Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

LANCTÔT, Simon 1920-2000 À Montréal, le 14 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Simon Lanctôt. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Doyon, ses enfants, Josée, Guy (Marie-Andrée Legault), Marc (Doris Bouchard), ses petits-enfants, Alexandre Savoie, Julie et Gabriel Legault-Lanctôt, David et Samuel Lanctôt.Il laisse également ses frères et soeurs, Pauline (feu Marcel Laflamme), feu Jean (Simone Deslauriers), Pierre ptre, Louise, Paul (Julienne Desgens), André (Simone Bazinet), Marcelle (Dr Marcellin Laporte), beau-frère et belles-soeurs, Roger (Lucille Colpron), Louise (Rémi Boyer), Claudette, Simonne (Joseph Brier), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: SALON FUNÉRAIRE PRIMEAU 26 BOYER ST-ISIDORE TÉL: (450) 454-4929 Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars, à 11 heures, en l'église de St-Isidore. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi le 17 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi ouverture dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-12

TREMBLAY BÉLANGER Lise 1948-2000 À Drummondville, le 12 mars 2000, est décédée à l'âge de 51 ans Mme Lise Bélanger, épouse de M. Pierre Tremblay, demeurant à Saint-Zéphirin de Courval. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle & Frère La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 981 rue Saint-Pierre Saint-Zéphirin de Courval à compter de samedi, le 18 mars 2000, à 11h Info-décès 1-800-405-4777 Télécopieur 1-819-477-4289 Les funérailles auront lieu le samedi, 18 mars 2000, à 15h, en l'église de Saint-Zéphirin de Courval. Mme Bélanger Tremblay laisse dans le deuil outre son époux M. Pierre Tremblay, sa fille Nadine (Robert Laporte) de Nicolet, sa mère Mme Gisèle Langlois de Sainte-Foy, sa belle-mère Mme Gemma Barrette de Sainte-Anne de Beaupré, son frère Michel Bélanger (Lucille Lacasse), de Loretteville, ses tantes: Mme Claude Langlois de Saint-Casimir, Judith Langlois de Montréal, ses ami(e)s: Marthe et Maurice Marquis de Drummondville, Monique et Michel Major de Drummondville, Céline et Bernard Cusson de Drummondville, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel des Soins Palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville. Des dons aux Soins Palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix ou à la Société du cancer seraient appréciés. Direction Funéraire Centre Funéraire Yves Houle & Frère Info-décès 477-1114

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

SOMERS PERRAS Agathe, (née Perras) est décédée paisiblement au CH-CHSLD de Papineau, le mercredi 15 mars 2000, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de Wilbert Somers et mère de Louise (Guy Tauvette), Bob, Judy, Éric et Jeff (Louise Vallières); grand-mère de Roxanne, Tanya, Sam, James et Harley, elle laisse 2 soeurs: Denise et Angèle, ainsi que 3 frères: Emanuel, Charles-Émile et René. Elle fut prédécédée par ses soeurs et frères: Bernadette, Françoise, Raymonde, Gérard, André et Marcel. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire en présence des cendres, le samedi 18 mars 2000, à 11h, en l'église St-Malachy à Mayo, Québec; inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue McLaren, Buckingham, Qc,J8L 2X2. (819)986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

GRAND'MAISON, Gérard 1928-2000 À St-Faustin, le 15 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gérard Grand'Maison, époux de Mme Alice Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Jocelyne Lacoste), Ginette (Jacques Bélanger), Michel (Hélène Émond), Normand (Danielle Hamelin), Réal (Sylvie Bianki) et Anne (Stéphane St-Denis), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Faustin. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, sa-medi ouverture à compter de 9 heures. S.V.P. des dons à la Fondation Médicale des Laurentides seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

GOYETTE, Jeanne s.p. (S. Léopold du Sauveur) A la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 15 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée soeur Jeanne Goyette, fille de feu Pierre Goyette et de feu Albina Deschatelets de Iberville. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Mme Fabiola Stracey, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 16 mars à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Saiaberry Montréal (Qc)H4J1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 16 mars à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 17 mars à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-08

GIROUX Lucien À l'hôpital Laval, le 8 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lucien Giroux, époux de dame Thérèse Pelletier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2000, à 10h30, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée ouest, Québec, et de là à la chapelle du Parc Commémoratif La souvenance. La famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et son gendre: Carole (André Lamonde); ses petits-enfants: Thierry et Amélie Lamonde; son frère, ses belles-soeurs, ses beaux-frères: Jean-Paul (Jeanne D'Arc Latouche), Mme Simone Giroux (feu Henri Giroux), M. Aurèle Pelletier, M. Paul-Henri Marois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à M. Armand Beaudoin, Mme Ginette Chabot et Mme Sylvie Gagnon, pour leur soutien très apprécié. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5 (formulaires disponibles à l'église).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

DANIEL CHAMPAGNE, Georgette 1916-2000 À Montréal, le 14 mars 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Georgette Champagne, épouse de feu Roger Daniel. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Francine et Josette. Un service funéraire en présence des cendres aura lieu en la chapelle de la cathédrale Marle-Reine-du-Monde, boul. René-Lévesque Ouest, coin Peel, Montréal, le samedi 18 mars à 9 h. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-13

QUIRION Candide, Soeur, R.J.M. en religion Soeur Marie Sainte-Antonia À l'Infirmerie interprovinciale des Religieuses de Jésus-Marie, le 13 mars 2000, à l'âge de 73 ans et 8 mois, après 52 années de vie religieuse, est décédée Soeur Candide Quirion, née à Beauceville, fille de feu M. Antonio Quirion et de feu dame Valéda Gilbert. La Communauté recevra les condoléances à la Maison provinciale 2049 Chemin St-Louis Sillery à partir de 19h, le vendredi, 17 mars 2000, de même que samedi, à partir de 8h30. Les funérailles auront lieu le samedi, 18 mars 2000, à 10h, en la chapelle de la Communauté à Sillery, suivies de l'inhumation au cimetière des Religieuses de Jésus-Marie, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gilberte (feu Fernand Busque), Thérèse (Henri-Louis Rodrigue), Jean-Noël, Clémence (Louis-Philippe Bégin), Louis-Patrice (Ginette Beauchamp), Charles-Auguste (Micheline Gilbert), Gemma (feu Roland Lafontaine), Irma, Bertrand (Héléna Couture), Isabelle (André Trépanier) et de nombreux neveux et nièces. Elle était la soeur de feu Florent et de feu Édith (feu Grégoire Pomerleau) et de feu Robert.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

CHARBONNEAU Léo décédé subitement à son domicile le mardi 14 mars 2000, à l'âge de 73 ans. Il fut à l'emploi de E.B. Eddy pendant 47 ans. Il était l'époux de Pauline Charron et fils de feu Arthur Charbonneau et de feu Émilia Fournel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Diane Charest) de Buckingham, Robert (Louise Groulx) de Gatineau, Denise (Claude La Salle) de Gatineau, Suzanne (Jack Smith) de Sudbury et Francine (Gordon Cashman) de Gatineau; son frère Roger (feu Rosette Villeneuve). Il laisse également ses petits-enfants: Marc, Pierre, Valérie, Christian, Anick, David, Jess et Wendy; ses beaux-parents: M. Anthime Charron et Mme Lucie Fournier; ses 2 beaux-frères: Gérard (Anita Fauvelle) et Paul-Emile (Lucille Forget), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont prédécédé ses 2 soeurs: Rita et Gisèle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église St-René-Goupil à Gatineau le vendredi 17 mars 2000 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

BUIES Arthur À l'hôpital St-Sacrement, le 14 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Arthur Buies, époux de feu dame Aline Hamelin. Il était le frère de feu Maurice, de Robert (Édith Edward), de Muguette (Albert Pieraerts), de Gisèle (Roger Mainguy), de Sarto (Lise Barthe) et de feu Eugène (Dorélys Canuel). Il laisse aussi de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 950 des Érables Québec le jeudi, 16 mars 2000, de 14 à 17h et de 19 à 22h. Le service religieux sera célébré le vendredi, 17 mars 2000, à 13h, en l'église St-Dominique, Grande-Allée, Québec. Il sera inhumé au cimetière Mont-Marie, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-10

PARENT, Napoléon 1916-2000 À Mercier, le 10 mars 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Napoléon Parent, époux de Claire Burgoyne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Hélène (Jean-Guy Senécal) et Louise (D'Arcy Riendeau), ses trois petits-enfants, Marc, Mathieu et Catherine. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUEVERVAIS MERCIER le samedi 18 mars à compter de 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

BEAUDET, Yvon 1939-2000 A l'Institut de cardiologie de Montréal, le 14 mars 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Yvon Beaudet, courtier d'assurances, époux de Mme Lise Olivier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Brigitte (Jean McCann), Sylvie (Jean-Pierre Hamel), Patrick et Francis ainsi que ses petits-enfants Nicolas, Melissa et Gabriel, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallalre inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvemay, Laval les jeudi et vendredi 16 et 17 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu samedi à 14 h en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, et de la inhumation en crypte au mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-13

TRUDEL Irène, est décédée le 13 mars 2000, au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 86 ans. Elle était l'ex-épouse de Lucien Boucher et fille de feu Mathilda Beaudry et de feu Emery Trudel. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Gerald (Danielle Richard); 2 filles: Lucille (Ghislain Laplante) et Laurette-Nancy (André Babineau); 4 petits-enfants: Eric, Isabelle, Nathalie et Sonia; 3 arrière-petits-enfants: Pascal, Alexandre et Amélie. Prédécédée par ses frères et soeurs: Henri (Adélaïde), Aurore, Ida, Hector (Edouina), Eugène (Suzanne), Gérard (Mariette) et Jeanne. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boucher, ainsi que plusieurs neveux, nièces et tous ses ami(e)s de la famille d'accueil de chez Ronald et Claudette Lamoureux. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Jean XXIII à Gatineau, 1194 boulevard St-René Ouest le samedi 18 mars 2000 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425. Un grand merci à tous les employés du 7e Ouest du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués à Irène.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-13

PÉTRIN, Réal 1961-2000 À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 13 mars 2000, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Réal Pétrin. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Nathalie Cadotte, ainsi que son fils, Maxime, ses deux frères et sa soeur. Il laisse également ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé au salon: J.F. WILSON & FILS 5784 AVE. VERDUN VERDUN le jeudi 16 mars et le vendredi 17 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Il y aura une réunion de prières en la chapelle du salon le samedi 18 mars à 11 heures. Samedi, salon ouvert à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs,des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 1999-03-15

COUTU GOULET Florence 1941-2000 The family announces with sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Wednesday, March 15, 2000, at age 58 years. Dearest mother of Richard (wife Karen) of Prince George, B.C., and Linda (Mrs. Bernie Parent) of Barrierre, B.C. and dear grandmother of Paul and Danielle Coutu and Andre Parent. Dear sister of Suzanne (Mrs. Yvan Boissonneault) of Timmins, Jeannette Kingsbury of Timmins, Fernand (wife Mariette) of Sudbury, Sylvio (wife Nicole) of Cobalt, Ronald of Ottawa, Laurette Lavigne of Timmins, Doreen (Mrs. Roger Cleroux) of Hamilton, Diane Thibert of Ottawa and Laurier Goulet (wife Flo) of Timmins. She is also survived by her sister-in-law Rose Goulet as well as many nieces and nephews. Predeceased by her parents Eugenie and Adoris Goulet, her brothers Dorius, Maurice, Rene, Lawrence, Lucien, her sister Germaine, and her brothers-in-law Jack Kingsbury, Leo Lavigne, and Roland Boucher and sister-in-law Laurette McLean-Goulet. The family wishes to thank the Red Cross Homecare, Olsten Home Services, Dr. McCarthy and Dr. Voogjarv as well as the Canadian Cancer Society for all their care. Funeral service will be held on Saturday at 12 noon from the Miron-Wilson Funeral Chapel. (Fr. Maurice Magnan officiating.) Remembrance donations to the Canadian Cancer Society or the Red Cross Homecare would be appreciated. The family will receive friends on Friday evening from 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

LABELLE, Alfred 1922-2000 De Granby, le 15 mars 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Alfred Labelle, autrefois de St-Eustache. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Hélène Hains, son fils, Mario (Carmen Beauséjour), sa soeur, Annette (Nick Laudadio), son frère, Émile (Mireille Lapointe), ses belles-filles, Francine, Diane, Nicole, son beau-fils, Raymond, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux résidences funéraires: GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE le vendredi 17 mars dès 11 heures, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église de St-Eustache. Des dons à la Fontation des maladies du coeur seraient appréciés. Sincères remerciements au Dr Laberge du CHU Sherbrooke pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

PROVOST, Germain 1928-2000 À la Résidence Accueil du Rivage de St-Antoine, le 15 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Germain Provost, fils de feu Omer Provost et de feu Imelda Darsigny, autrefois de St-Hyacinthe. Il laisse une tante Mme Agathe Turcotte Darsigny de St-Hyacinthe, neveux et nièces, cousins et cousines. Exposé le vendredi 17 mars à midi à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 RUE GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le même jour, à 14 heures, en l'église du Précieux-Sang, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-01

GAUDEFROY (HERVIEUX), Berthe 1904-2000 A Montréal, le 1er mars 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Berthe Hervieux, épouse de feu Henri Gaudèfroy. M. Gaude-froy a été ambassadeur du Canada en Tunisie et ex-directeur de l'Université Polytechnique pendant 25 années. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Melva Lilburn), ses petits-enfants Martin et tania, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, avenue Laurier, Outremont Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars à 11 h en l'église St-Viateur d'Outre-mont, 183, avenue Bloomfield, Outremont, et de là inhumation au cimetière Notre-Da-me-des-Neiges. Heures des visites: vendredi 17 mars de 19 à 22 h , samedi dès 9 h. GAUDEFROY, Berthe (nee Hervieux). 1904 - 2000. In Montreal on March 1, 2000 at the age of ninety-five years. Passed away Mme. Berthe Hervieux, beloved wife of the late Henri Gaudefroy, former Ambassador of Canada in Tunisia and Executive Director of l'Universite Polythechnique for twenty-five years. She leaves to mourn her son Pierre (Melva Lilburn), grandchildren Martin, and Tania, many nieces and nephews, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Alfred Dallaire Funeral Complex, 1111 rue Laurier, Outremont. Funeral service will be held in St-Viateur d'Outremont Church, 183 Bloomfield, Outremont, Saturday, March 18, at 11 a.m. followed by burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation Friday March 17 from 7 to 10 p.m., Saturday from 9 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

BERGEVIN, Claude À Montréal, le 15 mars 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Claude Bergevin, époux de M. Doris Langlois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Judy (Brian), Shawn, ses petits-enfants, Angela, Ashley, ses frères et soeurs, Marcel (Suzanne), René, Lucille (Gilles), Rolland (Huguette), beaux-frères, belles-soeurs, Iola (Garnet), Iris. Exposé au salon funéraire: J. F. WILSON & SONS INC. 5784 AVENUE VERDUN VERDUN Une réunion liturgique aura lieu le samedi 18 mars, à 13 heures, à la chapelle du même endroit.Heures desvisites: vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

CÉRÉ DULUDE Florida (née Dulude) 1913-2000 À l'hôpital de Verdun, le 14 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Florida Dulude, épouse de Roger Céré. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Aline Auger (feu Georges), Yvette Duperron (feu Marcel),sonfrère,Léo Dulude (Réjeanne). Elle laisse également beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Le service aura lieu le samedi 18 mars à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-lagarde, 785 ave.Brault,Verdun,etdelà,au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du diabète seraient appréciés. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-13

GIRARD, Fernand 1943-2000 À St-Constant, le 13 mars 2000, est décédé M. Fernand Girard, à l'âge de 56 ans, fils de feu M. et Mme Philippe Girard. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Céline Labrecque, son fils Stéphane, sa fille, Mélanie, ainsi que ses deux petites-filles, Andrée-Aude et Charlie-Ann, son frère, Jean-Claude, ses soeurs, Suzanne et Denise, la mère de ses enfants, Jeannine, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE le samedi 18 mars dès 10 heures suivi des funérailles à 14 heures, en l'église de Lacolle. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation du diabète juvénile seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-16

Mary "Amalfi" Maragno October 15, 1920 - March 16, 2000 Peacefully at home, surrounded by her loving family, on Thursday, March 16, 2000. Mary was entrusted to the eternal care of our Lord. Beloved wife of 55 years of Severino (Lolly). Devoted mother of Marilyn Bull (Bob); Carl and his wife Carla; Linda Gatto (Jerry); Annette Brown (Jim). A wonderful and adoring Nonna to Steven and Christopher Bull, Nicholas and Daniel Maragno; Gennaro, Severina and Alfredo Gatto and Bianca Brown. Deeply missed by her loving sister Lucy McSweeney and sister-in-law Pauline Amalfi. Mary is predeceased by her parents Fortunato and Caterina Amalfi; Father-in-law and mother-in-law Carlo and Maria Maragno; sister Angela Amalfi and brother Santo (Sonny) Amalfi; Brothers-in-law Edward McSweeney, Linda Maragno, Neil Maragno and his wife Dolores and their son Craig. Survived by dearly loved nephews and nieces Fred, Cathy, Rita, Danny, Frank, Joanne, Christine and Brett. Family and friends may call at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. E (near James), on Saturday and Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 3:30 p.m. Funeral Mass Monday at 11 a.m. at St. Margaret Mary Church (20 Idlewood Dr.) Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. The family would like to express their heartfelt thanks and appreciation to Doctors M. Jackson, R. Tozer and G. Menon and to Vi, Debbie and Denise of V.O.N. and to Olga and Angie of Care Plus for the care and compassion they showed our wife, mother and grandmother. In lieu of flowers, donations to the Hamilton Mountain Rotary Club c/o C. Feierabend, 1104 Fennell Ave E, Suite 22, Hamilton L8T 1R9.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 15 mars 2000, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Rose- Aimée Bélanger, épouse de feu Léopold Corriveau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, la famille recevra parents et amis au sous-sol de l’église Saint-Vallier Bellechasse, samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2000 à 14h, en l’église Saint-Vallier, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Jacqueline (Jean Boutin), Mychèle (Marc Roy); ses petites- filles: Nathalie, Isabelle (Richard Fortier), Elaine Boutin (Stéphane Turcot); ses arrièrepetits- fils: Frédéric et Philippe; sa soeur Thérèse Bélanger (feu François Leblond); ses frères: Maurice (Madeleine Rochefort), Robert (Gertrude Mercier), Roland (Julienne Leblond), Richard (Jeanne Vaillancourt), Benoit (Claire Forget) et Michel; ses beaux-frères et belles-soeurs: Malvina Bélanger, M. et Mme Rosaire Corriveau (Thérèse Breton), l’abbé Joseph Corriveau; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. La famille remercie l’équipe du département de gériatrie du CHUL pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUL, enveloppes disponibles au salon. Direction des funérailles Édouard Trahan Fils Saint-Charles Pour renseignements 887-3000 télécopieur 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

1 9 2 7 - 2 0 0 0 À Brossard, le 14 mars 2000, est décédé Charles E. Mercier, Ing., ex vice-président et membre du Conseil d’administration de Québec-Téléphone (Rimouski). Epoux de Claire Demers. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, ing. (Patricia Bassel), Dr François (Louise Martel), Dre Marie (Dr Normand Drolet) et Eric; ses petits-enfants Julien et Laurie-Anne Mercier, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 18 mars, à 11h, en l’église Notre-Dame de Bonsecours (Chemin des Prairies), Brossard, où la famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Darche

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

À l’hôpital Jeffery Hale, le 14 mars 2000, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Rose Racine, épouse de feu monsieur Henri Tanguay. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2000 à 11h, en l’église St- Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et l’inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Château-Richer. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille: Marlène (Michel Roussel); ses petits-enfants: Valérie, Dave, Paméla; ses frères et soeurs: Philippe (feu Clarisse Coté), Léopold (Jacqueline Mercier), Yvonne, Wellie Labranche (feu Antoinette Racine), Émile (Laurette Gagnon), Lucienne (feu Jean-Guy Nicole), Noëlla Boucher (feu Roland Racine), Rosaire (Bernadette Paré), Jean-Claude (Gisèle Morency), Yvon Leclerc (feu Pauline Racine); ses beauxfrères et belles-soeurs: Bernadette Tanguay (feu Gérard Collin), Irène (feu Jean-René Simard), Madeleine (feu Lucien Verreault), Aline Gravel (feu Georges Tanguay), Lucien (Gérardine Lessard), Georgette (feu Joseph- Roland Simard), Anita (feu Henri Turcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, local 439, Québec (418) 683-4471. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils Enr. 1740, rue Bardy Québec Pour renseignements 529-9221 télécopieur 529-9506 courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

FAUCHER, Jean Marc À Montréal, le 15 mars 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Jean Marc Faucher, époux de Marguerite Ménard. Outre son épouse il laisse son fils, Éric, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars 2000 à 13 heures, en l'église St-Zotique, 4565 Notre-Dame ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi de 10 heures à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

CÔTÉ GINGRAS Marie-Jeanne Au Cente d'accueil Le Faubourg, le 14 mars 2000, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée dame Marie-Jeanne Gingras, épouse de feu monsieur Jean-Marie Côté. Elle demeurait à Québec, autrefois de Notre-Dame de Grâce. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2000, à 15h30 en l'église St-Benoit-Abbé, 3420, Rochambault, Ste-Foy (face au Château Bonne-Entente). La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Évangéline (feu Roland Côté); ses belles-soeurs: Juliette Côté Drolet, Marguerite Côté Thibaudeau, Gilberte Côté Noël; son beau-frère Marc Ed. Côté; ainsi que de nombreux neveux et nièces qu'elle a tant aimés; aussi des cousins, cousines et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel dévoué du Centre d'hébergement Le Faubourg, pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, Belvédère, Bur. 312, Québec G1S 3G3. Tél. 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, Rte de l'Église Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

FRÉGEAU, Antoinette 1919-2000 À Montréal, le 15 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Antoinette Frégeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Antoinette, Christiane, Pierre, Stéphane, son petit-fils Joffrey, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée au salon funéraire: SLYVIE FILLION INC. 1310 BOUL CURÉ-LABELLE CHOMEDEY, LAVAL (450) 978-0188 Stationnement à l'arrière du salon Le jeudi 16 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 17 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, suivi de la cérémonie au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

FORTIN, Maurice 1920-2000 À Terrebonne, le 15 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Maurice Fortin, époux de feu Mme Rita Landry. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Cécile Giroux, ses enfants, Nicole (Maurice Bellemare), Serge, Gaétane, Jean-Paul (Diane Lortie), Gilles (Jocelyne Thibodeau), Pierre (Gina Chartrand), Louise, Jacques (Johanne Miron), ainsi que Claude, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Colette Paré, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé dès vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu à 20 heures,au salon,suivie de la crémation. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-12

BLAIS FORTIN Julie Au Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme, le 12 mars 2000, à l'âge de 85 ans et 10 mois, est décédée dans la sérénité et entourée de ses enfants Dame Julie Fortin, épouse de feu M. Maurice Blais. Elle demeurait autrefois à St-Henri de Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gonzague Valois & Fils 111 rue Belleau St-Henri vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi à compter de 11h00. Le service religieux sera célébré samedi le 18 mars à 14h00 en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Gilles (Nicole Boutin), Marcel (Gisèle Beaudoin), Claude (Yvette Shink), Yves, Thérèse (Pierre Côté), Aline (Benoit Parent), 15 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants; sa soeur Maria; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvonne Blais (feu Henri Carrière), feu Irène Blais (feu Joseph Roberge), feu Lionel Blais (feu Jeanne Dallaire), feu Heliodore Blais (Marcelle Beaucage), Jean-Marie Blais (Ghislaine Breton), Béatrice Laliberté (feu Joseph Blais), Simone Blais (feu Albert Guay), Lorenzo Blais (Lucille Dumont), Roger Blais (feu Noëlla Drouin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel et aux bénévoles du Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme pour les bons soins prodigués à notre chère maman et pour les délicates attentions envers la famille.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

DESLAURIERS, Gérard 1937-2000 À Lasalle, le 15 mars 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M Gérard Deslauriers, fils de Lucien Deslauriers et de feu Jeanne Brosseau, époux de Mme Pierrette Latour. Outre son père et son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Jean-François), Diane (Denis) Manon (Michel), Mario (Lisette) et Gérard Jr, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 17 mars 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 8 h 30 à la résidence funéraire LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars, à 10 heures, en l'église St-Charles, 2115 Centre, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

CLERMONT, Marcel À Laval, le 15 mars 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Marcel Clermont, époux de feu Marie-Paule Gauvin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Chantal, François et leurs conjoints, ses quatre petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 18 mars 2000 à 9 h 30, en la chapelle. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-08

ROBERGE, Terence ( Terry) 1943-2000 À Pincourt, le 8 mars 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé Terence Roberge. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Carmen Castonguay, son fils, Stéphane et sa conjointe Linda, son petit-fils, Tommy, son fils adoptif, Christopher; ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) en présence des cendres le samedi 18 mars 2000 à compter de 10 heures en l'église de Notre-Dame-de-Lorette à Pincourt, 33 rue Lussier (angle Duhamel). Les funérailles suivront à 11 heures en l'église du même endroit. Direction funéraire: Bernice Roussin pour: LA MAISON RIOPEL & FILS (450) 451-5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

ROUSSEAU, René 1950-2000 À Boisbriand, le 14 mars 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé M. René Rousseau, époux de Mme Lise Beaulieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Annie et Martine (Robby); sa petite-fille, Phanny; ses frères, Jacques (Françoise) et Jean-Yves (Marlène); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 18 mars à 14 heures au Complexe, suivie de l'inhumation au cimetière de Ste-Julie. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Des dons à laSociété canadiennedu cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-02-29

ROUTHIER Gérard En fin de journée, le 29 février de l'an 2000, est parti en voyage où il n'y a que paix, bonheur et espérance. Il prit la route qui mène vers le Bon Père Céleste. En Floride, est décédé Monsieur Gérard Routhier, retraité du journal Le Soleil, à l'âge de 68 ans, il était le fils de feu Léopold Routhier et de feu dame Carmelle Parent. La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Notre-Dame de l'Annonciation de l'Ancienne-Lorette, le samedi 18 mars, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. La famille recevra les témoignages de condoléances, à compter de 10 heures, à l'église, avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Thérèse (Raymond Boivin); Monique (feu Jean-Paul Ouellet); Adrienne (Marc Joly); feu Adrien (Madeleine Careau); Paul-Émile (Jeannine Beaumont); Jean-Paul (Maéva); Robert (Ginette Charest); ses petits-neveux et nièces qu'il aimait beaucoup: Stéphanie, Kim, William, Sabria, Jennifer, Laurence. De nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Les funérailles ont été confiées à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Québec G1N 4R8 Tél: 688-2411 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-16

AUCH (née AMYOT), Micheline est décédée mardi soir à l'hôpital Royal-Victoria, entourée de ses enfants. Epouse de feu Robert Rauch, elle laisse dans le deuil ses enfants Stephan, Orla et Patrick. Le service sera célébré en la paroisse Ste-Justine, 2709, Principale, Rigaud, le samedi 18 mars, à 11 h, suivi de l'inhumation dans le cimetière paroissial. La famille invite parents et amis pour une réunion au Salon funéraire Rideau 4275, boul. Des Sources Doilard-des-Ormeaux Tél.: (514)685-3344 Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire de Micheline peuvent être faits à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Royal-Victoria, 687 Pine Ave. W., Montréal, H3A 1A1,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-11

CÔTÉ, Jean-Guy 1948-2000 De St-Jean-Baptiste de Rouville, le 11 Mars 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Côté. Il laisse dans le deuil son fils, Stéphane, ses frères et soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en présence des cendres une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars à 14 heures, en l'église de St-Jean-Baptiste. Direction: YVON DESNOYERS & FILS Tél: 450-446-2191

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

TREMBLAY, Robert H. De Longueuil, le 15 mars 2000, à l'âgé de 81 ans, est décédé Robert H. Tremblay époux de Blanche Lahaie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilberte (Alain), Gilbert (Monique), Car? (Serge). Bernard (Nina) et Luc, ses petits-enfants, ses deux soeurs, ses beau-frères et belles-soeurs, neveux et nièce parents et amis. Exposé à La Maison Darche 505, Curé-Poirier, Longueuil. Les funérailles seront célébrées le samedi 18 mars à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-13

THIBAULT PAQUET Jeannette 1907-2000 Au CHSLD de St-Eugène de L'Islet, le 13 mars 2000, à l'âge de 92 ans et 5 mois, est décédée dame Jeannette Paquet, épouse de feu M. Amédée Thibault. Elle demeurait à St-Cyrille comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine (Gérard Thibault), Martin (Rita Bishop), Lucille (Claude Massicotte) et Clément (Fleurette Bélanger); ses petits-enfants: Jacques, Carolle, Johanne, Manon, Mélissa, Pascal Thibault, leurs conjoints(es), ses cinq arrière-petits-enfants, Daniel, Caroline, Marie-Eve,Josianne et Valéry; ses soeurs, Aurélie (feu Émile St-Pierre), Éva (feu Gérard Thibault);son frère, Adrien (Miléna Chouinard); ses belles-soeurs, Lucienne Lord (feu Honoré Paquet), Sabine Bernier (feu Euclide Paquet), Marguerite Thibault (feu Joseph Bernier), Marie-Anna Harton (feu Israël Thibault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) au: SALON PAROISSIAL 295 RUE PRINCIPALE ST-CYRILLE DE L'ISLET vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi jour des funérailles, à compter de 12 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars à 14 heures, en l'église de St-Cyrille et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles à été confiée à la maison: DE LA DURANTAYE & FILS INC. CAP SAINT-IGNACE, L'ISLET ST-JEAN PORT-JOLI

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-16

Mary "Amalfi" Maragno October 15, 1920 - March 16, 2000 Peacefully at home, surrounded by her loving family, on Thursday, March 16, 2000. Mary was entrusted to the eternal care of our Lord. Beloved wife of 55 years of Severino (Lolly). Devoted mother of Marilyn Bull (Bob); Carl and his wife Carla; Linda Gatto (Jerry); Annette Brown (Jim). A wonderful and adoring Nonna to Steven and Christopher Bull, Nicholas and Daniel Maragno; Gennaro, Severina and Alfredo Gatto and Bianca Brown. Deeply missed by her loving sister Lucy McSweeney and sister-in-law Pauline Amalfi. Mary is predeceased by her parents Fortunato and Caterina Amalfi; Father-in-law and mother-in-law Carlo and Maria Maragno; sister Angela Amalfi and brother Santo (Sonny) Amalfi; Brothers-in-law Edward McSweeney, Linda Maragno, Neil Maragno and his wife Dolores and their son Craig. Survived by dearly loved nephews and nieces Fred, Cathy, Rita, Danny, Frank, Joanne, Christine and Brett. Family and friends may call at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. E (near James), on Saturday and Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 3:30 p.m. Funeral Mass Monday at 11 a.m. at St. Margaret Mary Church (20 Idlewood Dr.) Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. The family would like to express their heartfelt thanks and appreciation to Doctors M. Jackson, R. Tozer and G. Menon and to Vi, Debbie and Denise of V.O.N. and to Olga and Angie of Care Plus for the care and compassion they showed our wife, mother and grandmother. In lieu of flowers, donations to the Hamilton Mountain Rotary Club c/o C. Feierabend, 1104 Fennell Ave E, Suite 22, Hamilton L8T 1R9.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-06

GIROUX (LEVASSEUR), Émilia À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 6 mars 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Émilia Levasseur, épouse de feu M. Paul Giroux. Elle demeurait à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses parents et amis(es). Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le lundi 20 mars à 20 h, à la résidence funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis, Montréal. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-12

MÉNARD, Armand 1917-2000 A Les Cèdres, le 12 mars 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Armand Menard, époux de Mme Bernadette Moreau, résidant à Les Cèdres. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils André (Hélène Martel Ménard), sa fille Micheline (Gilles Clément), ses soeurs Eglantine, Yvonne, feu Agathe, feu Aurore, feu Jeannette, feu Gaétane, son frère feu Hervé, ses beaux-frères Emile Moreau (Thérèse Marsan), Armand Moreau (Thérèse Leroux), sa belle-soeur Estelle Ménard (feu Joseph Moreau), plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, le défunt ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars à 14 h en l'église St-Joseph dé Soulanges, Les Cèdres. Inhumation ultérieure au cimetière de Les Cèdres. Des dons à la Fondation du C.H. régional du Su-roit et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Ernest Montpetit et Bissonnette 1260, chemin du Fleuve, Les Cèdres La famille recevra les condoléances au salon à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-14

CARON JOBIDON Pauline À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 14 mars 2000, à l'âge de 79 ans, une douce maman entourée de l'amour de ses enfants, est décédée dame Pauline Jobidon, épouse de feu M. Gilles Caron. Elle demeurait à Ville Vanier, autrefois de la paroisse St-Pie X. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présense des cendres, le vendredi, 17 mars 2000, à 14h, en l'église St-Pie X, 1935, 25ème Rue, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire 280, 8ème Rue Québec Elle laisse dans le deuil son fils Raymond (Marguerite), sa fille: Jo-Anne (Guy), ses petits-enfants: Manon, Jean-François, James, Isabelle, ses soeurs: Lucienne, Yvette, Georgette, Fernande, Gemma, ses belles-soeurs: Gemma et Madeleine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-16

Date de décès : 2000-03-15

COMPASSI GREENAN, Shirley Doreen A Montréal, le 15 mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Shirley Doreen Greenan, épouse depuis 48 ans de Seyerino Compassi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Paul, John (M. Langlois) et Eric. Exposée au Complexe funéraire Loreto 4975, des Grandes Prairies, St-Léonard jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars à 12 h en l'église Trini-dy United, 3050, boul. Rosemont, et de là au cimetière Mont-Royal. Des fleurs seront appréciées. Pour inf.: (514) 325-3535.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-15

Date de décès : 2000-03-13

MAZZARELLO Beniamino 1 Le 13 mars 2000, à l'âge de 64 ans et 11 mois, est décédé M. Beniamino Mazzarello. Il laisse dans le deuil son épouse, Mafalda, ses enfants, Luca (Antonella) et Carmela (Modesto), son petit-fils, Alberto, plusieurs frères et soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Le service funéraire aura lieu à la Basilique Notre-Dame, située au 110 Notre-Dame ouest, le jeudi 16 mars 2000 à 11 heures. Des dons pour la recherche sur le cancer seront appréciés. «Nous t'aimons et ne t'oublierons jamais»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-15

Date de décès : 2000-03-13

THIBAULT MESSIER, Thérèse 1924-2000 À l'hôpital Haut-Richelieu, le 13 Mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Thérèse Thibault, épouse de feu Jean-Charles Thibault. Elle laisse dans le deuil ses filles, Ginette (Jacques Laporte) et Nathalie (Pierre-Paul Arsenault); ses petites-filles, Marlène et Elsa; ses sœurs, Yvette Meunier et Lucille (Royal Morris), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars à 16 heures en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 15 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-15

Date de décès : 2000-03-13

HUOT ROBERT, Noëlla À Montréal, le 13 mars 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Noëlla Robert, épouse de Albert Huot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denyse (Robert Brodeur), Nicole (Yves Sénécal), Claire (Jean-Pierre Perron), Henri (Francine Lé-veillé) et Daniel ainsi que ses onze petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars à 13 heures en l'église Saint-lsaac-Jogues et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à partir de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-15

Date de décès : 2000-03-12

TREMBLAY Florian Le 12 mars 2000, est décédé à l'âge de 59 ans 7 mois, M. Florian Tremblay, époux de dame Lise Lavoie, demeurant au 183 Rang Ste-Marie, St-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 15 mars 2000 de 9 h à 10 h 30 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars 2000 à 11 h à l'église St-Fulgence. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Lise Lavoie, ses enfants: Serge Tremblay (Pascale Villeneuve), Eric (Christine Guay), Mélanie (Mathieu Simard); son petit-fils Laurent Simard; sa mère Mme Armande Ouellet (feu Georges Tremblay); ses frères et soeurs: Candide Tremblay (Léon Dallaire), feu Gertrude (J. Joseph Samuelson), Richard (Agathe Lapointe), Lucette (feu Vincent Tremblay), Julien (Réjeanne Simard), Normande (Gilles Bouchard), Sylvie (Marcel Gagnon). Il laisse également sa belle-mère Mme Yvette Lavoie (feu Armand Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Eudes Lavoie (Monique Savard), Esther Lavoie (Charles-Antoine Larouche), Louis-Marie Lavoie (Pauline Tremblay), Judith Lavoie (André Ouellet), Laurier Lavoie (Diane Rodrigue), Clermont Lavoie (Paula Potvin), Geneviève Lavoie (Sylvain Brisson) et Alain Potvin. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. M. Florian Tremblay a été à l'emploi de l'Alcan, secteur Arvida, pendant de nombreuses années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-15

Date de décès : 2000-03-13

SAVAGE, Paul À Montréal, le 13 mars 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Paul Savage, époux de feu Pauline Senecal. Il laisse dans le deuil sa fille Diane (Michel Blanchard), ses petites-filles, Pascale et Joëlle (Jonathan Morel), sa sœur Charlotte, son frère Germain, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association LEUCAN seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775, Laurendeau, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars 2000 à 11 heures en l'église St-Paul; 1690, rue de l'Église et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-15

Date de décès : 2000-03-13

SMITH (SAVARIA), Henriette 1918-2000 À Repentigny, le 13 mars 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Henriette Savaria, épouse de feu Louis Smith. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Monique Rajotte), Robert (Lise Charbonneau), Nicole (Marcellin Brousseau), Michèle (Brian Gearey), Jocelyne (Clément Bourassa), son gendre Réjean Poitras (feu Louise Smith), ses petits-enfants, Martine, Sophie, Nathalie, Catherine, Mélanie, Sébastien, Patrick, Jean-Daniel, Gabriel, Jean-François, ses arrière-petits-enfants, Julie et Mathieu, sa filleule, Diane Guillemette, beau-frère, belle-soeur, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi16 mars à 11 heures, en l'église St-Clément (4903 Adam), et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC