Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

POIRIER, Aimé 1929-2000 À St-Jérôme,le 28 mai2000,à l'âge de 71 ans, est décédé Aimé Poirier, époux d'Angèle Thériault. Il laisse dans le deuil frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, parents et amis. Exposé le mercredi 31 mai, à 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu ce mercredi,à 21heures,au salon. Au lieux de fleurs, des dons à la Société cqanadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

BARZEL, Michael Samedi, le 27 mai 2000, est décédé subitement M. Michael Barzel, époux bien-aimé de Jeanine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Evelyn (Richard Morais), Lydia (Joël Korman), David (Rosie Mariano) et Allen, ses petits-enfants adorés Matthew, Stéphanie et Jessica Morais, Brandon, Kayla, Rebecca Korman, Michael Barzel et Melissa Barzel. Frère de Joséphine, Madeline, Selim et Chariie, feu Niam et feu Edward. Les funérailles auront lieu au salon Paperman&Fils, 3888 Jean-Talon Ouest, le mardi 30 mai à 10 h 45. Shiva privé. L'Inhumation sera au cimetière Kehal Israël, 4189 boul. des Sources, D.D.O. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 871-1551.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

RICHARD LAFRENIÈRE Anna, née Lafrenière, est décédée le 27 mai 2000 au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse de feu Jule Richard, fille de feu Auguste Lafrenière et de feu Rose Beauregard. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Omer (Jeanne-Berthe) de Cantley et 1 fille, Gilberte de Messines. Elle fut prédécédée par 1 fils, Aldé (Mercedes Paul); 1 fille, Adéna, ainsi que 2 frères: Henri et Odilon (Berthe Beauregard). Elle laisse également 1 beau-frère, David Richard de Maniwaki; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le lundi 29 mai 2000 à 14h, en l'église St-Raphaël de Messines; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 28 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 11h. Des dons à la Fondation du centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

DEROME, Lucien 1933-2000 De Longueuil, le 27 mai 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Lucien Derome, époux d'Yvette Latulippe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Richard (Chantale); ses petites-filles, Catherine et Stéphanie; sa soeur, Céline; ses beaux-frères et bellessoeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 1058 CARTIER VILLE LEMOYNE info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 31 mai, heure à confirmer, en l'église St-Maxime, 160 Charron, Ville Lemoyne, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi (heure à confirmer). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

CLAVET Léandre (Bidou) À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 27 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léandre Clavet, époux de dame Fernande Thomassin. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mai à 14h en l'église de Ste-Brigitte-de-Laval et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Roger Bergeron), Michel (Nicole Chabot), Stéphane (Marlène St-Cyr); ses petits-enfants: Dave et Caroline Thibault, Nicholas-James et Marie-Soleil Clavet, Léanne et Justine Clavet; sa soeur Juliette (Joseph Vallée) et Henri-Paul Fortier; sa belle-soeur Madeleine Paradis (feu Paul Clavet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

CLOUTIER Jean-Roch A St-Georges de Beauce, le 27 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Roch Cloutier, époux de Mme Monique Gendron et fils de feu Léonce Cloutier et de feu Adrienne Cliche. Il demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances en l'église de l'Assomption (12375, boul. Lacroix, St-Georges de Beauce) mardi le 30 mai, à 9h30 et le service religieux sera célébré à 10h30 jour des funérailles. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roxanne (François Hébert), Marie-Claude, Robert (Ann Boucher), Simon (son amie Nathalie Leduc); ses petits-enfants Marie-Josée Tessier (Patrick Langevin), Geneviève et Jérôme Hébert, Guillaume, Alexandre et Maude Cloutier; ses arrière-petits-enfants: Mérédith et Emma Langevin; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: feu Suzanne Cloutier (feu Hercule Gagné), feu Colette Cloutier (Noël Labbé), Georgette Cloutier (feu Jean-Paul Léveillé), feu Yolande Cloutier (Jules Veilleux), Mariette Gendron (feu J.A. Papillon), feu Isabelle Gendron (feu Donat Drouin), feu Edwin Gendron (feu Madeleine Gilbert), Marthe Gendron (feu Gérard Fournier), Aline Gendron (feu Candide Sévigny), Clément Gendron (Raymonde Rancourt), Cécile Gendron (feu Beaudoin Poulin), Jeannine Gendron, Suzanne Gendron, feu Guy Gendron, Claude Gendron (Claudette Dallaire), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin. Pour renseignements: 418-228-1995, fax: 418-227-8571, Direction des funérailles Centre Funéraire Gérald Cloutier 12525, boul. Lacroix St-Georges de Beauce

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

DESMEULES Jean-Paul A son domicile, le 28 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Desmeules époux de dame Ghislaine Jourdain. Il demeurait à Les Saules Québec. Selon ses volontés il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30 St-Joseph Loretteville mardi 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, mercredi de 12:30 à 13:45 . Le service religieux sera célébré le mercredi le 31 mai 2000 à 14 heures en l'église St-Ambroise (277, rue Racine Loretteville ). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Danielle (Yves Lille), Harris (Michelle-Hélène Michaud), ses petits-enfants : Philippe, Catherine, Benjamin, Léonie, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges-André (Lucille Savard), Thaddée (Juliette Moreau), Candide (feu Normand Ouellet), Gérardine (feu Lucien Levasseur), Yvan (Sophie Desgagnés), Jean-Roch (Edouardine Bouchard), Roger (Georgette Lussier), Luc (Michelle Gagnon), M. et Mme Henri Jourdain( Monique), Mme Lucienne Jourdain (feu Patrick Lapointe), M. et Mme Alfred Boulianne (Marcelle Jourdain), M et Mme Gilles Savard (Raymonde Jourdain), M. et Mme Roger Fortin (Rose-Ange Jourdain), M. et Mme Luc Gauthier (Thérèse Jourdain ); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial aux infirmières et au Dr. Marie-E. Martineau du CLSC Haute Rivière pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 489,bl. René-Lévesque ouest Québec QC, G1S 1S2. (Formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur : 842-1078

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

LAFORTE, Rita (nee Belanger). In Montreal on May 27, 2000 at the age of seventy-eight years. Wife of the late Bertrand Laforte. She also leaves to mourn her two sons Pierre (Cecile) and Jean-Francois, her brother Henri Belanger, many nephews and nieces, relatives and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire Urgel Bourgie, 3860 Decarie (corner Notre-Dame-de-Grace), Montreal. Funeral service will take place on Tuesday, May 30, 2000 at 11 a.m. at the Notre-Dame-de-Grace Church, thence to Ste-Therese Cemetery. The family would like to thank the doctors, nurses and nurses aids at the Notre-Dame-de-Grace CLSC for their devoted compassion and their moral support. Visiting hours Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the SPCA would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

CAMBRIA (née RACHIELE), Rose À Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Rose Rachiele, épouse de Feu Francesco Cambria. Elle laisse dans le deuil ses chères filles Raffaela (Jean-Pierre Thivierge) et Franca (Ray Charbonneau) ainsi que ses très chers petits-enfants Yannick, Sacha et Stéphane. Elle sera également regrettée par sa soeur Sue et ses frères Victor, Julio (Louise) et John ainsi que par de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mai à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Mary's seraient appréciés par la famille. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h. CAMBRIA, Rose (nee Rachiele). In Montreal on May 27, 2000 at the age of seventy-nine years. Beloved wife of the late Francesco Cambria. Devoted mother to Raffaela (Jean-Pierre Thivierge) and Franca (Bay Charbonneau). Cherished grandmother to Yannick, Sacha and Stephane. She will also be sadly missed by her sister Sue and her brothers Victor, Julio (Louise) and John as well as many other relatives and friends.The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. The funeral ceremony will be held Wednesday, May 31 at 10 a.m. at Madonna Della Difesa Church, 6800 Henri Julien. Donations to St. Mary's Hospital would be appreciated. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

SAAD, Rachel. On Sunday, May 28, 2000. Beloved wife of the late Nissim. Devoted mother and mother-in-law of Moussa (Moe) and Nina, Batia and Shimon Cohen (Israel), Germaine and Moshe Shemen (Israel), Rosette and Henry Nigri (New York), Lucie and Maurice Moralli. Cherished grandmother of sixteen grandchildren. Adored great-grandmother of seven. Dear sister and sister-in-law of Linda and the late Emil Bigio. Funeral service took place at Beth Olam Levayah, on Sunday, May 28. Burial at New Memorial Cemetery on De La Savane. Shiva at 7915 Guelph, C.S.L. Donations in her memory may be made to the Spanish and Portuguese Synagogue, Tel: 737-3695. Special thanks to the staff of the 4th floor of the Jewish Nursing Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

STEVENS, Debra Elizabeth (nee O'Connor). Surrounded by her family and friends, Saturday, May 27, 2000 at Toronto Grace Hospital after a courageous battle with cancer in her forty-nineth year. Loving mother of Valerie, Emilie and Hilary. Beloved daughter of Hilda Van Son and the late Gerald O'Connor. Beloved sister of Shane (Alice), Sheldon (Ingrid) and Mitchell (Merry). Special friend of Catalina and Linda and Lynn. Special thanks to Emily and John. She will be dearly missed by family and friends. The family will receive friends at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue, Toronto (1-800-616-3311) from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Tuesday. Service at Grace Church On The Hill, Wednesday afternoon at 1 p.m. Interment Mount Pleasant Cemetery. Donations may be made in Debra's memory to the Toronto Grace Hospital Foundation, 650 Church Street, Toronto, M4C 2G5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

FALARDEAU Omer À l'hôpital Laval, le 27 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Omer Falardeau, époux de dame Juliette Gagné. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville mardi de 10h30 à 11h15. Le service religieux sera célébré le mardi 30 mai 2000 à 11h30 en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole (Gilles Dubé), feu Alain, Jacques (Johanne Leclerc), Hélène (Jean-Guy Lamonde), Bernard et Joanne; ses petits-enfants: Nathalie Dubé (Marc Basque) et Michel Dubé; Bruno, Sabrina et Catherine Falardeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Eugène Parent (feu Marie-Blanche Falardeau), Simone Durand (feu Oscar Falardeau, feu Odina Couture), Sr Yvonne Gagné s.f.a., Raymonde Gilbert (feu Adrien Gagné), Yvette Pelletier (feu Jean-Paul Gagné), Thérèse Gagné, Cécile Gagné (feu Paul Pelletier), Aline Gagné (Georges Chrétien), Lilianne Gagné (feu Gaston Cliche) et Claude Gagné (Jeannette Lachance), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 4e est de l'hôpital Laval ainsi qu'à l'équipe de l'Auberge Katérina pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4564.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

LAROSE SIGMAN Antoinette née Sigman est décédée le dimanche 28 mai 2000, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Henri LaRose; mère adorée de: Adèle Brunette, Marie (André Bériault), Richard (Denise Roy), Huguette (Maurice Jobin), Eddy (Marge Lauzon), Jeannine (Bertrand Pratte), Anita (Clovis Demers), Estelle (Gérald Lapratte), Jean-Marc, Madeleine LaRose (François Marcotte), Jacques et Hélène (John Keyes); grand-mère de 17 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Théobald Sigman (Lorraine) et 1 soeur Cécile (Gilbert Bissonette), ainsi que 2 beaux-frères et 4 belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 259, St-Patrick, le lundi 29 mai 2000 de 19h à 22h et mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Un service religieux aura lieu le mercredi 31 mai 2000 à 11h en l'église Sainte-Anne. Des dons à la Société régionale du cancer, l'Institut cardiologique de l'Université d'Ottawa, ainsi que l'unité palliatif du Centre Elizabeth Bruyère seraient grandement appréciés. Pour plus de renseignements: 241-3680

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

BLAQUIÈRE (MARTIN), Bertha À l'hôpital Jeantalon de Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Bertha Martin, épouse de feu Louis Blaquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Berthe), Jeannine, Colette, Alcide (Bunny), Lucien, Normand (Lise), Suzanne (Jean-Claude), Jocelyne (Jean-Paul), Michèle; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Ida, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEANTALON (angle Sagard) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mai 2000, à 11 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jar-din Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi 30 mai: de 14à 17 heures et de 19 à 22heures; mercredi à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

BERTRAND SHEA Mary (née Shea), est décédée le samedi 27 mai 2000 au centre ospitalier du Pontiac, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Napoléon Marion en premières noces et de feu Francois Xavier (F.X.) Bertrand en deuxièmes noces. Chère mère de: Lorraine (Richard Bell) de l'Angleterre, Myrna (Clifford Romain) de Buckingham, Gilbert Marion (Monique Heafey) de Maniwaki et Paul Marion de Fort Coulonge; chère soeur de Agatha Davis de Fort Coulonge et Catherine Hodson de Montréal; elle laisse également ses petits-enfants: Charles et Randy Romain et Bruce et Mélanie Marion. Elle fut prédécédée par 5 frères: Dennis, James, Thomas, Jonh et Lawrence et un petit-fils, Bruce Romain. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort Coulonge, Québec, le vendredi 2 juin 2000 à 11h. Des dons à la Fondation du pavillon St-Vincent d'Ottawa seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE 1-819-648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

TARDY, Germaine f.m.m. À Ste-Anne-de-Beaupré, le 27 mai 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Germaine Tardy, fille de feu Alphonse Tardy et de feu Alice Corbeil. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil ses soeurs: Cécile (feu Albert Bernier), Claire (Arthur Ouimet), Pauline (feu Paul Ricard), Thérèse (Gaston Denis), Gertrude (Jean-Paul Grenier), Yolande (Pierre Alepin), ses frères: Lucien (Françoise Goyette) et André ainsi que sa belle-soeur Marie-Paule Journeault (feu Léo Tardy) et plusieurs autre parents Funérailles le mardi 30 mai à 14 h en la chapelle du couvent des Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie 10 075 av. Royale, Ste-Anne-de-Beaupré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

RHEAUME Lucienne (Vallée) Au Centre Hospitalier Chauveau, le 27 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Lucienne Vallée, épouse de Monsieur Ernest Rhéaume. Elle demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le lundi 29 mai 2000 de 19:00 à 22:00, mardi de 9:30 à 11:00. Un dernier hommage lui sera rendu le mardi 30 mai 2000 à 11 heures en la Chapelle du Parc Commémoratif la Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres: Jacqueline, Rose-Alice (André Arès), Thérèse (Jean Dubois); ses petits-enfants: Henri Fortier (Michelle), Gaby Fortier (Gérard), Alain Fortier (Louise), Patrice Fortier(Debbie), Danielle Fortier (Yvon), Michel Arès (Nathalie), Mathieu Arès (Paule), Manon Faucher (Sylvio), et Serge Faucher (France); ses arrière petits-enfants: Jean-Louis et Angela Fortier, Alain et Benoit Fortier, Jennifer et James Roussin, Vincent, François et Jérémi Martin, Talina et Erica Faucher, Sébastien, Rémi et Caroline Arès; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Philippe (Bernadette Nadeau), Jeanne, Bernardine (feu Joseph Blais), Achille (Rachel Lemieux), Florence ( feu Ken Keast), Georges, Gabrielle (Paul Beauchamps), Yvonne (Paul Champagne), feu Jean-Baptiste (Aline Nadeau), Thérèse (Pierre Matteau), Marielle (Ovila Ferland), Hélène, Françoise (Josephat Ferland), , Elianne (Ronald Jolin), feu Philippe Rhéaume (Aurore Simard), M. et Mme Arthur Rhéaume ( Anita Théberge ), M. et Mme Napoléon Rhéaume ( Thérèse Coté), feu Donat Rhéaume (Angéline Marcoux), M. et Mme Cyrille Blais (Yvonne Rhéaume), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements :871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

MARLEAU, Paul-Emile 1920-2000 A Rigaud, le 28 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul-Emile Marteau, époux de Marie-Rose Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 10 enfants ainsi que leurs conjoints et conjointes, 13 petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. F. Aubry & Fils inc. 52, St-Jean-Baptiste, Rigaud. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mai à 14 h en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi ouverture dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

GRENON (Mme Gertrude) Est décédée à l'hôtel-Dieu de Roberval le 27 mai 2000 à l'âge de 64 ans, Mme Gertrude Grenon, épouse de feu Raymond Archambault, demeurant au 155 des Marguerites à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le lundi 29 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 30 mai 2000, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai 2000 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf. Mme Grenon sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière de Ste-Hedwidge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marlène (Miville Gagnon), Elise (Michel Côté), Sonia (Daniel Gosselin), Dany (Yannick Mc Duff), Manon (Martial Rocheleau), Nancy (Claude Beaudet); ses petits enfants: Jean-François, Claudia, Jérôme, Alexandre, Stéphanie, Emilie, Josiane, Charles, Catherine, Marc-André, Frédérique, Anne-Sophie et Léa; ses frères et soeurs: Roméo (feu Félicité Plourde), feu Paul-Emile (Marie-Rose Gauthier), Edgar (Normande Gauthier), Charles-Henri (Fernande Mailhot), feu Roland (Gaetane Fortin), feu Adrien (Solange Dufour), Charlotte (Gilbert Dumais), feu Louis-Georges (feu Aline Cloutier), feu Yvette (feu Charles-Henri Vallée), feu Marie-Paule (Albert Privé), feu Albert (feu Elmina Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Géraldine (feu Gérard Blouin), feu Laurent (Liliane Langlais), Noilla (Alban Chiasson), feu Jean-Yves (Gilberte Garneau), Jean-Rock (1ières noces feu Adrienne Fortin et sa compagne feu Marie-Jeanne Larouche), Gertrude (Gaston St-Pierre), Camil (Claire Morin), Thérèse (Régis Plourde), feu Joseph (Marguerite Fortin), Monique (Emilien Garneau), Micheline (Jules Bonneau), Marie (Armand Côté), Normand (feu Yvette Grenier); ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-7496 (FAX).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

LOYER LABBÉ, Jeanne-D'Arc 1920-2000 Au Centre hospitalier Lachine, le 27 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Labbé, épouse de Robert Loyer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Yvon (Diane Aubin) et Michel, son frère et ses soeurs Gertrude (Lucien Lapointe), Bernadette (Robert Gagnon) et Jean-Paul (Blanche Ouellette), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée mardi dès 14 h au Complexe funéraire Angrignon, Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, Lasalle. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du complexe à 20 h le même jour, Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

McKAY, Jackie Davis On Saturday May 27, 2000 in hospital Shawville, Quebec in his 63rd year. Son of the late John and Ruby McKay. Dear brother of Beth Angus (Ken), Jerry (Joan), both of Ottawa, Ontario and Bruce (Sharon) of Quyon, Quebec. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, Quyon, Quebec on Monday May 29, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday May 30th to Quyon United Church for Service at 11 a.m. Interment Norway Bay United Cemetery. Donations to the Pontiac Reception Centre or the Quyon United Church would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

GAULIN, Dorothy. Of West Palm Beach, Florida, passed away Saturday, May 27, 2000 at the Good Samaritan Hospital. Beloved daughter of the late Ulric and Nora Gaulin and sister of the late Ray Gaulin (Pierrette Beaudet) of Trois Rivieres, Doug Gaulin (Maureen Mulhall) of Orleans, Ont., the late Ken Gaulin and his late wife Dorothy Street, Evelyn of West Palm Beach, and Gladys Gaulin Lawrence and her husband Jim of Rosemere, Quebec, as well as many nieces, nephews and friends. A memorial mass will be held at Mary Immaculate Catholic Church, West Palm Beach on Wednesday at 10 a.m. Interment of ashes will take place at Notre Dame des Nieges Cemetery, Montreal at a later date. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

CHABOT Paul-Émile À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 mai 2000, à l'âge de 83 ans et 9 mois, est décédé M. Paul-Émile Chabot, époux de feu dame Irène Lemelin. Il demeurait à St-Raphaël, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 122, Principale St-Raphaël le mardi 30 mai de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mai à 15h en l'église de St-Raphaël, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Hilaire Létourneau), Yvette (Léopold Poulin), Guy (Hélène Létourneau), Lise (Léo Durand), Claude (Rita Tanguay), Diane (Richard Thibault), Denise (Henri Aubé), Claire (Charles Morin), Jacques (Jacqueline Létourneau), Gilles (Hélène Bilodeau), Yves (Guylaine Godbout), sa fille adoptive Josée Thibault (Claude Gosselin), feu André, feu Pierre; 34 petits-enfants, 18 arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par don de fleurs ou don à l'Association pulmonaire du Québec ou à la fabrique de St-Raphaël. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-25

DUBUC Jeannette est décédée le jeudi 25 mai 2000, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Charles Dubuc et de feu Malvina Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Charles (Denise), Robert (Eva), Lucien (Jeannine), Annette, Alice, Réjeanne (Yvon), Pauline et Lucienne. Elle est prédécédée par 3 frères: Henri, René et Conrad. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et amis, tout spécialement Hélène et Sylvio. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 31 mai 2000 à 9h30, en l'église Ste-Maria-Goretti de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

SERREYN, Étienne 1927-2000 À Sabrevois, le 28 mai 2000, est décédé Étienne Serreyn, 72 ans, époux de dame Anna Van Audenaerde. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Kurt (Nicole Desrosiers), Ingrid, Fredy (Joyce Vivier) et Rudy (Isabelle Cloutier); ses petits-enfants, Ludovick, Marie-Hélène et Jean-François. La famille recevra les condoléances mardi de 19 heures à 22 heures, et mercredi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1 ère RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles le mercredi 31 mai, à 14 heures, en l'église Ste-Anne de Sabrevois. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

MOREL, Théresa Le 27 mai 2000, est décédée à son chalet au lac Des Pointes à l'âge de 72 ans et 10 mois, Dame Théresa Morel épouse de M. Lionel Morel, demeurant au 150 St-Bernard Ouest, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord Alma à compter de: dimanche 28 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 29 mai 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le lundi 29 mai 2000, à 15 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au Columbarium Bérubé et fils D'Alma. Outre son époux M. Lionel Morel, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dyana (Laurier Tremblay), Ghislain (Monique St-Pierre), Lise (Régis Tremblay), Jacques (Thérèse Fraser), Jacqueline (Noil Hudon); ses petits-enfants: Sandra, Karine, Annie, Denis, Nathalie, Claudia, Alain, Laurie, Mario, Laurier, Steeve, Pascal, Michel, Julie, Claude, Claudine; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; Flora (feu Victor Harvey), feu Louisia (feu Charles-Eugène Gauthier), feu Rose Délima (feu Gérard Turcotte), feu Luciana, feu Gracia (feu Georges-Henri Laforest), Alicia (feu Paul-Émile Tremblay), Patricia (Maurice Larouche), Eliana (Arthur Bherer), Imelda (Serge Tremblay), feu Jean-Arthur (Ernestine Macguire), feu Louis-Philippe (feu Adrienne Guérin), feu Joseph-Henri (feu Marianna Tremblay), Gérard (Ruth Rioux), feu Jean-Louis (Laurette Hudon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lionel Morel; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la fondation de l'hôpital D'Alma. Pour information 662-6576. télécopieur 662-3132. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

CHOUINARD Adolphe Le 27 mai 2000, est décédé au Centre Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 64 ans et 9 mois, M. Adolphe Chouinard, époux de Mme Olivette Brassard, demeurant au 1876 Powell, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville (Ancienne Gare) Jonquière le dimanche 28 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 29 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 30 mai à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai 2000 à 11 h à l'église Ste-Thérèse. La dépouille mortelle sera incinéré. Outre son épouse, Mme Olivette Brassard, il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Chouinard (Lina Simard), Céline (Jean-Guy Tremblay), Yvan (Pierrette St-Louis), feu Robin; ses petits-enfants: Daniel, Yan, Marc, Jonathan, Pierre-David, Cynthia, Caroline; ses frères et soeurs: feu Paul-Émile Chouinard (Évelyne Boudreault), feu Roland (Jeanne Boivin), Marie-Jeanne (feu Gérard Dubé), feu Henri (feu Jacqueline Nepton), Anne- Marie (Clément Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Brassard (Camil Girard), Yvan (Ida Côté), Régeade (Gaétane Roy), Lorraine (Aurèle Simard), Monique (Benoit Pearson), Jocelyne (Gérard Dallaire), André Emond Brassard; ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la fondation des maladies du coeur. Pour informations, téléphone: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: Résidence Funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

DESLAURIERS BUSUTTIL, Lise 1943-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 27 mai 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Lise Busuttil, épouse de Normand Deslauriers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Chantale et Manon (Fabio Brussolo) ainsi que deux petits-enfants Carl et Audréanne, sa mère Mme Paulette Malo (feu Patrick Busuttil), ses soeurs et frères Monique (Liliane Bougie), Micheline, Michel (Denise Plante), Linda (André Ouellet), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, Lucien (Huguette Massé), Huguette (Raymond Alix), Micheline (François Leduc), Claudette (Paul Bourgeois), Denis (Micheline Cayer), Réjean (Claire Bernier) et de nombreux neveux et nièces, oncles et tantes, parents et ami(e)s. Exposée le lundi 29 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai à tp h en l'église Ste-Famille, 560 Marie-Victorin, Boucherville. Que toute offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation Palli-Ami, c.p. 531, suce. C, Montréal, Qc H2L 4K4 ou à l'Institut du cancer de Montréal, Fonds de recherche # 6831, Dr Diane Provencher. Remerciements particuliers au Docteur Diane Provencher et Dr Lucie Laplante et à l'ensemble du personnel de l'Unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

ROBIN Herménégilde Au Centre de santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 27 mai 2000, est décédé à l'âge de 91 ans et 9 mois, M. Herménégilde Robin, époux de dame Anna-Marie Montminy. Il demeurait à Ste-Justine et autrefois de Ste-Lucie-de-Beauregard. La famille accueillera les parents et ami(e)s lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 14h45 à la salle du Centre civique de Ste-Justine Le service religieux sera célébré le lundi 29 mai 2000 à 15h en l'église de Ste-Justine. L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Lucie-de-Beauregard, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils inc. 73, Principale St-Camille Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Gertrude (Guy Lecours), André, Madeleine (Philippe Pilot), Jean-Claude (Jeanne D'Arc Boutin), Henri-Paul (Nicole Duval), Alice (Hervé Lecours), Réjeanne (Robert Cloutier), Rénald (Françoise Leclerc), Jean-Guy (Carole Cadoret); ses soeurs: Marie-Rose (feu Henri Champagne), Thérèse (Vincent Gagné); ses beux-frères et belles-soeurs: Françoise Doyon, Roland Lachance, Marie-Rose Montminy, Joséphine Montminy et Rosalia Montminy (Philippe Dubé), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Un remerciement spécial au personnel du 2A du Sanatorium Bégin pour les bons soins prodigués à l'égard de notre père.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

LAPOINTE Jean-Guy À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 27 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Lapointe, époux de dame Denise Drolet. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 30 mai à 11h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Linda (Alain Guillot) et Chantale; ses petits-enfants Kevin et Axel; ses frères et soeurs: Françoise, Fernando (Jeannine Jutras), Gisèle (feu Robert Villeneuve), Gaston et Cécile (feu Léo Ruelland); sa belle-mère Yvonne Morin Drolet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucille Drolet (André Gagné), Rolande Guay (feu Jean-Louis Drolet), Pierrette Carrier (Martin St-Pierre), France Proulx (Daniel Matte); sa tante Thérèse Morin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5, tél. 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

FAZI, Giovannino "John" 1956-2000 À Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé Giovannino "John" Fazi. Il laisse dans le deuil ses enfants, Riccardo et Dina-Marie; ses parents, Dina et Pio Fazi; ses soeurs, Nadia (Felice Vernucci) et Agostina (Sandy Cumas); ses neveux et nièce, cousins et cousines, oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 BOUL. DES GRANDES-PRAIRIES (ANGLE VIAU) ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche et lundi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-20

BRADETTE Maurice À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 20 mai 2000, est décédé à l'âge de 72 ans M. Maurice Bradette époux de dame Monique Hébert domicilié à Notre-Dame de Lourdes. M. Maurice Bradette laisse dans le deuil son épouse Monique Hébert, ses enfants: Lise (Aurèle Côté), Réal (Guylaine Boucher), Jocelyn (Aline Côté), Dany (France Blier), Martine (Yannick Lemire), feu Jacques (Mme Suzanne Roy) ainsi que ses 12 petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

ST-PIERRE, Marcel 1945-2000 De St-Hubert, le 27 mai 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Marcel St-Pierre. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Pauline Boivin St-Pierre, ses enfants et petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 29 mai 2000, à 19 h 30, en la chapelle de la maison funéraire, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: lundi de 14 heures à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

FARLEY JEANNOTTE, Lucienne À Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Lucienne Jeannotte, épouse de feu Louis Victor Farley. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Alain, Suzel, Janot et Louise ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5650 Côte-des-Neiges. Les funérailles auront lieu le lundi 29 mai à 12 h en l'église St-Germain d'Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: le dimanche 28 mai de 16 à 20 h et lundi à partir de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

BRISEBOIS, Lorraine (nee Monast). At the Verdun General Hospital on May 27, 2000. Passed away Lorraine Monast Brisebois, at the age of forty-nine. Beloved wife of Jean-Louis. Loving mother of Chantal. Cherished daughter of Jacqueline Abraham and the late Eugene Monast. Lovingly raised by the late Edward Coyle. She also leaves her loving sisters and brothers: Sally (Roger Marcotte), Joan (John Dufresne), Eugene, Nancy (David Gallone), Sharon Coyle, Jackie (Nick Carson), Edward Coyle and Steven Coyle. She will be sadly missed by her loving grandchildren, nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street. The funeral mass will be held on Tuesday, May 30 at 10 a.m. from St. Gabriel's Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Monday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-23

LAPIERRE, Rollande À Victoriaville le 23 mai 2000 est décédée à l'âge de 59 ans Mme Rollande Lapierre épouse de Michel Girard domiciliée à Victoriaville. Mme Rollande Lapierre laisse dans le deuil outre son époux Michel Girard ses enfants: Christian époux de Aline Montpas et Patricia épouse de Mario Croteau. Mme Rollande Lapierre Girard laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Angélique, Alexandre, Frédéric, Christiana, Antony, Marie-Michel et Mathieu, sa mère Mme Lydia Marcoux épouse en 1ères noces de feu Désiré Lapierre et en 2ièmes noces de feu Wilfrid Bellavance, sa belle-mère Mme Germaine Lachance épouse de feu Wilfrid Girard ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-25

THIBAULT SAVARD Lauretta À la résidence des Trois Pignons, dans la paix et la sérénité, est décédée le 25 mai 2000, à l'âge de 88 ans, dame Lauretta Savard, épouse de feu monsieur René Thibault. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 29 mai 2000 à 11h en l'église St-Albert Le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Jacques Asselin), Louise (Richard Normand), Claire (Normand Pineault), Lucille (Robert Zappa) et Céline; ses petits-enfants: Johanne Asselin (Mario Létourneau), Chantal Asselin (Luc Bédard), Alexandre, Normand, Antoine Zappa, Christiane Pineault et Anne-Pier Dion, son père Paul Dion; ses arrière-petits-enfants: Nicolas, Catherine et Philippe Bédard, Cédrick Létourneau; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Lucienne Savard (feu Roméo Bédard), Alice Savard (Alphonse Parent), soeur Rose Savard p.f.m., Françoise Savard (Gilles Richard), Thérèse Savard (Antoine Rivard), Jeanne Savard (Jean-Paul Couture), Wilfrid Auger (Jeanne Frenette), Juliette Gauthier (feu Roméo Thibault) et Thérèse Thibault (feu Armand Bourassa). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons peuvent être offerts à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél. 649-5959. Chère maman, tu as pris ton envol après un très beau passage sur cette terre, comme tu te plaisais si souvent à nous le rappeler. Tu avais atteint une remarquable sagesse qui, espérons-le, nous suivra tout au long de notre chemin ici-bas. Au revoir.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

BOURGUIGNON (LEPAGE),Raymonde 1940-2000 À Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédée Raymonde Lepage, épouse de Guy Bourguignon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Robert (Mélanie), Sylvie (Nicolas); ses petits-enfants: Karine, Lauriane, Émilie, Marc-Antoine et Audrey; sa mère Lucie Nadon, son frère Richard (Diane), sa soeur Denise (Guy), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE $ URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sansautre invitation.Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 30 mai, à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

M. René Trottier À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 mai 2000 est décédé à l'âge de 83 ans M. René Trottier veuf de Gertrude Hébert domicilié à Vic-toriaville. M. René Trot-tier laisse dans le deuil: ses enfants: Jean-François époux de Josée Bergeron, Josianne épouse de Denis Leduc, Carole épouse Hartmut Holzbaur, Mo-nelle, Alain, Yvan, plusieurs petits-enfants, son frère: Marcel époux de Marie-Rose Ramsay ainsi que d'autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

M. Raymond Pellerin À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 27 mai 2000 est décédé à l'âge de 72 ans M. Raymond Pellerin époux de Marie-Claire Hamel domicilié à Plessisville. M. Raymond Pellerin lais-se dans le deuil: ses enfants: Réjean (Johan-ne Nolet), Hélène, Daniel (Florence Bre-ton), Rosaire (Lucie Fréchette), Yves (Josée Belzile), et ses petits-enfants: Edith, Marie-Claude, Marie-Michelle, Guillaume, Audrey et Maude, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-25

LORTIE, Yvon 1956-2000 De St-Constant, le 25 mai 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Yvon Lortie, époux de Mme Sylvie Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Mélany, Geneviève et Valérie; son frère, Neal (Diane Vanchesteing), et sa soeur, Carole, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mardi 30 mai, à 11 heures, en l'église La Nativité de La Prairie, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi ouverture du salon à 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

CAHILL, Hildegarde "Hilda" (nee Dolan). Passed away peacefully in Lachine on May 27, 2000, beloved wife of the late Maurice Cahill, at the age of ninety-seven years. Dear mother of Normand. Loving grandmother of eight grandchildren and great-grandmother of sixteen great-grandchildren. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. Visitation Sunday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral ceremony will be held Tuesday, May 30 at 10:30 a.m. in Resurrection of Our Lord Church, 34 - 34th Avenue, Lachine. Thence to Lachine Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-16

DESROCHERS, Louisa À Victoriaville le 16 mai 2000 est décédée à l'âge de 87 ans Mme Louisa Desrochers domiciliée à Warwick. Mme Louisa Desrochers laisse dans le deuil son frère Benoît époux de Marie-Anna Denault de Victoriaville, ses 6 neveux, plusieurs parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-24

BÉCHARD, Clément À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 24 mai 2000 est décédé à l'âge de 75 ans M. Clément Béchard époux de Madeleine Bernier domicilié à Princeville. M. Clément Béchard laisse dans le deuil outre son épouse Mme Madeleine Bernier, ses enfants: Danielle conjointe de Paul André Croteau, Sylvie, Claude conjoint de Martine Philibert, Josée conjointe de Aurel Sévigny, 5 petits-enfants: Miguel, Mylène, Geneviève, Élizabeth et Jordan. Plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-25

LAFRAMBOISE, Roger The family announced with sorrow his death, May 25th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre), at the age of 67 years. Son of the late Rudolph Laframboise and of the late Philomene Laframboise (nee Miville). Loving father of Rachelle (Ron Ramsey), Daniel (Vicky), Simone (Allan Sizer) all of Sudbury, Lorraine (Chris Gray) of Toronto, Diane (Rob Foster) of Quesnel, British-Columbia, Edgar of Windsor, Lisa (Rick Eng) of Barrie. Dear brother of Blanche Campeau (Late Gilbert), Therese Campeau (Gerard), Maurice (Denise), Roly (Alice), Jean (Francoise) all of Ottawa, Rolande Charette (Leonard), Jeannette Laforge (Fern) and Fernande Richard (late Fern) all of Sudbury. Predeceased by his brothers Albert (Laurette Laframboise of Ottawa) and Tony (Eva Laframboise) of Ottawa. Cherished grandfather of 14 grandchildren and 3 great-grandchildren. Also survived by Blanche Laframboise of Sudbury. Mr. Laframboise was the owner/operator of Arctic Refrigeration. Roger loved spending time at his camp on the French River, in Alban. A private memorial service will be held at a later date. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, SUDBURY.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

MORIN Christine A la Maison Michel Sarrazin, le 27 mai 2000, à l'âge de 50 ans, est décédée dame Christine Morin, fille de feu M. Walter Morin et de feu dame Obélia Poulin. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, avenue Larue Courville dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le lundi 29 mai 2000, à 11h, en l'église de St-Louis de Courville. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium. F.X. Bouchard Inc. Elle laisse dans le deuil son fils Yannick; ses frères et ses belles-soeurs: Francis (Lise Lachance), Alexis (Lise Ménard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement au Dr Michelle Dugal et au Dr Désilets, à tout le personnel de la maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués, ainsi qu'à tous ses ami(e)s qui l'ont appuyée durant sa maladie. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, 688-0878. Pour renseignements: 663-9838, condoléances par télécopieur: 660-1614, courriel: f.x.bouchard@videotron.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

GARDNER, Irene May (nee Zuercher). The death of Mrs. Irene Gardner, the wife of the late Robert Maxwell Gardner, formerly of Keswick, Ont. and Ste-Anne-de-Bellevue, Quebec, in her ninety-fifth year, took place at Riverglen Haven Nursing Home, Sutton on Friday, May 26, 2000. She is survived by her daughters, Kathleen and her husband Kenneth Jones of Cheshire, England; Betty and her husband Graeme Smith of Prince William, New Brunswick; two sisters, Helene and her husband Ken Bovingdon of Baie d'Urfe, Quebec, Lucy and her husband Gerald Leadbetter of Gloucester, Ont.; grandchildren Peter Jones and his wife Anne Marie, Ian Smith and his wife Judy, Andrea Norris and her husband Neil; Bruce Smith and his wife Malena and great-grandchildren Ashley Jones, Kaelie and Rian Smith and her very special friends, Diane Graves and her family Bill, Amy, Jody and Jane. She was predeceased by her sister Dorothy Wilding and brothers Paul Zuercher and Edward Zuercher. Funeral service will be held at the Keswick United Church, 177 Church Street, Keswick on Tuesday, May 30, 2000 at 2 p.m. Visitation at the church from 1 p.m. until time of service. Cremation. Interment of cremains will take place at Christ Church Cemetery, Roches Point at a later date. In lieu of flowers, donations made to a charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements from M.W. Becker Funeral Home, Keswick (905) 476-7711.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

MARLEAU, Gaétan 1954-2000 Au Centre Hospitalier du Suroit, le 27 mai 2000,à l'âge de 45 ans,est décédé Gaétan Marleau, époux de Noëlla D'Amour (Marleau), demeurant à Rigaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Samuel (Cathy Hart) et Cynthia (Richard Roy); son père, Bernard Marleau (époux en secondes noces Jeannine Samson); sa mère, feu Irène Sauvé; ses frères et soeurs, Pierrette (Clément Arseneault), Gérard (Claudette St-Germain), Normand (Louise Bradley), feu Richard et Alex-André (Pascale Sabourin), ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) le dimanche 28 mai 2000, de 19 heures à 22 heures, et lundi à partir de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN 87 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 29 mai, à 11 heures, en la chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière de Côte St-Charles (Wyman United Church) St-Lazare-de-Vaudreuil. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de fleurs ou de dons à la Société canadienne du cancer (formulaires disponibles au salon). Direction funéraire: RIOPEL & FILS (450) 451-5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

COOPERMAN, Esther (Leibovitch). On Friday, May 26, 2000 after a courageous battle surrounded by her family. Wife of the late Singer. Loving mother and mother-in-law of Rhoda and Harold Hoffman, Jerry and Julie, Darlene and Fabien Vais, Peter and Karen. Cherished Bubby of Mitchell, Shawn, Raquel, David, Stephen, Jill, Sacha and Sarah. Great-grandmother of Emma Lee. Dear sister and sister-in-law of Ruth and the late Hy Miller, the late David and the late Ethel Leibovitch. Loving aunt of Netta Lee, Irwin, Andrea, Erin, Joshua and Sheila. Special appreciation to Yaffa and Sara and our deepest gratitude to the outstanding Palliative Care team of the Royal Victoria Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday, May 29, 2000 at 2:30 p.m. Burial at the Zichron Kedoshin Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the Palliative Care Service Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

TREMBLAY Paul A l'Hôtel Dieu de Québec, le 26 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Paul Tremblay, époux de dame Rollande Couture. Il demeurait à Val Bélair. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le mardi de 14:00 à 14:30 . Un dernier hommage lui sera rendu mardi le 30 mai 2000 à 14:30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs: Olivette (feu Gaston Lelièvre), Georgette (feu Lucien Deschamps), Gisèle (Gilles Bérubé), Thérèse (feu Wellie Girard), Jacqueline (Claude Légaré), Lilianne (Lucien Maheux), M. Henri-Paul Couture ( Marie-Paule Lemieux), M. Réal Couture (Aurore Audet), Mme Hélène Couture ( Arthur Dolbec), Mme Lucille Couture, Mme Bernadette Couture( Paul Campagna), M. Louis Couture (Denise Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du Rein 1270, ch. Ste-Foy, bur. 2142, Québec Qc G1S 2M4. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6065,courriel :la_souvenance@qc.aira.com

Source : Le Journal de Québec, QC