Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-05

Mme Marielle Hamel Au Cuse, site Fleurimont le 5 avril 2000 est décédée Mme Marielle Hamel Bernier à l'âge de 74 ans épouse de M. Gérard Bernier domiciliée à Asbestos. Mme Marielle Hamel laisse dans le deuil ses enfants: M. et Mme Alain Bernier (Laurice Greiss), M. et Mme André Bernier (Louise Poirier), Mme Lorraine Bernier (Normand Bisaillon), Mme Denise Bernier (Denis Groleau), Mme Hermance Bernier, Mme Guylaine Ber-nier (feu Gilles Roberge), ses petits-enfants: Rémi et Réjean Groleau, Evelyne Rondeau, Pierre-Luc, Louis-Philippe, Félix-Antoine Bernier, Matts et Jogan Roberge, ses frères et soeurs: M. et Mme Léo Hamel (Laurette Rous-seau), M. et Mme Fernand Hamel (Gilberte Gobeil), M. Raymond Hamel (feu Françoise Desharnais), M. et Mme Herman Hamel (Marie Descôteaux), Mme Gertrude Hamel (feu Ovide Desharnais), Mme Jeannette Hamel (Claude Després), Mme Rollande Hamel (feu Rosaire Labbée), Mme Laurianne Hamel (Paul Couture), Mme Aline Hamel (Raymond De-nault), feu Monique Hamel, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Michel Bernier (Louisette Houde), feu Conrad Bernier (Noëlla Roger), M. Gilles Martel (feu Gisèle Bernier), feu Simon Bernier (Mariette Massé), feu Guy Bernier (Annette Diote), feu Claire Bernier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-06

LÉVESQUE Jean-Noil a perdu le combat qu'il menait contre la maladie, mais nous, ton épouse et tes enfants, voulons te remercier pour tout l'amour et la tendresse que tu as su nous témoigner tout au long de ta vie. Nous invitons tous ceux qui l'aiment à venir se recueillir. Le 6 avril 2000, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 53 ans, M. Jean-Noil Lévesque, époux de Mme Lisette Bouchard, demeurant rue St-Jules à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 9 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 10 avril à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril 2000 à 15 h à l'église Notre-Dame de Fatima et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Audrey, Véronique, Martin R. Villeneuve; sa nièce: Martine Lespérance; sa mère: Antoinette Martel (feu Roméo Lévesque); ses frères et soeurs: Raymond Lévesque (Isabelle Dubé), Romuald, Aurore (Gérard Lapointe), Constance (Florent Dufour), feu René, Aline (Gilles Savard), feu France (Lina Brassard, Luc Beaulieu), Mario (Danielle Laforge), Lili (Gilles Ducharme), Réginald (Noilla Brassard), Candide (Marcel Gagné); sa belle-mère: Mme Ruth Guay (Gaby Corneau); son beau-père: M. Fernand Bouchard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurier Bouchard (feu Charlotte Fortin, Annie Tremblay), feu Suzanne (Carol Lespérance, Mariette Gaudreault), Donald (Christine Girard), Roger (Hélène Drolet), Gérald (Lise Lapointe), Christine (Germain Tremblay), Manon (Mario Potvin), feu Sylvain (Christine Boivin); ses filleules: Nancy et Isabelle. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations, téléphone: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

COULTER, Theodore (Ted). Suddenly but peacefully at his home in Roxboro on April 7, 2000 at the age of seventy-five. His beloved wife Peggy was at his side. He was a longtime employee of Bell Canada and will be sadly missed by his many friends who will remember his sense of humour and generous spirit. Memorial service will be held at the Rideau Chapel, 4275 Sources Blvd. in D.D.O. at 11 a.m. on Wednesday, April 12, 2000. In lieu of flowers, donations in his memory to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

LAJEUNESSE, Paul-Émile À Ste-Dorothée, le 7 avril 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé Paul-Émile Lajeunesse, époux de feu Bella Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Carole Bigras), Jacques (Carmen April), ses petits-fils, Carl, Mathieu et Philippe, son frère, Maurice (Rosa Lavoie), sa soeur, Noëlla, c.s.c., ses belles-soeurs, Cécile Barbe (feu Hervé), Reina et Réjane Paquette, ainsi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril à 14 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, et de là, au cimetière Ste-Dorothée. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 12 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein ou à Leucan seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

PICHETTE Serge Le 7 avril 2000, est décédé subitement à son travail d'une maladie du coeur, à l'âge de 48 ans, M. Serge Pichette, époux de Mme Gervaise Gagné, demeurant au 2666 rue Simard, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 De Neuville Arvida (Ancienne Gare) le dimanche 9 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 10 avril à compter de 8 h30. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril 2000 à 10 h à l'église St-Jacques et l'inhumation au cimetière de Shipshaw. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François Pichette, Julie; sa mère: Lucille Morrissette (feu Aelphège Pichette); ses frères et soeurs: Guy Pichette (Lisane Lévesque); Daniel (Martine Larouche), Linda (Lévis Cormier), Sylvain (Nancy Bergeron); Chantal (Claire Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Carol Gagné (Gertrude Bouchard), Renée (Gilles Morrissette), Lina (Germain Rathé); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de l'Institut Roland-Saucier. Pour informations, téléphone: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: Résidence Funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

DUNFIELD, Jean Muir (Roberton). Peacefully, with her family, on April 7, 2000 at Charles Lemoyne Hospital. Wonderful wife for sixty years to Jack. Loving and loved by her children Irene and Bill Watson, Brian and Honey, Alan and Cathy. Loving Nana to John (Kara), Bryn (Kartika), the late Leah, Melissa, Caleigh and Tynan Jack. Much loved Nana Jean to great-granddaughter Orion. A Eucharistic celebration of her life will be held at St. Barnabas Church, St. Lambert on Saturday, April 15, 2000 at 2 p.m. The family will greet friends at the church beginning at 1:15 p.m. In lieu of flowers, friends are asked to make a donation to a charity of their choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

GAUTHIER-THERRIEN, Paulette 1931-2000 À Fabreville, le 7 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Paulette Therrien, épouse de M. Claude Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Jacques Gionet), Martin (Elsa Davies) et Sylvain, trois petits-enfants, Charléric, Christophe et Fabien, ses trois soeurs, Fleurette, Mariette et Jeanne-D'Arc, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures,en l'église de St-Calixte.Inhumation au cimetière de St-Calixte. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

THERRIEN (FILION), Jocelyne 1949-2000 De St-Hubert, le 7 avril 2000, à l'âge de 50 ans, est décédée Jocelyne Filion, épouse de François Therrien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pascal (Isabelle Tranchemontagne), Mélanie (son ami Steve), sa mère, Germaine Filion, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 3219 BOUL. GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le mardi 11 avril à 14 heures, en l'église Notre-Dame de l'Assomption (rue Windsor) à St-Hubert, et de là, au cimetière de St-Hubert, lieu de la sépulture. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 10 heures. Un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-02

BASTIEN, Norah (nee O'Beirne). Peacefully at the Heather Hospital in Rawdon on Sunday, April 2, 2000 at the age of eighty-four. Beloved wife of Sylvio Bastien. She will be remembered by her daughter Sylvia, her grandchildren Kelly Ann and Jeffrey Wheeler, her nieces, nephews and friends. A very private ceremony will be held at a later date in Montreal at the Cote des Neiges Cemetery, where she will be beside her late husband in Notre Dame Section.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-05

BASTIEN-RACINE, Armande 1915-2000 À L'Assomption, le 5 avril 2000, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Armande Racine, épouse de feu Léopold Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Diane Gauthier), André, France et Johanne, ses petits-enfants, Stéphane, Sylvie, Richard, Pierre-Luc et Maxime; ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le dimanche 9 avril à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au crématoire Magnus Poirier. Heures des visites: le dimanche 9 avril de 12 heures à 14 heures. Des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

BLACHE (COURSOL), Estelle À Montréal, le 7 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Estelle Coursol, épouse de feu Georges Blache. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Suzanne Lefebvre), ses filles: Claire (Jean-Guy Jacob), Claudette, Martine (Henri Abran) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille tient à remercier le personnel de (a Résidence Laurendeau pour leur dévouement et leur attention. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril 2000 à 11 h, en l'église La Visitation et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

SABOURIN Joseph Le 7 avril 2000, est décédé au Centre le Jeannois, Pavillon du Bel-Age, à Delisle, à l'âge de 86 ans et 8 mois, M. Joseph Sabourin époux de dame Marie-Jeanne Boivin, demeurant au 1000 Beauvoir, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de dimanche 9 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le Lundi 10 avril 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 10 avril 2000, à 11 h à l'église St-Sacrement. M. Joseph Sabourin sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium Bérubé et Fils inc. Outre son épouse dame Marie-Jeanne Boivin, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Raymond Coulombe), Anne-Marie (Félix Bergeron), Ghislain (France Tremblay), Ginette (Joé Walkinshaw), Julien, Jeanna (Mario Perron), Claude (Martine Cloutier), Nicol (Claire Goulet); ses petits-enfants: Hélène, Robert, Alain, Nathalie, Christine, Audrey, Pascale, John-John, James-Pierre, Geneviève, Jennifer, Claudia, Frédérique, ses 7 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Germaine (feu Arthur Poirier), feu René (feu Lucille Fortin, feu Annette Dessureault), feu Maurice (feu Florence Guay), feu Annette, (feu Joseph Lemieux), feu Marguerite, feu Philippe ( Georgette Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boivin: feu Maurice (feu Yvonne Gauthier), Alma (feu Napoléon Imbeault), feu Louis-Henri, Soeur Marie-Rose, Benoit (Charlotte Gagnon), André (Micheline Côté), Rémi (Huguette Duchesnes), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôpital de Métabetchouan. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

DUFAULT, Romeo (Pat) In Pontiac Hospital on Saturday April 8, 2000. Romeo Dufault, age 88. Son of the late Daniel Dufault and the late Katherine Pigeon. Dear brother of Ernest, Shawville; Joseph, Vancouver and Veronique Dagenais, Ottawa. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by brothers Edgar and Omer and by sister Mamie Gauthier. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec Sunday from 7 to 10 p.m. and Monday after 11 a.m. Funeral Monday April 10, 2000 to Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec for Mass of Christian Burial at 2:30 p.m. Spring interment in Parish Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-02

PARADIS, Maurice À Plessisville le 2 avril 2000 est décédé à l'âge de 72 ans M. Maurice Paradis époux de Charlotte Paradis domicilié à Plessisville. M. Maurice Paradis laisse dans le deuil: outre son épouse: dame Charlotte Paradis, ses enfants: Réjean Paradis (époux de Diane Beaudry), Suzan Paradis (épouse de Gilles Gélinas), Yves Paradis (époux de Sylvie Bergeron), Jean-Guy Paradis (époux de Diane Fortier); ses petits-enfants: Valérie, Martin, Chantal, Sylvain, Nancy, Francis, Jonathan, Geneviève et Jean-Félix. Ses frères et soeurs: Rosaire (époux de Simone Talbot), Armoza (épouse de feu Henry Lamontagne), Marie-Jeanne (épouse de feu Baptiste Bécotte) et Gaston (époux de Florence Provencher); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

DOLMAN, Howard. Suddenly on April 7, 2000. Beloved son of Millie and Harry. Former partner and good friend of Hana Boxerman. Devoted brother of Nanci Goldman and the late Melvin Dolman. Brother-in-law of Issie Goldman. Uncle of Elisa and the late Tamara Goldman. Nephew of Doreen and Sydney Miller, Eileen and Morris Clapoff. Cousin of Susan, Janis, Jaime and Jesse Clapoff, Karen, Ron, Daniel and Noah Medzon, Gary, Susan and Adam Miller. Graveside service on Monday, April 10 at 10:45 a.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Beth Ora Congregation Section, Sources Road, Dollard des Ormeaux. Shiva private. Donations in Howard's memory can be made to the Howard Dolman Memorial Lecture Series, c/o Congregation Habonim, 5 Glen Park Avenue, Toronto, Ontario, M6B 4J2. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

RODRIGUE (CANTIN), Bernadette 1910-2000 A Montréal, le 8 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Bernadette Cantin, épouse de feu Georges-Edouard Rodrigue. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Jeannine Robillard), Lucille (Yvan Richer). Monique (Clément Bélisle) et Jean-Guy (Armand Émond), ses 10 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants, soj arrière-arrière-petit-fils aionsi que ses né? veux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire inc. 2645, boul. Henri-Bourassa Est, Montréal le dimanche 9 avril de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril à 13 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219, boul. Ste-Rose, Laval Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

LABONTÉ-RIOUX, Fleurette 1923-2000 À Ste-Thérèse, le 8 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Fleurette Rioux, épouse de feu M. Fernand Labonté. Elle laisse dans le deuil sa fille, Chrystine (Jacques Paradis), son fils, Michel, ses deux petits-enfants, Francis et Fanny, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée lundi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu mardi à 10 heures, en l'église Coeur-Immaculée de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: lundi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mardi dès 8 h 30. Remerciements spécials au Dr Gagnon et au Dr Denis Gravel, ainsi qu'aux infirmières, Diane, Marisol et Christine, du 5e étage des soins palliatifs de la Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

LEBLOND, Jean-Paul 1924-2000 À Montréal, le 8 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Paul Leblond. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Simone Lépine, ses quatre enfants, Johanne (Jean), Guylaine, Ghislain (Martine) et Sylvie (Léonidas); ses six petits-enfants, Yannick, Catherine, Francis, Maxime, Jeffrey et Alexandre; ses cinq soeurs et ses quatre frères. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le dimanche 9 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du salon à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

FORTIER, Rheo In hospital Saturday April 8, 2000. Rheo Fortier age 71. Beloved husband of Yvette Denis-Gautreau. Cherished son of Laure Anna (Leduc) and the late Joseph Fortier. Dear brother of Roland, Annette Brisson, Rene, Reynals, Emery, Paul and Aline Brunet. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Basilique Notre Dame for Mass of Christian Funeral at 10:30.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

GUERRA, Lauretta (née Di Salvo) À Montréal, le 8 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Lauretta Di Salvo, épouse de feu Alessandro Guerra. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jean (Clara D'Errico) et Albert, ses petits-enfants, Laura (Natale Farella), Alex (Pierrette Roy), Antoinette (Pat Fusco) et Dino (Jamie Moussalem), ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi à compter de 9 heures. S'il-vous-plait, pas de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-09

SÉVIGNY Fernand Il a lutté courageusement contre la maladie qui l'a emporté à Montréal, à l'âge de 70 ans 2 mois. C'était quelqu'un de bon qui semait la joie et la bonne entente autour de lui. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Nous vous invitons à venir vous recueillir avec sa famille à l'église St-Paul Apôtre de Chicoutimi le samedi 15 avril 2000 à 13h15 Fernand était le fils de feu Adrien Sévigny et de feu Yvonne Durand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Régis (Nicole Hawell), Annie, Jimmy (Francine Petit), Steeve, feu Steeven, Cathy (Nelson Pelletier) et de nombreux petits-enfants ainsi que la mère de ses enfants, Nicole Tremblay; ses frères et soeurs: feu Antoinette (Paul Gagné), Madeleine (feu Paul Tremblay), feu Jeanne (Richard Tapping), Denise (Ovila St-Gelais), feu Robert (Judith Gobeil), André (Nicole Denis), Germain (Marie-Jeanne Jean), Jean-Paul, feu Lisette (Carol Perron), Monique (Marcel Martel); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il était Chevalier de Colomb, 3e degré, conseil no 11362 Falardeau. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieuse.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

BROWMAN, Esther (nee Elman). On Saturday, April 8, 2000. Beloved wife of Norman. Loving mother and mother-in-law of Marla and Lawrence Goldin, and Dr. Howard (Anna Skiftesvik). Cherished bubby of Jennifer, Julie and Muriel. Dear sister and sister-in-law of Michael and Judy Elman, Betty and the late Joe Elman, Rafi and the late Ilana Lederer, Sam and Sharon Browman and Lucy and the late Dr. Mark Browman. She will be greatly missed by her aunt Beatrice, nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at the Congregation Beth Zion Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at her residence. For time of service please call 733-7101. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

TURCOTTE TREMBLAY Rose-Hélène Le 8 avril 2000 est décédée subitement, à l'âge de 86 ans et 7 mois, dame Rose-Hélène Tremblay, épouse de M. Miville Turcotte, demeurant au Manoir Champlain, autrefois de la rue Delisle à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 9 avril 2000 de 19 h à 22 h, le lundi 10 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 11 avril 2000 de 12 h (midi) à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520 boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux-Port). Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril 2000 à 14 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Miville Turcotte, la défunte laisse dans le deuil: sa fille: Suzanne Turcotte (Jean-Eudes Lalancette); ses petits-enfants: Pascal (Josée Montigny) et Bianka (Régis Gagnon); son arrière-petit-fils: Marc-Alexandre. Elle était la soeur de: feu William Tremblay (Madeleine Harvey), feu Marie-Laure Tremblay, feu Alice Tremblay (feu Nazaire Duchesne), feu Éna Tremblay. Elle était la belle-soeur de: feu Azarias Turcotte (feu Juliette Bouchard), feu Hervey (Louise Fiset), feu Helva (feu Noil Demers), Paul (Céline Langlais) et Albert. Mme Tremblay était la nièce de feu l'abbé William Tremblay de Chambord. Elle a fait partie de la St-Vincent-de-Paul, de l'Äge d'or pendant de nombreuses années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 543-6962, fax: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

Jeanne d’Arc Duchesne À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 7 avril 2000, à l’âge de 73 ans et 11 mois, est décédée dame Jeanne d’Arc Duchesne, épouse de feu M. Paul-Henri Morneau. Elle demeurait à St-Raphaël, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l’église de St-Raphaël. Le service religieux sera célébré le lundi 10 avril à 11h en l’église de St-Raphaël, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gérard (Thérèse Beaulieu), Jean-René (Rita Noël), Rachel (feu Joseph Rémillard), Madeleine (feu Gérard Thibault), Jacqueline (Roger Bernard), Léonard Duchesne, Isaïe Duchesne; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morneau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Pour renseignements: 418-466-2073 Téléc. 418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-07

PILOTE (Mme Renée) Le 7 avril 2000, est décédé au Centre Le Jeannois à Alma à la suite d'une courte maladie, à l'âge de 58 ans, Mme Renée Pilote, épouse de M. Louis-Marie Harvey, demeurant au 266 Fortin, St-Ambroise, La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 9 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 10 avril 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril 2000 à 11 h à l'église St-Ambroise. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Aimé Pilote et de feu Yvette Savard. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses fils: Sylvain Harvey (Nadine Tremblay), Patrice (Isabelle Guy); leur fils Jérémi, Daniel et Tommy (Hélène d'Auteuil), ainsi que feu Nadine Lavoie; ses frères et soeurs: France Pilote (Roméo Fortin), Ange-Marie (Georges-Aimé Harvey), Orietta, Charles (Bibianne Thériault), Etiennette (Dollard Gagné), Normand (Louise Simard), Léonne (Louis-Marie Fillion); ses beaux-parents: Léo Harvey et Simone Néron; ses beaux-frères et belles-soeurs: André Harvey (Cécile Harvey), Thérèse (Jean-Charles Dufour), Roland (Angèle Boily), Rolande (Raymond Pelletier), Denise (Réal Laberge), Diane (Bertier Lepage), Hélène (Hugues Savard), Denis (Martine Néron), Guy (Louiselle Boissonneault), Yvon (Johanne Thériault), Lynda (Raynald Maltais), Claire (Robin Girard). Elle laisse également Maude Boivin, Marlène Basque, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

GLOWACKI, Stanley. At Santa Cabrini on April 8, 2000 at the age of seventy-five years. He will be sadly missed by his wife Maria Makara and his sons Marek (Theresa and their children Tania and Tom) and John Janusz (Danka and their son Bartek), and close relatives and friends. Viewing will take place at Alfred Dallaire, 2590 Rue de Rouen on Monday, April 10 from 2 to 10 p.m. A rosary will take place Monday at 8 p.m. Funeral service will be held at St. Mary's Polish (2550 Gascon), Tuesday, April 11 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

BARBEAU, Clément 1928-2000 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 8 avril 2000, est décédé M. Clément Barbeau, 71 ans. Il laisse dans le deuil son fils, Luc (Lyne Marotte), ses petits-enfants, Samuel et Jérémie, sa compagne, Georgette Girard, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le dimanche 9 avril 2000 à partir de 19 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Funérailles le mardi 11 avril à 11 heures, en l'église paroissiale de Sherrington. Inhumation au même endroit. Visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

DEMERS, André À Montréal, le 8 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. André Demers, époux de Solange Corbeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction Urgel Bourgie. Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril 2000 à 14 h, en l'église La Visitation (angle Gouin et Papineau). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

FORTIER Délia À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 8 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Délia Fortier. Elle était la fille de feu Francis Fortier et de feu Lucie Sanschagrin. Elle demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 13h à 14h30. Le service religieux sera célébré le lundi 10 avril à 15h en l'église de Ste-Brigitte-de-Laval. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Gabrielle Chabot (feu François Fortier), Gertrude Beaudoin (feu Jules Fortier). Elle était aussi la soeur de feu Éva (feu Adélard Thomassin), feu Joséphine (feu Eugène Thomassin), feu Blanche, feu Alice (feu Albert Sanschagrin), feu Eugène (feu Arline Fortier), feu Lucianne (feu Édouard Fortier), feu Léude (feu Lucia Corriveau), feu Céline. Ses neveux et nièces, avec qui elle a vécu: Lucie Fortier (Jean Leduc), Michel (Estelle Fortier), Lisette, France (Jean-Yves Auclair), Jean (Nicole Fiset), Brigitte, Marie (Alain Amyot), Bernadette, Christine (Bruno Verret), ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy G1V 4K5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-06

MARTEL Maurice Le 6 avril 2000, est décédé à sa résidence, à l'âge de 50 ans et 6 mois, M. Maurice Martel, époux de Mme Louise Ouellet, demeurant au 58, avenue Sasseville, Dolbeau-Mistassini. La famille recevra les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83, De Quen Dolbeau-Mistassini de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le dimanche 9 avril 2000, et à compter de 9 h le lundi 10 avril 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril 2000 à 11 h à l'église Saint-Michel de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière du secteur Mistassini. Outre son épouse, Mme Louise Ouellet, il laisse dans le deuil sa fille Caroline et son fils Pierre-Luc; sa mère Mme Marie-France Hébert (feu M. Lucien Martel et amie de M. Réal Bilodeau); ses frères et soeurs: Jean-Guy (Margot Trottier), Bertrand (Agathe Boily), Serge (Ginette Lavertu), Marlène (Pierre Bolduc), feu Jocelyn (Maude Lavertu), Bruno (Marjolaine Girard), Suzie (Carol Lamontagne), Sylvie (Claude Poirier), Guylaine (Marc Tremblay), Johanne (Mario Bellemarre), Rina (Carol Besson), Josée (Carol Gauthier); sa belle-mère Mme Marie-Paule Lalancette (feu M. Almas Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Serge, Micheline, Huguette, Gilles, Christian, Jacques et Jean-Paul Ouellet, ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations, téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-09

Date de décès : 2000-04-08

STRYCHAR, Olga (nee Pastevnychny). Passed away at her residence on April 8, 2000. Beloved wife of the late John Strychar. Dear mother of Geraldine (Steve Nepszy) and Irene. Loving grandmother of Pamela, Chris (Cathy) and Philip. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Steet West. Funeral Mass in Holy Ghost Church, 1139 Shearer Street, on Tuesday, April 11, 2000 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends, Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Olga Strychar was an active member of the Ukrainian Community, and President of the Catholic Women's League of Holy Ghost Parish from 1965 to 1967. She fought a courageous battle with cancer. The family would like to thank Arlene Vienneau, Dr. Eugenio Rasio, Mike and Annie Semenak, Mary Todoruk, the staff of the Jewish General Hospital, Drs. Rosenberg, Reisler and Melmed, the medical nursing and support staff of 7 W. and 7 N.W. and the emergency department and the CLSC Cote des Neiges, especially Dr. Perron, nurses Karine and Francine, and the homecare givers. Donations to the Ukrainian Scholarship Fund (Father Jean Foundation) or the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-05

ZOHAR, Maurice. In Miami, Florida on April 5, 2000. Beloved husband of Mercedes, son of the late Esther and Jacob Zohar, brother of Alice, Simy, Jacques, Rachel, Marcelle and Max, uncle and great-uncle. Funeral held in Florida.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-03-18

DALTIN, Marco 1939-2000 À Montréal, le 18 mars 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Marco Daltin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Marc, Ninon et Véronique; sa mère, Mme Elvira Bulfon-Daltin, ses frères et sa soeur, Antonio, Lucia et Paolo; sa compagne, Nicole, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille rece-vra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le dimanche 9 avril 2000 à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dmanche dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

FISCHER-GIGUÈRE, Claudette 1937-2000 À Montréal, le 6 avril 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Claudette Giguère, épouse de M. Joseph "Joe" Fischer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gerry (Sylvie) et Lydia (Philipp); ses petits-enfants, Tanya, Kassandra, Philipp, Derek et Evan, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril, à 11 heures, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille, et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: le samedi 8 avril de 19 heures à 22 heures, le dimanche 9 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9h 30.Des dons àlaSociété canadienne du cancer seraient appréciés. FISCHER, Giguere Claudette. 1937 to 2000. In Montreal on April 6, 2000, passed away at the age of sixty-two years. Mrs. Claudette Giguere, wife of Mr. Joseph (Joe) Fischer. Besides her husband, she leaves to mourn her children Gerry (Sylvie), Lydia (Philipp), her grandchildren Tanya, Kassandra, Philipp, Derek, Evan, as well as many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Home Inc., 6825 Sherbrooke St. East, Montreal. Funeral service will be held on Monday, April 10 at 11 a.m. at St. Donat Church, 6805 de Marseille. Thence to Magnus Poirier Inc. Crematorium. Visiting hours Saturday, April 8 from 7 to 10 p.m. and Sunday, April 9 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 9:30 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-07

VAUDRY, Robert M. À Montréal, le 7 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Robert M. Vaudry. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Louise Gauthier), Marjolaine, François (Doris Gagnon) et Danielle;, ses petits-enfants, Pierre-Luc, Myriam et Amélie ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril à 11 heures en l'église Saint-Laurent (chapelle), 805. boul. Ste-Croix et de là au cimetière Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

DEMERS Paul-Henri de Buckingham, est décédé le jeudi 6 avril 2000, à l'âge de 72 ans. Conjoint de Jacqueline Lépine; père de Marcel (Francine Viau) de Boisbriand, Louise (Jacques Grenier), Johanne (Pierre Lemieux), Lucie (Gilles Clément) et Judith de Buckingham, Line (Claude Lefebvre) de Thurso et Serge (Jeanne Préseault) de St-Augustin; grand-père de 15 petits-enfants; frère de Gabrielle, Jeanne, Réal, Hubert, Agnès, Irène, Claude, Gilberte, Alphonse et Lorraine. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham. Funérailles le lundi 10 avril en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-03

HANCOCK LARABIE Yvette (nee Larabie) Died peacefully on April 3, 2000, at the Montfort Hospital, Ottawa. Predeceased by her husband, Harry Hancock and her father Jean-Baptiste Larabie and her mother, Clarise Lamarche. Dear mother of Dianne. Grandmother of Steven and Kevin. Sister of Gilberte Aubin, Simone Cote; predeceased by Fidelia Labonte, Aime Larocque, Lucienne Aubin, Rene Larabie and Oscar Larabie. Sincere thanks to Micheline and Camille Levesque, Sylvie and Claude Perreault. She will be missed by two special little girls, Michelle and Melissa and a special friend, Martha Ouellette and many nieces and nephews. Many thanks goes to Dr. Bruce P. Moran, Cardiologist at the Montfort Hospital. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. There will be no visitation at the funeral home. Funeral arrangements by Racine, Robert and Gauthier, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-04

TIVY, Richard Leveredge. Peacefully, at Manoir Lac Brome on April 4, 2000, the day before his ninety-sixth birthday. Survived by his beloved wife of sixty-eight years, Judith Ricard, his cherished daughter Dixie (Ed Wickham), four grandchildren and six great-grandchildren. Predeceased by his daughter Barbara Mac Lennan. Interment was at Knowlton Cemetery, April 7.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

JANSEN, Willemientje (Wilma) (nee Delange). At the Manoir de la Pointe Bleue, Ste. Marguerite, Quebec on Thursday, April 6, 2000. Beloved wife of the late Andries Jansen of Arundel, Quebec. Dear mother of Gerrit (Earlene) of London, Ontario and Emma Louise of Arundel, Quebec. Predeceased by her son Andries. At the request of the deceased, a funeral service will not be held. Arrangements entrusted to the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

VIGEANT (GRAVELINE), Lucille 1921-2000 À Montréal, le 6 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucille Graveline, épouse de feu Arthur Vigeant. Elle laisse dans le deuil son fils Robert (Suzanne Laroche), ses petits-enfants: Benoit, Patrick et Annie-Claude; son beau-frère, ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, parents et amis, La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le dimanche 9 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une messe comémorative aura lieu à la chapelle du C.-H. Notre-Dame-de-la-Merci, 555 boul. Gouin Ouest, Montréal, le mercredi 12 avril, à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

LEDUC, Sébastien 1980-2000 À Boucherville, le 6 avril 2000, à l'âge de 19 ans, est décédé Sébastien Leduc, fils de Diane Desjardins et de Gaétan Leduc. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents, Béatrice Couture Desjardins et Lucien Leduc, ses oncles et tantes,cousins et cousines, plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMULE-DE-CHAMPLAIN à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132 BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril à 14 heures, en l'église Ste-Famille de Boucherville. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 12 heures à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-07

BROUSSEAU, Claude 1943-2000 À Montréal, le 7 avril 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Claude Brousseau, fils de feu M. Osias Brousseau et de Lucienne Lefebvre. Outre sa mère, il laisse ses frères et soeurs, feu Jeannine, Rosaire (Aline Vaillancourt),Thérèse, Noël, Anna (Joseph Caron), André (Pierrette Breton), Marie-Claire (André Cyr), Robert, ses neveux et nièces, ainsi que ses amis. Il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le mardi 11 avril à 14 heures,en l'église de Ste-Marcelle.La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-07

GUÉNETTE, Gaston 1920-2000 A Chambly, le 7 avril 2000, à l'âge de 79 ans. est décède M. Gaston Guénette, époux de feu Laurette Dufour. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Pierre Béchard), Daniel (Doris Savard), Jean-François (Sylvie Mongeon) et Lucie (Michel Lambert), ainsi que ses petits-enfants: Catherine, Carol, Marianne, Louis-Philippe,. Johanie. Marie et Audrêane. plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le dimanche 9 avril 2000 à 11 h. au complexe funéraire: Alfred Dallaire inc. "Cimetière prés du fleuve" 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil. La famille sera présente au salon dès 10h pour recevoir les condoléances. Des dons a la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-08

Dirkje (Dickie) Evink April 11, 1925 - April 08, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Peacefully, at her home on Saturday, April 8th, 2000, The Lord took to Himself Dirkje (Dickie) (nee ten Napel) Evink of Burlington, in her 75th year. Beloved wife for 50 years of Herman Evink. Dear mother of Tymen (Tim) Evink and his wife Bessie of Burlington, Janet Venema of Hamilton and Herman Evink Jr. and his wife Joanne of Burlington. Loved Oma of Christopher Evink, Michael, Hannah, Emily and Catherine Venema. Also survived by several brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews in Canada and the Netherlands. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line ( one stop light North of Q.E.W.), Burlington (905-632-3333) Tuesday 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Ebenezer Canadian Reformed Church, 607 Dynes Rd., Burlington on Wednesday, April 12, 2000 at 11 a.m. the Reverend G. Nederveen officiating. Interment Halton Hills Memorial Gardens, Burlington. If desired, expressions of sympathy to he Victorian Order of Nurses- Halton Branch would be sincerely appreciated by the family. (Arrangements by Henry Sieders, Funeral Director). The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-08

Catherine M. Gould January 28, 1916 - April 08, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) At Maple Villa Long Term Care Centre, Burlington on Saturday April 8, 2000 Catherine Gould age 84 years. Beloved wife of the late Edward Gould. Loved mother of Bert Gould and his companion Joyce Saulnier of Stoney Creek. Cherished grandmother of Arthur and Brian. Predeceased by her sisters, Betty and Mary and brother, Hugh. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stop light north of the Q.E.W. ) Burlington (905-632-3333) on Wednesday 7-9 p.m. where Funeral Service will be held on Thursday April 13, 2000 at 11 a.m. Private Interment Park Lawn Cemetery, Toronto. If desired, expressions of sympathy to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be sincerely appreciated by the family. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

KENNEDY, John. Peacefully at Queensway Nursing Home, Hensall, on Thursday, April 6, 2000, John "Jack" Kennedy, formerly of Grand Cove Estates, Grand Bend and Lachine, Quebec, in his ninety-second year. Beloved husband of the late Edith R.E. (Prosser) Kennedy (1999). Loved father of Doreen and Garry McPhail of R.R. #3, Penetanguishene and Ruth Kennedy of Grand Bend. Loving grandfather of Jon and Nadine McPhail, Lex and Tracy McPhail, Peter and Julie Grandmaison and great-grandfather of Camillia McPhail, Clara and Daphne Grandmaison. Dear brother and brother-in-law of Andy and Winnie Kennedy of Grimsby, Robbie and Betty Kennedy of Lachine, Quebec and Molly Kennedy of Stoney Creek. Predeceased by his brother Donald Kennedy, parents Thomas and Maggie (Kerr) Kennedy. There will be no visitation nor funeral service. Private family interment Forest Lawn Memorial Gardens, London. If desired, memorial donations to Queensway Nursing Home or charity of choice would be appreciated. T. Harry Hoffman & Sons Funeral Home, Dashwood, Ontario, entrusted with arrangements, (519) 237-3532.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

ODAM, James H. À Ville St-Pierre, le 6 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. James H. Odam, époux de feu Mélina Romain. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Ghislaine), William (Suzanne), Jane (René), Suzanne (Gilles), Lucie et Daniel (Danielle); ses neuf petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril 2000, à 11 heures, en l'église St-Pierre-aux-Liens, Ville St-Pierre, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

HOUDE, Bernard 1951-2000 À Lachenaie, le 6 avril 2000, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Bernard Houde, conjoint de Mme Doris Strohmeyer. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils, Sébastien; sa mère, Mme Jeanne Boudreault-Houde; ses frères et soeurs: Lorraine (Lucien), Jacquelin (Carmen), Jean-Roch (Chantal), Rodrigue (Josée), Chantale (Jacques), Paul-Armand (Nora), Hervé (Lyne) et Lily (Ghislain); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le samedi 8 avril, à 16 heures, au complexe. Heures des visites: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

LOPEZ, Denis 1944-2000 À Repentigny, le 6 avril 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Denis Lopez, conjoint de Suzanne Millette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Philippe (Annie), Denise et Gilbert; ses petits-enfants, Jonathan, Alexandre et Lara; sa mère, Mme Jeanne Lopez; ses frères, Joseph (Jacqueline), Michel (Isabelle), Jean-Claude (Lorraine) et Gilbert (Josette); ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 12 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu lundi, à 14 heures, en l'église du Précieux-Sang.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

CAMPBELL, Florence (nee Warren). At St. Andrew's Residence, Montreal, on Thursday, April 6, 2000 in her ninety-sixth year. Wife of the late Albert Campbell, predeceased by son Ken. Survived by her children Bert, Arnold (Barbara), Carol and Bob and many grandchildren, great-grandchildren and one great-great-grandson. A private family service will be held at a later date with interment at Memorial Gardens Montreal. The family wishes to acknowledge and express their appreciation to the Warner family and the staff at St. Andrew's for the care and compassion shown to our Mother over the past number of years. Donations may be made in her memory to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC