Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-29

GASCON Roméo est décédé le samedi 29 avril 2000, à l'âge de 71 ans. Tendre époux de Thérèse Lepage, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Jean-Paul (Simone Gosselin), Jean-Guy (Jeannine Westaff), Murielle (Rodolphe Lacroix) et Roma (Rheal Levesque), ainsi que 2 beaux-frères et 1 belle-soeur et plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu le mercredi 3 mai 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER au 259, rue St-Patrick. Le service religieux aura lieu en l'église Sainte-Anne à 11h, le jeudi 4 mai 2000, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour plus d'information, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-29

GOYER GOSSELIN Thérèse (Gosselin) 1920-2000 A l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 29 avril 2000, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Gosselin Goyer, épouse de M. Hébert Goyer, demeurant à Drummondville. Mme Gosselin repose en la Chapelle du Cimetière St-Charles, 1460, Boul. Hamel, Québec, où la famille recevra les condoléances mercredi le 3 mai à 13h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mai à 14h en la Chapelle du Cimetière St-Charles de Québec. L'inhumation au cimetière St-Charles de Québec. Mme Gosselin Goyer laisse dans le deuil outre son époux: M. Hébert Goyer; sa fille: Mireille (Robert Gaudreau) de St-Cyrille; ses petits-enfants: Martin (Jennifer), Chantale (Gino), Jean, Eve-Lyne, Daniel; ses arrière petits-enfants: Virginie, Pierre-Olivier, Claudy-Anne, Brandon, Alexandre, Heidi; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Henri Gosselin de Québec, Monique Gosselin de Québec, Hélène Gosselin de Québec, M. et Mme Laurent Goyer de MOntréal, Marie-Thérèse Goyer (Robert Giguère) de Montréal; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autre parents et amis(es). Direction des funérailles: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 130 rue Lindsay Drummondville Tél: 1-800-561-2881

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-02

LAROUCHE, Georgette Au Centre Gustave Gauvreault de Sept-Iles, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Georgette Larouche, épouse de feu M. Henri Morel, domicilié à Sept-Iles. Les funérailles de Mme Georgette Larouche auront lieu le mercredi 3 mai 2000 à 11 h à l'église Marie-Immaculée de Sept-Iles et l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille reçoit mardi de 13 h à 16 h et de 19 h à 22 h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30 au complexe thanatologique Mallet et Fils 585 boul. Laure Sept-Iles Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêve d'Enfants. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Emilie, Raymond (Jeannine Larouche), Lucie, Serge (France Landry); 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rose-Hélène Larouche, Gustave Larouche (Rose-Armande Gilbert), Gaston Larouche ptre, Marie-Paule Larouche (Paul Fortin), Rose-Yvonne Morel, Rose-Ida Morel et Marie-Jeanne Morel. Direction funéraire: Maison Mallet et Fils, 585 boul. Laure, Sept-Iles, tél.: 418-962-2641, fax: 418-968-5050.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

PRIOLO, Saverina (nee Varano). In Lachine on May 1, 2000 at the age of sixty-four years. Beloved wife of Antonio Priolo. Loving mother of Caterina (Bartolo) and Silvio. Dear grandmother of Vanessa, Natasha and Rebecca. Also survived by her two brothers Francesco (Teresa) and Raffael (Dolorata), brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, family and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre-Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held Thursday, May 4 at 10 a.m. at Missione D'Ell Annunziata Church, 658 3rd Avenue, Lachine, thence to Memorial Rideau Gardens Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

FRADETTE MOLLOY Irène À l'hôpital St-François d'Assise, le 30 avril 2000, est décédée Irène Molloy, à l'âge de 72 ans, fille de feu James Molloy et de feu dame Marie-Anna Morissette. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le jeudi 4 mai 2000 à 14h, en l'église St-François d'Assise, où la famille recevra parents et amis une heure avant la cérémonie pour les condoléances. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles Bellechasse. Elle laisse dans le deuil, son fils Serge; sa soeur Gertrude Molloy; ses belles-soeurs: Émilienne Fournier, Mariette Parent, Monique Bernier, Émérentienne Fradette; son beau-frère Alphonse Avoine; plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Direction des funérailles Édouard Trahan St-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

LAFRAMBOISE CARRIÈRE Jeanne, de Vanier, est décédée le dimanche 30 avril 2000, à l'âge de 81 ans. Jeanne Carrière était l'épouse bien-aimée de Rénald Laframboise, fille de feu Télesphore Carrière et de feu Anna Michaud. Chère mère de Ghislaine (René La Salle), Nicole (Gilles Caron), Lorraine (Marc Lemieux) et Lucie (Jacques Larivière), elle laisse aussi 10 petits-enfants. Elle fut prédécédée dans la mort par 2 frères et 1 soeur. À sa demande, il n'y aura pas de visites. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 4 mai en l'église Marie-Médiatrice à 11h. Des dons à la Société canadienne de l'arthrite seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

LAURIN, Marcel 1935-2000 À Mascouche, le 30 avril 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Marcel Laurin. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Richard (Diane L'Écuyer), Daniel, et leur mère, Aline Tanguay; ses petits-enfants, Jade, Marie-Claude et Anthony; son frère, Albert; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, son amie, Jeannine Pelletier, et autres parents et amis. Il sera exposé le mercredi 3 mai, de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

LAVIOLETTE, Roger 1918-2000 À Montréal, le 30 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Laviolette, époux de feu Jeannette Paquin. Il laisse dans le deuil ses filles, Carmen et Lise (Claude Daigneault); ses petits-enfants, Éric, Stéphane, Marc, Marie-Eve et Luc; son arrière-petite-fille, Patricya; son frère, Lucien (Léonie Rose); sa belle-soeur, Pauline Paquin (Jacques Bourbonnière), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 3 mai, à compter de 15 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 4 mai, à 11 heures, en l'église Christ-Roi, 9400 Lajeunesse. Heures des visites: mercredi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H. Fleury seraient appréciés, en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

LÉONARD Rolland de Hull, est décédé au CHVO le dimanche 30 avril 2000, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Arthur Léonard et de feu Lucie Boudreau. Il laisse dans le deuil sa soeur Fleurette (feu Robert Miville) de Gatineau et sa belle-soeur Carmen Monfils (feu Roméo Léonard) de Val-Tétrault, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial pour tous ceux qui l'ont soutenu dans sa maladie, ainsi qu'au personnel et aux médecins du 7e Est du CHVO de Hull. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie au cimetière Notre-Dame de Hull (boul. Fournier) aura lieu le mercredi 3 mai à 13h30. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-28

CARTWRIGHT, Margaret E. Suddenly at her Vankleek Hill farm home on Friday, April 28, 2000. Marg Cartwright (nee Lindsley) at the age of seventy-nine years. Beloved wife of fifty years to Roy Cartwright. Loving mother of Janice of Halifax, Michael of Vankleek Hill and Lori (Joel Cowan) of Guelph. Dear grandmother of Kathryn Dundas of Calgary, Lindsley, Taylor and Erin Cowan all of Guelph. Also survived by her sister-in-law Ruth Crane of West Bank, B.C. Friends are invited to attend a Funeral Service on Wednesday, May 3, 2000 at the Cassburn United Church, L'Orignal at 2 p.m. followed by interment at the Cassburn Cemetery, and a reception in the Cassburn United Church Hall. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, 28-5310 Canotek Road, Gloucester, ON, K1J 9N5 would be appreciated by the family. For expressions of sympathy to the family, by fax: (613) 678-2045

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-28

MORRISSETTE, Jean-Christophe 1996-2000 Accidentellement, le 28 avril 2000, à l'âge de trois ans et demi, est décédé Jean-Christophe Morrissette, fils de feu Jennifer Cardinal et de M. Sylvain Morrissette. Outre son père, il laisse dans le deuil sa mamie et son papi, sa grand-mère, McNicoll, une amie particulière, Josée, son parrain, Martin Morrissette, sa marraine, Carole McNicoll, ses oncles et tantes, cousins, cousines et autres amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles collectives auront lieu le mercredi 3 mai à 14 h 30, en l'église de La Macaza. L'inhumation suivra au cimetière de La Macaza. Heures d'ouverture: mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

BOZODI, Helen (nee Stellatou). In Montreal on May 1, 2000. Passed away Helen Stellatou, beloved wife of Paul Bozodi. Devoted mother to Dean and Dinah (Justin). Cherished Yaya of Christina, Joey, Michael and Thomas. Daughter of Amalia and the late Ioannis Stellatos. Sister of Sophia (Dimitrios Dimitropoulos (Greece)), Peggy (Jimmy Finta), Jenny (Peter Spiliotakos), Jeannie, Spiros, Angela (Tasso Vrettas) and other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 9:30 a.m. The funeral ceremony will be held Thursday, May 4 at 11 a.m. at Evangelismos Tis Theotokou Church, 777 St-Roch. Thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-26

FRASER, Fred. Passed away suddenly on April 26, 2000 after a courageous battle with cancer, at the Metropolitan Hospital of Windsor, Ont. He put his life in the hands of our Lord and is now at peace. he will be sorely missed by his son Kevin and wife Margaret of Mississauga, Ont., by his sister Dorothy and husband Charles of Dorval, Que., and nephews Rodger and Ryan. Also by brother Jack and wife Ruby and family, of Oakville, Ont., brother Don and family of Londaon, England, and the family of the late Gordon Fraser. He will also be sadly missed by his very good friends Dale and Karen Lee of Toronto, Ont. The family expresses thanks to the doctors and nurses of the Metropolitan Hospital for their caring support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-29

BRIGHTEN LANTHIER, Françoise 1928-2000 De St-Hubert, le 29 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Françoise Lanthier, épouse de Clifford Brighten. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Constance), François (Carol), Christiane (Michel) et Jocelyne (René), ses neuf petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard (Québec) J4Y1A2 info@maisondarche.com. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 4 mai à 17 h en la chapelje de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h, jeudi dès 13 h. BRIGHTEN, Francoise (nee Lanthier). 1928-2000. At St-Hubert, on April 29, 2000 at the age of seventy-one years. Passed away Francoise Lanthier, beloved wife of Clifford Brighten. She is also sadly mourned by her children Richard (Constance), Francois (Carol), Christiane (Michel) and Jocelyne (Rene), her nine grandchildren, her brothers and sisters, as well as other relatives and friends. Resting at La Maison Darche Funeral Home, 7679 boul. Taschereau, Brossard, Quebec, J4Y 1A2. Liturgical Mass will be celebrated on Thursday, May 4, 2000 at 5 p.m. in the Chapel of La Maison Darche Funeral Home, thence to Darche Crematorium. Visiting hours Wednesday, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Thursday from 1 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

LAMBERT Augustin, Frère, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Trois-Rivières, le 1er mai 2000, à l'âge de 89 ans et 3 mois, après 72 ans de vie religieuse. Fils de Joseph Lambert et d'Angélina Doyon, il naquit à St-Frédéric de Beauce, le 4 février 1911. Il entra au noviciat des F.É.C., à Sainte-Foy, en 1927 et fit sa profession perpétuelle à Sainte-Foy, en 1936. Ses diverses obédiences furent les suivantes: 1929 - Trois-Rivières, St-Frs-Xavier (prof.). 1933 - Ste-Foy, Ste-Famille et St-Jean- Bosco. 1934 -Ste- Foy, Ste-Famille. 1940 - Trois-Rivières, St-Philippe (professeur). 1941 - Trois-Rivières, Académie D.L.S. 1942 - St-Ferdinand (surveillant). 1945 - Trois-Rivières, Acad. D.L.S. (caissier). 1949 - Ste-Foy, Ste-Famille et Arthabaska. 1950 - Trois-Rivières, Acad. D.L.S. (caissier). 1965 - Nicolet, école Provencher (surveillant). 1966 - Ste-Angèle, Mont-Bénilde (économe). 1968 -Guadeloupe, St-Jean-Bosco (aide). 1969 -Îles de la Madeleine (surveillant et aide). 1970 - Ste-Angèle, Mont-Bénilde (aide). 1971 - St-Ferdinand, Mt-Villeneuve (infirmier). 1972 - St-Ferdinand, Villa La Salle (aide). 1987 - Trois-Rivières Résidence D.L.S. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, sa soeur, Simone et son frère, Dominique, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Le corps du défunt sera exposé à la Maison st-Joseph, 2555-B, ch. des Quatre-Bourgeois, à Sainte-Foy, le mercredi 3 mai, de 14h à 17h et de 19h à 21h (prière commune à 19h30). Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste de La Salle, carrefour Biencourt-De-Chèvremont, Sainte-Foy, le jeudi 4 mai à 10h30. Ses restes seront inhumés au cimetière Belmont. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

THÉRIAULT OUELLET Germaine (née Ouellet) À Montréal, le 1er mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Germaine Ouellet, épouse de feu Joseph Thériault. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Eugenie Quimper, ses enfants, Jean-Marc (June),Thérèse(Yves),Lucille,Gilles (Hélène), Luc (Ginette), Céline, Danielle et Yves (France), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

GOEL, Pouran (Mary). Peacefully at her home on Monday, May 1, 2000. Beloved mother and mother-in-law of Susan Goel, Dr. Sima Goel (Eugene Schwartz), Dr. Goli Goel (Bahram Messian), Kourosh Goel, and Dr. Kambiz Goel. Grandmother to Deborah, Eric, and Daniel Philip. She also leaves behind many brothers, sisters, nieces and nephews in the United States, Israel and Iran. Funeral services on Tuesday, May 2 at 11 a.m. at Beth Olam Chapel, 8255 Bougainville. Burial at Independent Hebrew Sick Benefit Cemetery, de la Savane, Section 1. Donations may be made in her memory to Hebrew Free Loan, 6525 Decarie #202, H3W 3E3 (733-7128).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

PLOURDE Gilbert est décédé le 30 avril 2000 à Roberval, à l'âge de 65 ans et 11 mois, M. Gilbert Plourde, époux de feu dame Gabrielle Bernard et fils de dame Rosalie Tremblay (feu M. Ligori Plourde), demeurant au 559, rue Principale, St-François de Sales. A sa demande, il ne sera pas exposé. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant les funérailles afin de recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mai 2000 à 14 h à l'église de St-François de Sales Les cendres seront déposées au cimetière paroissial de St-François de Sales. Outre sa mère dame Rosalie Tremblay, il laisse dans le deuil sa fille Marlène (Nelson Dumais), son fils Sylvain (Linda Perreault), ses petits enfants: Jackie, Tania, Alexandre, Audrey et Pascal ainsi que ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs parents et amis (es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Pour informations: Tél.: 349-2894 Télécopieur: 349-8290.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

POOK, Agnes. Sunday, April 30, 2000 surrounded by her family. Agnes Rowe, age eighty-seven, widow of Robert Pook. Dear mother of Robert (Joyce), Fort Saskatchewan, Alberta, Susan of Montreal, Nancy Cavanagh (Eldon), Pakenham and Richard (Joan), Carleton Place. Loving grandmother of twelve grandchildren and five great-grandchildren. Sister of Gerald, Rena Coulombe (Jules) and the late Jean Rockburne. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Ontario, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Patrick's Church, Fallowfield for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to Juvenile Diabetes or the Heart and Stroke Foundation appreciated. Kelly Funeral Homes, 613-235-6712.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-27

VALLEE, Leo Joseph OMM, MM, CD (CWO retired) Pembroke Suddenly 27 April 2000, in his 77th year, at the University of Ottawa Heart Institute. Son of the late Joseph Rosairo Vallee and the late Clare (Baker Vallee). Beloved husband of Beatrix (Miller) Vallee. Dear father of Gabrielle Markvorsen and Michael Vallee. Loving grandfather of Kai and Tor Markvorsen and Brennen Vallee. He was a Veteran of WWII, including the D-Day Landing, and the Korean conflict. No visitation or funeral service at the request of the deceased. In memoriam donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated greatly by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

MITMAKER (Mintz), Fanny. On Sunday, April 30, 2000. Beloved wife of the late Lazar. Devoted mother and mother-in-law of Dr. Ben and Florence Mitmaker, Harriet and the late Joseph Mintz. Cherished Baba of Lawrence Mintz, Elliot and Lisa Mitmaker. Dear sister and sister-in-law of the late Alter and the late Molly Tishler, the late Sophie and the late Yechiel Steinhart, the late Hymie and the late Pearl Tishler. She will be sadly missed by her relatives and all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, May 2 at 2 p.m. Burial at the Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva at 236 Netherwood Crescent, Hampstead.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

GAGNE Julien Au Centre Hospitalier de la Région l'Amiante, le 30 avril 2000, à l'âge de 24 ans, est décédé accidentellement Julien Gagné, fils de Colette Savoie et d'Herman Gagné. Il demeurait à St-Elzéar, Beauce. La famille recevra les condoléances à la Salle Municipale 707 Rue Principale St-Elzéar, Beauce Mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré mercredi le 3 mai 2000 à 11h, en l'église de St-Elzéar et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deui outre ses parents, ses frères: Etienne et Eric (Bianca Breton); sa grand-mère paternelle Mme Marie-Reine Chabot (feu Jules-Emile Gagné); sa grand-mère maternelle: Mme Eva Laplante (feu Adrien Savoie); ses oncles et tantes de la famille Gagné: Normand (Françoise Gagnon), Réjeanne (Gaston Simard), Nicole (Denis Bethiaume), Alexandre (Pierrette Boutin), Jean-Guy Gagné (Noëlla Lavoie), Pierre-Henri (Micheline Verreault), Francine, Marie-Paule (Jérôme Carrier) et Suzanne Asselin Dubois; de la famille Savoie: Clément Grenier (feu Lucille Savoie), Robert (Francine Lehoux), et Jeannot (Rachel Gilbert); ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants où à la Fabrique de St-Elzéar. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & Fils Inc. Ste-Marie Pour informations: tél: 418-387-4080, salle de St-Elzéar: 418-387-5899 message de sympathie par télécopieur: 387-4312

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

LAROCHE ROCHE Anny A l'Hôpital Général, le 1er mai 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Anny Roche, épouse de feu M. Henri Laroche. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables Québec mardi de 19h à 22h, mercredi de 9h à 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 mai, à 10h, en l'église St-Dominique et de là au cimetière St-Michel de Sillery. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Hélène et Rolande (Jean-Paul Bonneau); ses petits-enfants: Guy (Louise Racine), Jacques (France St-Laurent), Michel (Johanne Barakatt), Hélène (Sylvain Daigle); ses arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Mary Roche ainsi que neveux et nièces. Un merci spécial au personnel du 4e de l'Hôpital Général pour les bons soins prodigués. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Hôpital Général, 260, boul. Langelier Québec, G1K 5N1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-29

MOULD - Leah (nee Bissett), aged 80, escaped the bonds of Alzheimer's Disease Saturday, April 29, 2000. She leaves to celebrate her life her family, Tina, Gerry, Corey and Jana Makar; Ellen, Rick, Christian and Aron Stelck; four sisters-in-law; numerous nieces and nephews and several treasured friends as well as her beloved dog Callum. Leah was predeceased by her husband Bill; two brothers, Alan and Bruce as well as her sister Ruth. Leah was a proud native Calgarian and avid Calgary Stampeder fan. Many thanks to the staff at the Bethany Care Centre, 3 South, for their kindness and sense of humour in caring for this feisty lady over the last eighteen months. In keeping with her wishes, no funeral service will be held.Call a friend and share a memory ---In lieu of flowers, memorial tributes can be made to the charity of your choice.HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES"Heritage Funeral Home" Telephone 299-0100 (The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-29

VENDITTOLI, Luigi "Louis" 1915-2000 À Montréal, le 29 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Luigi Vendittoli, époux de Marie Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Giovanni, Ginette, Anne-Marie (Jean Duchesne); ses petits-enfants, Patrice, Stéphanie, Jean-François et Claudia; ses soeurs, Cécile (André Lafond), Juliette (feu Dave Marshall) et Jeannine( feu Roland Lefebvre); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467 Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 4 mai à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

PARE BOUCHARD Léona À l'Hôpital St-François D'Assise du CHUQ, le 30 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Léona Bouchard, épouse de feu Léo Paré. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mai 2000 à 11 heures en l'église St-Charles Borromée (135, 80e Rue ouest, Charlesbourg) et de là au cimetière du Parc Commémoratif la Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Lise (Michel Donnelly), Michel (feu Sharon Paddock), Claude (Louise Couture), Daniel (Nicole Grenier), Pierre (Claire Bilodeau), France (Claude Denis); ses petits-enfants: Chantale, Marie-Claude, Jonathan, Jean-Sébastien, Guillaume, Maxime, Joanie, Patrick; ses arrière-petits-enfants adorés: Anne-Sophie et Antoine, ses soeurs: Ida (feu Henri Laforce), Madeleine (feu Eddy labonté), Mme Fernande Champagne (feu Gérard); également laissés dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Paré ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du A-6 de l'Hôpital St-François D'Assise pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital St-François D'Assise 10 de l'Espinay, Québec, QC G1L 3L5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

CARON, Annie (Holman) Le 30 avril 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Annie Holman, épouse de feu Allan James et de feu Phillip Caron, fille de Baker et Sarah Holman (décédés) de Sheet Harbour, Nouvelle-Écosse. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre, Marie et Gilles Garand; ses huit petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, ses soeurs, Minnie Zinck, Mary Marshall, Janet Casey, Thelma Kasner; ses frères, Stanley, James, John et Frank de Nouvelle-Écosse, Michael et Richard de l'Ontario. Prédécédée par sa belle-mère, Florence Holman; ses frères, Elmer, Alex, Ray, Charles, Scott, Harold, Giles, Garnet, Denis, et sa soeur, Margaret. Un service a eu lieu en l'église Holy Cross suivi de l'incinération. L'inhumation aura lieu, en privée, à une date ultérieure, à Watt Section, Nouvelle-Écosse. Des dons aux soins intensifs de l'hôpital Royal-Victoria seraient appréciés. Remerciements au personnel des soins intensifs de l'hôpital Royal-Victoria pour le support et les excellents soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

GRAVEL, Jean À Laval, le 1er mai 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean Gravel, fils de feu Esdras Gravel et de feu Berthe Gagnon. Il laisse dans le deuil ses soeurs Cécile, Réjeanne, Simone et Colombe, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856, boul, des Laurentides, Vimont, Lavai Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai à 11 h en l'église St-Elzéar et de là au cimetière St-Elzéar. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

TOURANGEAU, Raymond 72 years, peacefully on April 30, 2000 at Metropolitan Hospital and in the presence of his family. Late of Tecumseh. Beloved husband of the late Bernadette (nee Beuglet). Loving father of Louise and husband Ron Harrison of Essex; Marc and Diane, Marcel and Cathy, Denis and Judy, Tom and Luanne, and Paula Tourangeau, all of Tecumseh. Dear Pepe of 11 grandchildren. Dear brother of Arnold and wife Marilyn, Dolores and Gerry Ryan, all of LaSalle and the late Donald (1974) and Marc (1965) and will be remembered by many nieces and nephews. Ray was a Chrysler retiree. Family and friends are invited to gather after 9:30 a.m. on Wed. May 3 at the St. Anne Church, Tecumseh, until the time of a Memorial Mass at 10 a.m. An interment of cremated remains will take place at Heavenly Rest Cemetery. Arrangements were entrusted to the Marcotte Funeral Home, Tecumseh (735-2830). A tree will be planted in memory of Raymond Tourangeau in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

MASSE CLÉMENT Blanche 1909-2000 À Rosemère, le 30 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Blanche Clément,épouse de M.Lionel Masse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Pierrette Coderre), Thérèse (feu René Arsenault), René (Pauline Brault), feu Jean-Marie (Nicole Moreau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Blandine, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 3 mai de 11 h 30 à 14 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Une liturgie de la Parole sera célébrée ce mercredi à 14 heures en la chapelle des salons, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. S.V.P. pas de fleurs, un don à la Fondation Drapeau-Deschambault serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-03

MUIR, Glenn Jerry Sunday, April 30, 2000, Glenn Muir, age 40. Beloved husband of Sandra Hughes. Loving father of Tanya and Jason. Son of Joseph Muir and the late Dorothy (McNeil) Muir. Dear brother of Wayne, Joanne and Marvin. Predeceased by brothers Doug and Gary. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Wednesday after 12 noon. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 1:00 p.m. Followed by interment.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

BOYCHUCK, Wilma (nee Reilly). In Montreal on April 30, 2000, at the age of seventy-three years, peacefully passed away Wilma Reilly. Beloved wife of Micheal Boychuck, loving mother of Micheal (Sheilagh), Glenn, loving grandma of Zachary, Mark, Tawny, Adam and Katie. Sister of Jack (Toni), Margaret (John) and Tom (Amanda) and many nieces, nephews and friends. Resting at J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Tuesday, May 2 at 2 p.m. A funeral service will be held the next day, Wednesday, May 3 at 10 a.m. in the Chapel of the funeral home. Visiting hours Tuesday, May 2, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Wednesday, May 3, starting at 9 a.m. She will be sadly missed by all.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

MALOUIN (ROY), Claire 1914-2000 À Montréal, le 1er mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Claire Roy, épouse de feu Jean-Paul Malouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René (Lisette Savard), Francine (Jacques Savard) et Marcelle (Bernard Wheeley), ses petits-enfants, Jean-Claude, Nathalie et Serge; ses arrière-petits-enfants, Audrey et Gabriel, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai à 10 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

MARTEL BOULANGER Gertrude À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 30 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Gertrude Boulanger. La famille recevra les condoléances le mercredi, 3 mai 2000, à 13h, en l'église Ste-Cécile de Charlesbourg, 9150 av. Jean-Paquin, soit une heure avant le service. Par la suite, le corps sera conduit au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de L'Anse 280, 8ème Rue Québec Elle laisse dans le deuil son mari Marc, ses deux filles: Claudia et Dominique, leurs conjoints: Guy et Laurent, ses petits-fils: Jérôme et Thomas. Elle laisse également son frère, sa belle-soeur, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de la greffe de moelle osseuse, 20 René-Lévesque Est, Québec, G1R 2B1, tél., 418-529-5580.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

PRUD'HOMME, André 1941-2000 Au Centre hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun, le 30 avril 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. André Prud'homme, époux de Mme Nicole Simard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Gilles (Huguette), sa soeur Mariette (Real) ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé le mardi 2 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et mercredi matin dès 8 h 30 à la Résidence funéraire Laurent Thériault inc. 512, rue de l'Eglise, Verdun. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mai à 10 h en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141, Bannantyne, à Verdun. Paix à son âme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

JULIEN CRÊTE Gisèle (Crête) A Québec, le 30 avril 2000, à l'âge de 79 ans et 10 mois, est décédée dame Gisèle Crête Julien, épouse de feu Ernest Julien. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au 950, des Erables Québec le 3 mai 2000 de 19h à 22h et le 4 mai 2000 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mai à 10h, en l'église St-Dominique et de là au cimetière de Ste-Marie de Beauce, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau Ste-Foy Elle laisse dans le deuil son grand ami M. Lionel Ponton, sa belle-soeur Mme Mariette Doyon (feu Laval Crête), la famille Julien, plusieurs neveux et nèces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel de St-Brigid's Home pour les excellents soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Institut de Cardiologie, 2725, Ch. Ste-Foy, Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-07

MARCHAND, Michel 1947-2000 À son domicile, le 7 avril 2000, est décédé à l'âge de 53 ans, Michel Marchand. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le mercredi 3 mai à 11 heures, en l'église St-Elzéar (16 boul. St-Elzéar est) et de là au cimetière du même endroit. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-29

CAMPBELL, Colin Lorne At the Guelph General Hospital, Guelph on Saturday, April 29, 2000. Lorne Campbell of Fergus (formerly of Sherbrooke, Quebec and Rockwood, Ontario), in his seventy-seventh year. Beloved husband of the late Jane (Armstrong) Campbell (1995) and his recent companion Joan Lytle of Fergus. Loved father of Margot Mitchell Campbell of Buffalo, N.Y. and her partner Dennis Goodfellow of Dunnville, Ontario and his boys Ray and Dennis Jr., and Colin Lorne Campbell III and his wife Deborah Ann of Arundel, Maine and their children Fraser, Madison and Blair Campbell. Survived by his brother Murray and his wife Nancy Campbell of Sherbrooke, Quebec and his many friends. Predeceased by his parents Colin Lorne Campbell and Anne (Murray) Campbell. A Memorial Service was held at the Gilchrist Chapel - McIntyre & Wilkie Funeral Home, One Delhi Street, Guelph on Tuesday, May 2, 2000 at 4 p.m. Cremation with inurnment at Elmwood Cemetery, Sherbrooke, Quebec on Monday May 8 at 3 p.m. Memorial contributions to the Guelph Humane Society or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the Gilchrist Chapel, McIntyre & Wilkie Funeral Home, (519) 824-0031.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

TREMBLAY, Albertine (nee Beaune) 92 years, of Pointe-aux-Roches, At Chez Nous Lodge Retirement Home on Sunday, April 30, 2000. Beloved wife of the late Louis J. Tremblay (1975). Loving mother of Rita & Raymond Dupuis, Pointe-aux-Roches; Paul & Lucy Tremblay, Pointe-aux-Roches; Claire & Gordon Nightingale, Brighton, Mi; Cecile & Charles Strong, Belle River; Gerard & Ovie Tremblay, Pointe-aux-Roches; Marie-Jeanne & Paul Suwinski, Ancaster; Doris & Richard Byrne, Regina; Juliette & Robert Rivest, Ruscom; Gertrude & Ken O'Neil, Drayton; & predeceased by adopted son Wilfred Dupuis (1998) & surviving wife Joyce of Pointe-aux-Roches. Dearest grandmother of 48 grandchildren, 85 great-grandchildren, & 7 great-great grandchildren. Dear sister of Bella Durocher, Tilbury; & predeceased by 5 sisters & 4 brothers. Dear aunt of several nieces & nephews. Resting at Paul Reaume Funeral Home, Comber. Visititaion Tuesday 7-9 p.m., Wednesday 2-5 & 7-9 p.m. Le Club l'Age d'Or prayers 4 p.m. Wed. Les Dames de St. Anne prayers 7:30 p.m. Wed. Parish prayers 8 p.m. Wed. Annunciation Knights of Columbus Council #8783 prayers 9 p.m. Wed. Funeral service from the funeral home Thursday, May 4, 2000 at 10 a.m., then to Annunciation Church, Stoney Point for Mass at 10:30 a.m. Interment at Annunciation Cemetery. Memorial donations to Canadian National Institute for the Blind or Canadian Diabetes Association gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

POLATSHEK, Sadie (nee Katz). On Sunday, April 30, 2000, peacefully in her ninety-eighth year, surrounded by her loving family. Wife of the late Jeno. Devoted mother and mother-in-law of Shirley and Hersh (Harry) Blech, Sol and Mona Polachek, Lynn and Gerry Weinstein. Beloved bubbie of Julie Brock, Gary and Claudia Polachek, Lori and Neil Denbrow, Wendie and Dan Bensoussan; Jeffrey Weinstein, Donna Taran, Suzee Weinstein; adoring Big Bubbie of Jarred, Ryan, Brenna, Jakie, Natey, Zak, Hannah and Sam. She will be sadly missed by her nieces and nephews: Sylvia Gertsman, Ovidiu and Suzanne Katz, Mayer, Shayne and Justin Gruber. Predeceased by her siblings: Toive, Rochel, Sarah, Yankel and Moishe. Special thanks to Dr. Janice Cohen and staff of the Jewish General Hospital, to Joy Maxwell and 6th floor staff of the Jewish Nursing Home. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, May 2 at 1 p.m. Burial at the Hungarian Hebrew Association Cemetery, De La Savane. Shiva at 5621 McAlear Avenue, Cote-St-Luc. Donations in her memory may be made to Na'amat-Kinneret Group 484-0252, 7005 Kildare.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-01

ROBITAILLE, Louis-Serge 28 décembre 1921 - 1 mai 2000 À LaSalle, le 1er mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Louis-Serge Robitaille, époux de Madeleine Mongeau. Il laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Nicole Saxton), Louis (Carol) et Robert (Sylvie); ses petits-enfants, Julie, Paul, Charles, Lilianne, Annie, Martin, Laurianne et Jean-Simon; son frère, Armel; sa soeur, Lise; ses belles-soeurs, Gertrude Pender, Georgette Egan, Jeannine et Lucien Lafortune; ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il sera exposé les mardi et mercredi, 2 et 3 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai à 11 heures, en l'église St-Nazaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

CANTIN Simone, Soeur, R.J.M. en religion Soeur Marie Sainte-Madeleine de Pazzi À l'Infirmerie inter-provinciale des Religieuses de Jésus-Marie, le 30 avril 2000, à l'âge de 93 ans et 5 mois, après 70 années de vie religieuse, est décédée Soeur Simone Cantin, née à Notre-Dame-de-Jacques-Cartier, fille de feu M. Charles Cantin et de feu dame Blanche Drolet. La Communauté recevra les condoléances à la Maison provinciale, 2049 Chemin St-Louis, Sillery, à partir de 19h, le mercredi, 3 mai 2000, de même que jeudi, à partir de 8h. Les funérailles auront lieu le jeudi, 4 mai 2000, à 9h30, en la chapelle de la Communauté à Sillery, suivies de l'inhumation au cimetière des Religieuses de Jésus-Marie, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Lucienne (feu Jean-Charles Côté), Gaby (feu Georges A. Fortin), Jean-Charles (Marie-Paule Livernois), Françoise (Gaston Saucier) et de nombreux neveux et nièces. Elle était la soeur de feu Germaine (Armand Samson), de feu Marguerite (feu René Robitaille), de feu Maurice (feu Florence Lapointe), de feu Marie-Paule (feu Jacques Bégin), et de feu René (Pierrette Beaulay).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

BIRRELL-LARUE, Juliette 1908-2000 Au Centre d'Hébergement Marie-Rollet, le 30 avril 2000, à l'âge de 91 ans et 6 mois,tout doucementest décédée notre chère soeur Juliette Larue, épouse de feu Oscar Birrell, mère de feu Raymond et de feu Paul-Émile. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Léda Benoit, Marguerite Fiset et Yvette Descary; ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai, à 11 heures, en l'église Saint-Bonaventure (5205 rue St-Zotique est), et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-05-02

Milorad (Mike) Malesevic May 06, 1917 - May 02, 2000 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home After a short illness on Tuesday, May 2, 2000, Milorad, in his 83rd year. Beloved husband of the late Ana. Dear father of Milan and his wife Karen. Proud grandfather of Stephen and Milana. Always remembered by Anka and husband Pero Andic. Mara and husband Drangan Cvikic, Milovan and wife Ranka Malesevic, Milutin and wife Dragica Malesevic. Survived by brothers Mirko and Ilija and sister Jovana of Yugoslavia. Milorad will be sadly missed by many other family and friends. Visitation at LG. WALACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa St. North (544-1147) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Pomen at 7:30 p.m. Funeral Service from St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral on Friday, May 5, 2000 at 11 a.m. with the Very Reverend Fathers Lazar Vukojev and Stevo Stojsavljevich officiating. Interment Woodland Cemetery. Donations to St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral would be appreciated by the family. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-29

TREMBLAY HARVEY Myrto Au CHUQ, pavillon CHUL, le 29 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Myrto Harvey, épouse de feu M. Raymond Tremblay. Elle demeurait à Québec, autrefois de Ville Les Saules. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire In Memoriam 5350, 3e Avenue Ouest Charlesbourg mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mai 2000 à 14h, en l'église Ste-Monique-les-Saules (2960, boul. Masson, Québec). Elle laisse dans le deuil, ses enfants: France (Guy Desmeules), Agathe (Roméo Dufour), Guy (Denise Carbonneau), Ide, Benoît, Dina (Marc Fraser), Eric (Josée L'Hébreux); ses petits-enfants: Natasha, Stéphanie, Audrey, Véronik, Priscyl, Simon-Pierre, Maxim, Marc-Olivier, Lydia, Alexan-dre, Marc-Antoine; ses frères et soeurs: feu Eleucippe (Simone Nepton), feu Damasse (Françoise Vaillancourt), Bertrand (Lisette Pageau), feu Gérard (Jeannette), Ghislaine (Patrick Gravel), Madeleine (Claude Gué-rin), Lina (Jean-Yves Tremblay), Huguette (feu Rosaire Lapointe), Céline (feu Bertrand Gauthier), Fleurette (feu Georges Boivin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline (feu René Néron), Jeanne-Mance (Jean-Louis Néron), frère Léon-Maurice Tremblay, Aurélien (Lisette Vachon), Léon-Paul (Carmen Bouchard), Bertrand (Claudette Fradette), Léon-Georges (Marguerite Girard), Jeannine (Gérald Fortin), Robert (Véronique Boutet), Lisette (Jocelyn Hudon), Constance, Rémi (Hélène Duchesne), Germain (Maude Harvey); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, bureau E1-152, Québec (Qc) G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

LALONDE, Anne (nee Baillargeon) 71 years, on April 30, 2000 at the Metropolitan Hospital. Late of Tecumseh. Beloved wife of the late Maurice (1988). Loving mother of Marie Jeanne (Lalonde) and husband Denis Charron, Bob Lalonde and Margo Davies. Dear daughter of the late Joseph and Marie (Tetreault). Dear meme of Danielle and Brian Charron, and Amanda. Dear sister of Elie and Rose Baillargeon and the late Henry (Florence), Norbert (Bert). Dear sister-in-law of Alphonse and wife Bernadine, Harvey, Arthur, May Jacques and husband Bernard and the late George (Leona), Claude (Leah). Survived by many nieces and nephews. Anne was retired from Hotel Dieu Hospital and was a Past President of the Ladies' Auxilliary of the Royal Canadian Legion Branch #261. Visiting Tues. 7-9pm. and Wed. 2-5 and 7-9pm. Legion Service Tues. Parish Prayers Wed. at 8 pm. The Funeral Service will be held on Thurs. May 4 at 10am. from The Marcotte Funeral Home and Chapel 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh to the St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:30am. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy, a donation to a charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Anne Lalonde in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-30

GENEST Benoit Au CHA Pavillon Saint-Sacrement, le 30 avril 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Benoit Genest, époux de feu dame Madeleine Barakatt. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, trente minutes avant la cérémonie religieuse, qui aura lieu en présence du corps, le mercredi 3 mai 2000 à 11h, en l'église Saint-Malo et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction du complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 224, St-Vallier Ouest Québec Il laisse dans le deuil, ses enfants: Lyne (Lucien Ratté), Dany, Benoit (Monique); ses petits-enfants: Josée, Sébastien, Maxime et Keven; son amie Mme Thérèse Tremblay; ses frères et soeurs: feu Gérard (Rita Paquet), Jean-Paul Genest (Jacqueline Goupil), Rachel Genest (feu Roger Dufresne), Madeleine Genest (feu Robert Garnier), Émilienne Genest (Henri-Paul Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoine Barakatt (Simone Arseneault), Marguerite Barakatt (Gérard Grenier), Anna Barakatt (Raymond Arseneault), Raymond Barakatt, feu Jeannine Barakatt (Gaston Bérubé), Micheline Barakatt (Wellie Hunter); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.v.p. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-28

CARDINAL, Jennifer 1973-2000 Accidentellement, le 28 avril 2000, à l'âge de 26 ans, est décédée Jennifer Cardinal, mère de feu Jean-Christophe Morrissette et ex-conjointe de M. Sylvain Morrissette. Elle laisse dans le deuil son père, Jean Bouvier, sa mère, Lynday McNicoll, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 495 BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles collectives auront lieu le mercredi 3 mai à 14 h 30, en l'église de La Macaza. L'inhumation suivra au cimetière de La Macaza. Heures d'ouverture: mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-28

SABOURIN, Joey 1983-2000 Tu nous as quittés ce 28 avril 2000. Tu es parti trop vite, sans qu'on ai eu le temps de te dire des millions de fois "on t'aime". Dans nos coeurs tu resteras gravé à jamais. Tu laisses derrière toi: ton père, Claude, ta mère, Élise Prévost, tes frères, Emmanuel, Nicolas, David, ta soeur, Natasha ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 4 mai 2000 de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi5 mai2000 à 11heures,en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. La famille sera présente à l'église vendredi dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-02

Date de décès : 2000-04-29

CLINT Harold A l'Hôpital St-Sacrement le 29 avril 2000 à l'âge de 86 ans, est décédé M. Harold Clint époux de feu dame Simone Levesque. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil son beau-fils Douglas Grant Levesque (Régine Gosselin) et leur fille Cathy (Joris Koene), son grand ami Michael St-Onge.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC