Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-26

LEMIEUX Louis-Georges A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Louis-Georges Lemieux, époux de dame Francine Boivin. Il demeurait à Beaumont. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 6, de la Fabrique Armagh le lundi 29 mai, de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 30 mai, à 14h, en l'église d'Armagh suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louis (Maryse Rioux), Bernard (Annie Renaud), Estelle (Stéphane Marcoux), Danny; ses petits-enfants: Kevin, Kathleen, Kasley, Cynthia, Tommy, Jérémy; sa mère Mme Anna Laferrière (feu Georges Lemieux); ses soeurs et son frère: Thérèse (Henri Thibault), Irène (Léonce Thibault), Jean-Pierre (Thérèse Bélanger); ses beaux-parents: M. Gérard Boivin (Laurette Couture); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boivin: Claude (Réjeanne Brochu), Gilles (Ginette Pouliot), Simon (Patricia), Donald (Micheline Roussel), Violette (Jean-Nil Guillemette), André, Jean (Nancy Lavoie), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par envois de fleurs ou dons à l'Association du diabète du Québec. Puissions-nous découvrir une source de paix et de réconfort dans la douceur de nos souvenirs et dans l'amour de ceux qui nous entourent. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. Armagh Pour renseignements: 418-466-2073, fax: 418-466-2317.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-26

SEGUIN, Alma (nee Slade) Peacefully on Friday, May 26, 2000 at the Ottawa Hospital Civic Campus at the age of 68 years. Wife of the late Jean Yves Seguin. Friend of Bertrand Cardinal. At Alma's request there will be no visitation or service. Direct cremation. Arrangements in care of Tubman Funeral Homes.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

YIP-WAI-MAN-VEE-MIN, Ivan-Michel De Brossard,le 28 mai 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé Ivan Michel Yip Wai Man Vee-Min, époux de Muk Yin Ip Muk Wan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Pauline et ses fils James et Bill, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 31 mai 2000 à 10 h 30 en l'église St-Esprit, 979 rue Côté, Montréal et de là au crématorium Darche. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

CONWAY Edwin (Eddy) A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 27 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Edwin Conway, ancien maire de Shannon. Il était le fils de feu monsieur Joseph Conway et de feu dame Mary-Anne Mooney. Il demeurait à Shannon. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau, Bédard, Roy 30, rue St-Joseph Loretteville lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le mardi 30 mai 2000, à 11h, en l'église Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, 1, rue Jolicoeur, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère adoptif Frank Whitehead. Il est parti retrouver ses deux soeurs: Mary et Margaret Conway; il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Pour renseignements: 418-842-3737, télécopieur: 418-842-1078.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

NEILL, John (Jack). At the residence of Lachute on Saturday, May 27, 2000 in his ninety-first year. Beloved husband of Olive Kilpatrick. Loving father of Doreen, Terry (Diane) and Gerry (Carol). Beloved grandfather of fourteen grandchildren and thirteen great-grandchildren. Dear brother of Margaret (Peggy) Cruise. A very special thank-you to niece Fern and her husband Pat for all their love, support and care. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. Visitation Monday, May 29, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service Tuesday, May 30, at 2 p.m. from the Mille Isles Presbyterian Church, Mille Isles, Que. In lieu of flowers, donations to your favorite charity would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

VACHON (Mme Lina) Sérénité, détermination et bonté voici trois mots qui te décrivent si bien. Du début jusqu'à la fin, tu as su livrer un combat d'une telle réalité. Tu nous laisses à tous: mari, enfants, famille et même à certains médecins qui ont eu le courage de l'admettre, une leçon de vie... une leçon de morale. Tu nous manqueras tellement... Puisses-tu maintenant être la plus heureuse de toutes les mamans du ciel. Le 27 mai 2000, est décédée à l'âge de 56 ans et 9 mois, Mme Lina Vachon, épouse de M. Jean-Claude Gingras, demeurant au 1693 boul. Tadoussac à Chicoutimi. Selon les volontés de la défunte la dépouille ne sera pas exposée et la famille recevra les sympathies à l'église une demie-heure avant les funérailles qui auront lieu le mardi 30 mai à 14 h à église St-Luc, Chicoutimi Elle sera incinérée au crématorium Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Line Gingras, Chantale (Frédéric Sheehy), Jean-Claude Jr (Claudia Imbeault); ses petits-enfants: Alexandre et Samuel; ses frères et soeurs: Suzanne Vachon (Ghislain Leroux), Huguette Vachon, feu Gilles Vachon, Steeven Vachon (Carole Langlois), Luc Vachon (Francine Dufour), Serge Vachon (Josée Côté), Jacques Vachon, Sylvie Fortin (Denis Savard), Céline Fortin (André Brassard), Ginette Fortin (Florent Gobeil), Michèle Fortin (Raymond Gagnon) et Christian Fortin. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente à l'église afin de les recueillir. Pour informations, bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

DEBLOIS FERLAND Hélène À sa résidence, le 28 mai 2000, est décédée à l'âge de 55 ans et 10 mois, dame Hélène Ferland, épouse de M. Gaétan Deblois. Elle demeurait à Sainte-Justine. La famille recevra les condoléances à la salle du Centre civique 250, rue Principale Sainte-Justine mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et mercredi de 12h à 14h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mai à 14h30 en l'église de Sainte-Justine, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Tony (Ruth Pouliot), Valérie (Michel Jolin), Alex (Héléna Pépin) et Bobby. Elle laisse également dans le deuil sa petite-fille Alison; sa belle-mère Mme Georgette Bernard, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, C.P. 183, 19, Esterel, Place Bonaventure, Montréal (Québec) H5A 1A9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

RICHARD, Maurice «Rocket» 1921—2000 Le 27 mai 2000, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Maurice «Rocket» Richard, époux de feu Lucille Norchet. Outre sa compagne Sonia Raymond, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette, Maurice jr, Normand, André, Suzanne, Polo et Jean, leur conjoint(e) respectif ainsi que ses petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et de nombreux ami(e)s. La dépouille sera exposée au Centre Molson à compter de 8 heures mardi et ce jusqu'à 22 heures. Le service funéraire sera célébré à 10 h 30 le mercredi 31 mai en la basilique Notre-Dame de Montréal, par le cardinal Jean-Claude Turcotte. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de l'Université de Montréal ou à la Fondation Maurice Richard (1010, de La Gauchetière Ouest, bureau 1400, Montréal (Québec) H3B 2N2) seraient appréciés. Direction funéraire: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

MARLEAU, Paul-Emile 1920-2000 A Rigaud, le 28 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul-Emile Marteau, époux de Marie-Rose Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 10 enfants ainsi que leurs conjoints et conjointes, 13 petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. F. Aubry & Fils inc. 52, St-Jean-Baptiste, Rigaud. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mai à 14 h en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi ouverture dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-02

DEMEULE LAGUEUX Aline 1904-2000 À Laval, le 28 mai 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Aline Lagueux, épouse en premières noces de feu Omer Malo et en secondes noces d'Alphée Demeule. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 30 mai, à 20 h 30, en la chapelle du complexe, suivie de l'incinération. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-26

BOULIANE Jean-Aurel est décédé le 26 mai 2000 au CHVO de Hull, à l'âge de 66 ans. Il était le conjoint de Marie-Anne Groulx et fils de feu Henri-Honoré Bouliane et de feu Blanche Séguin. Outre sa conjointe et ses enfants: Daniel, Mélissa et Marielle, il laisse dans le deuil 1 fils, Claude; 1 fille, Francine; 1 frère, Raymond; 2 petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé 1 fils, Regis (Lucky) Asselin et 1 soeur, Aline. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu le mercredi 31 mai 2000 à 11h, en l'église St-Benoît-Abbé de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-26

HETU DESAUTELS, Yvonne A Montréal, le 26 mai 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Yvonne Desautels, épouse de feu Raymond Hétu. Outre ses frères et soeur, elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Françoise Gagnon) et Suzanne (André Beaudry), ses petits-enfants Francis (Chantal Lizotte), Julie, Geneviève, Martin, Sylvain et ses arrière-petits-enfants. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 3 juin à 11h30 à la chapelle de la Résurrection, Cimetière de la Côte-des-Neiges, 4601, Côte-des-Neiges, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Diane Hébert (132 rue Blainville Est. Ste-Thérèse. Qc J7E 1M2) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

LAROSE SIGMAN Antoinette née Sigman est décédée le dimanche 28 mai 2000, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Henri LaRose; mère adorée de: Adèle Brunette, Marie (André Bériault), Richard (Denise Roy), Huguette (Maurice Jobin), Eddy (Marge Lauzon), Jeannine (Bertrand Pratte), Anita (Clovis Demers), Estelle (Gérald Lapratte), Jean-Marc, Madeleine LaRose (François Marcotte), Jacques et Hélène (John Keyes); grand-mère de 17 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Théobald Sigman (Lorraine) et 1 soeur Cécile (Gilbert Bissonette), ainsi que 2 beaux-frères et 4 belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 259, St-Patrick, le lundi 29 mai 2000 de 19h à 22h et mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Un service religieux aura lieu le mercredi 31 mai 2000 à 11h en l'église Sainte-Anne. Des dons à la Société régionale du cancer, l'Institut cardiologique de l'Université d'Ottawa, ainsi que l'unité palliatif du Centre Elizabeth Bruyère seraient grandement appréciés. Pour plus de renseignements: 241-3680

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

TOTTLE, Barry. On Saturday, May 27, 2000 died suddenly. Dear husband of Evelyn (Milne), father of Jason. Active in the community. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire (Cartier Ave. Exit 49) on May 29, from 7 to 9 p.m. Complete Chapel service on May 30, at 2 p.m. in the Funeral Home Chapel.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

STEVENS, Debra Elizabeth (nee O'Connor). Surrounded by her family and friends, Saturday, May 27, 2000 at Toronto Grace Hospital after a courageous battle with cancer in her forty-nineth year. Loving mother of Valerie, Emilie and Hilary. Beloved daughter of Hilda Van Son and the late Gerald O'Connor. Beloved sister of Shane (Alice), Sheldon (Ingrid) and Mitchell (Merry). Special friend of Catalina and Linda and Lynn. Special thanks to Emily and John. She will be dearly missed by family and friends. The family will receive friends at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue, Toronto (1-800-616-3311) from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Tuesday. Service at Grace Church On The Hill, Wednesday afternoon at 1 p.m. Interment Mount Pleasant Cemetery. Donations may be made in Debra's memory to the Toronto Grace Hospital Foundation, 650 Church Street, Toronto, M4C 2G5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

MILLER, Isabella Winifred. In Laval on May 28, 2000 aged eighty-three years. Dear Mammina to Barbara and Nana to Elisa and Steven. Also survived by her sister Giovanna, family and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Boul. Levesque West, Chomedey, Laval. The funeral service will be held Tuesday, May 30 at 8:30 p.m. at the funeral home. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

POIRIER, Aimé 1929-2000 À St-Jérôme,le 28 mai2000,à l'âge de 71 ans, est décédé Aimé Poirier, époux d'Angèle Thériault. Il laisse dans le deuil frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, parents et amis. Exposé le mercredi 31 mai, à 19 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu ce mercredi,à 21heures,au salon. Au lieux de fleurs, des dons à la Société cqanadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

TASSÉ Lionel À l'hôpital Hotel Dieu à Cornwall, le samedi 28 mai 2000, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Lionel Tassé du 116 route treizième Ouest. Il était le propriétaire retraité de Tassé Automobile Sales. Lui survivent sa femme Alice Tassé (née Boisvenue), son frère Eugene Tassé, de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses parents: Philippe Tassé et Valérie Lamarre; ses frères et soeurs: Zenon, Ovila, Aimé, Estelle et Bernadette. À la demande de M. Tassé, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe funéraire privée aura lieu en l'église Ste-Thérèse de Lisieux, suivi de l'incinération. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE M. JOHN SULLIVAN, 341, rue Pitt, Cornwall, Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

BERTRAND SHEA Mary (née Shea), est décédée le samedi 27 mai 2000 au centre ospitalier du Pontiac, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Napoléon Marion en premières noces et de feu Francois Xavier (F.X.) Bertrand en deuxièmes noces. Chère mère de: Lorraine (Richard Bell) de l'Angleterre, Myrna (Clifford Romain) de Buckingham, Gilbert Marion (Monique Heafey) de Maniwaki et Paul Marion de Fort Coulonge; chère soeur de Agatha Davis de Fort Coulonge et Catherine Hodson de Montréal; elle laisse également ses petits-enfants: Charles et Randy Romain et Bruce et Mélanie Marion. Elle fut prédécédée par 5 frères: Dennis, James, Thomas, Jonh et Lawrence et un petit-fils, Bruce Romain. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort Coulonge, Québec, le vendredi 2 juin 2000 à 11h. Des dons à la Fondation du pavillon St-Vincent d'Ottawa seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE 1-819-648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-26

LEHOUILLIER René Au CHUL du CHUQ, le 26 mai 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé René Lehouillier, époux de Élise Plamondon. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mai 2000 à 14h en l'église St-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Danielle (Richard Labelle), Sylvie (Martin Nantel); son petit-fils Pascal; également, les enfants de sa conjointe: Guylaine (Mathieu), Dominique, Bernard et François Plante, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier aux docteurs Tremblay et Latulippe du 4e sud-est (soins palliatifs) du CHUL qui ont entouré mon mari d'amour et de bons soins; ses proches ont accepté avec plus de résignation sa mort. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation pour le CHUL du CHUQ, 10, de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél. 525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy. LEHOUILLIER René Dans l'avis de décès de M. René Le Houillier paru le 29 mai 2000, nous aurions dû lire : Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Le Houillier.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

CLAVET Léandre (Bidou) À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 27 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léandre Clavet, époux de dame Fernande Thomassin. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 31 mai à 14h en l'église de Ste-Brigitte-de-Laval et de là au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Roger Bergeron), Michel (Nicole Chabot), Stéphane (Marlène St-Cyr); ses petits-enfants: Dave et Caroline Thibault, Nicholas-James et Marie-Soleil Clavet, Léanne et Justine Clavet; sa soeur Juliette (Joseph Vallée) et Henri-Paul Fortier; sa belle-soeur Madeleine Paradis (feu Paul Clavet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

CLOUTIER Jean-Roch A St-Georges de Beauce, le 27 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Roch Cloutier, époux de Mme Monique Gendron et fils de feu Léonce Cloutier et de feu Adrienne Cliche. Il demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances en l'église de l'Assomption (12375, boul. Lacroix, St-Georges de Beauce) mardi le 30 mai, à 9h30 et le service religieux sera célébré à 10h30 jour des funérailles. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roxanne (François Hébert), Marie-Claude, Robert (Ann Boucher), Simon (son amie Nathalie Leduc); ses petits-enfants Marie-Josée Tessier (Patrick Langevin), Geneviève et Jérôme Hébert, Guillaume, Alexandre et Maude Cloutier; ses arrière-petits-enfants: Mérédith et Emma Langevin; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: feu Suzanne Cloutier (feu Hercule Gagné), feu Colette Cloutier (Noël Labbé), Georgette Cloutier (feu Jean-Paul Léveillé), feu Yolande Cloutier (Jules Veilleux), Mariette Gendron (feu J.A. Papillon), feu Isabelle Gendron (feu Donat Drouin), feu Edwin Gendron (feu Madeleine Gilbert), Marthe Gendron (feu Gérard Fournier), Aline Gendron (feu Candide Sévigny), Clément Gendron (Raymonde Rancourt), Cécile Gendron (feu Beaudoin Poulin), Jeannine Gendron, Suzanne Gendron, feu Guy Gendron, Claude Gendron (Claudette Dallaire), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin. Pour renseignements: 418-228-1995, fax: 418-227-8571, Direction des funérailles Centre Funéraire Gérald Cloutier 12525, boul. Lacroix St-Georges de Beauce

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

DRISDELL, Donald À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé Monsieur Donald Drisdell. 11 laisse dans le deuil sa mère: Marie-Anne Drisdell; ses enfants: Norman (Daniella), Richard, Linda (Neil), Deborah (Lorne); ses petits-enfants: Noah, Aidan, Samantha, Alexia, Kirya, Laura, Daniel et Jamie. La famille apprécierait des dons pour les soins palliatifs de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal. Le service funéraire sera célébré dans la chapelle du Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. ie mercredi 31 mai 2000 à 14 h. L'inhumation suivra au Jardins Commémoratifs Rideau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-27

FALARDEAU Omer À l'hôpital Laval, le 27 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Omer Falardeau, époux de dame Juliette Gagné. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville mardi de 10h30 à 11h15. Le service religieux sera célébré le mardi 30 mai 2000 à 11h30 en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole (Gilles Dubé), feu Alain, Jacques (Johanne Leclerc), Hélène (Jean-Guy Lamonde), Bernard et Joanne; ses petits-enfants: Nathalie Dubé (Marc Basque) et Michel Dubé; Bruno, Sabrina et Catherine Falardeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Eugène Parent (feu Marie-Blanche Falardeau), Simone Durand (feu Oscar Falardeau, feu Odina Couture), Sr Yvonne Gagné s.f.a., Raymonde Gilbert (feu Adrien Gagné), Yvette Pelletier (feu Jean-Paul Gagné), Thérèse Gagné, Cécile Gagné (feu Paul Pelletier), Aline Gagné (Georges Chrétien), Lilianne Gagné (feu Gaston Cliche) et Claude Gagné (Jeannette Lachance), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 4e est de l'hôpital Laval ainsi qu'à l'équipe de l'Auberge Katérina pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4564.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

DESMEULES Jean-Paul A son domicile, le 28 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Desmeules époux de dame Ghislaine Jourdain. Il demeurait à Les Saules Québec. Selon ses volontés il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30 St-Joseph Loretteville mardi 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, mercredi de 12:30 à 13:45 . Le service religieux sera célébré le mercredi le 31 mai 2000 à 14 heures en l'église St-Ambroise (277, rue Racine Loretteville ). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Danielle (Yves Lille), Harris (Michelle-Hélène Michaud), ses petits-enfants : Philippe, Catherine, Benjamin, Léonie, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges-André (Lucille Savard), Thaddée (Juliette Moreau), Candide (feu Normand Ouellet), Gérardine (feu Lucien Levasseur), Yvan (Sophie Desgagnés), Jean-Roch (Edouardine Bouchard), Roger (Georgette Lussier), Luc (Michelle Gagnon), M. et Mme Henri Jourdain( Monique), Mme Lucienne Jourdain (feu Patrick Lapointe), M. et Mme Alfred Boulianne (Marcelle Jourdain), M et Mme Gilles Savard (Raymonde Jourdain), M. et Mme Roger Fortin (Rose-Ange Jourdain), M. et Mme Luc Gauthier (Thérèse Jourdain ); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial aux infirmières et au Dr. Marie-E. Martineau du CLSC Haute Rivière pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 489,bl. René-Lévesque ouest Québec QC, G1S 1S2. (Formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur : 842-1078

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

DUFOUR, Claude A la Cité de la Santé, le 28 mai 2000, paisiblement, entouré de ses proches, est décédé M. Claude Dufour, à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Potvin, ses enfants: Suzie (Robert Ther-rien), Lise (Denis Therrien), Denis (Michèle Beaulieu) et Chantal (Daniel Desy), ses 6 petits-enfants Jacynthe, Véronique, Stéphanie, Marie-Pier, Andréanne, Mathieu, ses frères, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625 Principale, Ste-Dorothée Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mai à 11 h en l'église Ste-Dorothée et de la au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

ARGENTI LABELLE Johane À Bois-des-Filion, le 28 mai 2000, à l'âge de 37 ans,est décédée Johane Labelle, artiste peintre. Elle était l'épouse de Richard Argenti. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Tayaout Kubrek; sa fille Cloé Argenti; son frère Grégoire (Lise); ses beaux-parents: Aline Daigneault et Pierre Argenti, ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEX FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à des organismes de charité oeuvrant auprès des jeunes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-29

Date de décès : 2000-05-28

MERCIER, Rollande 65 years, on May 28, 2000, at Versa Care Riverside. Predeceased by parents William and Diane Mercier. Loving sister of Janita Leduc and husband Marcel - Quebec, Yanette Vincent and husband Gerald - Windsor, Gisele Conlin and husband William - Stoney Pointe. Predeceased by Jean and Huette. Dear sister-in-law of Mrs. Berthe Mercier. Dear niece of Marie Beth Lauzon and her late husband Joseph Roland. Also survived by numerous nieces and nephews. Dear friend of Ena (sister) and husband Ed Bestin. Rollande was a member of the AA, and volunteered with the Red Cross. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E., on Tuesday, May 30, 2000, from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Services on Wednesday, May 31, 2000 (time later) in the Chapel. Cremation to follow. As your expression of sympathy, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : None

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-25

BARCLAY, Ernest L. (Bud) (Dept. of Transport - Retired) Peacefully in hospital, Thursday, May 25, 2000. Ernest L. Barclay. age 75. Beloved husband of Carmel de Varennes. Father of Jim (Caroline), Ian and Glenn. Grandfather of Jessica. Son of the late Ida (nee Elliott) and Ernest Barclay. Brother of Pearl Robart of Halifax and predecaesed by sisters Coral and Jean. Survived by numerous nieces, nephews and Glenn's special family, the Moores. Also remembered by the de Varennes, Barr and MacDonald families. Bud's energy, helpfulness and enthusiasm for gardening will be missed by his friends, neighbors and especially those in Hawthorne Meadows and at the "garden". Bequeathal to medical science. Family will receive friends Sunday, May 28, 2000 at the Barclay home between 2 and 5 p.m. In memoriam donations to the charity of your choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-25

LYNA Eddy Le 25 mai 2000 est décédé à l'âge de 26 ans et 11 mois, M. Eddy Lyna, fils de M. Jules Lyna et de dame Jeannette Dion, demeurant au 1333 des Cèdres, Dolbeau-Mistassini. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire St-Thomas-Didyme Les heures d'accueil sont: le mardi 30 mai 2000 de 10 h à 16 h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 mai 2000 à 16 h à l'église de St-Thomas-Didyme et l'inhumation au cimetière paroissial. Outre ses parents, il laisse son amie Annie Charlish et son fils Samuel, ses soeurs: Nathalie (Lévis Piquette), Geneviève (Mario Bouchard), ses grands-parents paternels: feu Edgar Lyna (Rose-Aimée Bilodeau), ses grands-parents maternels: feu Adélard Dion (feu Marie-Julie Doucet), ses oncles et tantes de la famille Lyna: feu Edouard Lyna (Jacqueline Frigon), Ghislain Lyna (Jeannine Dion), Monique Lyna (Gilles Tremblay), Lisette Lyna (René Tremblay), Jasmine Lyna (Isidore Dallaire), Clémence Lyna (Guy Grenier), Diane Lyna (Marc Martel), ses oncles et tantes de la famille Dion: Cécile Tremblay (Jean-Denis Marceau), Paul Dion, Noil Dion (Françoise Frigon), Denise Dion (Jean-Paul Kirouac), Claudine Dion (Rodrigue Théberge), France Dion (Michel Lamontagne), Maurice Dion (Mariette Fortin), Gérard Dion, Jeannine Dion (Ghislain Lyna), Myriam Dion (Michel Ménard), Hélène Dion (Guy Tardif), ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par envois de fleurs ou dons. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023. Direction funéraire: Marcel Dion

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-18

LABBÉ Yvette À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 18 mai 2000 est décédée à l'âge de 89 ans et 4 jours, Mlle Yvette Labbé, fille de feu Sénévé Labbé et feu Eva Dumont. Elle était domiciliée à Victoriaville. Mlle Yvette Labbé laisse dans le deuil, sa soeur Lucie Labbé épouse de René Tremblay de Nicolet, ses nièces Louise épouse de Camille Piché, Suzanne conjointe de Jean-Marie Desrosiers, Élaine épouse de Aurèle Martineau et son neveu Alain Tremblay, ses arrière-neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

GAGNON (Mme Marie-Blanche) Est décédée le 26 mai 2000 au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 81 ans et 8 mois, dame Marie-Blanche Gagnon, épouse de M. Paul-Emile Laroche, demeurant à la Villa Jonquière, 3978 Boul. Harvey, Jonquière. La famille recevra les condoléances le mercredi 31 mai 2000 de 13 h à 15 h, à la salle communautaire Larouche Les funérailles auront lieu le mercredi 31 mai 2000 à 15 h à l'église St-Gérard Magella de Larouche. Les cendres seront déposées au Columbarium Kénogami. Outre son époux M. Paul-Emile Laroche, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lawrence Laroche (Monique Duchesne), Léon (Francine Tremblay), Ghislain (Monique Giguère), Nicole (Claude Bergeron), Marcel, ses petits-enfants: feu Caroline, Monia, Sébastien, Pascal, Stéphane, Nathalie, Julie, François, Annick, Patrick, ses arrière-petits-enfants: Sabrina, Rina et Warren, ses frères: Arthur Gagnon (feu Germaine Dubois), Isaie Simard (Éliette Villeneuve), son beau-frère René Laroche (1ières noces feu dame Jeannine Desmeules, 2ièmes noces dame Rolande Aubin), sa belle-soeur Juliette Laroche (feu Henri Larouche), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

TREMBLAY Paul A l'Hôtel Dieu de Québec, le 26 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Paul Tremblay, époux de dame Rollande Couture. Il demeurait à Val Bélair. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le mardi de 14:00 à 14:30 . Un dernier hommage lui sera rendu mardi le 30 mai 2000 à 14:30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs: Olivette (feu Gaston Lelièvre), Georgette (feu Lucien Deschamps), Gisèle (Gilles Bérubé), Thérèse (feu Wellie Girard), Jacqueline (Claude Légaré), Lilianne (Lucien Maheux), M. Henri-Paul Couture ( Marie-Paule Lemieux), M. Réal Couture (Aurore Audet), Mme Hélène Couture ( Arthur Dolbec), Mme Lucille Couture, Mme Bernadette Couture( Paul Campagna), M. Louis Couture (Denise Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du Rein 1270, ch. Ste-Foy, bur. 2142, Québec Qc G1S 2M4. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6065,courriel :la_souvenance@qc.aira.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

PLOUFFE-LAVIGNE, Monique 1944-2000 À Ste-Marthe-sur-le-lac, le 26 mai 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée accidentellement Madame Monique Lavigne, épouse de feu Gérald Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Marc Campeau), Michelle (Gaston Locas), Stéphane (Nathalie Lavoie), Marjolaine (Frans Cauchy), Mélanie (Nick Nesterenko) et Patrick Pépin (Ève Paquette); 13 petits-enfants; son conjoint Raymond Campeau; son frère Yvon; ses parents: Madeleine et Armand Lavigne; beaux-frères, bellessoeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 ST-MARTIN EST LAVAL les funérailles auront lieu le mardi 30 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Marthe-sur-le-Lac, 206-28e Ave, Ste-Marthe. Heures des visites: lundi 29 mai de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures; mardi à compter de 9 heures. Crémation Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

1939-2000 À l’hôpital Ste-Anne-de- Beaupré, le 26 mai 2000, à l’âge de 61 ans, est décédée dame Jeannine Verreault, épouse de M. Louis- Philippe Caron. Elle demeurait à Ste-Annede- Beaupré. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Nouvelle Ère 10579 boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré lundi, jour des funérailles, de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 29 mai 2000, à 14h, en la basilique Ste-Anne-de- Beaupré, et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants et son gendre: Johanne (Alain Boissy) et Richard, sa mère Marie- Rose Bolduc (feu Albert Verreault), ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Jeanne (Fernand Verreault), Albertine (feu Télesphore Verreault), feu Délima (Jean-Marc Dionne), Georges (Monique Boucher), Gertrude, Marie-Claire, Soeur Clémence, feu Léopold (Pierrette Prémont), feu Joseph (feu Juliette Bouchard), Lucien (Jeannette Jobidon), feu Albertine (feu Gilbert Bilodeau), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l’hôpital Ste- Anne-de-Beaupré et au Dr René Vallée pour leurs bons soins. Condoléances par télécopieur: 827-1750 Courriel: nouvere@ globetrotter.net Pour renseignements: 827-7363

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

MARTIN, Germaine 1914-2000 De Montréal, le 26 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Germaine Martin. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 29 mai 2000, à 21 heures, en la chapelle de la maison funéraire, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: lundi,de 9 heures à 11 heures, de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 heures. Pas de fleurs, des dons aux Fonds des soinspalliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

BOURGUIGNON (LEPAGE),Raymonde 1940-2000 À Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédée Raymonde Lepage, épouse de Guy Bourguignon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Robert (Mélanie), Sylvie (Nicolas); ses petits-enfants: Karine, Lauriane, Émilie, Marc-Antoine et Audrey; sa mère Lucie Nadon, son frère Richard (Diane), sa soeur Denise (Guy), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE $ URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sansautre invitation.Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 30 mai, à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

MARLEAU, Gaétan 1954-2000 Au Centre Hospitalier du Suroit, le 27 mai 2000,à l'âge de 45 ans,est décédé Gaétan Marleau, époux de Noëlla D'Amour (Marleau), demeurant à Rigaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Samuel (Cathy Hart) et Cynthia (Richard Roy); son père, Bernard Marleau (époux en secondes noces Jeannine Samson); sa mère, feu Irène Sauvé; ses frères et soeurs, Pierrette (Clément Arseneault), Gérard (Claudette St-Germain), Normand (Louise Bradley), feu Richard et Alex-André (Pascale Sabourin), ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) le dimanche 28 mai 2000, de 19 heures à 22 heures, et lundi à partir de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN 87 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 29 mai, à 11 heures, en la chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière de Côte St-Charles (Wyman United Church) St-Lazare-de-Vaudreuil. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de fleurs ou de dons à la Société canadienne du cancer (formulaires disponibles au salon). Direction funéraire: RIOPEL & FILS (450) 451-5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

GARDNER, Irene May (nee Zuercher). The death of Mrs. Irene Gardner, the wife of the late Robert Maxwell Gardner, formerly of Keswick, Ont. and Ste-Anne-de-Bellevue, Quebec, in her ninety-fifth year, took place at Riverglen Haven Nursing Home, Sutton on Friday, May 26, 2000. She is survived by her daughters, Kathleen and her husband Kenneth Jones of Cheshire, England; Betty and her husband Graeme Smith of Prince William, New Brunswick; two sisters, Helene and her husband Ken Bovingdon of Baie d'Urfe, Quebec, Lucy and her husband Gerald Leadbetter of Gloucester, Ont.; grandchildren Peter Jones and his wife Anne Marie, Ian Smith and his wife Judy, Andrea Norris and her husband Neil; Bruce Smith and his wife Malena and great-grandchildren Ashley Jones, Kaelie and Rian Smith and her very special friends, Diane Graves and her family Bill, Amy, Jody and Jane. She was predeceased by her sister Dorothy Wilding and brothers Paul Zuercher and Edward Zuercher. Funeral service will be held at the Keswick United Church, 177 Church Street, Keswick on Tuesday, May 30, 2000 at 2 p.m. Visitation at the church from 1 p.m. until time of service. Cremation. Interment of cremains will take place at Christ Church Cemetery, Roches Point at a later date. In lieu of flowers, donations made to a charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements from M.W. Becker Funeral Home, Keswick (905) 476-7711.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-02

BEAUCHAMP, Lillian Carol (nee Bennett) Peacefully at home at the age of 59 years. Daughter of the late Francis and Ruth Bennett. Loving and caring wife of Roger Beauchamp. Beloved mother of Annette (Hector Saulnier), Brigette Beauchamp (Sidney Leahy), Claudette Bower (Michael Fennema) and Lee Beauchamp (Tracy Boulay). She will be sadly missed by her grandchildren Joshua, Jenna, Sarah, and Kyle. Sister of Gary Bennett and Gail O'Shea. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway, on Tuesday, May 30, 2000 at 12 noon until service time in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-02

FORTIN GIRARD, Monique Le 25 mai 2000 est décédée à la Maison Soli-Can à l'âge de 41 ans et 2 mois dame Monique Girard épouse de M. Germain Fortin, demeurant au 645 Mélançon Ouest Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 28 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 29 mai 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 29 mai 2000 à 11 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Mireille et Caroline, sa mère dame Gilberte Néron (feu Charlemagne Girard), ses frères et soeurs: feu Rose-Yvonne (Germain Lavoie), Dolorès, Adam (Pâquerette Privé), Philippe (Maria Bouchard), Jean-Noil (Raymonde Néron), Jean-Baptiste (Doris Villeneuve), Raynald (Candide Privé), Armand (Gyslaine Bouchard), Diane (René Desbiens), Richard (Marie-Marthe Fillion), Marjolaine (Gérard Savard), Serge (Réjeanne Savard), Éliette (Jocelyne Gobeil) et Daniel (Monic Coulombe), sa belle-mère Yvonne Brassard (feu Gérard Fortin), ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaétane (Robert Gobeil), Lisette (René Gaudreault), Jean-Marc (Claire Rathé), André (Diane Robitaille) et Gilles, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour information 668-8409 Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-02

TREMBLAY, Jeanne est décédée, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 26 mai 2000, à l'âge de 82 ans, Madame Jeanne Tremblay, épouse de feu Monsieur Marcel Tremblay. Elle demeurait au 308, rue Labrecque, app. 1, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le lundi, 29 mai 2000, à 14 h à la Cathédrale en présence des cendres qui seront ensuite déposées au cimetière Saguenay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Nicole Trudel) et Monique (Julien Bolduc): ses petits-enfants: Carollynn, Yannick, Jean-François, Louise-Elaine, Nicolas et son arrière-petit-fils Xavier. Elle était la sœur de: feu Marie-Marthe (feu Rosaire Caron), feu Joseph-Nil (Rose Moreau), feu Graziella (feu Richard Gaudreault), feu Euclide (feu Gratia Jean), feu Henriette (feu Jean-Louis Lapointe), Renée (feu Elzéar Gaudreault), feu Roch (feu Paulette Larouche), feu Cora (feu Charles-Elzéar Larouche). Madame Tremblay était la belle-sœur de: feu Marie-Ange, feu Simone (feu Paul Breton), Philippe (feu Gabrielle Dufour), feu Marguerite (feu Paul Murray), Pierrette (feu Marcel Borgia), feu Jean-Paul (Jeanne D'Arc de Grandmaison), Jeannine (Bill Gardner). Madame Tremblay laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s . Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, les faire parvenir à: La Fondation de Ma Vie, 305, rue St-Vallier, Chicoutimi Qc, G7H 5H6. Pour informations : Bureau, 425, Boul, St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-25

FORTIN Lionel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 mai 2000, à l'âge de 78 ans et 7 mois, est décédé M. Lionel Fortin, époux de dame Lucienne Roy. Il demeurait à Buckland (comté Bellechasse). Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Salle communautaire de Buckland lundi de 19h à 22h. mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré mardi le 30 mai 2000, à 14h, en l'église de Buckland et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. St-Damien (Bellechasse) Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Anne-Marie (Robert Bergeron), André (Johanne Leblanc), Gérard (Aline Pelchat), Jean-Guy (Rosanne Gagnon), Rose-Hélène (Adélard Bisson), Philippe (Aline Métivier); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il a aussi une soeur et un frère: Marie-Berthe (feu Désiré Bissonnette), Lucien (Germaine Boutet); sa belle-soeur et son beau-frère: Yvonne Roy (Wellé Leblanc), Maurice Roy (Simone Caron), feu Omer Roy (Rose-Alma Larochelle), feu Léopold Roy (Claire-Ida Rouillard), feu Albert Roy (Elvige Rouillard); ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de fleurs ou un don de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-24

BÉCHARD, Clément À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 24 mai 2000 est décédé à l'âge de 75 ans M. Clément Béchard époux de Madeleine Bernier domicilié à Princeville. M. Clément Béchard laisse dans le deuil outre son épouse Mme Madeleine Bernier, ses enfants: Danielle conjointe de Paul André Croteau, Sylvie, Claude conjoint de Martine Philibert, Josée conjointe de Aurel Sévigny, 5 petits-enfants: Miguel, Mylène, Geneviève, Élizabeth et Jordan. Plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-25

BERGERON, Roméo 1927-2000 À Montréal, le 25 mai 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roméo Bergeron, époux de Marie-Ange Bujold. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Luc), Lise (Roland), Gaston (Jo-Ann) et Liette; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le mercredi 31 mai, à 14 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

BENOIT, Henri 1926-2000 À Varennes, le 26 mai 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Henri Benoit, membre du Conseil 3808 des Chevaliers de Colomb de Varennes, époux de Gisèle Lorange. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Marie-Andrée Létourneau), Ginette (Marc Lachance), Yvon (Denise Bérubé), Patrice (Pascale Beauchamp), Serge (Rachel Cyr) et France; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le lundi 29 mai, à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne-de-Varennes. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

SIMARD GRAVEL Juliette Au CHSLD Christ-Roi, le 26 mai 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Juliette Gravel, épouse de feu M. Lauréat Simard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le mardi 30 mai de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 30 mai à 14h en l'église St-Esprit, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Dominique Fortin), feu Madeleine (feu Raymond Bernier), Rosaire (Huguette Pouliot), Marie-Paule (Albert Allard), Yolande (Rodrigue Julien), Gaston (Lise Roberge), Gilles (Ghislaine Tremblay) et Danielle (François Rochette); ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, son beau-frère Gérard Morin; sa belle-soeur Alberta Tremblay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci bien spécial à tout le personnel du 4e étage du centre Christ-Roi pour tous les soins apportés à notre mère au cours de cette longue maladie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

DROLET RIVERIN Françoise "Quand une mère et une grand-mère nous quitte, il faut lever les yeux vers le ciel, l'apercevoir avec un regard nouveau, rempli d'espérance." Au CHUL du CHUQ, le 26 mai 2000, dans la sérénité, est décédée dame Françoise Riverin, épouse de feu Léandre Drolet. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré le mardi 30 mai 2000 à 14h30 en l'église Notre-Dame de l'Annonciation de L'Ancienne-Lorette, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Jeannette Bureau), Pierre (Nicole Morin), Louise (Marcel Pelletier), Suzanne (Claude Drolet), Monique, François (Louise Beaupré); sa belle-fille Ethel Gagnon; son gendre James Mahony; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Pierrette (Jean-Guy Montpetit), Huguette (Auguste Jean), Jean-Paul (Nicole Richard), Michel, Guy Rochette (feu Denise), Nicole Côté (feu Simon); ses belles-soeurs: Carmelle Drolet (feu Henri Drolet), Irène Drolet (feu Wilfrid Drolet), Annette Noël (feu Marcel Drolet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-26

SALESSE (M. Maurice) Est décédé le 26 mai 2000 à la résidence Georges-Hébert, à l'âge de 73 ans, M. Maurice Salesse, époux de Mme Thérèse Tremblay, demeurant au 2841 rue Faraday, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 28 mai 2000 à compter de 14 h à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste Famille Jonquière Les heures d'ouverture du salon sont le dimanche 28 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 29 mai, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 mai 2000 à compter de 11 h à l'église Ste-Famille de Jonquière. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami. M. Maurice Salesse laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Thérèse Tremblay, ses enfants: Michel (Huguette Riverin), Serge (Sylvie Hudon), France (Louis Tremblay), Guy (Guylaine Simard), Yvon (Guylaine Gagnon), Réal (Myrianne Thériault), Lyne (Normand Lemay), Bill, François, Louis, Annie (Michel Bezeau), Julie (Carol Villeneuve); ses petits-enfants: Karine, Isabelle, Sophie, Dave, Kim, Nadia, Martin, Pier-Paul, Maxime, Kathreen, Émilie, Joannie, Dany, Virginie, Marjorie, Anne-Marie, Eugénie, Roxanne, Florence, Charles; son arrière-petite-fille: Coralie. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements téléphoner au 542-2626, télécopieur 542-6051. Direction funéraire: Maison Nault & Caron.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-28

Date de décès : 2000-05-27

FARLEY JEANNOTTE, Lucienne À Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Lucienne Jeannotte, épouse de feu Louis Victor Farley. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Alain, Suzel, Janot et Louise ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5650 Côte-des-Neiges. Les funérailles auront lieu le lundi 29 mai à 12 h en l'église St-Germain d'Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: le dimanche 28 mai de 16 à 20 h et lundi à partir de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC