Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-02

BEDARD, Eleanor (nee Sapergo) 76 years, on April 28, 2000 at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Beloved wife of 52 years to Sylvio. Pre-deceased by 2 brothers and 2 sisters. Eleanor was a member of R.C.L. Branch 578. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Services on Monday, May 1, 2000 at 11 a.m. in the Windsor Chapel. Cremation to follow. Members of the R.C.L. Branch 578 are requested to assemble at the Windsor Chapel for Legion services on Sunday at 7:30 p.m. As your expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

CLAPOFF, Morris. Suddenly after a short illness at the Jewish General Hospital on Thursday, April 27, 2000. Dearly beloved husband of fifty-one years of Eileen. Cherished father of Susan of Toronto, Janis of Santa Barbara, California, and the late Jeffrey. Cherished grandfather of Jesse and Jayme of Santa Barbara. Dear brother and brother-in-law of Gertrude and William Gerkman, Edith and the late Meyer Roseman of Los Angeles, the late Louis and the late Grace of Vancouver and Charles Clapoff. Brother-in-law of Mildred and Harry Dolman and Doreen and Sydney Miller. He will be sadly missed by his many nieces, nephews and close friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 30 at 11:45 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Canadian Cancer Society, 255-5151.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-05

THOMAS, Leslie (Les). Born 1910, passed away peacefully April 5, 2000 in Langley, B.C. Formerly of Verdun, Quebec. He was predeceased by his beloved wife Mabel in 1996, and by his brother Harold and sister May. Survived by his only child Sandra Walters (Arthur) of Langley, B.C., granddaughter Kim (Steve) and great-granddaughter Jehanna of Gold River, B.C. and grandson Brad Walters of Australia. Also survived by sister Hilda Marsden (Sidney) of Ontario. Always a gentleman, he will be greatly missed. Donations to a charity of your choice would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

BOUCHARD (Mme Suzanne Tremblay) Le 28 avril 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 43 ans, dame Suzanne Tremblay, épouse de M. Michel Bouchard, demeurant au 216, Coudé à St-David de Falardeau. Selon la volonté de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2000 à 14 h en l'église St-David de Falardeau Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Michel Bouchard; ses enfants : Carl Tremblay (Nancy Emond), Frédéric Tremblay, Jean-Michel Bouchard, Jonathan Bouchard, Marie-Hélène Bouchard; sa mère Rose-Alba Langevin (feu Paul Tremblay); ses frères et seuurs: Napoléon Tremblay (Christiane Verreault), Richard (Odette Grenon), André (Claire Bouchard), Yves (Claire Lavoie), Pauline (Florient Tremblay), Hélène (Camil Fillion), Jacqueline (Serge Duchesne), Danielle (Jean-Marie Bouchard), Johanne (Gervais Viger), Lorraine (Rosaire Dionne), feu Bruno (Christiane Tremblay); ses beaux-parents : Richard Bouchard et Blanche-Hélène Simard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Bouchard (Jocelyne Boudreault), Marcel (Rachel Dorion), Yvon (Odette Guénard), Serge (Réjeanne Lapierre), Bernard, Gabrielle (Yvon Gagnon), Jeannine (Robert Blais), Marlène (Gilles Gagnon), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons au Groupe d'actions communautaire de St-David de Falardeau.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-24

LARIVIÈRE, Aimé 1920-2000 À l'Ile Perrot, le 24 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Aimé Larivière, époux de madame Annette Simard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Jacques, et ses soeurs, Bernadette, Cécile, Irène, Rita, Thérèse et Denise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le samedi 6 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima de l'Ile Perrot. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

GINGRAS, Flore À Waterloo, le 27 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Flore Gingras, épouse en premières noces de feu Rolland Meunier, demeurant au CHSLD Horace-Boivin (Centre de Waterloo), les funérailles, sous la direction de la Maison funéraire Girardot & Ménard Itée 170, rue Dufferin Granby, QC. Les funérailles auront lieu le samedi, 29 avril 2000, en l'église Immaculée-Conception, à 11h. La famille recevra les témoignages de sympathie, à l'arrière de l'église à compter de 10h30. Des dons à la Société d'Alzeimer, formulaires disponibles à l'arrière ou au bureau du salon funéraire. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul, Gaspésie; Pauline (Paul-André Laflamme), St-Alphonse de Granby; Rock (Joceline Morel), Cécile (Serge Ballard), Thérèse (Jean-Paul Cantin), Lise (André Dubois), Marcel (Jasmine. Fleury), tous de Granby; ses 11 petits-enfants et 3 arrière-petites-filles. Ses sœurs et son frère, Janette, Cécile (Fred), Gérald (Réjeanne), feu Fernande (Gilles). Ses beaux-frères et belles-sœurs: Delphis, Rachel et Réjeanne, ainsi que ses neveux et nièces, ses autres parents et ami€s. La famille désire remercier spécialement le personnel du CHSLD Horace-Boivin (centre de Waterloo) pour les bons soins prodigués à Mme Flore Gingras, lors de son séjour parmi eux.COTNOIR GINGRAS Flore À Waterloo, le 27 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Flore Gingras, épouse de M. Cléophas Cotnoir, demeurant au C.H.S.L.D. Horace, Boivin (Centre de Waterloo). La défunte laisse dans le deuil son mari, M. Cléophas Cotnoir; son frère, M. Yvon Gingras, ses belles-sœurs et beaux-frères: Mme Noëlla Cotnoir; Mme Bella Cotnoir; M. et Mme Raymond Cotnoir; Mme Berthe Cotnoir, M. et Mme Fleur-Ange Cotnoir; Mme Gisèle Cotnoir; Mme Gracia Cotnoir; Mme Marie-Ange Cotnoir; ainsi que les neveux et nièces, parents et amis. Une messe sera célébrée à l'église de Roxton Pond le mardi, 9 mai 2000, à 18h45 à la sacristie.(02-03)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

LANGLAIS Laurent A l'Hôpital l'Hôtel Dieu de Québec, le 27 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Laurent Langlais époux de feu dame Cécile Nadeau. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 1er mai 2000 à 16:30 en l'église St-Charles de Limoilou (500, 8e Avenue, Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Louisette (Jean Beauséjour), Francine (Jacques Néron) et Lise (Jésus Fernandez); ses petits-enfants Martin et Benoit Beauséjour et Nathalie Néron (Stéphane Turcotte); son frère, sa soeur et ses belles-soeurs: Paul (Lucille Fournier), Cécile (feu René Miller), Mme Lucille Marier (feu Jacques Langlais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). un remerciement spécial à tout le personnel du 13500 et à toute l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital l'Hôtel Dieu de Québec pour tous les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

DERRIG, Roy Gardner. It is with great sadness that we announce the passing of Roy on Thursday, April 27, 2000 at the age of fifty-two, after an extremely painful but bravely fought battle with cancer. Beloved companion and best friend of Patricia Leonard and loving father of Ryan and Chris. Dear son of Emma Spencer and the late Malcolm Derrig. Roy also leaves to mourn his brothers Sean (Michelle) and Jay (Maureen) as well as his children's mother Sandy Wilkinson. He will also be sadly missed by other family members and friends. Roy faced all of his life's challenges in a remarkable way but never was he more inspirational than in the way he faced his impending death. May he forever rest in peace. We already miss him terribly. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Autroroute 20 in Pointe Claire (exit 49 at Cartier Avenue) on Sunday, April 30 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and for one hour prior to the Funeral Mass at 11 a.m. on Monday, May 1 at St. Edmund's of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield. Burial will immediately follow in St. Raphael's Cemetery, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

BOYER, Pauline 1932-2000 À Châteauguay, le 27 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Pauline Boyer-Lefebvre, épouse de M. Ambroise Lefebvre, fille de feu de Joseph Hilaire Boyer et Jeanne Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Major André Lefebvre (Lise Levesque), Louise (Anthony Di Lallo) et Michel, ainsi que ses petits-fils, Dominic et Marc-André, beau-frère et belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le samedi 29 avril, de 19 heures à 22 heures, et dimanche, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le lundi 1er mai, à 14 heures, en l'église St-Jean-Baptiste, 8 Rainville, Châteauguay,et de là au cimetière Présentation, Dorval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

DUMAS, Fernand 1919-2000 À Boisbriand, le 27 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Fernand Dumas. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole et Georges; son frère, Jean; ainsi que Mme Yolande, Benoit, Bertrand et Isabelle Lagarde, et les petits-enfants, Mathieu, Philippe, Gabrielle, Andréanne, Alexie et Joëlle, ainsi que de nombreux amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai,à 10heures,en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie de Ste-Thérèse. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 45 pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

FAIRWEATHER, Douglas J. À Lachine, le 27 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Douglas J. Fairweather, époux de feu Paula Pigeon, frère bien-aimé de Garfield Fairweather. Il laisse dans le deuil son neveu, Robert Fairweather; ses nièces, Diane Fleury, Beverly Curtis, Nancy Baker, Barbara Fahey, Margaret Price et Lynn Fairweather, ainsi que plusieurs arrière-neveux et arrière-nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 1 er mai, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: le dimanche 30 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Montréal et à la Société de recherche sur le cancer inc., seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

FLOOK, Grenville H. Suddenly at home on Thursday, April 27, 2000, H. Grenville Flook of London in his eighty-ninth year. Beloved husband of the late Anne M. (Ballance) Flook. Loving father of Janice and her husband Reverend Dr. Robert Fourney of Toronto. Loving grandfather of Stephen of Ottawa and Ruthann Fourney of Toronto. This family centered man took much loving pride in his grandchildren's achievements. Predeceased by his son, his daughter, his brother and his sister. Gren loved participating in several sports and achieved champion calibre in each. This man of the manse was a dedicated church elder and his quiet pastoral visitation was a joy to him. His twenty year participation in the London Pallbearers Group meant much to him. The family will receive friends from 7 to 9 p.m. Saturday and 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday at the A. Millard George Funeral Home, 60 Ridout Street South, London. Funeral service will be conducted at Westmount Presbyterian Church, 521 Village Green Avenue at Wonderland Road South, London on Monday, May 1st at 1 p.m. with Reverend Karen Timbers officiating. Interment in Forest Lawn Memorial Gardens, London. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, 617 Wellington Street, London, ON N6A 3R6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

WEHRMAN, Richard. On Friday, April 28, 2000. Dear husband of Tola Leinkram. Son of the late Saul and the late Itta Wehrman. Brother and brother-in-law of Miriam and the late Dave Salzman, brother-in-law of Rena and Mayer Schondorf. Uncle of Jack and Cecily Salzman, Martin and Nora Saltzman, Drs. Ron and Susan Schondorf, Debbie and Rick Eisenberg. He will be sadly missed by his many great-nieces and great-nephews. Richard was a Holocaust survivor who touched those who knew him. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, April 30, at 3:30 p.m. Burial at the Beth Israel Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 6625 Mackle Rd. #404. Special thanks to Drs. David Langleben and Norman Wolkove for their exceptional care. Donations may be made in Richard's memory to the "Richard Wehrman Memorial Fund", c/o the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

ROY, Marcel (Mash) After a lengthy illness, passed away at St. Josephs Health Centre, Blind River on Thursday, April 27, 2000 at the age of 53. Dear husband of Karen Roy. Dear father of Christopher Roy (Marlene Ducharme) and Kevin Roy (Cindy). Dear son of the late Damase and Arlene Roy. Dear son-in-law of Edith Dunbar and the late Roy Dunbar. Dear grandfather of Ashley, Kyle and Codie. Dear brother of Roland (Marguerite) of Elliot Lake, Adelard (Yvette), Joe (Norma) and Monique Smith all of Sault Ste. Marie, Louis (Anna), John (Bunny), Simone Seguin (Henri-Paul) and Margaret Roy all of Blind River, Noella Miller (Don) of Timmins, Marie L. Roy (Jerry) of Sudbury and the late Gilbert and Emile. Dear brother-in-law of Patricia Lawlor (James) of Edmonton, Alb., Marilyn Hint (Lynn) of Lynn Lake, Man., Sheryl Anthony (John) of Leaf Lake, Man., Robert Dunbar, Allan Dunbar (Carrie) and William Dunbar (Betty Ann) all of Blind River. Friends may call at the Menard Funeral Home, Blind River on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held Monday, May 1st at 11 a.m. from St. James the Greater with Father Eric Pannike officiating. Interment in Hillside Cemetery, Blind River. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

BRISSETTE-BASTIEN, Rollande 1917-2000 À St-Luc, le 27 avril 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Rollande Bastien, épouse de feu Émile Brissette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Gabrielle Pelletier), Guy et Huguette (Daniel Roulin); quatre petits-enfants et dix arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le dimanche 30 avril, à compter de 12 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour, à 15 heures, en la chapelle du complexe, et de là au crématorium LeSieur & Frère. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

COUSINEAU, Gaétan 1960-2000 À Montréal-Nord, le 27 avril 2000, à l'âge de 39 ans, est décédé accidentellement, M. Gaétan Cousineau, fils de Roger et Thérèse Cousineau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fille, Stéphanie, ses frères et soeurs: Johane (Jacques Cotton), François (Lorraine Bastien), Sylvie, Stéphane et Julie (Stéphane Roy), ses oncles et tantes, ses nièces, ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD le samedi 29 avril de 19 heures à 22 heures et le dimanche 30 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai à 10 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 rue Ste-Colette, Montréal-Nord.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

COUDÉ (Mme Rolande) Le 27 avril 2000 est décédée à la suite d'une longue maladie au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 74 ans et 11 mois, Mme Rolande Coudé, épouse en 1ières noces de feu M. Allick Mustaikis et en secondes noces de feu M. Thomas-Joseph Vaughan, demeurant au 3745 St-Léonard, Shipshaw. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h, le dimanche 30 avril 2000 à la résidence funéraire Nault & Caron 2033 Ste- Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche 30 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi jour des funérailles à compter de 09 h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2000 à 11 h à la Chapelle St-Léonard, Shipshaw. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Cressy, à Picton, Ontario. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charley (Jasmine Ouellette), Martin (Johanne Huot), Pauline (Harold Liberge), ses petits-enfants: Natacha, Dave, Yannick, Sandy, Shawn, ses frères et soeurs: Raymond Coudé, feu Maxime, Jacqueline (Jean-Eudes Hudon), Lucien (feu Anne- Marie Gaudreault), Lucienne (feu Jean-Joseph Morin), Charlotte (feu Jean-Claude Tremblay), Thérèse (feu Jean-Paul Leclerc), Georgette (François Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Amelia Mustaikis (feu Mathieu Brown), feu Martin (Stella Gagné), feu John (May Archibald), Edward (Rosy Lechensky), feu Véronica (John Brenner), feu Charley, feu Pauline, Bill Vaughan, Nora et Allan Vaughan, Gena Powers, Eleanor Herr, Donald Vaughan, Maggie Allen, Harry Vaughan, Mazie et Betty Allen, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

MILARD, Jean-Paul 1924-2000 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 27 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Paul Milard, époux bien-aimé de Pierrette Guérin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Martine), Daniel (Sarah), Natalie (Marc), ses petits-enfants, Jeffrey, Lylianne, David et Émilie; sa soeur, Marie-Claire, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service aura lieu le lundi 1er mai 2000 à 11 heures, en l'église St-David, 12450 Gascon, Pierrefonds. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou du rein seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

ROY (THELLEN), Marie-Paule 1933-2000 À St-Jérôme, le 27 avril 2000, est décédée Marie-Paule Thellen, 67 ans, épouse de Sylvio Roy. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Francine, Alain, Sylvie, Sylvain, René, Nathalie et leurs conjoints(es), ses petits-enfants: Nickolas, Jonathan, Michaël, Émilie, Mathieu, Alexandre, David, Cynthia, Marc, Stéphanie, Yannick et Myriam, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 2 mai à l'église de Ste-Sophie à 14 heures. Inhumation à Ste-Sophie. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

DALLAIRE Isidore est décédé subitement à Saint- Félicien, le 28 avril 2000, à l'âge de 74 ans et 4 mois, M. Isidore Dallaire, époux de dame Marie-Josephe Harvey, demeurant au 1205, rue des Mélèzes, Saint-Félicien et autrefois de La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s, à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 30 avril 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2000 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. M. Dallaire sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Judith, Réginald, Dominique (Francine Bernier), Justin, Jocelyne (Alain Dugal), Doris (Steeve Tremblay), Patricia, Gervais, Marlène, Richard (Martine Allard); ses petits-enfants: Jean-François, Abel, Valérie, Karl, Reno, Félix, Myriam, Yohan. Il était le frère et le beau-frère de: feu Léo (feu Gabrielle Lepage), feu Germaine (feu Arthur Gauthier), feu Osée (feu Loretta Brassard), Éliette (feu Lionel Michaud), feu Eustache, feu Clément, Jean-Guy (Cécile Naud), Raymonde, Thérèse (Robert Chamberland), feu Odile; Laurette Harvey (feu Odilon Mailhot), Philippe Harvey (Isola Tremblay), feu Almas Harvey (feu Simone Perron), feu Félix Harvey (Angeline Girard), Noilla Harvey (Fernand Gagnon), Thérèse Harvey (Gérard Coulombe), Jeanne-d'Arc Harvey (Paul- Henri Gobeil), Cécile Harvey, Ange-Albert Harvey (Violette Plourde), feu Angeline Harvey (Bernard Gagnon), Charles-Henri Harvey (Aurore Roy). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l'âge d'or et membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679- 3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-19

CHAPAIS, Jean-Charles À Montréal, le 19 avril 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Charles Chapais, retraité de Radio-Canada. Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée Pauline Fleury, ses enfants Bernard (Shona) et Julie (Michel), ses petits-enfants Catherine, Coralie et Thomas, son frère Thomas (Marguerite), sa soeur Gabrielle (feu Bill) ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 14 h en l'église de Sainte-Denis de Kamouraska.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-20

CÔTÉ, Jean-Paul À Ste-Thérèse, le 20 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean-Paul Côté, époux de Denise Thouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Michel (Diane Boucher) Robert et René, une petite-fille Angélique, son frère, ses soeurs, parents et amis. Selon sa volonté, il n'a pas été exposé. Direction funéraire Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-25

ST-DENIS Henri (Sid), est décédé le mardi 25 avril 2000, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de feu Yvonne Bilodeau et l'ami de coeur de feu Rollande Carrière. Il laisse ses enfants: Denise (Ronald Lamirande), Robert (Adèle Lacroix) et Micheline (François Leclerc); ses petits-enfants: Jean, Daniel, David et Chantal; ses arrière-petites-filles: Chloé, Sara et Adria; son frère Guy (Lorette), ainsi que la famille de feu Rollande Carrière. Le service religieux aura lieu le samedi 6 mai à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille remercie sincèrement le personnel de la résidence St-Louis d'Orléans. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

RENAUD TREMBALY Mme Nora (née Tremblay), de Buckingham, est décédée le vendredi 28 avril 2000 à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Charles Renaud. Elle fut prédécédée par son fils André (Marie-Andrée Charlebois). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (René Locas), Gilles (Suzanne Groulx), Benoit (Nicole Cronier) et Lucie. Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Julia; ses belles-soeurs: Laurette et Berthe Renaud et son beau-frère Armand Proulx, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu à l'église St-Grégoire à Buckingham, le lundi 1er mai 2000 à 11h; inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Buckingham seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil de Buckingham pour ses soins attentionnés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue Maclaren, Buckingham, QC, J8L 1J9. Pour information: 819-986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-23

LAHAIE LEROUX Mme Marie-Anne, née Leroux, de Gatineau, est décédée le 23 avril 2000, à l'âge 97 ans. Elle était la fille de feu Octave Leroux et de feu Angélina Maisonneuve et l'épouse de feu Adonias ``Eddy'' Lahaie. Prédécédée par 3 frères: Ovila, Domina et Réal et 1 soeur, Albertine Desgagnés, elle laisse dans le deuil 2 soeurs: Mme Oliva Joanisse de Welland, Ont. et Mme Anna Clément de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'inhumation a eu lieu dans l'intimité familiale au cimetière Ange-Gardien d'Angers. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-14

LACOURSIERE,Dr,. Aram Passed away peacefully on Friday, April 14, 2000, at the age of 91. Beloved and devoted husband for 61 years of Pauline Theoret Lacoursiere, and loving father of Francoise (Christopher Paige), Louise (Nelson Guillemette), Helene and Marie Pauline. A Memorial Mass was celebrated April 19, 2000. He was a humorous, sensitive, generous and deeply caring man to his family, friends and to the patients he cared for during his long career as a physician. He led his life with dignity, integrity and courage, guided by his sense of duty and his deep faith in God. He will be fondly remembered and greatly missed by his family and friends.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

GAGNON, Robertine À l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 28 avril 2000, à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédée Robertine Gagnon, fille de feu Herménegilde Gagnon et de feu Blanche Lesage, Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Hélène (feu Adhémar Auclair) et Bérangère (Émilien Aubertin) ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2000, à 14 heures, en l'église St-Pie X, 1065 boul. Pie X, Chomedey et de là au cimetière St-Enfant-Jésus, 11 boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles. La famille accueillera parents et amis à l'entrée de l'église. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-24

DI PATRIA, Carmen 1914-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 24 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Carmen Di Patria, épouse de feu André Tarnoff. Elle laisse daans le deuil sa nièce bien-aimée Madeleine Rioux, sa belle-soeur Pauline Ferraro, épouse de feu Joseph Albert Di Patria, plusieurs neveux et nièces et amis. Selon ses volontés, elle sera incinérée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 1er mai, à 11 heures, en la paroisse St-Colomban. L'inhumation aura lieu le mardi 23 mai à 13 h 15, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-24

FONTAINE, Stanislas - À Sherbrooke, le 24 avril 2000, est décédé monsieur Stanislas Fontaine à l'âge de 80 ans, époux de feu Gabrielle Bouthillette, demeurant à Racine. Direction des funérailles: Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601 rue du Conseil, Sherbrooke. Les funérailles ont été célébrées le jeudi 27 avril 2000, à 11 heures, en l'église Saint-Théophile de Racine. Inhumation au cimetière du même endroit. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-25

THIBAULT, Jean Maurice In hospital Tuesday, April 25, 2000. Jean Maurice Thibault age 69. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Woodroffe) Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 9 a.m. Interment Beechwood Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

BRINDAMOUR Thérèse À l'hôpital St-François d'Assise, le 27 avril 2000, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédée dame Thérèse Brindamour, fille unique de feu William (Willie) Brindamour et de feu dame Délia Bernier. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium J.Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec dimanche de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu le lundi 1er mai 2000 à 11h en l'église St-Charles de Limoilou, 500, 8e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil pour pleurer sa perte son oncle Roland Brindamour; ses deux tantes par alliance: Mme Bernadette M. Henley et Mme Madeleine Racine (Henley), et elle laisse également sa grande amie Mme Jeannette Rhéaume, ainsi que plusieurs cousines, cousins, amis et amies. Sincères remerciements à tout le personnel de l'unité coronarienne pour ses bons soins, sa gentillesse et son professionnalisme.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

LAPOINTE (CAYA), Bertha 1913-2000 À St-Janvier, le 28 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Bertha Caya, épouse de feu Donat Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Mathilde (feu Philippe Jean-Louis), Jean-Paul (Lucie Bigras), Marie-Paule (Claude Robert), Germaine (Rosaire Labrosse), Réjeanne, Simone (Yvon Hamelin), Claude, Richard, Diane (Michel Archambault) et Yvon; sa belle-fille, Denise (feu Charles-André Lapointe); ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le mardi 2 mai, à 11 heures, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

CUNNINGHAM, William. Peacefully on April 28, 2000 at the age of eighty-two. Survived by his loving wife Frances, his beloved children: Janice and Gary (Lesly); his step-grandson Aaron his brothers: David, Richard and Douglas; his sisters-in-law Mariette, Anita and Nancy; as well as many nieces and nephews. He will also be sadly missed by the Newman family, his friends and his fishing buddy Scott. He was predeceased by his brother John and sister Ann. A mass will be held on Tuesday, May 2, 2000 at 10 a.m., at St. Brendan's Church, 3542 Rosemont Blvd., Montreal, followed by the interment at Rideau Memorial Gardens, 4239 Sources Blvd., D.D.O. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Rideau Home, D.D.O. (514-685-3344)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-15

SÉGUIN Jean-François est décédé le 15 avril 2000 à l'âge de 42 ans. Prédécédé par son père Georges Séguin, il laisse sa mère Valérie Cardinal; sa fille Véronique Séguin; sa soeur Louise Séguin et son frère Robert Séguin. Ses cendres ont été inhumées au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Une messe commémorative sera célébrée dans l'intimité familiale à une date ultérieure. Pour informations, contactez RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

LAFERRIÈRE, Rosario 1917-2000 À Laval, le 27 avril 2000, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Rosario Laferrière, époux de Mme Marie-Thérèse Charette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André, Jacques, Réjean et Denis, leurs conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 30 avril à 15 heures, en la chapelle du complexe, suivie de la mise en niche. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-26

LACHAPELLE, Henri À Montréal-Nord, le 26 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Henri Lachapelle. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Desjardins, ses enfants: Claude, Ginette, Jean-Pierre, Michel, leurs conjoints, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, les enfants de son épouse, Pierre et Lise, ainsi que son ex-épouse, Marie-Paule Marcotte, parents et amis. Un service en présence des cendres aura lieu le vendredi 5 mai à 13 heures, en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

SHULMAN, Sophie (nee Katz). In her ninety-sixth year on Thursday, April 27, 2000. Wife of the late Alex Shulman. Beloved mother and mother-in-law of Dr. Robert and Penny. Cherished ama of Bonnie, Dr. Richard and Claudia, and Susan. Sister of the late Annie Fox, the late Abe Katz, the late Freda Katz, the late Mollie Cleman, and the late Pearl Gasco. Sadly mourned by her many nieces and nephews. Graveside service on Sunday, April 30, at 3 p.m., at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 624 Murray Hill Ave., Westmount, through Tuesday evening, May 2. Contributions in her memory may be made to the Open Gate Program, Shaar Hashomayim Congregation, 937-9471. Arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

LACHAPELLE, Jacques 1918-2000 À Montréal, le 27 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jacques Lachapelle, époux de Mme Fernande Rouleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Robert (Aline); ses petits-enfants, Patrick et Karolyn. Il laisse également ses trois frères, Henri, Hervé (Rita) et Georges; sa soeur, Yvette; ses neveux et nièces, parents et amis. Il restera dans nos coeurs pour toujours! Exposé le dimanche 30 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à partir de 9 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu lundi,à 11h30, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Laval, et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-02

PROULX Louise Au CHUL du CHUQ le 27 avril 2000, à l'âge de 44 ans, est décédée dame Louise Proulx, fille de dame Claire B. Proulx. Elle demeurait à St-Augustin de Desmaures. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le mardi 2 mai 2000 13:30 à 14:30. Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 2 mai 2000 à 14:30 en la chapelle du Parc Commémoratif la Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, son frère ses soeurs, ses beaux-frères: Lucien-Carol (Robert Parent), Francine, Sylvie, (Jacques Robitaille), sa belle-soeur: Hélène Garant, ses neveux, nièces: Éric (Julie Lemieux), Kathleen, Carl-Emmanuel, Sophie, Tracy et Stéphanie, sa petite nièce Arianne; sa tante Mme Rose-Aimée Morissette; ainsi que plusieurs cousins, cousines nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société D'Arthrite 800, Pl. D'Youville, 18ième étage Québec QC G1R 3P4.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-29

RAINVILLE Paul Au CHUQ Hôpital CHUL est décédé M. Paul Rainville, époux de dame Laurette Dallaire. Il demeurait à St-Augustin de Desmaures. La famille recevra les condoléances en la présence des cendres le lundi 1er mai de 13h à 14h. Une liturgie de la parole sera prononcée à la Coopérative Funéraire Du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy à 14h le lundi 1er mai. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles Johanne (Jean-Pierre Bélanger), Carole (Daniel Boisvert), et Marilyn; ses petits-enfants: Stéphanie, Richard, Eric, Anne-Marie et son arrière-petite-fille Millenia; ses soeurs Suzanne (André Vallières) et Denyse Condoléances par télécopieur 688-2414 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à: la Fondation du Parkinson 1253 ave McGill College bur. 402 Montréal H3B 2Y5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-02

BASTIEN Aurèle de Vanier, est décédé à l'âge de 48 ans. Fils de feu Omer Bastien et de Laurette Mayer, il était le cher frère de Lionel (Joanne), Yolande (Léonard), Suzanne (Marcel), Ginette (William), Gilles (Linda), Denis, Joanne et Luc (Debbie). Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 300 rue Olmstead à Vanier, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le lundi 1er mai en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, de Cyrville, à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-20

TREMBLAY, Élise (Bouchard) - À la Maison Aube-Lumière, le 20 avril 2000, est décédée madame Élise Bouchard à l'âge de 59 ans, épouse de René Tremblay, demeurant à Windsor. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie / Maison Antonio Boivert et Fils, 64 Troisième avenue, Windsor. Les funérailles ont été célébrées le 24 avril 2000, à 11 heures, en l'église Saint-Gabriel Lalement de Windsor. Inhumation au cimetière Saint-Philippe de Windsor. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-26

Leah Duffy (nee Larocque) 1912-2000 The family of Leah Duffy (nee Larocque) are deeply saddened by her sudden death at the Civic Hospital in North Bay, ON, on Wednesday, April 26, 2000, at the age of 87 years. Loving wife of the late Edward Duffy (1975) and dearest mother of Beulah (the late William, 1999) Sowa of Iroquois Falls, Gerard (Patricia) Duffy of Thunder Bay, Lloyd (Elizabeth) Duffy of Huntsville and Carole (Ronald) Seed all of Iroquois Falls. Much loved Nana of Jayne, Jacques, Marilyn, Patrick, Patricia, Dan, Judy, Doreen, Brad, Kelly, Bill, Carrie Ann, Gary, Kirby, Kelly, Ronnie, and Kacey. Special great-grand-mother of Kayla, Jonathan, Jade, Katie, Nicole, Jamie, Michele, and Emma Leigh. Mrs. Duffy also leaves behind her sister Charlotte (Gerry) Noel de Tilley in Windsor, sisters-in-law Beatrice Larocque and Carmel Lauzon and daughter-in-law Vivian Duffy. Mrs. Duffy was pre- deceased by her parents George and Sadie Larocque, and by two brothers Gerard and Julian, her sister and brother-in-law Florence and George Gignac, and her grandson Michael Duffy. Visitation will be held at Salon FunÄraire Irvine & Irvine Funeral Home, 641 DeTroyes Avenue, Iroquois Falls (232-4006 or 1-888-484-1111), on Friday from 2:00 to 4:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. and on Saturday from 9:00 a.m. Funeral Mass will be held at St. Anne's Church on Saturday, April 29th, 2000, at 10:30 a.m. with Father Edouard DelGuidice officiating. Interment to follow at the Abitibi Cemetery. Donations in Mrs. Duffy's memory may be made to Anson General Hospital or to the Heart and Stroke Foundation.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

LESSARD Marcel Le 27 avril 2000 est décédé à l'Hôpital de Jonquière, à l'âge de 78 ans, M. Marcel Lessard, époux de dame Valérienne Laforge, demeurant au 3173 Grandville, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 29 avril 2000 de 19 h à 22 h, le dimanche 30 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 1er mai 2000 à compter de 08 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2000 à 10 h à l'église Ste-Thérèse, et les cendres seront déposées au Columbarium Arvida. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean Lessard (Johanne Deschênes), Jacques (feu Jacqueline Nepton), Gervais (Linda Daigle), Mario (Martine Côté), Nancy (Alain Decoste), Kathy (Khalid Hlioua), ses petits-fils Dany, Patrick, ses petites-filles Valérie et Natacha; ses frères et soeurs: feu Réhaume Lessard (feu Georgette Lessard), feu Arthur (feu Euchariste Lessard), Madeleine (feu Emmanuel Roy), feu Jules (feu Antoinette Giguère), feu Marthe (feu Bernadin Vallée), Célanire (Henri Létourneau), Ernest (feu Yvette Lécuyer), Monique Després (Georges Vézina), ses beaux-frères et belles- soeurs: feu Georgette Lessard (feu Réhaume Lessard), Jeannette (feu Rosaire Lavoie), Jean-Charles (Fleur-Ange Gravel), feu Joseph-Elie (Huberte Gravel), Ghyslain, André (Lise Fréchette), Gérard, Joachim (Ghyslaine Rioux), France (Michel Riverin), de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

BERGERON, Jean-Paul 1931-2000 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 28 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Paul Bergeron, époux de Mme Marcelle Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Linda Prieur), Manon (Auzy Melo) et André; ses petits-enfants: Jessica, Sébastien, Filipe, Laurence et Gabriel, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 30 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles seront célébrées le lundi 1er mai (heure à déterminer), en l'église de Ste-Marthe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

GIRARD Marcel est décédé le 28 avril 2000 au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 76 ans et 8 mois, M. Marcel Girard, époux de dame Yolande Néron, fils de feu M. Alfred Girard et de feu dame Marie-Anna Girard. Il demeurait au 1727 Ste-Famille, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 29 avril 2000 à compter de 09 h, à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Samedi jour des funérailles, le salon ouvrira à 09 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2000 à 14 h à l'église Ste-Cécile, Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Famille. M. Marcel Girard laisse dans le deuil outre son épouse dame Yolande Néron, ses enfants: Marlène (Yvon Vallée), Michel (Raymonde Cagelais), Yves, Lyne, Willie, ses petits- enfants: Sébastien, Jonathan, Marie-Andrée, Stéphanie, Nicolas, Maxime. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Joseph (feu Lucille Lapierre), feu Alcide (Lucille Jobin), feu Edgar, feu Louis-Henri (feu Géraldine Lavoie), feu Jean-Marie, Gérard, feu Luc, feu Yvette (feu Edouard Harvey), Florence (feu Arthur Naud), Solange (Wilfrid Desgagné), feu Gilberte, Jeannine (feu Clermont Dion), son beau-frère feu Jean-Yves Néron (Raymonde Harvey). Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Centre Hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

MARCIL (GUILLET), Marie-Paule 1917-2000 Subitement à son domicile, le 28 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Paule Guillet, épouse de feu M. Lucien Marcil, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil sa fille, Gislaine (René Rémy) de Longueuil, ainsi que deux petits-fils, Serge Rémy (Lise Champagne) Longueuil et Patrick Rémy (Élise Jetté) Mirabel; ses deux arrière-petits-fils, Antoine et Vincent. Elle laisse également sa soeur, Gertrude Guillet Croteau de St-Hyacinthe, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 30 avril 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2000 à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur, suivies de l'inhumation. Ouverture lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

LAVOIE (Mme Donia) Est décédée le 28 avril 2000 à la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi, à l'âge de 58 ans, dame Donia Lavoie, compagne de M. Aldérick Poulin, demeurant au 2640 Laure, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière le dimanche 30 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 1er mai à 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2000 à 13 h à l'église St- Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Outre son compagnon, elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy Tardif, Lise (Stéphane Bellerose), Jean-Yves (Diane Guillemette), Sylvie (Pierre-Yves Bergeron), Céline (Sylvain Benoît), France (Richard Cloutier), Michel (Chantale St-Pierre), Nadia (Auguste Holmes), ses petits- enfants: Karen, Benoît, Valérie, Sandra, Marc, Philippe, Guillaume, Gabrielle, Marianne, Simon, Maxime, Audrey, Jérémy, Billy, Tommy, Emily, Jessy; sa mère dame Annette Desgagné (feu Albert Lavoie, feu Ernest d'Amour); ses frères et soeurs: Yvan Lavoie (feu Louise Morin, Jacqueline Brisson), Suzanne (Raoul Gagné), Chérizette (Yvon Bourgeois), Danielle (Alain Maltais), Manon (Réjean Harvey), Marlène (Daniel Tanguay), Mario (Madeleine Mc Callum), également le père de ses enfants M. Raymond Tardif et les membres de sa famille, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-27

SPILBERG, Louis. On Thursday, April 27, 2000, at Maimonides Hospital. Beloved husband of the late Jenny. Devoted father and father-in-law of Percy and Angelina of Vancouver. Cherished grandfather of Shai, and Ilana Spilberg. Dear brother and brother-in-law of Chaim and Clara (Ellin), Max and Rae, the late Chava and the late Yacov Ben-Shimon. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, April 30, at 1:15 p.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121, local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-29

Date de décès : 2000-04-28

RASPA, Antonio Subitement à Montréal, le 28 avril 2000, est décédé M. Antonio Raspa, époux bien-aimé de feu Madeleine Gendreau, père chéri de Johanne (Peter Weitzer), Claire (Bernard Matte) et Louise Raspa. Il laisse également dans le deuil sa soeur Theresa Constanzo, sa belle-soeur Simone Gendreau Johnston ainsi que de nombreux cousines, cousins, nièces, neveux et amis. Exposé au Saton funéraire Wray Wallon & Wray 1459 Towers St., Montréal (coin boul. Maisonneuve Ouest) le dimanche 30 avril de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai à 11 h en la chapelle Sacré Coeur de la basilique Notre-Dame (Vieux-Montréal). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du service de neurologie de l'Hôpital Général de Montréal, 1650 Cedar, bureau E6-129, Montréal, Qc, H3G 9Z9.

Source : Le Journal de Montréal, QC