernand Groulx inc. 173, boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

LEBRUN Roland A l'Hôpital Enfant-Jésus du CHA, le 26 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Roland Lebrun, époux en premières noces de feu Marie-Marthe Thibodeau et en secondes noces de dame Léna Roy. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le mercredi 28 juin à 14h, en l'église St-Esprit, angle 2e Avenue et 8e Rue, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse bien-aimée, ses enfants: Diane (Yvan Fortier), Ginette dite Patricia (André Giguère), ses enfants adoptifs: Sylvie Lemay, Dominique Lemay (Pierre Arsenault), Brigitte Lemay (Yves Kirouac), Stéphane Lemay (Monique Bouchard), Caroline Lemay (Benoit Ferland), sa soeur Gabrielle Lebrun, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Roy et Thibodeau ainsi que ses 10 petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital Enfant-Jésus. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Tél.: 649-5959. Pour renseignements: 525-6044. Télécopieur: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca. Dans l'avis de décès de M. Roland Lebrun, nous aurions dû lire, les enfants de feu M. Henri Lemay: Sylvie Lemay, Dominique Lemay (Pierre Arsenault), Brigitte Lemay (Yves Kirouac), Stéphane Lemay (Monique Bouchard), Caroline Lemay (Benoit Ferland).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

NANTEL MAGAS, Diane A son domicile, le 26 juin 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Diane Nantel Magas, épouse de Serge Magas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain et Natalie, ses frères Michaël (Joan), Jean (Laurenne) et sa soeur Christine, ses petits-enfants Christian jr, Patrick, Bianca, Stéphanie, Mickaël, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle sera exposée au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 4500 ave. Verdun, à Verdun le mercredi 28 juin 2000 à 14 h. Une réunion de prières aura lieu au salon, à 20 h, le mercredi 28 juin 2000.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

MACDONELL, Sadie (nee MacLean). 1916-2000. Peacefully at the Jewish General Hospital on June 26, 2000 at the age of eighty-three. Dear mother of Roderick, Janice and Lynn (Neil). Beloved grandmother of Erica, Gregor, Tommy and Angus. Visitation on Wednesday, June 28, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux. The service will be held in the chapel on Thursday, June 29, 2000 at 11 a.m. Burial in Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

OUIMET, Rolande 1908-2000 À Terrebonne, le 24 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Rolande Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Suzanne, Colomban, Étienne (Lucienne Pelletier), Lucienne et Magella (Paul Ceré), sa filleule Ginette Ceré, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, suivies de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LEBLANC, Mary Anne Catherine (Mac, Kay) Died peacefully, Saturday June 24, 2000 after a long life, well lived. Kay Leblanc age 90 years. Born December 6, 1909, youngest daughter of the late Agnes (nee Garvey) and Michael Logue. Predeceased by her husband Charles and by brothers Vincent, Lawrence, Roderick and Matthew and by sisters Ellen and Sarah. Survived by her brother Walter and by many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Friends may pay respects at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street on Monday June 26, 2000 from 7 to 9 p.m. and on Tuesday June 27, 2000 from 9:00 a.m. until time of service. The Mass will be held at the Assumption Church at 2 p.m. Interment at the Notre-Dame Cemetery of Ottawwa. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BERNIER, Jacques "Ce que la famille appelle la mort, le papillon l'appelle la renaissance" A l'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 24 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jacques Bernier. "Un être cher vient de nous quitter, un homme si intelligent et de bon coeur." Retraité de la compagnie Northern-Electric (Nortel), il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée madame Winifred Reed, ses enfants: Léonard, Louise (François Hamel), Marguerite, Denis (Manon Després), ses petits-enfants qu'il aimait tant: Tammy, Debbie, Kevin, Benoit, Richard, Vincent, Jason, Alex, Philip et Julie. Il laisse également ses soeurs Cécile, Héiène et Alice ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Salon Urge Bourgie, 2251, rue Jean-Talon, près de la rue Sagard, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 10 h en l'église St-Barthélemy de Montréal, 7137, des Erables. Parti pour un monde meilleur, rejoindre ceux qui y sont déjà. Papa, donne-nous la force et le courage de continuer sans toi; guide-nous et protège-nous. On se reverra un jour. Nous t'aimons fort. Heures des visites: lundi et mardi de 19 à 22 h, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

GIRARD, Jeanette (Beneteau) At the Windsor Regional Hospital Western Campus on Sat. June 24, 2000 at the age of 74 years, surrounded by her family after a long and courageous battle with cancer. Beloved wife of the late Ernest (Jan. 28, 1999). Loving mother of Nancy Besley and Terry; John Girard and Karen, who gave loving daily care of their home for "Mom-ma-Roni"; Dave Girard and Denise. Loved grandmother of Courtney, Catelyn and Rachel Girard. Dearest sister of Isabelle Bezaire and Bernard and Theresa Bezaire of Amherstburg. Predeceased by brother William Beneteau and his wife Josephine; sister Marie Kavanaugh and her husband Louis; sister Anna Robillard and her husband Louis; brother Jean Beneteau; brother Marc Beneteau and his wife Loretta; sister Lucia Wood and her husband Jack; and her brother Remi Beneteau. Survived by sisters-in-law Bella Beneteau, Julia Beneteau and brother-in-law Ernest Bezaire. Jeanette loved fishing and could be seen in the back yard of our River Canard home passing time fishing with family and friends. The family will receive friends at the Morris Sutton Funeral Home & Cremation Centre, 68 Giles Blvd. E. on Monday, June 26 from 7-9 p.m. Following cremation a private interment of ashes will take place at Heavenly Rest Cemetery. The Girard Family extends their special thanks to the doctors and nurses of The Windsor Regional Cancer Centre and Hospice of Windsor and the nurses who supplied home care. Special thanks to Kelly and the nurses and staff of Windsor Regional Hospital Western Campus Palliative Care. In kindness, memorial tributes to the Windsor Regional Cancer Centre of the Hospice of Windsor would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Jeanette Girard in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

COHEN, Simon. Passed away on Saturday, June 24, at the age of eighty years. Cherished father of Viviane Krausz (George), Sonia Cohen-Peillon (Christian) and Me Michele Cohen (Joseph). Adored grandfather of Sabrina (Mitchell Stroll) and Tania; Karine, Stephanie and Ilana; Alain and Laura. Loving brother of David, Charles and Elie of Los Angeles, Ledicia and Ninette of Toronto. Predeceased by his sisters Alia and Simy. He will be sadly missed by his daughters' mother, Suzanne Elofer, his nieces, nephews, grand-nieces, grand-nephews, relatives, friends and all those whose lives he touched by his kindness and generosity. Funeral Services took place at Beth Olam Levayah Funeral Chapel, 8255 Bougainville, on Sunday, June 25 at 3 p.m. Shiva at his home, 6505 Cote St. Luc Road, apartment 517.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

GRAVES, Cecilia (nee Martin). Passed away peacefully at the Lachute Residence on June 22, 2000. Beloved wife of the late Herbert Graves. Dear mother of Bryant (Louise). Loving grandmother of Jason. Also survived by her brother Irwin Martin (Helen). Visitation will be held at the Lachute United Church at 10 a.m. on June 27, 2000 followed by service at 11 a.m. Special thanks to the staff of the Lachute Residence. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Association or the Lachute Residence would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

GOLDFARB, Anna. On Sunday, June 25, 2000. Beloved wife of Leova. Devoted mother of the late Marcel. Dear sister and sister-in-law of Neusia and the late Hanina Strauberg, the late Aby, the late Meyer. Sadly missed by her niece Grace and nephew David. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, June 26 at 1 p.m. Burial at the Adath Israel Poaley Zedek Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the "Anna and Lou Goldfarb Memory Clinic" c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BRUNELLE, Alexina 91 years. Died on June 24th, 2000 at Hotel Dieu Grace Hospital- Hotel Dieu Site. Beloved wife of the late Joseph (1976). Loving mother of Alice Trepanier, Arthur Brunelle & wife Betty, the late Raymond Brunelle (1971) & wife Judy, Leona & husband Lawrence Tessier, Cecile Lariviere, Henry Brunelle & wife Heather, Pauline & husband John Simons, and Paul Brunelle & wife Betty. Loved grandmother of 29. Great-grandmother of 20 and great-great-grandmother of many. Predeceased by her brothers & sisters. Visiting Monday 2-5 & 7-9 p.m. Prayers Monday 3:00 p.m. Funeral Tuesday, June 27th, 2000 from Janisse Brothers Funeral Home , 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 8:45 a.m. to Holy Name of Mary Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations to Huron Lodge Nursing Home would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Alexina Brunelle in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BOURGEOIS (LACROIX), Georgette 1914-2000 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 24 juin 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme veuve Philippe Bourgeois, née Georgette Lacroix, demeurant à Ste-Marie-Salomé. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Annette, feu Lucille, feu Jean-Paul, René, Yvon, Jean-Guy, Lucille, Claude, Noël, Michel, Louise, Denyse, Luc, Sylvain, Alain Parent, leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée le mardi 27 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ANDRÉ LAGARÉ INC. 121 RUE VIGER STE-MARIE-SALOMÉ Les funérailles auront lieu mercredi, à 14heures,en l'église paroissiale de Ste-Marie-Salomé. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

MALLALEY, Dorina (nee Chamberland). 1922-2000 On June 24, 2000 at the age of seventy-eight years. Beloved wife of the late Leo Mallaley. Loving mother of Claude (Gina). Cherished grandmother of Suzanne, Patrick and Danny, and two great-grandchildren Corey and Chelsea Fogarty. Will be sadly missed by sisters, brothers, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, and other relatives and friends. The family will receive relatives and friends a the Complexe Funeraire Magnus Poirier, 7388 boul. Viau, St. Leonard on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 9 a.m. Funeral service will take place on Tuesday, June 27 at 11 a.m. at St. Brendan's Church. Special thanks to the staff at the Ross Pavilion Royal Victoria Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

AUBERTIN BEAUDOIN, Jeanne De Brassard, autrefois de Verdun, le 24 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Jeanne Beaudoin, épouse de feu Alphonse Aubertin. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Diane Bessette), ses trais petits-enfants, Dominique, Isabelle et Nicholas. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, St-Hubert. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin a 12 h en la chapelle du complexe. La famille sera présente à compter de 11 h pour accueillir parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

SAUVE, Marlene (nee Keane) Suddenly at her residence on Saturday June 24, 2000 in her 68th year. Beloved wife of the late Maurice Sauve. Loving mother to John Keane and his wife Lorraine and Katherine Frobel and her husband Richard, all of Nepean. Dear grandmother to Johnny Keane, Christie Ryan and her husband Jeff and Sharon and Brad Frobel. Beloved daughter of the late Dorothy and Delbert Groves. The family will receive friends at the Weaver Family Funeral Home, 29 Bay Street, Trenton on Tuesday from 12 noon to 1:30 p.m. Service to be held in the Chapel on Tuesday June 27, 2000 at 1:30 p.m. Rev. Janet Stephens officiating. Interment Whites Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LEGAULT, Maurice 1919-2000 À Montréal, le 24 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Maurice Legault, époux de Madeleine Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Michelle et Monic; ses frères et soeurs, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL. MAURICE-DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le mardi 27juin,à 10heures,en l'église St-Joseph, Rivière-des-Prairies, 10050 boul. Gouin Est et de là inhumation au cimetière de l'endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation hospitalière Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-16

CHEVALIER, Léo C.M. A Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Léo Chevalier, époux de Monica Perdriel. Il était le frère de feu Marguerite (feu Claude Chartrand), Françoise (Robert Langlois) et Bernice (Cint Robertson). Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, parents et amis. Un service commémoratif aura lieu le 21 juillet 2000 à 11 h en l'église St-Thomas d'Aquin à Hudson, Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation Alzheimer: tél. 1-888-MÉMOIRE ou Dans la Rue: tél. 514-526-POPS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

SÉGUIN, Jean-Paul 1925-2000 À Rigaud, le 25 juin 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Paul Séguin, époux de Gisèle Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre enfants: Michel (Stéphanie Laliberté), Richard, Manon (Robert Farineau), Christian (Marie-Claude Lemieux); cinq petits-enfants: Pierre-luc, Geneviève, Simon, Marilou, Anne-Marie; un frère Charle-Émile et une soeur Thérèse; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 19 à 22 heures; mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture mercredi 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC