Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

COX, Winnifred Rita. Peacefully at Ste. Margarets Home on April 23, 2000 in her ninety-third year. Daughter of the late Thomas Cox and Ann Boyd. Survived by her nephew David Mastine. Private funeral arrangements in the care of Wray Walton Wray Funeral Home 514-483-2320

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-21

LACROIX, Louis-Georges 1913-2000 À Montréal, le 21 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Louis-Georges Lacroix, époux de Claire Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 29 avril à 11 heures, en la paroisse St-Esprit, 2851 Masson (angle 6e Avenue), Rosemont. Son fils Daniel recevra les condoléances à l'église trente minutes avant les funérailles. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. Tél. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-22

BERG, Lucie (nee Troppmann). Passed away on April 22, 2000 at the Residence Denis-Benjamin Viger in her ninety-fourth year. Wife of the late Valentine Berg. Loving mother and mother-in-law of Edith and John Henske, grandchildren Stephan (Rosetta), Tanya (Les), and great-grandchild Cassaundra, as well as sisters and nieces. Private funeral services will be held at the Mount Royal Funeral Complex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-21

DOUGHTY, Amber Michelle Susan (Sepentgis). Born July 7, 1980 - died April 21, 2000. Our beautiful rose was tragically taken from us just as she was reaching full bloom. Although she is no longer here, she will live forever in our hearts and minds. She is survived by her mother Karen Sepentgis, her father Graham Doughty, her brothers Chance and Yann, as well as Ken Williamson. Also mourning her loss are her grandmother and grandfather, aunts, uncles, cousins and many friends whose lives Amber has touched. Rest in peace our sweet flower, we know you will blossom in heaven. Resting at the Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, Qc. Visitation Wednesday, April 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Service Thursday, April 27 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

COULOMBE Juliette (Bérubé) A la Résidence La Source de Vanier, le 23 avril 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Juliette Bérubé, épouse de feu Donat Coulombe. Elle demeurait à Vanier. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 avril 2000, à 11h, en l'église St-Malo. L'Inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec, QC La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Muguette (Claude Plante), Marthe, Hugues (Lise Dufour), beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement au personnel de la Résidence La Source de Vanier pour leurs bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes. Pour renseignements: 418-525-4637, fax: 418-529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

ROVNAK, Anna (nee Carny). Peacefully at the Sacre Coeur Hospital on April 23, 2000 at the age of ninety-one years. She will be remembered by her friends. Funeral service will be held at the Slovak Catholic Eastern Rite of Ascension Church, 45 Legendre West, Montreal on Thursday, April 27 at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

DESORMEAUX, Ted Entered into rest at Ross Memorial Hospital in Lindsay on Sunday, April 23, 2000 in his 76th year. Ted was the beloved husband of the late Violet (1996). Dear father of Rita Kozub and her husband Jim, Susan Taylor and her husband Wib, Gary and his wife Sandra, Ted and his wife Jenny, Carl, Vivian Fillimchuk and her husband Larry, Chuck and his wife Rhonda, Fern and his wife Cindy, Rose Ann, Victor and his wife Susan, and Penny. Ted is survived by his brothers and sisters Roseann Bruno, Homer Desormeaux, Cecilia Pellettier, Ronald Desormeaux and Yvonne Cote. He will be sadly missed by his 20 grandchildren and 7 great grandchildren. Ted was predeceased by his son Terry. Friends may call at the MONK FAMILY FUNERAL HOME, 6 Helen Street, Bobcaygeon on Tuesday, April 25, 2000 from 2:00-4:00 pm and 7:00-9:00 pm. Complete funeral service in the Chapel on Wednesday, April 26, 2000 at 2:00 pm. Cremation to follow. Members of Royal Canadian Legion Branch #239, Bobcaygeon, and visiting comrades are asked to assemble at the Funeral Home on Tuesday at 6:45 pm for a Legion service at 7:00 pm.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

BOUTIN, Valère 1921-2000 A son domicile de Longueuil. le 24 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé subitement M. Valère Boutin, époux de Aline Leblanc. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Jacques Beauchamp), Murielie (Claude Dansereau), Pierre (Louise Beauchamp), ses quatre petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents, neveux, nièces et amis qui se souviendront de lui avec affection. Pour un dernier au revoir, la famille accueillera parents et amis à: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueui! Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles seront célébrées le samedi 29 avril à 10 heures en l'église St-Pierre Apôtre de Longueuil et de là au cimetière St-Antoine. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h; vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h; samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

BROUSSEAU CARRIÈRE Agathe (née Carrière) 1925-2000 À Montréal, le 24 avril 2000, est décédée Mme Agathe Carrière, à l'âge de 74 ans, épouse de feu Zéphirin Brousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Michel), Françoise (Claude), Gilles (Carole), Rachel, Suzanne (Alain), Hélène (Peter) et Normand (Karole), ses petits-enfants: Patricia, Sylvain, Marie-Lyne, Lisianne, Éric, Nancy, Geneviève, Michael, Daniel, Mélanie et Julie, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 7254 CURÉ LABELLE LABELLE Les funérailles auront lieu en l'église de Labelle, le vendredi 28 avril à 11 heures et de la au cimetière de Labelle. Visites: le jeudi 27 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 28 avril dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

CAUCHON René 1952-2000 A son domicile, le 24 avril 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé M. René Cauchon ex-conjoint de Francine Marin (Raynald Blouin). Il demeurait à Ste-Anne de Beaupré. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 avril 2000 à 10h 30, en la Basilique Ste-Anne de Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Nouvelle Ere 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne de Beaupré La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses fils: Maxime, David et Guillaume, ses beaux-parents: Charles Marin (Colombe Goulet), ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Arthur, Jean, Georgette (Charles Lefrançois), Pierrette (Gilles St-Laurent), Denise (Jacques Beaudoin), Céline (Emilien Marquis), Louise, Lucie (Jacques Thivierge), Pauline (Conrad Vézina), Nicole, Serge Marin (Sonia Johnson), Guy Marin (Francine Camiran) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Prévention du suicide, 1535, Ch. Ste-Foy, bureau 100, Québec, G1S 2P1.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

CAUDRON, Michel 1974-2000 À Le Gardeur, le 24 avril 2000, à l'âge de 26 ans, est décédé M. Michel Caudron. Il laisse dans le deuil ses parents, Yves et France Caudron; ses frères, Steeve (Josée Robin) et Berny; ses soeurs, Véronique (Dany Lafortune) et Kathleen (Martin Després); son neveu, Emerick; ses grands-parents, M. et Mme Fernand Lapointe; son oncle, Bernard Caudron (Hélène St-Martin), ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril à 14 heures en l'église St-Paul-Ermite de Le Gardeur, suivies de l'inhumation au cimetière d'Oka. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

RENAUD Edgar est décédé à Ottawa le mardi 25 avril 2000, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Edmond Renaud et de feu Jeannette Diguer. Outre son épouse Thérèse Hubert, il laisse ses enfants: Royal (Christine), Suzanne (Glenn), Marcel (Paulette), Line (Réjean), Jean-Marc, Manon, Gilles et Jean-Pierre (Chantal); ses petits-enfants: Catherine, Ann, Adam, Marcel, Michel, Danielle, Pascal, Gilles, Juliane et son arrière-petit-fils, Devin; son frère Edmond et ses soeurs: Aline (Roy Vikes), Colombe (Charles Mathe), Yvette Nicholls, Rolande Barnes, Rita (Earl Mullen) et Hélène (Roland Prest). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 259 rue St-Patrick, Ottawa, le vendredi 28 avril à compter de 8h a.m., jusqu'au départ pour le service religieux à la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa à 10h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

SIGOUIN, Lucien À Ste-Anne-de-Bellevue, le 24 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Lucien Sigouin. Il laisse dans le deuil ses fils, Gilles et André; ses frères, Roger, Robert et leurs conjointes; sa nièce, Francine Sigouin, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3340 BOUL. DE LA CONCORDE DUVERNAY, LAVAL Une liturgie aura lieu le jeudi 27 avril à 20 h 30 au salon. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

SWETT George À Granby, le 24 avril 2000, à l'âge de 96 ans, est décédé M. George Swett, Les funérailles auront lieu le mercredi 26 avril 2000. Le convoi funèbre partira de Les Jardins funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-jade N) Granby, QC pour se rendre à l'église Unie de Granby ou le service sera célébré à 14h. Les heures de visites: mercredi à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13h30. Inhumation au cimetière Pinewood, Cranby. II laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Margaret, ses enfants: Winston et Diane Swettt. Martin et Armande Swett, Jarre Swett (Larry Anderson), Marjorie Swett, June Swett, ses 12 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Sa soeur Dorothy Swett Dickenson, son neveu Ross (Lucilie Swett), ainsi que d'autres parents et plusieurs amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-25

FRANCIS, Hugh Prominent Ottawa Businessman Suddenly in hospital on Tuesday April 25, 2000 at the age of 66 years. Beloved husband of Lois Chisholm. Loving father of Brian (Christine), Brenda Touzel (Bill), Mark (Odette) and Glenn. Also loved by his grandchildren Tristan, Tyler, Myles, Shaine, Vivian, Jamie, Jessica and Dylan. Dear brother of Reginald (Marilyn), Doris Rose (Ivan) and William (Gail). Dear stepson of Edith Perkins. Predeceased by his parents Hilliard George (H.G.) Francis and Vivian Carkner. Hugh will be lovingly remembered by the Chisholm family; Donald Chisholm (Moira), Robert Chisholm, and his brother-in-law Pat McGee. Also survived by several nieces and nephews. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroofe Ave. at Richmond Rd. on Wednesday and Thursday from 6-9 p.m. and Friday from 10 a.m. until service time in the chapel at 11 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers memorial contributions to the Schizophrenia Society of Ontario, Ottawa-Carleton Chapter c/o R.O.H., 1145 Carling Ave., Ottawa, Ont. K1Z 7K4 would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-25

FERLAND Arcade Au Foyer de St-Apollinaire, le 25 avril 2000, à l'âge de 83 ans et 3 mois, est décédé M. Arcade Ferland, époux de dame Lucienne Cayer. Il demeurait à St-Flavien. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: feu Marcel (Pauline Rouleau), Richard (Rachelle Masse), Murielle (Gilles Rousseau), Réjean (Lisette Bernier), Gilbert, Ginette (Fernand Drolet), Lorraine (Pierre Bernier), Raymond (Ghislaine Fortier), Aline (François Beaudet), Gaétan (Manon Lizotte), Daniel (France Gingras), 28 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants; sa soeur Béatrice (André Therrien), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1, rue Roberge St-Flavien mercredi de 19h à 22h, jeudi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 avril à 14h, en l'église de St-Flavien et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 728-2202.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-25

FORTIN Raymond de Gatineau, est décédé le mardi 25 avril 2000, à l'âge de 85 ans. Il fut à l'emploi du ministère des Postes pendant 45 ans. Il était le fils de feu Yves Fortin et de feu Albertine Moreau. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Yvette Charette; son frère Ivanhoe (feu Simone Chartrand), prédécédé par ses 3 frères: René (Florence Fleury), Hervé (Suzanne Gratton) et Yvon (feu Simone Maltais). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, et nièces. Un remerciement spécial au personnel du CLSC de Gatineau, tout particulièrement au Dr Annie Fortin et à l'infirmière Diane Provencher pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le samedi 29 avril à 13h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-25

TREMBLAY Jean-Paul Au Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 25 avril 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Jean-Paul Tremblay, époux de dame Yolande Girard. Il demeurait à Ste-Agnès, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont mercredi le 26 avril de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 9h à 10h 45. Le service religieux sera célébré en présence du défunt ce jeudi 27 avril à 11h, en l'église de Ste-Agnès. Selon ses volontés, M. Tremblay sera incinéré après la cérémonie religieuse et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Ste-Agnès. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Girard, ses enfants: Rémy et Frédéric, son père M. Raymond Tremblay, ses frères et soeurs: Yolande (Joachim Bergeron), Elise (Maurice Larouche), Micheline (Réjean Gagnon), Camille (Nathalie Bouchard), Francine, Carmen (Gérard Gilbert) et Violette, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Girard: Carmella, Jean-Paul (Suzanne Simard), Lorraine (Louis-Philippe Lapointe), Laurent (Jocelyne Lajoie), Réal (Doris Lavoie) et Mario ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignementgs: 418-439-2828. Fax: 418-439-2542.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-21

WHITE, Hormidas Joseph (Mid) It is with deepest sorrow we announce the passing of our Dad, (Mid White) in his 76th year on Friday, April 21, 2000 at the Tendercare Nursing Home in Sault Ste. Marie. Son of the late William and Cordelia (Jones) White. Beloved husband of the late Florence (Aubertin) White. Cherished Dad of Ron White (Vivian) of Blind River, Sandra Phillion (late Carey Williamson), Judy Stong (Bob), Lynn Boyle (Gary), Sharon Ash (Mike) all of Sault Ste. Marie. Special Bubu of David, Jennifer, Ricky, Jaysson, Amanda, Jamie, Ron, Randi, Rhonda, Troy, Cory, Amy, Phillip, Nicole, Allison and Margery. Great Bubu of Jordan, Darian, Mariah and Samantha. Predeceased by all of his brothers and sisters Edger White (Janet), Mike White (Stella), Willimay Dickinson (Perry), Jimmy White (Catherine), Arthur White, Lovin White and Arteline Doucet (John). Brother-in-law of Janet White (Edgar), Stella White (Mike) Armand Aubertin (Patricia), Eddie Aubertin (Marie), Yvonne Chartrand (Ralph), the late Oscar Aubertin (Dorothy) and Evelyn Clement (Archie). Special uncle, cousin and friend to many. Resting at Arthur Funeral Home, Sault Ste. Marie on Tuesday, April 25, 2000 from 7 to 9 p.m. Cremation to follow. A family graveside service will be held at a later date. Eulogy by the Salvation Army. Interment in Holy Sepulchre Cemetery (SSM). Donations to the Tendercare Residence Council or the charity of your choice would be appreciated. Our sincere appreciation and thanks to the entire staff at Tendercare Nursing Home for their excellent care, support and understanding during the last days we shared with our Dad. You made this precious time easier for us all. We are eternally grateful for your help and support. You are Special people. XO.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

PAGÉ (Mme Cécile Brosseau) Le 24 avril 2000, est décédée à la résidence Beaumanoir, à l'âge de 81 ans, dame Cécile Brosseau, épouse de M. Maurice Pagé, demeurant autrefois rue des Roitelets à Chicoutimi. Selon la volonté de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril 2000 à 11 h en l'église Notre-Dame du Royaume Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière St-François Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Philippe-Hector Brosseau et de feu dame Marie-Reine Pitre. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Maurice Pagé; ses enfants: Yves Pagé, Jacques (Murielle Pelletier), Gaston (Rosi), Gérard (Claudette D'Aston), Raymond (Louise), Monique (Philippe Buissières); ses 8 petits-enfants et une arrière-petite-fille; ses frères et soeurs: feu Philippe Brosseau, feu Jean-René, Thérèse (feu Robert Rousseau), feu Marcel, feu André, feu Roland (feu Armande Lacombe), feu Lucien, feu Maurice, feu Evelyne (Armand Rousseau), feu Germaine (Earl Corrigan), Gaston (Colette Ouellet), feu Pierre-Paul; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gertrude Pagé (feu Gérard Dionne), feu Roméo (Aline Fortin), feu Yvonne, feu Laurette (feu Jos Tremblay), feu Jeanne-D'Arc (Hugues De Merlis), Claire (Gaston Gagné), feu Léonce (feu Germaine Gagnon), Guy (feu France Brassard), Marc (feu Raymonde Legault), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Société Alzheimer, Pavillon Hôtel-Dieu, 300, boul. Champlain sud, Alma, G8B 5W3.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

SABOURIN Henri-Paul Au Centre Elisabeth-Bruyère d'Ottawa, est décédé M. Henri-Paul Sabourin, le 24 avril 2000, à l'âge de 64 ans. D'Ottawa, natif de Notre-Dame-de-la-Paix, il était le fils de feu Lucien Sabourin et de feu Augustine Deschambault. Il laisse dans le deuil 1 soeur, Ghislaine (feu Donat Pilon) de Notre-Dame-de-la-Paix; 4 frères: Marcel (Thérèse Desrochers), Emile (feu Cécile Gagné), Jean-Rémi (Cécile Charlebois), Hubert (Réjeanne Deschâtelets), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2000 à 12h30, en l'église paroissiale de Notre-Dame-de-la-Paix, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 29 avril à compter de midi en l'église paroissiale de Notre-Dame-de-la-Paix. À la demande de la famille, des dons au Centre Elisabeth-Bruyère seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. St-André-Avellin Un merci très chaleureux aux docteurs Juery et Seely et leurs équipes pour les bons soins reçus. Pour vos messages de sympathie, télécopieur: 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

TALBOT Paul-Emile A l'Hôpital Laval de Québec, le 24 avril 2000, à l'âge de 82 ans et 7 mois, est décédé M. Paul-Emile Talbot, époux de dame Blandine Boutin. Il demeurait à St-Honoré Shenley Beauce. La famille recevra les condoléances au salon de la maison Roy & Giguère inc. 439, rue Principale St-Honoré Beauce mercredi de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 22h, jeudi de 11h à 13h 15. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 avril à 13h 30, en l'église St-Honoré de Shenley Beauce et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Blandine Boutin, ses enfants, gendres et belle-fille: Raymonde (Robert Bolduc), Liette (Lorenzo Quirion), Marie-Paule (Guy Leclerc), Marc-André (Hélène Bergeron), ses six petits-enfants: Jacques Bolduc (Brigitte Laflamme), Pierre Bolduc (Marie-Josée Lessard), Stéphane Quirion (Diane Fortin), Josée Quirion (Marc Martineau), Audrey Quirion (Marc-André Ruel), Mélanie Quirion, ses quatre arrière-petits-enfants: Alexandra et Philippe Bolduc, Steeve et Alex Martineau, sa soeur Irène (Georges Boutin), sa belle-soeur Paula (Omer Talbot), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Armand Carrier (Monique Dallaire), Adélina Carrier (feu Eugène Lalanne), feu Roland Boutin (Marie-Rose Carrier, Georges Mathieu), feu Marie-Louis Boutin (Carmelle Champagne), Rosario Boutin (Marielle Bégin), feu Gaudiose Boutin (Hélène Bégin), Fernand Boutin (Thérèse Poulin), Thérèse Boutin (Rosario Beaulieu), Guy Boutin (Françoise Tremblay), ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons pour l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

DUNFORD, Barbara. At the Lakeshore General Hospital on April 23, 2000 age eighty-three years. Beloved wife of Eric P. Dunford. Bobbie will be sadly missed by her children, grandchildren, great-grandchildren and sisters. A private service will be held, with interment at Field of Honour.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-11

LAFLEUR, Gabriel 1924-2000 À Vaudreuil, le 18 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gabriel Lafleur, époux de feu Annette Truchon, il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés, Carole (Richard Leclaire), Josée (André Deguire) et Liette; ses petits-enfants chéris, Christian, Julie. Annie, Pierre-Luc, Gabrièle, et son arrière-petit-fils, Marc-Antoine, plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. La famille y sera présente à 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction; F, Aubry & Fiis inc, Vaudreuil

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-18

ORBERGER, Kathe (nee Fink). At St. Jean-sur-Richelieu, on April 18, 2000 at the age of eighty-six. Beloved wife of the late August Orberger. She will be sadly missed by son Jurgen (Heather) and granddaughters Deborah Ann (Alan Smith) and Lynn (Timothy Buskard). Survived by numerous nieces, nephews, family and friends in Canada, Germany and the United States. Kathe will be lovingly remembered by all. Family memorial service will be held later in May. Arrangements entrusted to Gilles Serre Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-21

SIMARD, Marielle À Montréal, le 21 avril, à l'âge de 53 ans, est décédée Marielle Simard. Elle laisse dans le deuil son fils Maxime, sa mère Marguerite, sa soeur Lysiane (Jacques Fortin), ses neveux et nièces: Emilie, Olivier, Dominique et Julie Fortin, ses amies: Murielle Lefebvre, Francine Castilloux eî Céline Lacerte ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgei Bourgie 3860, Décarie. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 13 heures en l'église Notre-Dame-de-Grâge. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (recherches sur la moelle osseuse) seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-22

LEBLANC, Jean-Luc M.D. 1925-2000 Après une courte maladie, est décédé le 22 avril 2000, le Dr Jean-Luc Leblanc. Fils de feu Henriette Lalonde et de feu Raoul Leblanc, il était aussi le beau-fils bien-aimé de feu Georges Lamarre de St-Lambert. Il laisse dans le deuil son épouse de 49 ans, Louise Duffy et leurs sept enfants: Georges, François, Pierre (Michèle Bonnenfant), Michel (Rosalinda Daniel), Louis (Sophie Boucher), ainsi que quatorze petits-enfants. Dr Leblanc a pratiqué la pédiatrie pendant 47 ans à St-Lambert. Il était professeur assistant à l'hôpital pour enfants de Montréal. La messe sera célébrée en l'église catholique de St-Lambert, rue Lorne. La famille recevra îes condoléances à l'église le vendredi 28 avril 2000 à compter de 10 heures, suivra le service à 11 heures. Des dons à l'Hôpital pour enfants de Montréal, 2300, rue Tupper St. Mtl. H3H 1P3, pour recherches en allergies seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à Maison funéraire Aaron 1031, rue Saint-Denis, Montréal (514)284-5440 aaronmf@sprint.ca En lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000. rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4S5, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

LAPORTE, Julie 1972-2000 À Montréal, le 23 avril 2000, à l'âge de 28 ans, est décédée Julie Laporte, conjointe de José Descoteaux. Elle laisse dans le deuil sa mère, Huguette Marchildon (Raymond Morrissette), son père, Jacques Laporte (Linda Riopel), sa soeur, Dominique (Stéphane Monette), ses cousins, cousines, oncles, tantes, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le jeudi 27 avril de 11 heures à 13 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril à 14 heures, en l'église St-Simon-St-Judes et de là au cimetière de Charlemagne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

BEAULNE (GOYETTE), Estelle 1909-2000 À Rosemère, le 24 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Estelle Goyette, épouse en premières noces de feu Paul-Émile Guay et en secondes noces de Émilien Beaulne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sesenfants,Guy et Rollande (André Gladu); ses petits-enfants, Michel (Suzanne Brisson), Louise (Michel Turner), François (Jocelyne Forget) et Robert (Lorraine Bessette); ses arrière-petits-enfants, Isabelle, Terry, Natacha et Eve-Laurence; ses frères, Fernand et Raoul St-Amour; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 26 avril à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

STE-MARIE, Paul 1929-2000 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 24 avril 2000,à l'âge de 70 ans, est décédé M. Paul Ste-Marie, époux de Liliane Serret, demeurant à Chertsey. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles, Ginette, Mariette et Irène, leurs conjoints; ses huit petits-enfants, sa soeur, Irène (Ralth Garrow), ses neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283 4E AVENUE RAWDON (450) 834-2421 Les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures,en l'église paroissiale de Chertsey, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

BOUCHER, Paulene (Horrocks). On April 24, 2000, peacefully after a short illness, at the Montreal Chest Hospital, in her seventieth year. Beloved mother of Michael (predeceased), David (Frances), Ross (Debbie), Bob (Sandy), and Paul (Ammie). Cherished Grannie of Christopher, Rachel, Jason, Gemma, Brandon, Brett, Garrett, Jillian, Amanda, Ashley, Matthew (predeceased), and Jesse. She will be sadly missed by all who knew her. At the request of the deceased, funeral services will be private. In lieu of flowers, donations may be sent to the Canadian Cancer Society. You will always be in our thoughts. God loves her and so do we.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

CARDINAL (OUIMET), Roseanna 1908-2000 Le 24 avril 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Roseanna Cardinal (Ouimet), épouse de feu Albert Cardinal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachelle (Réal Diotte), Cécile (Aldema Théoret), Georgette (René Bissonnette) etEdmond,sonamie,Lorraine,feu Ernest,feuCécile,feuGeorgette,feu Edmond, son frère et sa belle-soeur, trois soeurs, quinze petits-enfants, dix-sept arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis, le jeudi 27 avril 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à partir de 12 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROUSSIN 2732 PRINCIPALE STE-JUSTINE DE NEWTON, QC Les funérailles auront lieu vendredi à 14 h 30, en l'église de Ste-Justine de Newton. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS (450) 451-5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-09

MARCHESSEAU, Hugh. At the Brome Missisquoi Perkins Hospital in Cowansville, on Sunday, April 9, 2000. Hugh Marchesseau in his ninetieth year. Husband of the late Mrs. May Lebeau, father of Norman (Johanne Ares). Also leaving to mourn, his sister-in-law Laurette Harbec Lebeau, his brother-in-law Thomas Lebeau (Juliette Beaulieu), nieces, nephews, cousins and other members and many friends. Visitation will be one half hour prior to the Memorial Service that will be held from the Ste-Rose de Lima Church in Cowansville on Saturday, April 29, 2000 at 11 a.m. Followed by interment at the Adamsville Catholic Cemetery. Funeral arrangements entrusted to the Desourdy Wilson Funeral Home, 104 Buzzell, Cowansville, PQ. J2K 2N5, Tel: (450) 263-1212. Fax: (450) 263-9557. Donations in his memory to the Brome Missisquoi Perkins Hospital, 950 Principale, Cowansville, Qc J2K 1K3 would be gratefully appreciated and acknowledged by his family. The family would like to express their thanks to the staff of Manoir Lac Brome and Brome Missisquoi Perkins Hospital for their support and kindness.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-22

BOUDREAULT, Toussaint 1945-2000 À Châteauguay, le 22 avril 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé Toussaint Boudreault. Il laisse dans le deuil sa fille, Marina (Louis); son fils, Jean-Marc (Bianca); ses petits-enfants, Louis-Philippe, Alexandre et le petit à naître. Il laisse aussi ses frères, Glenn et Régis; ses soeurs, Marie-France et Johanne; parents et amis. Exposé le mercredi 26 avril de 19 heures à 21 heures au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY Funérailles le jeudi 27 avril à 11 heures en l'église Notre-Dame-Assomption, 101 Notre-Dame nord, Châteauguay, et de là au cimetière St-Joachim de Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-22

MIHALIK, Barbara Ann Mary (nee Buckler). Passed away peacefully, in the presence of her family, on Saturday, April 22, 2000 at the Royal Victoria Hospital. She will be sadly missed by her loving husband Peter and three children Jamie, Teresa, and Jason. Although she leaves many family and friends in mourning, her smile and spirit will remain in the hearts of all her loved ones. Visitation at La Maison Darche, 7679 Taschereau Blvd. West (corner Rome), Brossard on Wednesday, April 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Mass will be held on Thursday at the Good Shepherd Catholic Church (7900 Naples, Brossard) at 11 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Cedars Cancer Institute at the Royal Victoria Hospital. You were a real trooper, Mom. Your courageous battle will always be remembered.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-22

DUVAL, Gérald 1929-2000 Membre de la Légion Royale Canadienne, branche #472, Hawkesbury, Ontario Au Ottawa Hospital Civic Campus, le samedi 22 avril 2000, est décédé Gérald Duval de Hawkesbury, dans sa 71e année; époux bien-aimé de Noella Bélanger; père aimant d'Alain (Lucie Charbonneau) Hawkesbury, Élise (Anthony Zammit) Montréal, Gérard (Linda Bérubé) St-Édouard de Napierville, Robert (Lyne Philibert) Lasalle, Ghislaine (René Toupin) Québec, René de St-Rémi de Napierville et Manon (Normand Phaneuf) Rigaud; grand-père de Dominic, Steve, Marie-Eve, Julie, Tania et Étienne, et arrière-grand-père de Daphné et de son futur arrière-petit-fils, Samuel; cher frère de Guy (Lise), Lucienne (Germain), Denise et Diane (Robert); beau-frère de Margaret Duval. Prédécédé par son frère, Lucien. Parents et amis sont priésde se rendre à l'église St. Gregory's Catholic Church, Higginson Street, Vankleek Hill, le jeudi 27 avril, de 10 h 30 à 11 heures. Une messe suivra à 11 heures, en sa mémoire. Inhumation des cendres au cimetière St. Gregory's, Vankleek Hill. En sa mémoire, des dons à la Kidney Foundation 212-1335 Carling ave., Ottawa Ontario K1Z 8N8 seraient grandement appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE HILLCREST FUNERAL HOME 151 BOND STREET VANKLEEK HILL, ONTARIO K0B 1R0 Pour vos témoignages de sympathie, téléphone: (613) 678-2002, par télé-copieur: (613) 678-2045

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-22

TESSIER, Joseph Alfred 90 years. On April 22, 2000, at Versa-Care Windsor. Survived by his son Keith Tessier and wife Rosemond, Tampa, Florida. Predeceased by his son Gerald (1970). Grandfather of Valerie Lewellen and husband David, Tampa, Florida; and by 2 great grandchildren. Predeceased by his sisters Lottie Gaudette (1994), Margaret Berard (1994), and Ernest (1996). Joseph was retired from Chrysler Corporation, Detroit, and was a member of the U.A.W. Family and friends are invited to a Memorial Service on Thursday, April 27th at 10 a.m. at the Marcotte Funeral Home & Chapel, 870 Wyandotte Street, Windsor (977-9277). A private interment of cremains will follow at Heavenly Rest Cemetery. A donation to the charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Joseph Tessier in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-21

PARENT, Marcel 1943-2000 A Montréal le 21 avril 2000, à l'âge de 58 ans. est décédé Marcel Parent, II laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux eî nièces, parents et amis. À sa demande, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 28 avril à 12 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 8700, Beaubien Est, Montréal. La famille recevra les condoléances dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-24

JEAN Carmel A l'Hôpital Laval, le 24 avril 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Carmel Jean, fils de feu Marie-Anna Lachance et de feu Emile Jean, époux de madame Lisette Laberge. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 11h 30 à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril à 13h 30, en l'église St-Ambroise de la Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, et de là au Parc-Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses fils Danny (Julie Plamondon), Pascal (Marie-Andrée Caron), ses frères et soeurs: Rosaire (Carmen St-Gelais), feu Stanislas (Gaétane Audette), feu Rose-Hélène (Fernand Pomerleau), Céline (Laurian Bégin), Louisette (Henri-Louis Lachance), Paul-Emile (Armande Duguay), Jean-Claude (sa conjointe Hélène), Jean-Yves, Clermont (Gisèle Lepage), Claudette (Roger Lessard), Renaud (Micheline Lortie), Yvon Veilleux (Nicole Boissonneault), Marcel (Lise Huot), Denise, sa belle-mère Alice (feu Lionel Laberge), ses beaux-frères et belles-soeurs: Francine (Marcel Santerre), feu Huguette (André Dufour), Jean-Paul (Denise Morissette), France (Pierre Laquerre), feu Jacques, Adrien, Jean-Guy (Lucie Beaulieu), Jocelyne (Alain Pelletier), Maryse (Frank Dollar), feu Patrick ainsi que de nombreux neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

GAGNON Gilles décédé le 23 avril 2000, à Gatineau, à l'âge de 49 ans. Il était président directeur général du journal Info Plein Air Chasse et Pêche. Fils de Jacqueline Leblanc et de feu Gérard Gagnon, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Thérèse; ses filles: Caroline (Maxime), Isabelle (Christian); son petit-fils Alexandre; 4 frères: Jacques, Claude (Hélène), Paul (Carole) et Pierre, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs amis. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye O. Gatineau. Heures de visites: le jeudi 27 avril 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Un service religieux sera célébré en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau le vendredi 28 avril 2000 à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-25

PEDDLE, Ian Livingstone. Peacefully on Tuesday, April 25, 2000, in his seventy-fifth year, of Burlington, formerly of Beaconsfield and Brossard. Beloved husband of Dorothy (nee George). Father of David and Christine, Judith and Ian, Susan and Stephen and Papa of Maarianne. Retired from the National Harbours Board. Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, 485 Brant Street, Burlington, 905-632-3333.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-02-14

ARMAND MARTIN ROBIDOUX, Laura 1904-2000 Au Centre Réal Morel à Verdun, le 14 février 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Laura Martin née Robidoux, épouse en premières noces de Lucien Armand et en secondes noces de Joseph Martin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Réal Fortin). Guy (Ghyslaine Laberge), ses petits-enfants: Josée, Christine, François, Bernard, Sylvain et leurs conjoints(es), ses huit arrière-petits-enfants, sa soeur Irène Daigneault, son frère Gérard Robidoux et sa belle-soeur Madeleine ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu le samedi 29 avril à 14 h 30, en la chapelle du complexe funéraire. La famille sera présente dès 13 h 30, pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-21

GHYS LHONAI, Léa Au centre hospitalier de Lachine, le 21 avril 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Léa Lhonai (née le 3 juin 1902 à Hollogne-aux-Pierres en Belgique), dame de mérite de l'Ordre de St-Jean de Jérusalem (Ordre de Malte), épouse de feu Lucien Ghys. Elle laisse dans le deuil son fils Roger et son épouse Martine Garnier, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc, 14370, boul. Pierrefonds Pierrefonds le vendredi 28 avril à compter de 14 heures, suivi à 19 h 30 d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Pearl-Harrington du centre hospitalier de Lachine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-21

BOESCH, Horst 1936-2000 À Delson, ie 21 avril 2000, à l'âge de 84 ans. est décédé paisiblement M. Horst Boesch, époux de feu Nicole Marchand, II laisse dans le deuil ses filles, Karen (Marc Kubik) et Cindy, ses beaux-fils, Marc Sabourin (Martine Delva) et Stéphane Sabourin, ses petits-enfants, Lydie, Alexis, Vicky et Mika-Elle, ses soeurs, Ingrid et Helga (Kurt), de Villingen, Allemagne, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urge! Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril à 15 h 30 en la chapelle du complexe et de la au Cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h jeudi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-22

NOIL Jean Est décédé le 22 avril 2000 à Alma à l'âge de 67 ans, M. Jean Noil fils de feu M. Philippe Noil et de feu dame Eugénie Plourde demeurant au 44 St-Antoine à Métabetchouan. La famille accueillera les parents et ami(es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 9, de la Gare Métabetchouan Il ne sera pas exposé. La famille sera présente à l'église une heure avant les funérailles afin de recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2000 à 15h00 à l'église St-Jérôme de Métabetchouan. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Yolande (feu Claude Brunelle) et Noillie, son frère André (Aline Croft); son beau-frère Normand Trépanier (en 1ère noces feu Ghislaine Noil et en 2ième noces Germaine Bouchard), sa belle-soeur Stéphanie Karzmarzyk (feu Léon Noil). Il était également le frère de: feu Nathalie, feu Léosa, feu Gilbert et feu Eugènes (1ère noces feu Brigitte Dufour et en 2ième noces Gertrude Coulombe). Il laisse également dans le deuil ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parent et ami(es). Pour plus d'informations; Téléphone (418)349-2894; télécopieur (418)349-8290. Direction des funérailles : Maison Desbiens et Frères inc .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

FOURNIER Noëlla (Mercier) A son domicile, le 23 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Noëlla Mercier, épouse de feu Louis-Rosaire Fournier. Elle demeurait à Neufchatel. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 avril 2000, à 14h, en l'église St-Rodrigue (4760, 1ère avenue, Charlesbourg). L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de St-Malachie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole (Rosaire Poulin), Lucie (Alain Moisan), Jacques (Lyne Thibault), Gaétane, Monique (Gaétan Bouchard), Martin (Lyne Drolet), Gisèle (Mario St-Michel), Jean (Céline Tremblay), Patrick (Anne Poisson); ses petits-enfants Julie et Mathieu, Stéphanie (Jacques Morissette), Frédérik, Yannick, Claudia et Dylan, Jean-François, Caroline et Guillaume, Mélissa, Annie et Raphaël, Marie-Eve et Joanie, Véronique, Francis et Florence, Cyndi, Jean-Patrice et Christina, Vincent et Audrey; ses arrière-petits-enfants: Tommy, Alexandre, Samuel, également laissés dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mercier et Fournier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-21

BERGERON PLANTE, Louise À St-Mathieu-de-Beloeil, le 21 avril 2000. à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Louise Plante conjointe de M. Claude Bergeron, demeurant au 363, Principale, Les Éboulements. Outre son conjoint Claude Bergeron, elle laisse dans le deuil ses frères: Robert (Romaine Malenfant), Michel, Raynald (Johanne Grou), sa soeur Hélène (André Morin), ses parents: Rita Turcotte et René Plante, les enfants de Claude: Francine (Ronald Chevrier), Louis, Frédéric (Irène Chabot), Colette (Michel Bellerive), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins(es), parents et amis(es). Les funérailles de Mme Plante auront lieu le jeudi 27 avril, à 14 ri 30. Le départ du funérarium Les Éboulements pour se rendre à l'église de Les Éboulements se fera à 14 h 20. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium, Place de L'Église, Les Éboulements le jeudi a compter de 13 h 30. Inhumation au cimetière paroissial. Que vos offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer. Des cartes seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la: : Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, boul. Lecierc, Baie St-Paul Tél.; (418) 435-2412, Téléc: (418) 435-4036

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

LAVALLÉE, Marcel 1926-2000 À Mont-Rolland, le 23 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Marcel Lavallée, époux de Marguerite L'Allier. Outre son épouse, il laisse ses trois enfants: Rachel (Michel Chénier), Christiane (William Ogilvie) et Jean (Céline Charron); sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 11 heures, en l'église Mont-Rolland. La famille sera présente pour recevoir les condoléances à compter de 10 h 30 à l'église de Mont-Rolland. Direction: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

NOEL Bertrand A Cap-Santé, le 23 avril 2000, à l'âge de 79 ans et 5 mois, est décédé M. Bertrand Noël. Il était l'époux de feu dame Berthe Goulet. Il demeurait à Cap-Santé et autrefois de Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2000 à 11h en l'église Ste-Agnès de Donnacona où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h30 et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Agathe (Gilles Bédard), Robert (Josée Dubord), Suzanne (Noël Piché), son frère Daniel Noël (Madeleine Dupont), sa soeur Gilberte Noël, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que Lina Harbourg. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association Pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-26

Date de décès : 2000-04-23

SHAPIRO, Harvey. Peacefully at the Jewish General Hospital surrounded by his family on Sunday, April 23, 2000 after a brief illness. He leaves to mourn his wife Ida, his dear daughters and sons-in-law: Sandy (Warren Scott) and Tina (Kenny Moyse). Dearest grandfather of Ian, Jay, Ali, Alana and Renee. Beloved brother of Cameron (Diane), Clifford (Marsha), the late Lawrence and Stella.

Source : The Gazette, Montréal, QC