Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

ST-AMAND, George 1915-2000 À Joliette, le 23 juin 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé George St-Amand, époux de Mme Anna Courtemanche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Georgette (Frank), Liette (Gary) et Christiane (Wallace); les enfants de son épouse: Hélène,Jean-Marie,Louis-Philippe, Christiane, Estelle, Mireille, Mario et Marie-Josée ainsi que leurs conjoints et conjointes; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin, à 10 h 30, en l'église des Saints des Derniers Jours de Mascouche, suivies de l'inhumation au Champ d'Honneur à Pointe-Claire. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

PLOUFFE-LALONDE, Jacqueline À Verdun, le 24 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jacqueline Plouffe, née Lalonde, épouse de feu Roger Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Andrée, Hubert, Mireille, Diane, Lorraine, Jean; ses petits-enfants: François, Julie, Gabriel, Anne-Marie, Charles-Olivier, Dominic, Myriam, Philippe; son frère Lucien et ses soeurs Annette et Rita ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mardi 27 juin, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, Lasalle. DIRECTION ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BERNIER, Jacques "Ce que la famille appelle la mort, le papillon l'appelle la renaissance" A l'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 24 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jacques Bernier. "Un être cher vient de nous quitter, un homme si intelligent et de bon coeur." Retraité de la compagnie Northern-Electric (Nortel), il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée madame Winifred Reed, ses enfants: Léonard, Louise (François Hamel), Marguerite, Denis (Manon Després), ses petits-enfants qu'il aimait tant: Tammy, Debbie, Kevin, Benoit, Richard, Vincent, Jason, Alex, Philip et Julie. Il laisse également ses soeurs Cécile, Héiène et Alice ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Salon Urge Bourgie, 2251, rue Jean-Talon, près de la rue Sagard, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 10 h en l'église St-Barthélemy de Montréal, 7137, des Erables. Parti pour un monde meilleur, rejoindre ceux qui y sont déjà. Papa, donne-nous la force et le courage de continuer sans toi; guide-nous et protège-nous. On se reverra un jour. Nous t'aimons fort. Heures des visites: lundi et mardi de 19 à 22 h, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

YELLE, Marie (Émilienne) 1928-2000 A Montréal, le 24 juin 2000, est décédée Marie (Émilienne) Yelle, fille de feu Joseph Yelle et Rose-Alma Bazinet. Elle laisse dans le deuil ses frères Benoît (Cécile Yelle), Paul-Aimé (Aline Vigeant) et l'abbé Jean-Louis, ainsi que sa soeur Bernadette. Elle laisse aussi ses neveux et nièces Réjean, Normand et Mireille (ainsi que leurs deux enfants), Jocelyn et Huguette, Lucie et Claude, ainsi que Chantal et Mario. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin à 14 h en l'église de St-Rémi. La famille recevra les condoléances le mardi 27 juin de 12 h 30 à 14 h au Salon funéraire Poissant et Fils, 44, Chevrefils, St-Rémi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

THOMSON, Maude (nee Armstrong). Died peacefully June 23, 2000 at North York Extendicare, in her eightieth year. Predeceased in 1985 by Jack, her loving husband of forty-three years. She leaves four children: Carol and Marziale (Cappuccino) of Laval, Joan and Stephen (Hamilton) of North York, Vicky (Heron) and Gordon Thomson of Ajax and Judy (Lambton) and A. John (Jack) Thomson of Burlington. Fondly remembered by her sister Lil and her husband Syd Thomson of Montreal, her sister-in-law Ruth Thomson of Burlington, her five grandchildren Adam and Cristina Cappuccino, Gail Hamilton, Shawn Thomson and Kimberley (Thomson) Mackay and her two great-grandchildren Harrison and Aberdeen Mackay as well as many nephews, nieces and other relatives. A funeral service will be held at The Simple Alternative Chapel, 275 Lesmill Road in Don Mills, Ontario (South of Highway 401 and east of Leslie Street) at 11:30 a.m. on Tuesday, June 27, visitation from 10 a.m. before the service. A memorial service will be held in Monteal in early July and interment will be at Montreal Memorial Park. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Our thanks and gratitude to the nurses and staff of North York Extendicare for their assistance over the past several years and for their compassion during her final hours.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

PIDOUX, John D.C. Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on June 25, 2000. Beloved companion and best friend of Heather FitzGerald. Devoted son of Kathleen and the late John L. Pidoux. Loving father of John M. and James. Dear brother of Patricia (Laird) and Susan (Ian). John will be fondly remembered by his family and many friends. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Wednesday, June 28 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Royal Victoria Palliative Care Unit. Visitation Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

BOUCHARD, Adalbert 1919-2000 À Montréal, le 25 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé Adalbert Bouchard, époux de feu Madeleine Dupré. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Marie-Andrée Fortin), Pierre, Jacques (Lucie Pelletier); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 EST, RUE ONTARIO MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000, à 11 heures, en l'église Nativité de la Stevierge et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

GIRARD, Jeanette (Beneteau) At the Windsor Regional Hospital Western Campus on Sat. June 24, 2000 at the age of 74 years, surrounded by her family after a long and courageous battle with cancer. Beloved wife of the late Ernest (Jan. 28, 1999). Loving mother of Nancy Besley and Terry; John Girard and Karen, who gave loving daily care of their home for "Mom-ma-Roni"; Dave Girard and Denise. Loved grandmother of Courtney, Catelyn and Rachel Girard. Dearest sister of Isabelle Bezaire and Bernard and Theresa Bezaire of Amherstburg. Predeceased by brother William Beneteau and his wife Josephine; sister Marie Kavanaugh and her husband Louis; sister Anna Robillard and her husband Louis; brother Jean Beneteau; brother Marc Beneteau and his wife Loretta; sister Lucia Wood and her husband Jack; and her brother Remi Beneteau. Survived by sisters-in-law Bella Beneteau, Julia Beneteau and brother-in-law Ernest Bezaire. Jeanette loved fishing and could be seen in the back yard of our River Canard home passing time fishing with family and friends. The family will receive friends at the Morris Sutton Funeral Home & Cremation Centre, 68 Giles Blvd. E. on Monday, June 26 from 7-9 p.m. Following cremation a private interment of ashes will take place at Heavenly Rest Cemetery. The Girard Family extends their special thanks to the doctors and nurses of The Windsor Regional Cancer Centre and Hospice of Windsor and the nurses who supplied home care. Special thanks to Kelly and the nurses and staff of Windsor Regional Hospital Western Campus Palliative Care. In kindness, memorial tributes to the Windsor Regional Cancer Centre of the Hospice of Windsor would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Jeanette Girard in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

SAINDON, Armand 1919-2000 À Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Armand Saindon, époux de feu dame Elodie Chênevert. Il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Marie-Michelle Delisle), Jocelyne (Serge Fontaine), Lise (Mario Gougeon), Josée (Rémi Labonté), ses petits-enfants, Eric, Caroline, Pascale, Justin, Philippe, Vickie, Sophie, ainsi que des parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La journée du service religieux, la famille accueillera les parents et amis(es) à l'église à 14 h, pour les condoléances. Le service religieux aura, lieu en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies, 10050, boul. Gouin Est, le mardi 27 juin 2000 à 15 h. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société canadienne du cancer. La famille tient à exprimer sa gratitude au personnel du 3e étage du centre hospitalier St-Luc. Cher papa, tu as été pour nous une source d'amour et de tendresse. Tu restes à jamais dans nos coeurs. Direction Magnus Poirier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BRUNELLE, Alexina 91 years. Died on June 24th, 2000 at Hotel Dieu Grace Hospital- Hotel Dieu Site. Beloved wife of the late Joseph (1976). Loving mother of Alice Trepanier, Arthur Brunelle & wife Betty, the late Raymond Brunelle (1971) & wife Judy, Leona & husband Lawrence Tessier, Cecile Lariviere, Henry Brunelle & wife Heather, Pauline & husband John Simons, and Paul Brunelle & wife Betty. Loved grandmother of 29. Great-grandmother of 20 and great-great-grandmother of many. Predeceased by her brothers & sisters. Visiting Monday 2-5 & 7-9 p.m. Prayers Monday 3:00 p.m. Funeral Tuesday, June 27th, 2000 from Janisse Brothers Funeral Home , 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 8:45 a.m. to Holy Name of Mary Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations to Huron Lodge Nursing Home would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Alexina Brunelle in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

PIETRONIRO, Giuseppe "Joe". Peacefully with dignity after a brave and courageous battle with cancer at St. Mary's Hospital on June 24, 2000 at the age of fifty-one. Surrounded by his loving wife Antonietta and his two adoring daughters Mena and Lisa (boyfriend Andrew). Son of Raffaele and Antonietta. Son-in-law of Pasquale (the late Isabella). Sadly missed by his brother Nicki (Pamela), his sister Angela (Bruce), his sisters-in-law and their husbands, Mary (Larry), Rocchina (Mario) and Yolanda (Paul). Cherished uncle and godfather to many nieces and nephews. Also missed by many relatives, friends and colleagues. Joe will always be remembered as a loving and caring husband, father and friend. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass at St. Ignatius of Loyola Church (4455 West Broadway, corner of Sherbrooke St. West) on Tuesday, June 27 at 11 a.m. Thence to Ste-Marguerite d'Youville Mausoleum, Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the St-Mary's Hospital Oncology Fund, 3830 Lacombe, Montreal, PQ, H3T 1M5 (donations to be made specifically in his name).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

LACHANCE Simone Vialat À son domicile, le 23 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Simone Vialat, épouse de M. Roland Lachance. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Née à Tornac (Gard en France), elle était la fille de feu Fernand Vialat et de feu Juliette Vialat. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, Route 138 St-Augustin- de-Desmaures mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000 à 11h en l'église de St-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son frère et sa belle-soeur: Marcel Vialat (Josette); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Lachance: Jean-Marie Lachance (Maria), Claude Lachance (Pauline), feu Georgette Lachance (Roger Picard); ses neveux et nièces: Nathalie, Caroline, Line et Sylvie Lachance, Michel, Ginette et Dominique Picard, ainsi que Francine Auger. Pour renseignements: 878-2980 Télécopieur: 878-2980 Courriel: rochfils@ total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BOURGEOIS (LACROIX), Georgette 1914-2000 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 24 juin 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme veuve Philippe Bourgeois, née Georgette Lacroix, demeurant à Ste-Marie-Salomé. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Annette, feu Lucille, feu Jean-Paul, René, Yvon, Jean-Guy, Lucille, Claude, Noël, Michel, Louise, Denyse, Luc, Sylvain, Alain Parent, leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée le mardi 27 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ANDRÉ LAGARÉ INC. 121 RUE VIGER STE-MARIE-SALOMÉ Les funérailles auront lieu mercredi, à 14heures,en l'église paroissiale de Ste-Marie-Salomé. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

HANNA, William Andrew 1929 - 2000 On Saturday June 24, 2000 at Blue Sea Lake at the age of 71. Son of the late William and Eva Hanna. Loving husband of Roberta Roy. Loving father of John (Betty), Karen (Gordon), Peter (Nora), Paul, Kathie (David) and Tim. Loving grandfather and great-grandfather. Brother of Loren (Gloria), Margaret (Christopher), Neil (Elaine) and Ken (Kelly). Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday June 27, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday June 28th at 10 a.m. Interment Shawville Village Cemetery. Donations to the Ottawa Civic Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7 or the Pontiac Community Hospital CT-Scan Fund, Shawville, Quebec, J0X 2Y0 would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BENCHORSKI Tony 1911-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Saturday, June 24, 2000, at the age of 89 years. Predeceased by his wife Natalie Chaban. Loving father and sadly missed by Ricky Benchorski of Timmins, June Belanger (Ronald) of Timmins and Michelle Chaban of Timmins. Predeceased by his sister Helen Lacey of Winnipeg. Dear uncle of John Lacey (Alice) of Winnipeg. Loving grandfather of Vicki Belanger, Lynn Belanger, Debbie Chaban, Rolly Chaban, David Chaban, Tammy Chaban and Chantal Chaban. Tony was employed by Dome Mines for many years. He was a veteran of WWII. He enjoyed the outdoors greatly and loved everyone. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral mass will be held on Wednesday at 10:00 a.m. from St. Georges Ukrainian Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

MALLALEY, Dorina (nee Chamberland). 1922-2000 On June 24, 2000 at the age of seventy-eight years. Beloved wife of the late Leo Mallaley. Loving mother of Claude (Gina). Cherished grandmother of Suzanne, Patrick and Danny, and two great-grandchildren Corey and Chelsea Fogarty. Will be sadly missed by sisters, brothers, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, and other relatives and friends. The family will receive relatives and friends a the Complexe Funeraire Magnus Poirier, 7388 boul. Viau, St. Leonard on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 9 a.m. Funeral service will take place on Tuesday, June 27 at 11 a.m. at St. Brendan's Church. Special thanks to the staff at the Ross Pavilion Royal Victoria Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

BOLDUC Jean-Paul À Québec, le 23 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jean-Paul Bolduc, époux de dame Thérèse Rioux Bolduc. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000 à 11h en l'église Ste-Ursule, Ste-Foy, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean (Diane Parent); son frère Fernand (Cécile Ayotte); ses soeurs: Antoinette Bolduc Roy et Françoise Bolduc Dussault; son beau-frère Gervais Rioux (Ida Bélanger); ses belles-soeurs: soeur Marielle Rioux o.p. et Louise Rioux, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@ videotron.netSource: Le Soleil (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

COHEN, Simon. Passed away on Saturday, June 24, at the age of eighty years. Cherished father of Viviane Krausz (George), Sonia Cohen-Peillon (Christian) and Me Michele Cohen (Joseph). Adored grandfather of Sabrina (Mitchell Stroll) and Tania; Karine, Stephanie and Ilana; Alain and Laura. Loving brother of David, Charles and Elie of Los Angeles, Ledicia and Ninette of Toronto. Predeceased by his sisters Alia and Simy. He will be sadly missed by his daughters' mother, Suzanne Elofer, his nieces, nephews, grand-nieces, grand-nephews, relatives, friends and all those whose lives he touched by his kindness and generosity. Funeral Services took place at Beth Olam Levayah Funeral Chapel, 8255 Bougainville, on Sunday, June 25 at 3 p.m. Shiva at his home, 6505 Cote St. Luc Road, apartment 517.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

GIORGINI, Grazia Sœur, 1914-2000 Soeur Grazia Giorgini est décédée à l'hôpital Santa Cabrini le 25 juin 2000, après une longue maladie. Elle fut membre des Soeurs Compationnistes Servites de Marie. Elle laisse dans le deuil ses consoeurs religieuses. Elle sera exposée au Complexe funéraire Magnus Poirier, 7388, rue Viau, St-Léonard. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin à 11 h en l'église Mont-Carmel et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, mardi dès 9 h. Au lieu de fleurs, un don au Mission des Soeurs Compationnistes Servîtes de Marie, 5555, Antonio Dage-nais, St-Léonard H1S 3C5, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LEGAULT, Maurice 1919-2000 À Montréal, le 24 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Maurice Legault, époux de Madeleine Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Michelle et Monic; ses frères et soeurs, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL. MAURICE-DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le mardi 27juin,à 10heures,en l'église St-Joseph, Rivière-des-Prairies, 10050 boul. Gouin Est et de là inhumation au cimetière de l'endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation hospitalière Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

SAUVE, Marlene (nee Keane) Suddenly at her residence on Saturday June 24, 2000 in her 68th year. Beloved wife of the late Maurice Sauve. Loving mother to John Keane and his wife Lorraine and Katherine Frobel and her husband Richard, all of Nepean. Dear grandmother to Johnny Keane, Christie Ryan and her husband Jeff and Sharon and Brad Frobel. Beloved daughter of the late Dorothy and Delbert Groves. The family will receive friends at the Weaver Family Funeral Home, 29 Bay Street, Trenton on Tuesday from 12 noon to 1:30 p.m. Service to be held in the Chapel on Tuesday June 27, 2000 at 1:30 p.m. Rev. Janet Stephens officiating. Interment Whites Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-21

MORIN, Léopold 1922-2000 À Deux-Montagnes, le 21 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léopold Morin, époux de Mme Constance Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nelson (Claudine), Madeleine (Rolland), Normand (Louise), Noël (Carole), Martine (Jean-Guy) et Michel (Chantal), ses petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le mercredi 28 juin à 15 h 30 au complexe. Heures de visites: mercredi dès 14 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-02

PRUD'HOMME (LAVOIE), Yvonne 1907-2000 À Montréal, le 25 juin 2000, à l'âge de 93 ans et 5 mois, est décédée Mme Yvonne Lavoie, épouse de feu René Prud'Homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Maurice Brunet), Guy (Raymond Deschênes), Marthe (feu Rolland Duplessis), Monique; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs Rose et Germaine ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée le mardi 27 juin (heure à confirmer)à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT 8794 RUE CENTRALE LASALLE (514)595-0909 Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin (heure à confirmer), en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, Lasalle, et de là au cimetière de St-Constant.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

DUBOIS, Yvette 1932-2000 A Boucherville, le 25 juin 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Yvette Dubois, fille de feu Joseph Dubois et de feu Mathilde Leblanc. Ex-enseignante pendant 38 ans à Boucherville, membre des Filles d'Isabelle du cercle Monseigneur Poissant 1025, de Boucherville. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rose-Aimée, ses frères Roger (Jeannine Daoust), Maurice (Isabelle St-Pierre), son oncle Lucien Dubois, ses neveux et nièces, Gilles, Ginette, Diane, Pierre, Michel et Richard Dubois, ses cousins et cousines et plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 14 h en l'église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi de 12 à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-26

Sophia Carolina Guldemond May 30, 1920 - June 26, 2000 Funeral arrangements by Dodsworth & Brown Funeral Home (Ancaster Chapel) Peacefully at the Henderson General Hospital on Monday, June 26, 2000, Sophia Guldemond, in her 81st year, went to be with her Lord and Saviour. Beloved wife of Maurice of Ancaster.Loved mother of Adrian and his wife Mary of Ancaster, Connie Hargrave and her husband David of Nanaimo, B.C., Marietta Raybould and her husband Walter of Ancaster and John and his wife Gloria of Waterloo.Sadly missed by grandchildren, Marcel, Lawren, Wesley, Vanessa, Madeline, Alexander, Katherine, Amanda, Bradley and Katrina. Dear sister of John VanderSpek and his wife Teuna of Holland. Predeceased by her brothers Arie and Peter and sister Annie. Friends will be received at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ANCASTER CHAPEL, 378 Wilson Street East, Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Ancaster Christian Reformed Church (70 Garner Road East, Ancaster) on Thursday at 2 p.m.Private family interment in Grimsby. Donations to the Calvin Christian School of Hamilton or the Mid American Reformed Seminary of Indiana would be appreciated by the family. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-16

CHEVALIER, Léo C.M. A Montréal, le 16 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Léo Chevalier, époux de Monica Perdriel. Il était le frère de feu Marguerite (feu Claude Chartrand), Françoise (Robert Langlois) et Bernice (Cint Robertson). Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, parents et amis. Un service commémoratif aura lieu le 21 juillet 2000 à 11 h en l'église St-Thomas d'Aquin à Hudson, Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation Alzheimer: tél. 1-888-MÉMOIRE ou Dans la Rue: tél. 514-526-POPS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-26

MELOCHE, Raymond William (Bill) It is with deep sadness that the family of Bill Meloche announce his passing on Monday June 26, 2000. Born March 27, 1927 in Windsor, Ontario. Son of the late Eva and Remy Meloche. Survived by his wife Eileen (nee Mc Dougall), son Thomas, daughters Anne and husband Frank Philcox, Denise and husband Peter Deck. Predeceased by his son Paul (1978). Loving grandfather of Anne, William and Eve Deck. Brother of the late Alvin (1998), sisters Catherine and husband Byron Lutes, Elizabeth and husband Gary Docherty and their children. Brother-in-law John Mc Dougall) and wife Pat. Bill was an employee of Essex District High School for 30 years and he was also a retiree of the Windsor Federation of Musicians. The family would like to offer a heartfelt thanks to Judy, Nada R.N., Doctor Critchley and Dino and Sandy Tesolin for their care and compassion. Friends are asked to gather at Assumption Roman Catholic Church on Wednesday June 28, 2000 for a Funeral Mass at 11:00am. Father Reddy officiating. Cremation to follow. Interment of cremated remains will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial contributions in memory of Bill may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. The Chapel of Angels Funeral Home entrusted with funeral arrangements. (254-9988).(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

AUCLAIR, Eléodore 1907-2000 À Lavaltrie, le 25 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Eléodore Auclair, époux de feu Armandine Ste-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Roland Hivon), Denise (feu Jean-Guy Lacombe), Marcel (Marie-Berthe Goyette), Thérèse (Ovide Hetu), Huguette (feu Jean-Marie Hi-von), Jacques (Monique Aubry), Yvette (Claude Archambault), Pauline (Raymond Bruneau), Gisèle (Gérard Desroches), Monique (Jean-Paul Goyette), Diane (Pierre Richard), Louise (André Lahaise), Élayne (Claude St-Louis). Il laisse aussi ses 31 petits-enfants et ses 30 arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. Il a quitté ceux qu'il aimait pour retrouver ceux et celles que les années lui avaient enlevés. Il repose à la: Résidences funéraire Guilbault inc.90, St-Antoine, Lavaltrie, lundi de 15 à 17 h et de 19 à 20 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h. Funérailles mercredi à 11 h en l'église de Lavaltrie. Inhumation au cimetière de Lavaltrie, accueil au salon mercredi à 9 h. Direction Roland Legault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LIMOGES Michel de Gatineau, est décédé le samedi 24 juin 2000, à l'âge de 40 ans. Il était membre du Club Optimiste de Touraine et membre du Comité de l'Association des gens d'affaires et professionnels de Hull. Il laisse dans le deuil ses parents bien-aimés Jacques Limoges et Estelle Bertrand, ainsi que son frère Pierre et plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Québec Tél.: 561-1969 Heures de visites: le lundi 26 juin de 18h à 22h, ainsi que le mardi 27 juin à partir de 9h. Funérailles: le mardi 27 juin 2000 à 11h, en l'église St-Matthieu de Touraine. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient appréciés. ``On espère que maintenant tu puisses jouer au golf tous les jours.''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

CHABOT, Jean-Paul 1910-2000 À Montréal, le 25 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé Jean Paul Chabot (époux de Marie Marthe Durand), fils de feu Louis Etienne Chabot et de feu Graziella Dorion. Il laisse sa soeur Marie Blanche (épouse de feu Hilaire Doré), ses frères Marcel (époux de feu Claudette Bourassa) ainsi que sa conjointe Jeanne D'Arc Roy, Lucien (époux de Andrée Fillion), sa belle-soeur Suzanne Ollu (épouse de feu Gérard Chabot), ses beaux-frères et belles-soeurs, Gérard Durand (Rita Deslauriers), Suzanne Durand (Luc Bonin), Madeleine Durand (Wellie Simard), Monique Durand (Gilles St-Pierre) ainsi que feu Roland Durand (feu Pierrette Lebrun), Carole Beaudry, neveux et nièces et amis. Exposé au complexe T. Sansregret ltée, 4419, rue Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 courant à 14 h en l'église Noire-Dame-du-Foyer et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-21

MAROIS, Idola À Princeville le 21 juin 2000 est décédé à l'âge de 67 ans M. Idola Marois époux de Monique Lavigne domicilié à Plessisville. M. Idola Marois laisse dans le deuil: ses enfants: Yves (époux de Suzanne Mercier), Danny (conjointe de Mario Demers), Anne (conjointe de Claude St-Cyr), et Éliane, ses petits-enfants: Steeve, Stéphane, Claudia, Michaël et Antoine, ses soeurs: Ghyslaine (épouse de Benoît Paré), Danoise (épouse de feu Nelson St-Pierre), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

MERCIER, Jacques 1944-2000 À l'hôpital Royal Victoria, le 24 juin 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Jacques Mercier, époux de Suzanne Plouffe Mercier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Francis (Karine), sa belle-fille Brigitte (André), ses petits-enfants, Alexanne et Jade, sa mère Rita Lafontaine; ses frères et soeur, Claude (Suzanne), Micheline (Jean), Ginette (Nick),Monique,Michel,ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIEVICTORIN LONGUEUIL Le mardi 27 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 28 juin à compter de 9 heures. Une réunion de prières aura lieu mercredi, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de Recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

SENÉCAL BOURBONNAIS Lucienne née Bourbonnais 1911 - 2000 du centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, autrefois de Treadwell, Ontario, est décédée paisiblement le dimanche 25 juin 2000, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean-Marie Senécal; elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Nicole Danis), Guillaume (Françoise Chrétien), Francine (Ronald Keryluk), Gilles (Monique Caza), Claire (André Vachet), Lorraine (Jean-Guy Gratton), Lionel (Louisette Sarrazin), Colombe, Maurice (Denise Lalonde) et Ginette, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent également 2 soeurs: Yvette Brunet et Annette Chalifoux; 2 belles-soeurs: Victoria Pilon et Rita Gratton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, le lundi 26 juin 2000, à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le mardi 27 juin 2000 à 14h, en l'église St-Léon-le-Grand, de Treadwell; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 11h. Un merci spécial au personnel du centre d'accueil Roger Séguin pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du centre d'accueil Roger Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, Ontario, K0A 1N0, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LAROUCHE MAROIS, Gisèle 1936-2000 De Brossard, le 24 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Gisèle Marois, épouse de feu Marcel Larouche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Pierre), Danielle (Réjean), Normand (Diane), Johanne (Paul) et Claude (Danielle); ses quatre petits-enfants; ses deux soeurs: Rita et Renée ainsi que d'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD info@maisondarche.com Une liturgie de la Paroleseracélébrée le lundi 26 juin 2000, à 19 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures des visites: lundi de 14 à 19 heures. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

LAVIGUEUR, Emile 1916-2000 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 22 juin 2000, à lâge de 83 ans, est décédé M. Emile Lavigueur, époux de Mme Henriette Rajotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Myrianne, Jean-Louis (Marie-Blaise Ayotte), Gaétan (Luce J. Ayotte), ses six petits-enfants et un arrière petit-fils, sa soeur Mme Lucille Valiquettte ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mardi 27 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à: Maison funéraire E.D. Darche, 7679, bout. Taschereau, Brossard. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000 à 14 h en l'église de St-Bruno et de là au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

CYR - Mme Rachel Gisele, est décédée paisiblement à l'hôpital Général de Pembroke, le vendredi 23 juin 2000, à l'âge de 62 ans. Rachel Cyr, née Chouinard, de la rue Bennetts, Pembroke, Ontario, était l'épouse bien-aimée de George A. Cyr; mère adorée de Christine Lewis (Andrew) de Cobden, Ontario, Celina Cyr, de Pembroke, Ontario, Jason Cyr d'Ottawa et Guylaine Renaud de Montréal, Québec; grand-mère adorée de Tara, Joshua, Erin, Meghan, Justin, Roxanne et Max; chère soeur de Gilbert Chouinard de Gatineau, Québec, Pierette Seguin (Michel) de Gatineau, Andréanne Fournier (Jean-Jacques) de Navan, Ontario, Monique Chouinard de Montréal, Louise Myles (Norman) de Hull, Gilliane Duval (Robert), Jacques Chouinard (Jocelyne) et Carol Chouinard (Lorraine) tous de Gatineau. Elle était la fille de feu Wilfred et feu Germaine (née Briand) Chouinard; prédécédée par un frère, Michel. Parents et amis sont attendus à la MAISON FUNÉRAIRE MURPHY, 296, rue Isabella, Pembroke, Ontario, le dimanche 25 juin 2000 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe des funérailles sera célébrée en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, le lundi 26 juin 2000 à 11h; suivie de l'incinération. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Columba's, Pembroke. En mémoire de Rachel, des dons à l'Association Renfrew Country seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

GOLDFARB, Anna. On Sunday, June 25, 2000. Beloved wife of Leova. Devoted mother of the late Marcel. Dear sister and sister-in-law of Neusia and the late Hanina Strauberg, the late Aby, the late Meyer. Sadly missed by her niece Grace and nephew David. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, June 26 at 1 p.m. Burial at the Adath Israel Poaley Zedek Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the "Anna and Lou Goldfarb Memory Clinic" c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BOURBONNAIS, Roland 1903-2000 De Brassard, le 24 juin 2000, à l'âge de 96 ans, est décédé Roland Bourbonnais, époux de feu Madeleine Phénix. Il laisse dans deuil ses fils, Jean-Pierre (Michelle Ayotte) et Marcel (Denise Vinette), ses petits-enfants, Claudine (Gilles Le Bigot) et Philippe (Josée Lacoste), ses arrière-petites-filles, Noémi et Marie-Jeanne, son frère, Jean-Paul ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche, 7679, boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le mardi 27 juin 2000 en l'église de la Résurrection, 7415, boul. Milan, Brossard, et de là au Crématorium Darche. Heures des visites; mardi de 10 à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

AUBERTIN BEAUDOIN, Jeanne De Brassard, autrefois de Verdun, le 24 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Jeanne Beaudoin, épouse de feu Alphonse Aubertin. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Diane Bessette), ses trais petits-enfants, Dominique, Isabelle et Nicholas. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, St-Hubert. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin a 12 h en la chapelle du complexe. La famille sera présente à compter de 11 h pour accueillir parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LEBLANC, Mary Anne Catherine (Mac, Kay) Died peacefully, Saturday June 24, 2000 after a long life, well lived. Kay Leblanc age 90 years. Born December 6, 1909, youngest daughter of the late Agnes (nee Garvey) and Michael Logue. Predeceased by her husband Charles and by brothers Vincent, Lawrence, Roderick and Matthew and by sisters Ellen and Sarah. Survived by her brother Walter and by many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Friends may pay respects at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street on Monday June 26, 2000 from 7 to 9 p.m. and on Tuesday June 27, 2000 from 9:00 a.m. until time of service. The Mass will be held at the Assumption Church at 2 p.m. Interment at the Notre-Dame Cemetery of Ottawwa. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-21

BRULÉ BORNAIS Aline À Buckingham, le 21 juin 2000, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Aline Brulé, née Bornais de Thurso. Épouse bien-aimée de feu M. Michel Brulé, elle fut prédécédée par 1 fils, Robert; fille de feu Edouard Bornais et de feu Alice Hill. Elle était la mère bien-aimée de Michel (Micheline Gareau), Fernand (Louise Leduc), Louise (Normand Sirois) et Carmen (Serge Bertrand). Elle laisse 2 soeurs: Yvette et Alice, ainsi que 10 petits-enfants; 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin Une cérémonie privée en famille a eu lieu en l'église de St-Jean-l'Évangéliste de Thurso. À la demande de la famille, des dons au CH-CHSLD de Papineau seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

BEAUDRY LABBÉ, Cécile 1917-2000 À Ste-Geneviève, le 22 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Cécile Labbé-Beaudry. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Francine Ouellette), sa petite-fille Geneviève, ses frère et soeur: Odette et Jean, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000 à 14 h en l'église Ste-Geneviève, 16037. boul. Gouin Ouest, et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

OUIMET, Rolande 1908-2000 À Terrebonne, le 24 juin 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Rolande Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Suzanne, Colomban, Étienne (Lucienne Pelletier), Lucienne et Magella (Paul Ceré), sa filleule Ginette Ceré, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, suivies de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

GUICHON B-Christopher W. (Chris) September 13, 1957-June 22, 2000 Chris was born in Merritt, BC and died suddenly in a helicopter accident near Atlin, BC. Chris leaves to mourn his loving wife Nancy of Whitehorse, Y.T., his father Bernie and step-mother Faye of North Vancouver, sister Trudy McConnell (Jim and their children, Beth and Tom) of Yellowknife, NWT, brothers Doug (Cheryl) of North Vancouver and Andy (Jan) of Maple Ridge, BC, aunts Ruth Desmazes of Revelstoke, BC, Marcelle Delesalle of Victoria, BC and Olive McMillan (Charlie) of Kamloops, BC. Chris also leaves his mother-in-law Pat Cruickshanks (Terry) of Watson Lake, YT, sisters-in-law Carol Wagner (Darren, their children Nichole and Byron) of Stony Plain, AB and Darlene Montone (Dave) of Vernon, ON. He was predeceased by his mother Jackie in 1984. Chris had completed training as a commercial pilot in both fixed-wing and helicopters by May 1979. He began work in Watson Lake, YT that year for Northern Mountain Helicopters. Throughout his 21-year career as a pilot he flew for numerous helicopter companies in BC and YT. He spent the last eight years as chief pilot with Trans North Helicopters in Whitehorse, YT. A mass and memorial will be held at the Sacred Heart Cathedral in Whitehorse, June 28, 2000 at 2 p.m. Reception to follow. In lieu of flowers, donation to charity of choice will be appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

CHISHOLM, Ann (nee Campbell). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on June 22, 2000, aged eighty-five years. Predeceased by husband Russell. Loving mother of Donald (Yvette), Ann (Jim Stuart), Elizabeth and Marilyn (Mike). Dear sister of Donald (Lois) and the late Jim (Doreen). Loving grandmother to Kevin (Janet), Derrick (Sylvie), Mary (Ken) and great-grandchildren Kyle, Megan, Stephanie and Mason. Also survived by extended family. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Wednesday, June 28 at 11 a.m. Interment Hawthorndale Cemetery. Visitation on Tuesday from 6 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

PARADIS, Allan Winston, Born February 1, 1941, passed away suddenly on June 23, 2000. Predeceased by his parents Wilfred and Connie Paradis (Nee-Eaton). Father of Penny and Joe Curtis, Jacques Paradis, Allan and Marlyn Paradis Jr.. Loving grandfather of BJ, Stacy and Robin Curtis. Special grandpa of Brandon and Trevor Lebert. Brother of Albert Paradis, June and Vic Long, Pat McGregor, Joseph Paradis, Olive Paradis, Jacques Paradis and Linda and Steve Bishop. Brother-in-law of Penny and Gord Thompson, John and Joan Cox, Marlin and Linda Dorman,Ken and Gerry Dorman, Bill Dorman, Jamie and Hope Dorman, George and Marie Dorman and Tim and Mo Dorman. Allan was a retired Chrysler employee and a member of R.C.L. Branch 255. Friends may call at the Anderson Funeral Home 895 Ouellette Avenue on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral services will be held in the H.S. Anderson Memorial Chapel on Tuesday, June 27th at 1:00 pm. The Rev. Canon, Dr. Donald H. Hull officiating. Cremation to follow. Please note: A.R.C.L. Branch #255 service will be held Monday evening at 7:00 p.m. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

LAPOINTE RAYMOND Annette De Ste-Madeleine, le 22 juin 2000, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Annette Raymond, épouse de Julien Lapointe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (François) et Luc; ses trois petits-fils: Alexandre, Yanic et Nicolas; ses soeurs, son frère ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin, à 16 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi de 14 h 30 à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-20

DANAULT GAGNÉ, Hermance À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 20 juin 2000 est décédée à l'âge de 61 ans Mme Hermance Gagné Danault épouse de M. Claude Danault domiciliée à Victoriaville secteur Arthabaska. Mme Hermance Gagné Danault laisse dans le deuil outre son époux M. Claude Danault, ses enfants: M. Alain Danault époux de Michelle Paradis de Victoriaville, Nancy Danault épouse de Pierre Chouannière de Kingston Ontario, Maryse Danault épouse de Pierre Croteau de Longueuil. Ses petits-enfants: William, Frédéric et Alexandre Chouannière, Anne-Andrée et Phillip Danault, Gabrielle Croteau, sa mère: Mme Alice Carignan épouse de feu André Gagné de Victoriaville (secteur Arthabaska) ses frères et soeurs: Gaston Gagné époux de Rachel Beauchesne de Victoriaville (secteur Arthabaska), Hervé Gagné époux de Irène Aubry de Kingsey Falls, Benoît Gagné de Victoriaville, Hervé Gagné époux de Paulette Croteau de Victoriaville, Mariette Gagné épouse de feu Robert Trottier de Saint-Norbert, Madeleine Gagné conjointe de Bernard Picard de Victoriaville, Jacques Gagné époux de Claudette Pothier de Victoriaville, Pierrette Gagné épouse de Yvon Mailhot de Victoriaville, Diane Gagné épouse de Michel Nolet de Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Benoît Danault époux de Yollande Boilard de Longueuil, Yvon Danault époux de Lucille Bilodeau de Victoriaville, Noëlla Danault épouse de Normand Coulombe de Victoriaville, Blaise Danault époux de Ginette Dubois de Victoriaville. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

COMTE MELOCHE, Thérèse 1907-2000 Au Manoir St-Patrice de Laval, le 22 juin 2000, à l'âge de 92 ans. est décédée madame Thérèse Meloche, épouse de Marc Comte. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle Nadeau, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Christopbe, 36 boul. Lévesque Est, Pont-Viau, Laval, le mercredi 28 juin, à 10 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille remercie le personnel du C.H.S.L.D. Manoir St-Patrice pour les bons soins et la délicatesse envers cet être cher. Direction Alfred Daiiaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

PILON, Raymond 1935-2000 À St-Hubert, le 25 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Raymond Pilon, époux de Jacqueline Panneton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Sylvain (Hélène), deux petits-enfants, Catherine et Kevin; sa soeur Denise (Léo Beaudoin). Il sera exposé à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL le 27 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 28 juin, à 11 heures, en l'église de St-Hubert.

Source : Le Journal de Montréal, QC