Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-01

LAFLAMME (Mme Anne) CHEVALIER (Laurence) CHEVALIER (Camille) Le 17 mai 2000, sont décédées accidentellement à Joliette, à l'âge de 30 ans, 2 ans 9 mois et 1 an 6 mois, Mme Anne Laflamme, conjointe de M. Richard Chevalier et ses filles bien-aimées Laurence et Camille Chevalier, demeurant à Joliette, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 21 mai 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elles laissent dans le deuil outre son conjoint et leur père: M. Richard Chevalier; sa mère et leur grand-mère maternelle: Huguette Pedneault (feu Claude Laflamme); son frère et ses soeurs et leurs oncles et tantes: Nicole Laflamme (André Couture), François Laflamme (Nathalie Gagnon), Elyse Laflamme (Marc Boucher); son filleul: Vincent; ses neveux et nièces et leurs cousins et cousines: Sophie, Jean-Michel, Charles, Amélie, Marilyn, Béatrice, Samuel; sa grand-mère et leur arrière-grand-mère: Béatrice Belzile (feu Joseph-Napoléon Pedneault); ses beaux-parents et leurs grands-parents paternels: Jules Chevalier et Cécile Dubé; sa belle-soeur et leur tante: Sylvie Chevalier, ainsi que plusieurs parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'Enfants sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

LACASSE-LEGAULT, Rollande 1924-2000 À l'hôpital Youville, le 19 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Rollande Legault Lacasse, épouse de feu Émilien Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine (Normand Desjardins), feu Pierrette (André Robert), Lucien (Jocelyne St-Jean), Jocelyne (Germain Gauthier), Michel (Micheline Filiatreault), Sylvie (François Leduc), Charles Lafleur, quatorze petits-enfants, onze arrière-petits-enfants, sa soeur, Simone Legault Brunet, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles lundi à 11 heures, en l'église St-Pierre, et de là, au crématorium. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. La famille remercie le personnel du Centre hospitalier Youville du 2e étage pour leurs bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-21

Christopher (Chris) John Domet May 17, 1968 - May 21, 2000 Peacefully and with great courage, at the Henderson General Hospital, on May 21, 2000, at the age of 32. Chris shared a deep everlasting love with his soulmate Emilia. Their daughters Sofia and Veronica were the soul of his life. He lives in the hearts of his parents, Ray and Carmie; siblings Stephanie, Jeff and Donna, grandmother Martha, parents-in-law Frank and Maria Bozzo, Brother-in-law Frank Jr., grandmother-in-law Emilia Bozzo and many aunts, uncles, cousins and friends. Predeceased by grandparents Norman Domet, and Carmelo and Frances Piccolo. Chris thrived on the love and companionship of his family and friends. Chris’ fascination for numbers and logic allowed him to excel as senior computer consultant at Software Spectrum for a regrettably short time. Chris, with his passion for music, selfless heart, inspiring courage, keen wit and sharp intelligence is loved by all who knew him. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL (43 Barton St. East near James), (905) 522-0912 on Tuesday 7-9 p.m., Wednesday 2-4 p.m. & 7-9 p.m. Vigil prayers, Wednesday 8 p.m. Funeral Mass Thursday 11 a.m. at Annunciation of Our Lord Church (Limeridge Rd. West). Cremation to follow. If desired, a trust fund has been dedicated to his children Sofia and Veronica Domet (Canada Trust: # 160596000). The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com CHRIS, YOUR SPIRIT LIVES IN US FOREVER

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 19 mai 2000, à l’âge de 91 ans et 3 mois, est décédée Madame Loretta Houde, fille de feu Amabilis Gagné et de feu Arthur Houde. Elle demeurait au Foyer Notre-Damede- Lourdes. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai à 10h, en l’église St-Jean- Baptiste de Québec et de là au cimetière de St-Romuald. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Marcelle et Bella; ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis, ainsi que ses compagnes, auxiliaires du clergé. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (Québec) G1N 4R8 (418) 688-2411 Condoléances par télécopie (418) 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 19 mai 2000, à l’âge de 86 ans, est décédée soeur Joséphine Ouellet, en religion S.S. Marie-André, après 69 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Élisée Ouellet et de Georgianna Lavoie de St-André, Kamouraska. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, lundi de 10h à 21h, mardi de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai, à 10h, en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport, et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre- Dame-de-l’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M. André Ouellet, Rivièredu- Loup, M. et Mme Gilbert Ouellet, St- Blaise, Mme Camilla Ouellet, Montréal, M. et Mme Gérard Ouellet, Québec, M. et Mme Raymond Tessier, Montréal, soeur Eva Ouellet, s.c.q., Beauport, Mme Rose Ouellet, Montréal, Mme Camille Ouellet, St- Alexandre, Mme Charles Ouellet, Ile St-Jean, Terrebonne, Mme Thérèse Ouellet-Soucy, St- André; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de de pas envoyer de fleurs. Direction des funérailles Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport Pour renseignements 418-663-4735 Télécopieur: 663-2328 Courriel coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-20

CLOUTIER, Aimé 1913-2000 À Montréal, le 20 mai 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Aimé Cloutier, époux de feu Madeleine Pelletier. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Real Breault), Marc (Francine Bleau), Pierre, ses petits-enfants Stéphanie, Bruno, Simon, ses frères, ses soeurs, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est. Les funérailles auront lieu le 24 mai (heure à confirmer) en l'église Jean XXIII (7101 de l'Alsace) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

MARTIN MARTEL (née PORTUGAIS), Béatrice À Lachine, le 19 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Béatrice Portugais, épouse en premières noces de feu M. Albert Martin et en secondes noces de feu M. Armand Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Jean Blondin), Jules et Christiane, ses petits-enfants Jean-Pierre, Marie-Josée, Julie et Valérie, son arrière petite-fille Catherine, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai 2000 à 14 h en l'église Très St-Sacrement de Lachine et de là au cimetière St-Jacques-le-Mineur. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-10

SÉVIGNY, Adrien À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 10 mai 2000 est décédé à l'âge de 70 ans M. Adrien Sévigny époux de Mme Blanche Richard Sévigny domicilié à Victoriaville. M. Adrien Sévigny laise dans le deuil, outre son épouse, Mme Blanche Richard Sévigny ses enfants: Michel Sévigny époux de Ginette Beauregard de St-Charles de Drummondville, Serge Sévigny époux de Lorraine Ménard de Chicoutimi, Yolande Sévigny épouse de Jean Beaudet de Victoriaville, Sylvie Sévigny épouse de Daniel Desrochers de Victoriaville, Lorraine Sévigny conjointe de Alain Doyon de Drummondville, ses 12 petits-enfants, ses soeurs et son frère: Yvette Sévigny de Victoriaville, Ernestine Sévigny épouse de Germain Houle de Victoriaville, Raoul Sévigny époux de Claire Bellavance de Victoriaville, Philomène Sévigny de Victoriaville. M. Adrien Sévigny laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-16

BERGERON, Lucienne À Victoriaville le 16 mai 2000 est décédée à l'âge de 93 ans Mme Lucienne Bergeron veuve de M. Lucien Bilodeau domiciliée à Warwick. Mme Lucienne Bergeron laisse dans le deuil: sa fille: Josanne et son ami Claude Brunelle de Warwick, son petit-fils: Miguel Pomerleau et son épouse Kathelyne Lavigne de Windsor Ontario, sa petite-fille: Anouk et son conjoint Jean Gagné de Victoriaville, ses arrière-petits-enfants: Édouard, Élisabeth, Gabriel, Élodie, sa belle-soeur: Soeur Bernadette Bilodeau de Sherbrooke et plusieurs autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-17

BEAUCHEMIN Gilles À Victoriaville le 17 mai 2000, est décédé à l'âge de 61 ans M. Gilles Beauchemin veuf de Mme Carmen Arsenault domicilié à St-Louis de Blandford. M. Gilles Beauchemin laisse dans le deuil: son fils: Yvan Beauchemin de St-Louis de Blandford, sa conjointe: Hélène Bouchard de St-Louis de Blandford, ses frères et soeurs: Rita veuve de Gérard Brochu de Dorval, Jacqueline veuve de Robert Nadeau de Victoriaville, Jean-Louis conjoint de Margot Porlier de St-Rosaire, Madeleine de Victoriaville, Yvette et son époux Guy Boucher de Victoriaville, Marie conjointe de feu Gilles Lavallière de Victoriaville, Céline et son époux Georges Rivest de Fabreville, Réal et son épouse Elvira Mélito de Candiac, Pierrette de Vancouver, Louise et son époux Fernand Labbé de Victoriaville, Claudette et son époux Jean Bergeron de Victoriaville, Florian et son épouse Thérèse Leblanc de St-Béatrix ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-21

Su (Gioano Baotixita) Van Phan June 20, 1934 - May 21, 2000 Passed away peacefully at 3:00 p.m., on May 21, 2000 at the Hamilton General Hospital in his 66th year. Su, beloved husband of Phi. Dear father of Kim Anh, Ngoc Anh, Van Anh-Dinh Phuong, Tan Phu-Ngoc Huong, Thanh Thuy-Minh Nguyet, Lan Anh, Tan Tai-Hong Lan. Dear grandfather of Tien Dat, Dat Thanh, Dien Anh, Dieu Minh, Tan-Thach. Mr. Phan will be resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. East (near James) Wednesday 7-9 p.m. Thursday and Friday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be at Our Lady Of Vietnam Church on Saturday May 27, 2000 at 10 a.m. Cremation will follow at Bayview Crematorium (740 Spring Garden Road. Burlington). The family invites you to sign the Book of visitation at www.obituatiestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

ARCHAMBAULT, Denis 1940-2000 À Laval, le 19 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Denis Archambault, fils de feu M. Ulric Archambault et de feu Mme Ernestine Mayer. Il laisse dans le deuil son amie, Suzanne Vinette, ses frères, Germain et Gérard,sa soeur,Jeanninne,plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le lundi 22 mai à 17 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures, en la chapelle duComplexe.Au lieu de fleurs,des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-01

SCOTT, George John "Moe" Peacefully at Ottawa with loved ones by his side, at the age of 52 years. Predeceased by his loving father Harold F. Scott. He is survived by his mother Margaret (nee Blaney). Loving father of twins Cynthia and Donna. - "If you've seen one of my daughters, you've seen them both." Grandfather of Justin and Quinn. Brother of Helen, Barbara, Ken (Joan) and Steve (Joan). George will be greatly missed by his nieces, nephews, great nieces and nephews (his Kosovars from California). Loving thoughts and visits from friends and family made his final days peaceful. Special thanks to Dr. Louise Coulombe and all the homecare services provided by Community Care Access Centre and the VON. A memorial service will be held in the outdoor chapel of the Tubman Funeral Home's Garden Chapel, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline) on Tuesday at 3 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-11

CÔTÉ, Anna À Victoriaville le 11 mai 2000 est décédée à l'âge de 84 ans Mme Anna Côté domiciliée à Victoriaville. Mme Anna Côté laisse dans le deuil: ses frères Joseph Côté époux de Rose Charland, Paul Côté époux de Majella Laroche, ses beux-frères et ses belles-soeurs Hilda Fournier de Thetford Mines, Gaston Danis de Val Bélair Québec, Jacqueline épouse de Marcel Prince de Victoriaville, Marcelle Danis épouse de Roger Morin de Victoriaville, Jeannine Danis Arsenault de Victoriaville. (La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

TARDIF (CHALIFOUX), Lilianne 1941-2000 Au C.H. Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 19 mai 2000, à l'âge de 58 ans, est décédée Lilianne Chalifoux, épouse de Raymond Tardif, elle demeurait à St-Liboire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Corine Picard Chalifoux, ses enfants Hélène (Normand Labossière), Isabelle (Martin Cadorette), Jean-François, ses deux soeurs Danielle (Pierre Jobin), Claire (Guy Dupuis), son frère Christian, ses petits-enfants Alexis, Philippe, Vincent et Flavie, ses beaux-parents ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles sous la direction de la: Maison E. Phaneuf & Fils ltée 216, rue St-Patrice St-Liboire auront lieu le lundi 22 mai à 15 h 30 en l'église de St-Liboire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 13 h 30 la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

ST-PIERRE (CONSTANTIN) Jeanne D'Arc 1921-2000 À Ste-Thérèse, le 19 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Constantin, épouse de monsieur Émilien St-Pierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Lorraine Lemaire), Richard et Sylvain (Lise Paulin); ses trois petits-enfants, Manuel, Nathalie et Sarah; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée lundi, à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai, à 10 heures, en l'église Mère de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 8 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

GUILLOT DALLAIRE Gertrude À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 19 mai 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Gertrude Dallaire, épouse de feu M. Roméo Guillot. Elle demeurait à la Résidence Cardinal-Vachon, autrefois de Ste-Pétronille I.O. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai 2000 à 14h, en l'église de Ste-Pétronille, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 628, ch. Royal St-Pierre I.O. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Rolande (Norman Brown), feu Jean (Carmen Girard), Pierre (Yolande Bilodeau), Michel (Céline Lacroix), Hélène (Paul Bouchard), Claude (Danièle Morin); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du C4000 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4, té.: 649-5959.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

TREMBLAY Xavier Le 19 mai 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 84 ans 3 mois, M. Xavier Tremblay, fils de feu M. Pierre Tremblay et de feu dame Albertine Rossignol, demeurant au 555 boulevard Auger ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 21 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 22 mai 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai 2000 à 11 h à l'église St-Pierre d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière de Notre-Dame d'Hébertville. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Thérèse (Marcellin Boivin), Raymond (feu Noilla Thériault), feu Ludger, feu Marie-Anne (feu Roland Côté), Armand (Brigitte Thériault), Magella (Laurent Lachance), feu Léontine (Roméo Martel), feu Roland (Ruth Gravel), feu Simone (Georges Émile Tremblay), feu Arthur (Régina Martel), ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-20

AUDET, Fernand Le 20 mai 2000, est décédé à son domicile, entouré des siens, à l'âge de 72 ans et 6 mois, M. Fernand Audet, époux de dame Marguerite Bradet, fils de feu Oscar Audet (1ères noces feu Maria Gaudreault et en 2ièmes noces de feu Annette Girard), demeurant au 1259, rang 5 à St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 21 mai 2000, de 19 h à 22 h, le lundi 22 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 23 mai 2000 de 8 h 30 à 10 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel (mouvement coopératif) 560, Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai 2000 à 10 h 30 à l'église St-Ambroise. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Marguerite Bradet, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Pauline Audet (Guy Fortin), Paul, Nicole (Etienne Pedneault), Michel (Denise Gravel), Marcel (Francine Ouellet) et Line (Lorenzo Gravel). Ses petits-enfants: Éric, Rémi, Mathieu, Paul-Daniel, Nicolas, Sylvain, Sébastien, Frédéric, Véronique, Marie-Eve, Jeffrey, Martin et Stéphanie. Il était le frère de: feu Henri Audet (Normande Claveau), Robert (Ruth Tremblay), Ghislaine (feu Jean-Paul Bouchard), Jeanne-D'Arc (Paul-Emile Claveau), feu Gabrielle, feu Léon Claveau, Rolande (feu Gérard Bouchard), Pierrette (Ghislain Duchesne), Françoise (1ères noces feu Jean-Louis Bouchard et 2ièmes noces Renald Tremblay), Soeur Denise n.d.b.p., Huguette (1ères noces feu Magella Gravel 2ièmes noces Réal Vaillancourt), Marie-Joseph (François Pageau), Renald (Marguerite Mérette), feu Denis (Françoise Pedneault), Yvon (Ghislaine Girard), Jean-Marie Pedneault (Georgette Tremblay), Madeleine Pedneault (feu Fernand Simard), Marcel Pedneault (Réjeanne Dufour), Gaston Pedneault (Diane Tremblay), Noil Pedneault (Manon Fortin) et Marthe Pedneault (feu Léon Claveau). Il était le beau-frère de: Ludger Bradet (Yvette Lévesque), feu Maria (feu Emile Larouche) et Thérèse (feu Germain Lessard), Il laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole pour le Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-20

ROBERT, Jacques 1945-2000 À St-Jérôme,le 20 mai 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Jacques Robert, époux de Nicole Lapointe. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Yannick (Chantale Gallant), Karine (Sébastien Doré), Marie-Josée (Martin Brunoro); ses petits-enfants: Daphney-Jade et Tommy; ses soeurs: Diane (Robert Dupuis), Lisette (Joffre St-Arnaud); ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, sa belle-mère Clémina Racine Lapointe, plusieurs parents et amis. Exposé le lundi 22 mai, à 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu le mardi, à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Canut et de là au crématorium de St-Jérôme. Des dons à laSociété canadiennedu cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

GAGNON GIGNAC, Ginette Le 19 mai 2000 est décédée au Pavillon le Pionnier à l'âge de 80 ans 3 mois Mme Ginette Gignac épouse de feu M. William Gagnon demeurant au 640 rue Villeneuve, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le dimanche 21 mai 2000 de de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 22 mai 2000 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai 2000 à 15 h 30 à l'Église de Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Jacqueline (Adéodat Duchesne), René (Jocelyne Larouche) Fernand (Normande Gagnon), Francine (Miville Ouellet), Yvan, Sylvie (Bruno Bouchard), Daniel (Nathalie Lajoie); ses petits-enfants: Johanne (Jean-Denis Gauthier), Hélène (Carl Lavoie), Janick, Martin, Valérie, Nicolas, Marie-Claude, Sabrina, Sandra (Éric Audet), feu Michael, David, Jean-François; ses arrières petits-enfants; Enric, Jordan, Vanessa, Sandrine, Guillaume, David; sa soeur Thérèse; ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Un Merci particulier au personnel du Pavillon Le Pionnier pour l'excellente qualité des services. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour information 668-8409 Fax: 668-9200).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

DESLAURIERS, Marcel 1913-2000 À Montréal, le 19 mai 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Marcel Deslauriers, époux en première noce de feu Paulette Gagné et en deuxième noce de Cécile Breton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lyne, ses petits-enfants: Melissa et Yanick ainsi que Michelle et Jean-François. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai, à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

MONETTE-GUILBAULT, Suzanne 1940-2000 À Mascouche, le 19 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Suzanne Guilbault, épouse de M. Léo Monette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Benoit (Manon), Manon, Jean-François (Josée) et Alain (Nathalie), ses petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le mardi 23 maià 16 heures,auComplexe. Heures des visites: mardi de 10 heures à midi et dès 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

CHARETTE (LEMIEUX), Jeanne 1904-2000 À Montréal, le 19 mai 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Jeanne Lemieux, épouse de feu J. Wilfrid Charette. Elle laisse dans le deuil ses 13 enfants, Jean-Claude, Gisèle (Pierre Persichino), Denise (Marcel Alarie), Georges (Fernande Malette), Pierrette (René Duchesne), Micheline, Jacqueline (Gérald Vallée), Pierre (Micheline Juteau), Jeannine, Monique (Ronald Robillard), Michel (Georgette Laporte), Lucille (Alfred Morga), Serge (Pierrette Ratelle), ses 28 petits-enfants et ses 28 arrière-petits-enfants, sa soeur Joséphine Lemieux, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel angle Masson, Montréal, Tél.: 514-721-4925, téléc: 514-728-3467. Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai à 10 h en l'église St-Esprit de Rosemont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 8 h 30,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-20

CHIASSON, Margaret "Dolly" Surrounded by her family and friends, on Saturday, May 20, 2000 at the age of 73 years, Dolly Goddard, beloved wife and best friend of Bert. Cherished mother of Margaret McLean (Jim) of Mount Brydges, June DeRuyter (Jake) of Clinton, Joan McAsh (Brian) of Varna, Mary Luciani (Silvano) of Welland and Robert of Gloucester. Loving grandmother of 12 and great-grandmother of 10. Dear sister of Ethel, Dave, Don, June, Wilhelmina and Ron. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home and Chapel, 1411 Hunt Club Road (at Albion) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Hunt Club Chapel on Monday at 11 a.m. Special thanks to all the staff at the Ottawa General Hospital and Elisabeth Bruyere Centre for their professional and compassionate care. Donations to the Canadian Cancer Society, the Elisabeth Bruyere Centre or the Children's Wish Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-21

Date de décès : 2000-05-19

DUMOULIN MELOCHE, Cécile 1930-2000 À St-Joseph-du-Lac, le 19 mai 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Cécile Meloche, épouse de Gaston Dumoulin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Manon Tremblay), Marc (Debbie Bolland), Linda (Jean-Claude Carrière); cinq petits-enfants ainsi que plusieur frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée lundi à 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai, à 14 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac, inhumation au cimetiere du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-18

BOISSELLE, Urbain 1937-2000 À Montréal, le 18 mai 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé Urbain Boisselle, époux de Yolande Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Guy Sareault), Alain, ses petits-enfants, Kevin, Kim et Maxime, son frère, Guy (Suzanne), sa soeur, Micheline (Claude), sa belle-mère, Marie-Ange Quesnel, son beau-frère et sa belle-soeur, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 mai à 20 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-17

LANGLOIS, Doris (Bishop) 81 Years, May 17, 2000, peacefully surrounded by her loving family. Beloved wife of the late Clifford Langlois (1987). Loving mom of Keith Langlois, Hamilton, Paul and wife Pauline Langlois, Tecumseh, Peggy and husband Ken Topping, London and daughter-in-law, Lynn Langlois, Hamilton. Cherished grandma of Christine, Michelle, Jeff, Tracey, Paul, Michael and Scott. Dear great gram of Jenna, Jakob, Courtney, Alexis and Brianna. Dear sister of Verna Reader, Windsor. Predeceased by 6 brothers and 4 sisters. Doris began her teaching career in Newfoundland. Doris held the first office of secretary at St. Anthony's School in Harrow, where she retired as a teacher-librarian in 1980. Doris was a devoted member of St. Anthony of Padua Church and the St. Anthony's CWL. Resting at Gerald A. Smith Funeral Home, 197 King St. W., Harrow. Visiting Friday 2-5 & 7-9 p.m. Parish and CWL Prayers 8:00 p.m. Funeral Saturday May 20, 2000 at 10:00 a.m. to St. Anthony of Padua Church for mass at 10:30 a.m. with Rev. Fr. Leslie Horwath and Rev. Fr. Joe Bagatto officiating. Interment at Colchester Memorial Cemetery. Memorials may be made to the Windsor Regional Cancer Centre or the Brentwood Foundation.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-18

GLADU, Jean-Jacques À Outremont, le 18 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Jacques Gladu, époux de feu Andrée Hébert. Prédécédé par ses fils, Pierre et Bernard (Elisabeth Hardy). Il laisse dans le deuil sa fille, Suzanne (Mario Babin), son fils, Claude, ses petits-enfants, Elisabeth, Stéphanie, Pierre-Olivier, Sophie, Brigitte, François-Pierre et Marc-André, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Les funérailles auront lieu le dimanche 21 mai à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-18

LUSSIER, Donat 1912-2000 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 18 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Donat Lussier, époux de dame Simone Perreault, demeurant à Chertsey. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Armand Prud'Homme), Pauline, Rita (Laurier Morin), Richard (Gabrielle Gibeau), Thérèse (Jean Flagol), Solange (Denis Malo), Réal (Louisette Denis), Marcel (Marguerite Hayes), Constant (Chantal Gareau), sa bru, Francine Venne (feu Gaston Lussier), petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses trois soeurs, Mme Clémentine Forest, Mme Simone Lussier (Arthur Lefebvre), Mme Liette Hébert, son beau-frère, M. & Mme Denis Perreault, autres parents et amis. Exposé le dimanche 21 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 7475 CURÉ PARÉ CHERTSEY Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai à 15 heures, en l'église de Chertsey. Inhumation au cimetière de Chertsey. Lundi, ouverture du salon à 13 heures. Direction funéraire: Gaston Pothel Tél: 450-839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-18

LAVOIE Louis A l'Hôpital Laval le 18 mai, 2000 à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédé M. Louis Lavoie, époux de feu dame Gertrude Sirois. Il demeurait à Ste-Hélène de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 705 Du Couvent Ste-Hélène dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h., lundi de 9h30 à 10h55. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai à 11h. en l'église de Ste-Hélène suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses filles: Louisette (Clément Roy), Céline (Gervais Nadeau), ses petits-enfants: Alain (Sylvie Dumont), Yvon (Nathalie Ouellet), France (Stéphane Dionne), Isabelle, ses arrière-petits-enfants: Adam, Chloé, Xavier, Karolan, son beau-frère Léopold Sirois (Jeannine Pelletier), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-492-2222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-18

LAVOIE Gemma A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 18 mai 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée dame Gemma Lavoie, fille de feu M. Azade Lavoie et de dame Emma Ouellet. Elle demeurait à Beauport (anciennement de St-Jean, Ile d'Orléans). Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai 2000, à 11h, en l'église de St-Jean, I.O., où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 628, chemin Royal St-Pierre, I.O. Elle laisse dans le deuil ses enfants et son gendre: Nicholin, Julie, Mélanie (Joël), feu Frédéric; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gertrude (Raymond Pelletier), Germaine, Thérèse, Armand-Louis, Marthe, Solange (Candide Simard), Léonce (Carmen Vinette), Rolande (Roland Blouin), Noëlla (Michel Lagacé), Rita, Antoine (Yolande Richard), Gaétan (Nicole Turgeon), Yvan (Louise Boucher), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation canadienne du rein, section de Québec, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec, G1S 2M4. Pour renseignements: 663-9838. Condoléances par télécopieur: 660-1614, courriel: f.x.bouchard@videotron.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

BLONDIN, Narcisse (Nick) Passed away at home after a courageous battle with cancer on May 19, 2000 at 73 years of age. Devoted and loving husband of 51 years to Madeleine (nee Tessier). Loving father to Ginette Kudirka and friend Mike Doyle, Yves Blondin and wife Louise Wilson, Carole Larocque and husband Jean-Claude, Christiane Chapman and husband Harold, Alain Blondin and wife Patricia, Denis Blondin and wife Bambi, Mario Blondin and wife Sandra, Stephane Blondin. Loving grandfather to Sandra and husband Darrin, Derek, Daren, Tricia, Bryan, Kelly and fiance Paul, Marie-Josee, Bambi, Gabriel, Charles-Auguste, Kevin and Daniel. Loving great-grandfather to Ashley, Chelsey, Kassandra and Alexandra. Survived by his sister Desneige Girard and brothers Marcel and Armand Blondin. Nick and his stories will be sadly missed by many friends and dear neighbours. Nick was a retired Tool and Die Maker and served in the Canadian Armed Forces in World War II. In kindness memorial tributes to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Visiting Tuesday 11 a.m. until time of service. A Celebration of Nick's Life will be held Tuesday 1:00 p.m. at Families First Funeral Home and Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. with Father Roger Tessier officiating. Cremation services have taken place.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

BORTOLIN, Luigi Passed away Friday May 19, 2000 at Windsor Regional Hospital Centre - Metropolitan Campus, at the age of 70 years. Beloved husband of the late Palmira (nee Anese, Sept. 1997). Dear father of Rose and husband Leonard Rossetto of Windsor, and Dana and husband Bruno Schmidt, of Toronto. Dear grandfather of Adam, Sara, Christian, Quinten, Lukas and Jacob. Dear brother of Diletta, of Italy and her late husband; Mario Bortolin and wife Ida, of Windsor, Emilio and Lino Bortolin both of Italy, and the late Joanna and Angelo. Also surviving are many nieces and nephews. Mr. Bortolin was retired from Colautti Brothers Ltd., following almost 40 years of service, was a member of the Giovanni Caboto Club and the Caboto Bocciofilla, and will be sadly missed by his friends who shared his love of deer hunting. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East on Sunday May 21, 2000 from 7-9p.m. and Monday from 2-5 & 7-9p.m. Prayers Monday at 7:30p.m. Funeral service Tuesday May 23, 2000 at 8:45a.m. then to St. Angela Merici Church for funeral mass at 9:30a.m. Cremation and entombment to follow at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be greatly appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-18

MANGAN, James Bernard "Jim" In loving memory of James Bernard "Jim" Mangan, 59 years, of Sudbury, who passed away Thursday afternoon, May 18th, 2000 at SRH - Laurentian Site. Born in Timmins, Jim came to Sudbury in 1986 from Kingston. A Roman Catholic, he was a maintenance technician with Bell for 10 years. Beloved father of Kevin and Kyle Mangan both of Pickering. Loving son of Noella (Chantigny) Mangan of Toronto; and the late John Mangan predeceased. Dear brother of Dennis (wife Joyce) of Sudbury, Joan (husband Terry Scholes) and Jeanine both of Timmins and Joyce (husband Ron Power) of Toronto. Dear uncle of Todd, Bonnie Jean, Sean, Craig (predeceased), Christopher, Leah and Kathleen. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel on Saturday, May 20th, 2000 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Rock Haven would be appreciated. (Friends may call from 7 to 9 p.m. Friday and after 10:30 a.m. Saturday.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

LAVERDIÈRE BLOUIN Juliette À l'Hôtel-Dieu-du Sacré-Coeur-de-Jésus, le 19 mai 2000 à l'âge de 91 ans, est décédée dame Juliette Blouin, épouse de feu Henri Laverdière. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Edouard Québec le lundi 22 mai de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai à 14h, en l'église St-Sauveur et de là cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Thérèse Gagné (feu Lucien), Yolande (feu P.E.Williamson), Jannine (feu Robert Dumotier), Colette (Édouard Lachance), Monique (feu Aurèle Fortin) Jean-Guy (Yolande Aubin), Pauline, Lilianne (Lucien Malenfant), Murielle (Joé Sewzak), Lise (Jean-Marc Côté), Nicole (Robert Blouin), Jinette (René Drouin), Michel; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 200 Ouest de l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués à notre mère. Un merci spécial à Soeur Jeannine. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur, 1 av. du Sacré-Coeur, Québec, G1N 2W1

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

DÉSILETS, Louis-Marie 1929-2000 De Mont Saint-Hilaire, à l'hôpital Juif de Montréal le 19 mai 2000, à l'âge de 70 ans. est décédé M. Louis-Marie Désilets, époux de Mme Lise Gaudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Daniel (Martine Pichet) et Pascal (Sophie Arvisais). ses petites-filles Michelle et Ariane, ses frères et soeur: Jean-Gabriel, Paul, Jacques. André. Thérèse, Clément, son beau-frère Roland Gaudreau, leurs conjoint et conjointes, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au salon funéraire Maurice Demers inc. 234 ch. Des Patriotes Nord Mont Saint-Hilaire Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai. à 13 h 30. en l'église Mont Saint-Hilaire, adjacent au salon funéraire, et de là au cimetière de Mont Saint-Hilaire. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Ouverture du salon lundi à 11 h 30. Pour ceux qui le désirent un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

THERRIEN Richard Au Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 19 mai 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé Richard Therrien, fils de feu monsieur Alcide Therrien et de dame Aline Gaudreault. Il demeurait à Baie Ste-Catherine, comté Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la salle municipale de Baie Ste-Catherine dimanche le 21 mai de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert de midi (12h) à 13h50. Le service religieux sera célébré ce lundi, 22 mai à 14h en l'église de Baie-Ste-Catherine. L'Inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère: dame Aline Gaudreault Therrien, ses soeurs, frères et beaux-frères: Carmen (Denis Naud), Gilberte (Aldo Simard), Germain, Martin, Martine (Bruno Richard); sa nièce Elizabeth Richard et son neveu Michel Therrien; ses tantes et oncles: Marie Therrien, Marie-Jeanne Imbeault, Gisèle, Berthe, Roger et Auguste Gaudreault, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont Pour renseignements: 418-439-2828, télécopieur: 418-439-2542.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

GIASSON ST-PIERRE Rose-Hélène À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 19 mai 2000, à l'âge de 79 ans et 3 mois, est décédée dame Rose-Hélène St-Pierre, épouse de M. Robert Giasson. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée aux Jardins Québec La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy le lundi 22 mai 2000 de 13h30 à 14h45. Une liturgie de la parole sera célébrée le 22 mai à 14h45 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, ses gendres et ses belles-filles: Pierre (Nicole Corriveau), Nicole (Alain Anderson), Laurent (Lucie Garneau), Suzanne (Rémi Gibara); ses petits-enfants: Marie-Pierre, Vincent, Isabelle, Luc, Audrey, Anne-Catherine et Robert; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Lucienne (feu Armand Tremblay, feu Omer Riendeau), Marguerite, Jeanne-D'Arc (feu Origène Arguin), Gérardine (Bertrand Vallé), Gaston (Huguette Leclair), Mme Germaine Couture (feu Wilfrid), M. Joseph Blanchette (feu Irène), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, particulièrement Mme Adrienne Bilodeau et de nombreux ami(e)s. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3 ou un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

POTVIN Henri A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Henri Potvin. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à l'église St-Pascal de Maizerets (1895, de la Canardière). Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai, à 11h, en l'église St-Pascal de Maizerets. Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, feu Camélia Hamel, ses enfants, gendres et belles-filles: Denise, Marcel (Ginette Chalifour), feu Michel, feu Jacques, Roger (Lise Lessard), Richard (Denise Clermont), Micheline (Jocelyn Laflamme), feu Jean-Claude, Lucie (François Lemieux), tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses amis. Un merci spécial à M. Réjean Lacerte pour avoir pris soin de notre Père. Ceux qui le désirent peuvent faire parvenir un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements: 871-2372, fax: 871-6965.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

LAPIERRE, Oliva À Montréal, le 19 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Oliva Lapierre. Il laisse dans le deuil son épouse Julienne Landry, ses enfants: Maurice, Gilles, Yvon et Diane et leurs conjoints, ses 11 petits-enfants, ses frères et soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745 Crémazie Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai, a 10 h, en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus, 8200 St-Hubert et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

CARON Rita Au CHUL, le 19 mai 2000, à l'âge de 54 ans et 11 mois, est décédée dame Rita Caron, conjointe de monsieur Réjean Dessureault. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est L'Islet lundi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 22 mai à 15h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, son conjoint Réjean; son fils Francis Renaud (Marie-Josée Dumoulin); ses petits-enfants: Geordi-Gabriel, Germain et Guillaume Renaud-Dumoulin, ainsi que Guillaume et Shanie Dessureault; son père Albert (feu Hélène Leclerc); ses soeurs, son frère et ses beaux-frères: Michelle, Suzanne (Réjean Lizotte), Germain Cloutier (feu Marthe) (Yolande Dumont) et Bruno; son beau-père Benoît Dessureault (feu Florence Boily), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dessureault: Aline, Raynald, Lisette, André (Marie Boucher), Pierre (Murielle Paradis), Fernand, Suzanne (Jean-Claude Gilbert), François, Martin et Valérie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements et vos messages de sympathie: 418-247-5571 Téléc.: 418-246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-17

ASSELIN DEBLOIS, Henriette 1908-2000 À Montréal, le 17 mai 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Henriette Deblois, épouse de feu Bertrand Asselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeanne (Jean-Paul Lapa-ré), Antoinette (Gaston Courchesne), Josée (Ian Thompson), Marie (Robert Coutu), François et Gilles (Caro Beausoleil): quatorze petits-enfants et vingt arrière-petits-enfants, son frère, le Père Benoit Deblois, est plusieurs autres parents et amis. Les funérailles âlirônf lieu le lundi 22 ffiâi, à 11 heures, en l'église Cathédrale. La famille y sera présente à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons aux Petites Soeurs des Pauvres, 5605 Beaubien est. Montréal Qc H1T 1X4, seraient appréciés. La famille remercie les Petites Soeurs et le personnel de Ma Maison St-Joseph, pour les soins exceptionnels prodigués à leur mère. Direction funéraire: Garceau & Garceau inc. Joliette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-17

COLLINS, Charles Leslie (Chuck). Passed away peacefully at the Verdun General Hospital on May 17, 2000 aged sixty-eight. Loving father of Kristi. He also leaves his good friend and Kristi's mother Susan. Poppie of Durrell and Terrance. Leaving behind dear sisters and brothers, Marcelle, Dorothy, Sandra, Eileen, Phyllis, Donald, Robert, Royce, Francis and Dougie. Predeceased by his sisters and brothers Margaret, Carol, William, Ralph and Clobie. He also leaves his loving nieces, nephews, cousins and friends. The family will receive relatives and friends at Feron's Funeral Homes Inc., 2252 St. Antoine Street. The funeral service will be held at Union United Church, 3007 Delisle Street, Montreal on Tuesday, May 23, 2000 at 1 p.m. In lieu of flowers donations can be made to Negro Community Centre (NCC), c/o Rev. Darryl Gray - Union United Church, 3007 Delisle Street, Montreal H4C 1M8. Visiting hours Sunday 7 to 9 p.m. and Monday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

DUCHAINE, Lucien 1905-2000 À Montréal, le 19 mai 2000, à l'âge de 94 ans, est décédé Lucien Duchaine, époux de feu Alice Renaud. Il laisse dans le deuil son fils, Maurice (Pauline Renaud); ses petits-enfants, Pierre (Louise Gravel) et Diane (Gille Legault); ses arrière-petits-enfants, Marie-Pierre, Julie et Arianne; son frère, Zotique, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 22 mai, à 11 heures, en l'église St-Fabien, 6455 de Renty (angle de Repentigny), Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les témoignages de sympathie, trente minutes avant la cérémonie, à l'entrée de l'église. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

CÔTÉ Jean-Marc À la maison Michel Sarrazin, le 19 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Marc Côté, fils de feu Paul-Émile Côté et de feu dame Gabrielle Tremblay. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le mercredi 24 mai 2000, à 10h30, en l'église du Très Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances, à l'église, à compter de 9h30. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire du Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Il laisse dans le deuil sa soeur Odette Côté; ses neveux et nièces: Michel Rivard (Liane Michaud), Jean-Luc Rivard, Paul Rivard, Pierre Rivard (Nathalie Duchesne), Julie Rivard; plusieurs cousins, sa cousine Thérèse Gauthier, de nombreux et fidèles ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la maison Michel Sarrazin.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-19

TREMBLAY, Joseph-Donat-Napoleon At Algoma Manor on Friday, May 19, 2000. Donat Tremblay of Thessalon in his 81st year, husband of the late Beatrice Tremblay. Dear father of John (Mariette) of Bobcaygeon, Wayne (Marilyn) of Thessalon, David (Evelyn) of Lively, and Neil (Doris) of Schreiber. Also survived by 9 grandchildren and 1 great grandchild. Brother of Lawrence (Beatrice) of Sarnia, and the late Philip (wife Denaiges) of Sault Ste. Marie, Rene (wife Pam) of Thessalon, Alfred (wife Laurette) of Sault Ste. Marie and Joseph. Resting at the Beggs Funeral Home, Thessalon, where friends may call on Tuesday, May 23 from 7 to 9 p.m. At Mr. Tremblay's request there will be no funeral service. Interment of cremated remains will be in Pine Grove Cemetery. Donations to Thessalon Hospital gratefully accepted.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-01

DESORCY, Mariette Au Manoir Cartierville, le 19 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mariette Desorcy, fille de feu Charles Arthur Desorcy et de feu Martha Borduas. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Fernande, Jacqueline et Marthe; ses neveux et nièces, Reine-Marie (André Duval), Cécile (Jean Marie Laframboise), Huguette (feu Roger Demers), Bernard (Claire Lavigueur), Denis (feu Lise Denault) et Jocelyne (André Lagacé); son dévoué ami, André Fournier. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2095 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai 2000, à 11 heures, en l'église St-Gaëtan, 11455 rue Drouart, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, et mardi à compter de 9 h 30. Sincères remerciements au personnel A-2 du Manoir Cartierville pour leur grand dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-13

RAYSON, William Wilfred. Peacefully on Saturday, May 13, 2000 at Scarborough Grace Hospital. Bill, loving husband of Pat, beloved father of John and his wife Arlie, Bill and his wife Maria and Michael and his wife Maureen. Dear brother of Olive. Proud grandfather of Steven, Cassandra, Laura and Brianna. Bill will be lovingly remembered by his family, relatives and friends. Resting was at the Paul O'Connor Funeral Home, Lawrence Avenue, Scarborough. Funeral mass was on Tuesday morning at 10:30 a.m. in St. Aidans Church. Interment Holy Cross Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-20

Date de décès : 2000-05-16

MILOT, Georges 1919-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 16 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Georges Milot, époux de feu Laurette Robert. Il laisse dans le deuil sa fille, Madeleine (Louis Granger), ses petites-filles. Stéphanie (Gareth Powell), Véronique (Martin Hotte), son frère, Hubert (Rita Lampron) ainsi que plusieurs belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, sous la direction de LeSieur & Frère ltée 95, boul. St-Luc, St-Luc auront lieu le samedi 3 juin 2000, à 11 h, en l'église de Notre-Dame-Auxiliatrice, 170, rue Notre-Dame, St-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC