Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

MENARD, Charles Edouard At the Queensway-Carleton Hospital on Saturday June 24, 2000 at the age of 70. Son of the late Aristide Menard and Henriette Richard. Beloved husband of Lucienne (Parenteau). Cherished father of Louise (Denis) Ladouceur, Denis (Jane) Menard, Diane (Denis) Lachance and Peter Menard. Adored Grandpa of Lisa (Stephen) Bavington, Michel, Matthew, Andre, Philippe, Marc and Samantha. Loved Great Grandpa of Trianna, Victoria and Angela. After a brave battle with diabetes he will be greatly missed and never forgotten. At his request, there will be no visitation. A Memorial Service will be held on Tuesday June 27th at 11 a.m. at Our Lady of the Visitation Roman Catholic Church, 5338 Highway 31, Gloucester. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Godspeed Dad. We love you. Arrangements in care of the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LIMOGES Michel de Gatineau, est décédé le samedi 24 juin 2000, à l'âge de 40 ans. Il était membre du Club Optimiste de Touraine et membre du Comité de l'Association des gens d'affaires et professionnels de Hull. Il laisse dans le deuil ses parents bien-aimés Jacques Limoges et Estelle Bertrand, ainsi que son frère Pierre et plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Québec Tél.: 561-1969 Heures de visites: le lundi 26 juin de 18h à 22h, ainsi que le mardi 27 juin à partir de 9h. Funérailles: le mardi 27 juin 2000 à 11h, en l'église St-Matthieu de Touraine. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient appréciés. ``On espère que maintenant tu puisses jouer au golf tous les jours.''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-20

CÔTÉ PINARD, Andréa À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 20 juin 2000 est décédée à l'âge de 79 ans Mme Andréa Côté Pinard épouse de feu Raoul Pinard domiciliée à Victoriaville. Mme Andréa Côté Pinard laisse dans le deuil ses enfants: Roger Pinard de Victoriaville secteur Arthabaska, Bertrand Pinard époux de Diane Pratte de Victoriaville, Rose-Aline Pinard épouse de Jocelyn Leblanc de Princeville, Jeannine Pinard épouse de Paul Monfette de Princeville, Louisette Pinard de Princeville, Ghislaine Pinard de Princeville, Michel Pinard de Princeville, sa belle-fille Micheline Courtois épouse de feu Marcel Pinard de Warwick, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrère-petits-enfants, ses frères et soeurs: Roger Côté, Aldo Côté, Jean-Denis Côté, Yvon Côté, Pierrette Côté, Denise Côté, sa belle-soeur Rita Pinard. Mme Andréa Côté Pinard laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

COMTE MELOCHE, Thérèse 1907-2000 Au Manoir St-Patrice de Laval, le 22 juin 2000, à l'âge de 92 ans. est décédée madame Thérèse Meloche, épouse de Marc Comte. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle Nadeau, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Christopbe, 36 boul. Lévesque Est, Pont-Viau, Laval, le mercredi 28 juin, à 10 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille remercie le personnel du C.H.S.L.D. Manoir St-Patrice pour les bons soins et la délicatesse envers cet être cher. Direction Alfred Daiiaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LAROUCHE MAROIS, Gisèle 1936-2000 De Brossard, le 24 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Gisèle Marois, épouse de feu Marcel Larouche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Pierre), Danielle (Réjean), Normand (Diane), Johanne (Paul) et Claude (Danielle); ses quatre petits-enfants; ses deux soeurs: Rita et Renée ainsi que d'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD info@maisondarche.com Une liturgie de la Paroleseracélébrée le lundi 26 juin 2000, à 19 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures des visites: lundi de 14 à 19 heures. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

DUBOIS, Yvette 1932-2000 A Boucherville, le 25 juin 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Yvette Dubois, fille de feu Joseph Dubois et de feu Mathilde Leblanc. Ex-enseignante pendant 38 ans à Boucherville, membre des Filles d'Isabelle du cercle Monseigneur Poissant 1025, de Boucherville. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rose-Aimée, ses frères Roger (Jeannine Daoust), Maurice (Isabelle St-Pierre), son oncle Lucien Dubois, ses neveux et nièces, Gilles, Ginette, Diane, Pierre, Michel et Richard Dubois, ses cousins et cousines et plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 14 h en l'église Ste-Famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi de 12 à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

PIDOUX, John D.C. Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on June 25, 2000. Beloved companion and best friend of Heather FitzGerald. Devoted son of Kathleen and the late John L. Pidoux. Loving father of John M. and James. Dear brother of Patricia (Laird) and Susan (Ian). John will be fondly remembered by his family and many friends. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Wednesday, June 28 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Royal Victoria Palliative Care Unit. Visitation Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-02

PRUD'HOMME (LAVOIE), Yvonne 1907-2000 À Montréal, le 25 juin 2000, à l'âge de 93 ans et 5 mois, est décédée Mme Yvonne Lavoie, épouse de feu René Prud'Homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Maurice Brunet), Guy (Raymond Deschênes), Marthe (feu Rolland Duplessis), Monique; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs Rose et Germaine ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée le mardi 27 juin (heure à confirmer)à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT 8794 RUE CENTRALE LASALLE (514)595-0909 Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin (heure à confirmer), en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, Lasalle, et de là au cimetière de St-Constant.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-12

DUPUIS, Phydime (Phil) In his 80th year, formerly from Levack, passed away Monday, June 12th, 2000 following major heart surgery in Quebec City. Will be sadly missed by his wife of 57 years Yvette (Tremblay), children; Gabrielle (Derrell Dominic), Simone (Robert Brophy), Lorraine, John (Karry Taylor), Richard (Lena Boissonneault), Darren (Nathalie Dunn) and Nicole (Claudio Ferro). Dear grandpapa of John-David, Patrick, Natalie, Kristopher, John-Thomas, Curtis, Emilie, Jason and Jeremy. Loving Pépé to Nathan and Janet-Leigh. Survived by brothers and sisters John, Anthyme, Fernande, Ramona and Lina and many nieces and nephews. Predeceased by son Charles-Phydime and granddaughter Catherine-Anne Dominic. He leaves behind beautiful memories and a family who will remember him always. Phydime was an active member of Levack Onaping Elks until his retirement, Holy Name Society, Catholic Family Movement, and also an avid curler. Born in Pabos Quebec, Phydime and Yvette moved to Levack and raised their family until his retirement in 1974 after 25 years working at INCO. They returned to Pabos where they enjoyed 25 years of retirement together. Interment in Pabos, Quebec on June 15th, 2000. In memorian donations may be made to the St. Bartholomew's Church Building Fund in Levack. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

BOLDUC Jean-Paul À Québec, le 23 juin 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jean-Paul Bolduc, époux de dame Thérèse Rioux Bolduc. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000 à 11h en l'église Ste-Ursule, Ste-Foy, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean (Diane Parent); son frère Fernand (Cécile Ayotte); ses soeurs: Antoinette Bolduc Roy et Françoise Bolduc Dussault; son beau-frère Gervais Rioux (Ida Bélanger); ses belles-soeurs: soeur Marielle Rioux o.p. et Louise Rioux, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@ videotron.netSource: Le Soleil (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

ROBERGE Marguerite Au pavillon St-Augustin de Beauport, le 23 juin 2000, à l'âge de 95 ans et 3 mois, est décédée dame Marguerite Roberge, fille de feu Marie Bouchard et de feu Pierre Roberge. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le mardi 27 juin à 11h en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Giffard. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son beau-frère Paul Légaré (feu Sarah Roberge); sa belle-soeur Rita Palardy (feu Albert Roberge), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du pavillon St-Augustin (2e étage est), ainsi qu'aux nombreux bénévoles du pavillon. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Giffard, Beauport Pou renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328 Courriel: coop@ coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

SAINDON, Armand 1919-2000 À Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Armand Saindon, époux de feu dame Elodie Chênevert. Il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Marie-Michelle Delisle), Jocelyne (Serge Fontaine), Lise (Mario Gougeon), Josée (Rémi Labonté), ses petits-enfants, Eric, Caroline, Pascale, Justin, Philippe, Vickie, Sophie, ainsi que des parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La journée du service religieux, la famille accueillera les parents et amis(es) à l'église à 14 h, pour les condoléances. Le service religieux aura, lieu en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies, 10050, boul. Gouin Est, le mardi 27 juin 2000 à 15 h. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société canadienne du cancer. La famille tient à exprimer sa gratitude au personnel du 3e étage du centre hospitalier St-Luc. Cher papa, tu as été pour nous une source d'amour et de tendresse. Tu restes à jamais dans nos coeurs. Direction Magnus Poirier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BOURBONNAIS, Roland 1903-2000 De Brassard, le 24 juin 2000, à l'âge de 96 ans, est décédé Roland Bourbonnais, époux de feu Madeleine Phénix. Il laisse dans deuil ses fils, Jean-Pierre (Michelle Ayotte) et Marcel (Denise Vinette), ses petits-enfants, Claudine (Gilles Le Bigot) et Philippe (Josée Lacoste), ses arrière-petites-filles, Noémi et Marie-Jeanne, son frère, Jean-Paul ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche, 7679, boul. Taschereau, Brossard. Les funérailles seront célébrées le mardi 27 juin 2000 en l'église de la Résurrection, 7415, boul. Milan, Brossard, et de là au Crématorium Darche. Heures des visites; mardi de 10 à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

CAUCCI, Marcello. 1930-2000. Suddenly at Lachute Hospital on June 24, 2000 at the age of sixty-nine years, Mr. Marcello Caucci from St. Constant. Beloved husband of Angela Guaiani. Dear father of Graziano and wife Rosie, late Franca and husband Steve. Loving grandfather of Marcello, Riccardo and Jessica, also survived by one brother Mario, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Angrignon Funeral Complexe, Alfred Dallaire Inc., 7200 Boul. Newman in Lasalle. Funeral service on Wednesday, June 28 at 11 a.m. at Madre Dei Cristiani Church in Lasalle. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visitation Monday, June 26 from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Wednesday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

DUNCAN, Christina (nee Elliot). At Central Park Lodge, St. Lambert, on Saturday, June 24, 2000, age ninety-five. Predeceased by her husband William L. Duncan, daughters, Jean and Wilma. Survived by son Graeme (Lillian Witton), daughter Margaret, son-in-law Donald Ayre, grandchildren Stephen (Maria), Richard (Emma), Marjorie (Craig), Mary Louise, Duncan, Andrew and four great-grandchildren. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive, St. Lambert on Tuesday, June 27 from 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday, June 28 at 1 p.m. at St. Andrew's Presbyterian Church, 411 Birch Avenue, St. Lambert. Interment Georgetown Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

HANNA, William Andrew 1929 - 2000 On Saturday June 24, 2000 at Blue Sea Lake at the age of 71. Son of the late William and Eva Hanna. Loving husband of Roberta Roy. Loving father of John (Betty), Karen (Gordon), Peter (Nora), Paul, Kathie (David) and Tim. Loving grandfather and great-grandfather. Brother of Loren (Gloria), Margaret (Christopher), Neil (Elaine) and Ken (Kelly). Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday June 27, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday June 28th at 10 a.m. Interment Shawville Village Cemetery. Donations to the Ottawa Civic Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7 or the Pontiac Community Hospital CT-Scan Fund, Shawville, Quebec, J0X 2Y0 would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

GIRARD, Jeanette (Beneteau) At the Windsor Regional Hospital Western Campus on Sat. June 24, 2000 at the age of 74 years, surrounded by her family after a long and courageous battle with cancer. Beloved wife of the late Ernest (Jan. 28, 1999). Loving mother of Nancy Besley and Terry; John Girard and Karen, who gave loving daily care of their home for "Mom-ma-Roni"; Dave Girard and Denise. Loved grandmother of Courtney, Catelyn and Rachel Girard. Dearest sister of Isabelle Bezaire and Bernard and Theresa Bezaire of Amherstburg. Predeceased by brother William Beneteau and his wife Josephine; sister Marie Kavanaugh and her husband Louis; sister Anna Robillard and her husband Louis; brother Jean Beneteau; brother Marc Beneteau and his wife Loretta; sister Lucia Wood and her husband Jack; and her brother Remi Beneteau. Survived by sisters-in-law Bella Beneteau, Julia Beneteau and brother-in-law Ernest Bezaire. Jeanette loved fishing and could be seen in the back yard of our River Canard home passing time fishing with family and friends. The family will receive friends at the Morris Sutton Funeral Home & Cremation Centre, 68 Giles Blvd. E. on Monday, June 26 from 7-9 p.m. Following cremation a private interment of ashes will take place at Heavenly Rest Cemetery. The Girard Family extends their special thanks to the doctors and nurses of The Windsor Regional Cancer Centre and Hospice of Windsor and the nurses who supplied home care. Special thanks to Kelly and the nurses and staff of Windsor Regional Hospital Western Campus Palliative Care. In kindness, memorial tributes to the Windsor Regional Cancer Centre of the Hospice of Windsor would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Jeanette Girard in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

MAILLOUX, Gabriel 77 years, passed away Sunday, June 25, 2000 at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Late of Essex. Beloved husband of Beatrice. Funeral arrangements are incomplete. For more information contact Reid Funeral Home, 87 Maidstone Ave. E., Essex, 776-4233.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

BELLMORE, Eugene Charles 79 years passed away peacefully at home on June 24th, 2000. Beloved and cherished husband of Georgette Bellmore (nee Huot). Loving father of Anita Christenson and husband Bruce, Mark Bellmore and his late wife Janice (1998), Thomas Bellmore and wife Linda. Dear grandfather of Michael, Suzanne, Amanda, Tom, Jamie, Mark, Jason and Charlie. Also survived by 4 great grandchildren. Dear brother of Emile Bellmore. Predeceased by Cecile Roy and Nicholas Bellmore. Many nieces and nephews also survive. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Road East on Monday June 27th, 2000 from 2-5 and 7-9p.m. Prayers Monday 7:30p.m. Family and friends will be received on Tuesday June 27th, 2000 at St. Joseph the Worker Church (4258 Seminole) from 9:00a.m. until time of Funeral Mass at 10:00a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. In kindness memorial donations to the Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus 4 North Oncology Furnishing Fund would be appreciated. A special thank you to Tracy McCormick R.N. for your excellent care.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

CHABOT, Jean-Paul 1910-2000 À Montréal, le 25 juin 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé Jean Paul Chabot (époux de Marie Marthe Durand), fils de feu Louis Etienne Chabot et de feu Graziella Dorion. Il laisse sa soeur Marie Blanche (épouse de feu Hilaire Doré), ses frères Marcel (époux de feu Claudette Bourassa) ainsi que sa conjointe Jeanne D'Arc Roy, Lucien (époux de Andrée Fillion), sa belle-soeur Suzanne Ollu (épouse de feu Gérard Chabot), ses beaux-frères et belles-soeurs, Gérard Durand (Rita Deslauriers), Suzanne Durand (Luc Bonin), Madeleine Durand (Wellie Simard), Monique Durand (Gilles St-Pierre) ainsi que feu Roland Durand (feu Pierrette Lebrun), Carole Beaudry, neveux et nièces et amis. Exposé au complexe T. Sansregret ltée, 4419, rue Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 courant à 14 h en l'église Noire-Dame-du-Foyer et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

FELDMANN, Eleanore (nee Morand) 79 years. Died June 25, 2000 with her family by her side at Windsor Regional Hospital Met Campus. Beloved wife of the late Albert (1975) (Founder of Feldmann Window Manufacturing). Dear mother of Richard Feldmann and wife Sue (Windsor), Louise Halpenny and husband Don (London), Lynda Birch and husband Michael (Oklahoma), Robert Feldmann and wife Cathy (Windsor), Pamela Hyslop and husband Layne (LaSalle). Dear grandmother of Anne-Marie, Angela, Stephanie, Christina, Michael, Ryan, Karl, Sebastian, Nicole, Andrew, Aaron, Adam and Jonathon. Dear great grandmother of Jesse and Katie. Predeceased by her sister Doris Parsons and her brother Hon. Justice Donald Morand. Visiting Monday 7-9p.m., Tuesday 2-5 and 7-9p.m. Prayers Tuesday 3p.m. Funeral Wednesday June 28, 2000 from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 10:15a.m. To Our Lady of Mount Carmel Church for mass of Christian Burial at 11a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy donations to the Windsor Regional Cancer Center would appreciated. A tree will be planted in memory of Eleanore Feldmann in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

ROBERTSON (ROBILLARD) Jeannette 1920-2000 À Notre-Dame de l'Ile Perrot, le 25 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Jeannette Robillard, épouse de monsieur Réal Robertson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nelson (Monique) et Norman (Thérèse), ses petits-enfants, Patrick, Candice, Cathy et Cindy; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin 2000, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal, Notre-Dame de l'Ile Perrot.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-26

Sophia Carolina Guldemond May 30, 1920 - June 26, 2000 Funeral arrangements by Dodsworth & Brown Funeral Home (Ancaster Chapel) Peacefully at the Henderson General Hospital on Monday, June 26, 2000, Sophia Guldemond, in her 81st year, went to be with her Lord and Saviour. Beloved wife of Maurice of Ancaster.Loved mother of Adrian and his wife Mary of Ancaster, Connie Hargrave and her husband David of Nanaimo, B.C., Marietta Raybould and her husband Walter of Ancaster and John and his wife Gloria of Waterloo.Sadly missed by grandchildren, Marcel, Lawren, Wesley, Vanessa, Madeline, Alexander, Katherine, Amanda, Bradley and Katrina. Dear sister of John VanderSpek and his wife Teuna of Holland. Predeceased by her brothers Arie and Peter and sister Annie. Friends will be received at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ANCASTER CHAPEL, 378 Wilson Street East, Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at the Ancaster Christian Reformed Church (70 Garner Road East, Ancaster) on Thursday at 2 p.m.Private family interment in Grimsby. Donations to the Calvin Christian School of Hamilton or the Mid American Reformed Seminary of Indiana would be appreciated by the family. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

BENNY, Raymond 1950-2000 Au CHRDL, le 25 juin 2000, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Raymond Benny, époux de Francine Richard, demeurant à Joliette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils: Yanick (Sophie Bessette) et Jonathan; sa petite-fille Marjorie; son père Mario Benny; ses frères et soeurs:Angèle (André Arcand), Marie-Marthe (André Bacon), Jean-François (Sylvie Auclair), Pascal (Marie-Claude Laporte), Marie-Andrée (Dominique Perron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjeanne (Albert Guérard), Lise (René Mireault, Marcel (Aline Ricard, Yvon (Denise Sauvageau), Michel et son amie Laurette Bonin, Gaston (Simone Deschênes) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE LANAUDIÈRE Pour informations: (514) 759-7148 le mardi 27 juin, à compter de 14 heures, suivraune liturgie de la Parole à 17 h 45. Au lieu de fleurs, la famille apprécie-rait des dons pour la Fondation du CHRDL. Direction funéraire: Richard Dugas

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-21

WEBB, James K. At the Palliative Care Unit Dr. Gaston Brunelle at the C.H.C.M. in Shawinigan Sud, Quebec on Tuesday, June 21, 2000 in his seventy-eighth year passed Mr. James K. Webb. He leaves to mourn his wife of fifty-seven years Mrs. Anita Rheault, his children Monica (Don Miller), Michael (Christine Gerard), Roger (Gwen Merimen), Suzanne (Pierre Gignac), Patricia (Jose Doucet), David (Janice Muir), his eleven grandchildren and three great-grandchildren. Visitation will be held Tuesday, June 27 from 1 to 4 p.m. at the Jean Carbonneau Funeral Home, 2280 5th Avenue, Shawinigan Sud, followed by interment at the Shawinigan Falls Protestant Cemetery, rue de la Paie, Shawinigan. In lieu of flowers, donations to an association of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

MOREAU-CHIAROT, Elisette Patricia 60 years on June 25, 2000 at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. Beloved wife and friend to Bruno Chiarot. Devoted, loving and caring mother to Alan Chiarot, Ada Chiarot and Claudio Chiarot and wife Kim. Will be sadly missed by her four grandchildren Cody, Noah, Lexi and Claudio Jr. Dear daughter of the Late Joseph and Elise Moreau. Daughter-in-law of Palmira Chiarot and her late husband Albino. Loving sister of 14. Special friend of Betty Miller, Pat Wysna and all the Sisters at the Contemplative Sisters of the Good Shepherd who were very dear to Elisette. She is well loved by many and will sorely missed by all who knew her. Special thanks to the Windsor Regional Cancer Center for all your care. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Road East on Monday June 26, 2000 from 7 to 9p.m. and Tuesday from 2 to 5p.m. and 7 to 9p.m. Prayers Tuesday at 7:30p.m. Relatives and friends will be received at the Contemplative Sisters of the Good Shepherd (Maryvale Chapel) 940 Prince Road on Wednesday June 28, 2000 from 9a.m. until time of funeral mass at 10:00a.m. Entombment Windsor Memorial Gardens. Donations would be accepted for the Windsor Regional Cancer Center. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

GOLDFARB, Anna. On Sunday, June 25, 2000. Beloved wife of Leova. Devoted mother of the late Marcel. Dear sister and sister-in-law of Neusia and the late Hanina Strauberg, the late Aby, the late Meyer. Sadly missed by her niece Grace and nephew David. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, June 26 at 1 p.m. Burial at the Adath Israel Poaley Zedek Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the "Anna and Lou Goldfarb Memory Clinic" c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-18

Roux Michel, Armande À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 18 juin 2000 est décédée à l'âge de 74 ans Mme Armande Roux Michel épouse de feu Raymond Michel domiciliée à Saint-Christophe d'Arthabaska. Mme Armande Roux Michel laisse dans le deuil ses enfants: René Michel époux de Ginette Lafrenière de Saint-Basile le Grand, Angèle Michel de Brassard, Ginette Michel épouse de Daniel Houle de Sainte-Foy, Yvan Michel époux de Sylvie Laroche de Saint-Christophe d'Arthabaska, Normand Michel époux de Katheleen Meade de Floride, Sylvain Michel époux de Chantal Poisson de Saint-Basile le Grand, Claude Michel d'Ottawa, Camille Michel conjoint de Josée Perreault de Sainte-Foy, Mario Michel conjoint de Grace Harding d'Edmonton, Isabelle Michel conjointe de Rémi Leblond de Victoriaville. Mme Armande Roux Michel laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, frères,soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

CHAGNON (SAVARD), Denise A Montréal, le 24 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Denise Savard, épouse de feu Edmond Chagnon. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Sylvie (Charles Légaré), François (Sophie Melanson), ses petits-enfants: Catherine, Vincent, Philippe et Frédéric, ses frères et soeurs: Cécile, Jean, Jacqueline, Isaïe, Donald et Claire ainsi que neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin 2000 à 11 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Accueil Bonneau seraient grandement appréciés. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

DALPHOND, Francine C'est entourée d'amour et sereinement que Francine Dalphond, mère de Marie-Noël (Benoit), nous a quittés en douceur le 22 juin 2000. Outre sa fille, elle laisse dans le deuil sa mère Pauline, son frère André (Denise), sa soeur Louise, ses neveux Maxime et Hugo et sa nièce Kanne; autres parents et de nombreux amis, sans oublier André-La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu au Complexe funéraire le mercredi 28 juin, à 20 h. Heures de visite mercredi de 15 à 20 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer et/ou à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

HELLER, Jean (nee Dectar). On Sunday, June 25, 2000. Loving wife of the late Hyman Heller. Adored mother and mother-in-law of Bernice (Bessie) Seward, Chanula (Annie) Heller, Harriet and Morris Enkin. Loving grandmother of nine and great-grandmother of six. Beloved sister of the late Sally Birnbaum. She will be missed by all. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, June 27 at 10 a.m. Burial at the Montefiore Protective Association, de la Savane (Section D-14). Shiva at 1399 Vendome, Chomedey.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

LACHANCE Simone Vialat À son domicile, le 23 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Simone Vialat, épouse de M. Roland Lachance. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Née à Tornac (Gard en France), elle était la fille de feu Fernand Vialat et de feu Juliette Vialat. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, Route 138 St-Augustin- de-Desmaures mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000 à 11h en l'église de St-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son frère et sa belle-soeur: Marcel Vialat (Josette); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Lachance: Jean-Marie Lachance (Maria), Claude Lachance (Pauline), feu Georgette Lachance (Roger Picard); ses neveux et nièces: Nathalie, Caroline, Line et Sylvie Lachance, Michel, Ginette et Dominique Picard, ainsi que Francine Auger. Pour renseignements: 878-2980 Télécopieur: 878-2980 Courriel: rochfils@ total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LEGAULT, Maurice 1919-2000 À Montréal, le 24 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Maurice Legault, époux de Madeleine Bouthillier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles: Michelle et Monic; ses frères et soeurs, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8900 BOUL. MAURICE-DUPLESSIS RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Les funérailles auront lieu le mardi 27juin,à 10heures,en l'église St-Joseph, Rivière-des-Prairies, 10050 boul. Gouin Est et de là inhumation au cimetière de l'endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation hospitalière Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

CHRÉTIEN (née MARCOTTE), Cécile À Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée dans la sérénité madame Cécile Chrétien, épouse de Maurice Chrétien, M.D.. Elle était la mère adorée de Jocelyne (feu Stéphane Beller), Raymond (Kay Rousseau), Marie (Claude Simard), feu François, Jean-Pierre (Micheline Laliberté) et Normand (Linda Boisvert). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Caroline, Louis, Sarah, Christophe, Geneviève, Vincent et François, un arrière-petit-fils, Pierre Olivier ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Salon funéraire Alfred Daiiaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont, le lundi 26 juin de 19 à 22 h et le mardi 27 juin de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, rue Laurier O. et Bioomfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

LEBLANC, Mary Anne Catherine (Mac, Kay) Died peacefully, Saturday June 24, 2000 after a long life, well lived. Kay Leblanc age 90 years. Born December 6, 1909, youngest daughter of the late Agnes (nee Garvey) and Michael Logue. Predeceased by her husband Charles and by brothers Vincent, Lawrence, Roderick and Matthew and by sisters Ellen and Sarah. Survived by her brother Walter and by many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Friends may pay respects at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead Street on Monday June 26, 2000 from 7 to 9 p.m. and on Tuesday June 27, 2000 from 9:00 a.m. until time of service. The Mass will be held at the Assumption Church at 2 p.m. Interment at the Notre-Dame Cemetery of Ottawwa. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-26

MELOCHE, Raymond William (Bill) It is with deep sadness that the family of Bill Meloche announce his passing on Monday June 26, 2000. Born March 27, 1927 in Windsor, Ontario. Son of the late Eva and Remy Meloche. Survived by his wife Eileen (nee Mc Dougall), son Thomas, daughters Anne and husband Frank Philcox, Denise and husband Peter Deck. Predeceased by his son Paul (1978). Loving grandfather of Anne, William and Eve Deck. Brother of the late Alvin (1998), sisters Catherine and husband Byron Lutes, Elizabeth and husband Gary Docherty and their children. Brother-in-law John Mc Dougall) and wife Pat. Bill was an employee of Essex District High School for 30 years and he was also a retiree of the Windsor Federation of Musicians. The family would like to offer a heartfelt thanks to Judy, Nada R.N., Doctor Critchley and Dino and Sandy Tesolin for their care and compassion. Friends are asked to gather at Assumption Roman Catholic Church on Wednesday June 28, 2000 for a Funeral Mass at 11:00am. Father Reddy officiating. Cremation to follow. Interment of cremated remains will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial contributions in memory of Bill may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. The Chapel of Angels Funeral Home entrusted with funeral arrangements. (254-9988).(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

PILON, Raymond 1935-2000 À St-Hubert, le 25 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Raymond Pilon, époux de Jacqueline Panneton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Sylvain (Hélène), deux petits-enfants, Catherine et Kevin; sa soeur Denise (Léo Beaudoin). Il sera exposé à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL le 27 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 28 juin, à 11 heures, en l'église de St-Hubert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-24

AUBERTIN BEAUDOIN, Jeanne De Brassard, autrefois de Verdun, le 24 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Jeanne Beaudoin, épouse de feu Alphonse Aubertin. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Diane Bessette), ses trais petits-enfants, Dominique, Isabelle et Nicholas. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, St-Hubert. Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin a 12 h en la chapelle du complexe. La famille sera présente à compter de 11 h pour accueillir parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-21

LEMAY, Jacques 1940-2000 À St-Jérôme, le 21 juin 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Jacques Lemay. Il laisse dans le deuil sa fille, Manon (Marc Pagé), son amie Colette Morin, ses frères et sa soeur, Suzanne, Jean, Yves, Michel, neveux et nièces, parents et amis. Exposé mardi de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIER & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mercredi, à 14 heures, en l'église Ste-Paule.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-21

MORIN, Léopold 1922-2000 À Deux-Montagnes, le 21 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léopold Morin, époux de Mme Constance Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nelson (Claudine), Madeleine (Rolland), Normand (Louise), Noël (Carole), Martine (Jean-Guy) et Michel (Chantal), ses petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le mercredi 28 juin à 15 h 30 au complexe. Heures de visites: mercredi dès 14 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-21

MAROIS, Idola À Princeville le 21 juin 2000 est décédé à l'âge de 67 ans M. Idola Marois époux de Monique Lavigne domicilié à Plessisville. M. Idola Marois laisse dans le deuil: ses enfants: Yves (époux de Suzanne Mercier), Danny (conjointe de Mario Demers), Anne (conjointe de Claude St-Cyr), et Éliane, ses petits-enfants: Steeve, Stéphane, Claudia, Michaël et Antoine, ses soeurs: Ghyslaine (épouse de Benoît Paré), Danoise (épouse de feu Nelson St-Pierre), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

GUICHON B-Christopher W. (Chris) September 13, 1957-June 22, 2000 Chris was born in Merritt, BC and died suddenly in a helicopter accident near Atlin, BC. Chris leaves to mourn his loving wife Nancy of Whitehorse, Y.T., his father Bernie and step-mother Faye of North Vancouver, sister Trudy McConnell (Jim and their children, Beth and Tom) of Yellowknife, NWT, brothers Doug (Cheryl) of North Vancouver and Andy (Jan) of Maple Ridge, BC, aunts Ruth Desmazes of Revelstoke, BC, Marcelle Delesalle of Victoria, BC and Olive McMillan (Charlie) of Kamloops, BC. Chris also leaves his mother-in-law Pat Cruickshanks (Terry) of Watson Lake, YT, sisters-in-law Carol Wagner (Darren, their children Nichole and Byron) of Stony Plain, AB and Darlene Montone (Dave) of Vernon, ON. He was predeceased by his mother Jackie in 1984. Chris had completed training as a commercial pilot in both fixed-wing and helicopters by May 1979. He began work in Watson Lake, YT that year for Northern Mountain Helicopters. Throughout his 21-year career as a pilot he flew for numerous helicopter companies in BC and YT. He spent the last eight years as chief pilot with Trans North Helicopters in Whitehorse, YT. A mass and memorial will be held at the Sacred Heart Cathedral in Whitehorse, June 28, 2000 at 2 p.m. Reception to follow. In lieu of flowers, donation to charity of choice will be appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

SÉGUIN, Jean-Paul 1925-2000 À Rigaud, le 25 juin 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Paul Séguin, époux de Gisèle Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre enfants: Michel (Stéphanie Laliberté), Richard, Manon (Robert Farineau), Christian (Marie-Claude Lemieux); cinq petits-enfants: Pierre-luc, Geneviève, Simon, Marilou, Anne-Marie; un frère Charle-Émile et une soeur Thérèse; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 19 à 22 heures; mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture mercredi 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

BARBEAU Gérald (Ordre de l'Ontario) est décédé le jeudi 22 juin 2000, à l'hôpital Régional de Sudbury (emplacement Mémorial), à l'âge de 67 ans. Fils de feu Philéas Barbeau et de feu Yvonne Barbeau (née Leblanc); époux bien-aimé de Claire Barbeau (née Lamothe) de Verner; père bien-aimé de Marie-Lyne (époux Ronald Caza) d'Ottawa, Sylvie (fiancé Steven Chielewski) de Sarnia, Pierre ``Pete'' (épouse Marilyn) et Charles ``Chuck'' (épouse Carole) tous deux de Sudbury; cher frère de Thérèse Sandul (époux feu Jim), Estelle Groulx (époux Pierre), Roger (épouse Arlene) et André tous de Sudbury, Sr. Laura Barbeau (supérieur des Soeurs de la charité d'Ottawa) d'Ottawa, Rose-Marie de Portland, Oregon et Victor de Chelsea, Québec. Il fut prédécédé par trois frères: Alfred, Emile (épouse Pauline de Toronto) et Philippe (épouse Jane de Naughton). Lui survivent 9 petits-enfants: François, Alexandre, Myriam, Pierre-André, Emmalee, Elliott, Mélanie, Julie et Anna-Laura. M. Barbeau a oeuvré à des nombreux organismes au sein de la communauté sudburoise pendant plus de quarante ans. Entre autres, il fut membre du Conseil supérieur des écoles de langue française de l'Ontario, membre du Bureau des gouverneurs de l'hôpital Laurentien, membre du Conseil scolaire des écoles séparées du district de Sudbury pendant 23 ans, membre du Conseil d'administration de la Fondation de l'hôpital Laurentien pendant 12 ans, dont 6 ans comme président. Il a aussi été au Conseil des régents de Collège Cambrian pendant 1 an. Commerçant bien connu, Gérald était le propriétaire et gérant de Union Bus Depot, ainsi que copropriétaire avec ses deux fils du restaurant Don Cerry's. En 1991, il fut récipiendaire de l'Ordre de l'Ontario. Une des passions de Gérald était le chant et sa participation fidèle et dynamique au sein de la chorale Centennaire pendant 55 ans en est la preuve. La famille a reçu parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222, boul. Lasalle Est, Sudbury (1-800-970-5799), dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h30. La messe funéraire a eu lieu le lundi 26 juin 2000, à 11h, à la paroisse Ste-Anne-des-Pins, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à l'hôpital Régional de Sudbury (emplacement Laurentien).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

CHISHOLM, Ann (nee Campbell). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on June 22, 2000, aged eighty-five years. Predeceased by husband Russell. Loving mother of Donald (Yvette), Ann (Jim Stuart), Elizabeth and Marilyn (Mike). Dear sister of Donald (Lois) and the late Jim (Doreen). Loving grandmother to Kevin (Janet), Derrick (Sylvie), Mary (Ken) and great-grandchildren Kyle, Megan, Stephanie and Mason. Also survived by extended family. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Wednesday, June 28 at 11 a.m. Interment Hawthorndale Cemetery. Visitation on Tuesday from 6 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-22

LAPOINTE RAYMOND Annette De Ste-Madeleine, le 22 juin 2000, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Annette Raymond, épouse de Julien Lapointe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (François) et Luc; ses trois petits-fils: Alexandre, Yanic et Nicolas; ses soeurs, son frère ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 27 juin, à 16 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi de 14 h 30 à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-20

HUNT DUPUIS Irene (nee DUPUIS) 1914-2000 The family announces with great sorrow her death at the Anson General Hospital in Iroquois Falls on Tuesday, June 20, 2000, at the age of 86 years. Predeceased by her husband, the late Peter Hunt. Dear mother of Wilfred Hunt of Chandler, Gaspe, Edmond Hunt of Drummondville and Patrick Hunt of Montreal. Also predeceased by 3 children: Albert, Suzanne and Kathlyn. Grandmother of several grandchildren and many great-grandchildren. Loving sister of Yvonne Bertrand (late husband Edward) of Porcupine, Ramona David (late husband Arthur) of Connaught and Therese Duhamel of Timmins. Predeceased by her brothers Sylvio Dupuis, Phyllias Dupuis, Willie Dupuis, Emile Dupuis and her parents Joseph and Marie-Louise Dupuis. She is an aunt to several nieces and nephews. A memorial service will be held at 2:00 p.m. on Tuesday, June 27, 2000, in the chaple of the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, Fr. Leo Rancourt officiating. Interment at McIntosh Springs Cemetery in Connaught. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. The family will receive friends on Tuesday, June 27, 2000 from 1:30-2:00 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St.S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-25

AUCLAIR, Eléodore 1907-2000 À Lavaltrie, le 25 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Eléodore Auclair, époux de feu Armandine Ste-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Roland Hivon), Denise (feu Jean-Guy Lacombe), Marcel (Marie-Berthe Goyette), Thérèse (Ovide Hetu), Huguette (feu Jean-Marie Hi-von), Jacques (Monique Aubry), Yvette (Claude Archambault), Pauline (Raymond Bruneau), Gisèle (Gérard Desroches), Monique (Jean-Paul Goyette), Diane (Pierre Richard), Louise (André Lahaise), Élayne (Claude St-Louis). Il laisse aussi ses 31 petits-enfants et ses 30 arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. Il a quitté ceux qu'il aimait pour retrouver ceux et celles que les années lui avaient enlevés. Il repose à la: Résidences funéraire Guilbault inc.90, St-Antoine, Lavaltrie, lundi de 15 à 17 h et de 19 à 20 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h. Funérailles mercredi à 11 h en l'église de Lavaltrie. Inhumation au cimetière de Lavaltrie, accueil au salon mercredi à 9 h. Direction Roland Legault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-23

CHARBONNEAU GAUTHIER, Jeanne 1915-2000 A Montréal, le 23 juin 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Gauthier, veuve de Arthur Charbonneau. Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne (Denis Quévillon) ses petits-enfants Jean-Pierre et Éric Bergeron, ses arrière-petits-enfants Dominik et Ariann; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée mercredi le 28 juin 2000 à compter de 14 heures au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval. Une réunion de prières y sera célébrée à 16 h 30. Des dons à la Fondation de l'institut universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-26

Date de décès : 2000-06-02

HOULE BÉGIN, Irène 1914-2000 De Chambly, le 16 juin 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Irène Bégin, épouse de feu Albert Houle. Elle laisse dans le deuil sa sœur, Marcelle Lachapelle; son beau-frère, Edmond Houle; sa belle-sœur, Laurette Houle, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le jeudi 29 juin, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Chambly, 164 Martel, Chambly, où la famille recevra les condoléances dès 10 heures. Des dons à l'Association du diabète du Québec, 5635 Sherbrooke est, Montréal Qc H1N 1A2, seraient appréciés. Direction: LA MAISON DARCHE info@maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC