Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-02-25

BOURBONNAIS Éliane, d'Embrun, est décédée le 25 février 2000, à l'âge de 73 ans. Fille de feu Édouard Boulanger et de feu Eva Besner, elle était l'épouse de feu René Bourbonnais. Elle laisse dans le deuil ses fils: Roger (Diane Forget) de Gatineau, Michel (Johanne Létourneau) de Hull, François (Huguette Lortie) d'Orléans, Gilbert et Gabriel (Hélène Fournier) d'Orléans; ses filles: Lucie (Robert Poulin) d'Orléans et Rose-Hélène (Denis Bériault) d'Orléans, ainsi que ses petits-enfants: Céline, Sylvain, Jean, Eric, Nicholas, Sophie, France, Annie, Christine, Roxane, Patrick et Joshua. Elle fut prédécédée par deux fils: Jean-René et Bernard, ainsi que par plusieurs frères et une sœur. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le vendredi 10 mars en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Les membres de la famille seront prêts à vous accueillir à l'église à compter de 10h am. Des dons à l'Association pulmonaire ou à S.O.S. Montfort seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. BOURBONNAIS, Eliane Of Embrun, on February 25, 2000 at the age of 73 years. Daughter of the late Edouard Boulanger and the late Eva Besner, she was the beloved wife of the late Rene Bourbonnais. She will be grieved by her sons, Roger (Diane Forget) of Gatineau, Michel (Johanne Letourneau) of Hull, Francois (Huguette Lortie) of Orleans, Gilbert, and Gabriel (Helene Fournier) of Orleans; her daughters Lucie (Robert Poulin) of Orleans and Rose-Helene (Denis Beriault) of Orleans; and her grandchildren, Celine, Sylvain, Jean, Eric, Nicholas, Sophie, France, Annie, Christine, Roxanne, Patrick and Joshua. She was predeceased by two sons, Jean-Rene and Bernard and many brothers and one sister. Funeral arrangments have been entrusted to the LAFLEUR AND ROBERT FUNERAL HOME, 874 Notre-Dame, Embrun. Funeral service will be held on Friday, March 10, 2000 at the St-Jacques Church in Embrun at 11:00 a.m. Family members will receive visitors at the church at 10 a.m. Donations to the Lung Association or the S.O.S. Montfort Foundation would be appreciated. For more information, please call (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

NOEL THERRIEN Imelda A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 2 mars 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Imelda Therrien, épouse de feu Roger Noël. Elle demeurait à Armagh. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh dimanche de 14h à 17h, lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 mars 2000, à 14h, en l'église d'Armagh suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicol (Thérèse Turgeon), Michèle (Michel Larinier), Sylvain (Carole Coulombe), Sylvie (Pierre Bédard), Fernand (Johanne Aubin), Jeantal (Michèle Comeau); ses petits-enfants: Sébastien, Mélanie, Philippe, Frédéric, Benjamin, Louis-Pascal, Pierre-Olivier, Guillaume et Sarah-Jeanne; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5. Direction des funérailles Roy & Rouleau inc. Armagh

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

LAVALLÉE-VAILLANCOURT, Jeanne 1919-2000 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 2 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeanne Vaillancourt Lavallée. Elle laisse dans le deuil son époux Florent, ses enfants, André (Mireille), Marcel (Ghislaine, Nicole (Serge), François, Lucie (Jacques), ainsi que ses dix petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Exposée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 RUE STE-HÉLÈNE LONGUEUIL TÉL: (450) 677-5203 Le dimanche 5 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars, à 10 h 30, en l'église St-Georges, 700 Préfontaine, Longueuil. Lundi ouverture dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Agir Association générale des Insuffisants Rénaux, C.P. 433 succursale St-Michel, Montréal Québec, H2A 3N1. Merci au Dr Brunet et son équipe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

WADDELL, Carole Au C.H.R.T.R. Pavillon St-Joseph, le 2 mars 2000, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Carole Waddell, fille de feu Désiré Waddell et de Marie-Claire Veillette, demeurant à Trois-Rivières Ouest. La défunte laisse dans le deuil son fils, Maxime; sa mère, Marie-Claire Veillette; ses frères, Charles (Lucie) et Maurice (Lorraine); ses soeurs, Marie-Line (Alphonse Mondell), Thérèse (Dr Robert Bachand) et Irène (Bernard Duchesne), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. PHILIBERT & FILS INC. 1350 STE-MARGUERITE TROIS-RIVIÈRES Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars,à 11 heures,en l'église Ste-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Anne-de-la-Pérade à une date ultérieure. Heures d'accueil: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

HERRY Marc Le 2 mars 2000, à l'âge de 75 ans, nous a quittés Marc Herry. Il était l'époux bien-aimé de Simone Herry (Deligny). Il demeurait à Ste-Foy. Marc restera dans les pensées de ses proches, son épouse, ses enfants:Yann (Hélène St-Onge), leurs enfants Véronique, Fanny et Renaud et bientôt un tout noueau, Hervé (Francine Poulin) et leurs enfants Jonas et Alexis, Yves (Claire Maltais) et leurs enfants Loïc et Julie; ses frères: Georges, Paul et Jean; sa belle-soeur Jeannette (feu son frère Jacques) et leur famille et toute sa belle-famille de France et de Floride qu'il a tant appréciée. Marc est allé rejoindre sa fille Véronique qui lui a tellement manqué. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'entrée de l'église une heure avant la cérémonie religieuse, qui sera célébrée à 14h le lundi 6 mars en l'église de la paroisse Notre-Dame de Foy 820, Chanoine-Martin Ste-Foy La famille tient à remercier Lyne Charbonneau, le docteur Clément Nolin et tout le personnel de pneumologie et de cardiologie de l'hôpital Laval pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy La famille souhaite que les dons soient faits à la Fondation hôpital Laval, pneumologie-cardiologie, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

GOURDEAU, Roméo 1924 - 2000 À Varennes, le 2 mars 2000, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Roméo Gourdeau, époux de Mireille Coutu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lyne (André de Léséleuc), France, Martine (Bruno Cloutier) et Mario (Silvy Beaulieu), ses petits-enfants Martin, Jonathan, Karine, Kim, Jason, Kalahan et Nathaniel, ses soeurs et son frère. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain à l’Est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars à 10 h en l’église Ste-Famille-de-Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 8 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

GOSSELIN, Elise M. March 2, 2000 at Malden Park Centre. Miss Gosselin worked for the Separate School Board for 50 years at St. Francis School. She was the Organist at Assumption Church for many years along with the Sympathy Choir. She was a member of the C.W.L. of Assumption Church and an Honorary Member of the Assumption Ushers Club. She is predeceased by many brothers and sisters including Art, Leo, Larry, Mrs. Mildred Robinet, Mrs. Patsy Esselstyn of California and Romeo Gosselin. Survived by many nieces and nephews. Elise had a love of life that will not be forgotten. We will all miss her. Visitation will be held from 7-9 p.m. Saturday and 2-5 and 7-9 p.m. Sunday. The Funeral Service will be held Monday, March 6 at 9:15 a.m. from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. to Assumption Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment Assumption Cemetery. Parish prayers Sunday afternoon at 3 p.m. Memorial donations may be made to The Alzheimers Society. A tree will be planted in memory of Elise Gosselin in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

HENRY, James-Nelson-Richard Dr D.V.M., M.Sc. Passed away suddenly at St. Joseph's Hospital, Guelph on March 2, 2000 in his 69th year. Beloved husband of Donna (Stevenson), father of Richard and his wife Susan of Dryden, Gordon and his wife Christine of Manitouwadge, Jane of Guelph and Judy of Seattle, Washington. Beloved son of Vida (Smith) of Guelph, and pre-deceased by his father Nelson, previously of Ottawa. Grandfather of Neil, Dean, Robbie, Stephanie, Seth, Rebecca, Raechel and Jim. After graduating from the Ontario Veterinary College in 1955, he practised in the Ottawa Valley. He joined the Ontario Ministry of Agriculture and Food in 1965, and remained there, retiring in 1992 as the Director of Veterinary Services Branch. Since his retirement, he thoroughly enjoyed the time spent with his grandchildren, golfing, curling, hunting, fishing and reading. Friends may call at the GILCHRIST CHAPEL - McIntyre & Wilkie Funeral Home, One Delhi Street, Guelph (from 7:00-9:00 p.m. Sunday, 2:00-4:00 & 7:00-9:00 p.m. Monday). Funeral service will be held on Tuesday, March 7th at 1:30 p.m. at Eden Mills Presbyterian Church, Barden Street, Eden Mills, with Rev. Linda Paquette officiating. Private interment Eden Mills Cemetery. Memorial contributions to The Canadian Cancer Society or charity of choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

HACHEY Yvan Le 2 mars 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 66 ans et 8 mois, M. Yvan Hachey, époux de feu dame Madeleine Simard, demeurant au 3801 Gagnon à Jonquière, autrefois de La Baie. La famille accueillera les parent et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 651 Boul. de la Grande Baie sud Ville De La Baie Les heures d'accueil sont: le lundi 6 mars 2000 de 9 h 30 à 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 2000 à 11 h à l'église St-Edouard de Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Il était le fils de feu M. Jean-Eudes Hachey et de feu Mme Gilberte Pedneault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Eric Hachey (Diane Brassard), Marie-Claude; ses petits-enfants: Audrey, Marc-Olivier et Alexandra; ses frères et soeurs: Murielle Hachey (Chesley Cornick), Lise (Jean-Claude Pouliot), Maurice (Jacqueline Boily), Michel (Christiane Gagnon), Thérèse (Yves Tremblay), Edith (Emile Gilot). Il laisse également dans le deuil ses beaux frères et belles-soeurs feu Rodolphe Simard (feu Gisèle Simard), feu Claire (Alonzo Lévesque), Réal (Emilienne Fillion), Jacques (Claire Tremblay), Benoît et Yvan Simard, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

MAILLOUX-FERLAND, Marie 1913-2000 À St-Luc, le 2 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Marie Ferland, épouse de feu Arsène Mailloux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Bernard (Diane), Jacques (Thérèse Ouimet), Claude, feu Roland (Gisèle Bissonnette), Louise (François Bonaldo) et Micheline; seize petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants, ses deux frères, Daniel (Lucette Huot) et Léon, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 5 mars à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars à 11 heures en l'église de St-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Luc. Heures d'ouverture: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

HENDERSON, Catherine (Kay) nee Horton. Peacefully, at the Griffith McConnell Residence, on March 2, 2000. Born in Westmeath, Ireland. Beloved wife for sixty-three years of Archibald Henderson. Dear sister of the late Jean, Ruth, Ellen and Willie. Survived by her sister-in-law Maura and her nieces Ruth (Ron), Deborah (David), Betty (Ned), Sylvia (Dick), Myra (Foster) and numerous great-nieces and nephews. She will be sadly missed by family and friends. A funeral service will be held in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont on Monday at 1 p.m. Visitation to be held Sunday 3 p.m. to 5 p.m. and 1 hour prior to service on Monday. In lieu of flowers, donations may be made to St. Phillips Church, 3400 Connaught Avenue, Montreal West, H4B 1Y3, or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

BROWN, Rose (nee Kaylor). On Friday, March 3, 2000. Beloved wife of the late Henry. Loving mother of Martin Brown. Dear sister of Joseph, Louis (Elaine), the late Bella, the late Thelma and the late Moe (Helen). She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to thank the staff of the Jewish Nursing Home for their care and compassion. Graveside services at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. on Monday, March 6, 2000 at 10:15 a.m. Shiva strictly private. Arrangements entrusted to Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. West.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

LEBLANC, Levis À Longueuil. le 3 mars 2000, à l'âge de 88 ans est décédé Levis Leblanc autrefois de Carleton époux de Victoria Loubert. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Gemma, Gabrielle, Ernest, Pierrette et Daniel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle St-Croix) Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars à 13 h 30 en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

LEBEL, Conrad 1936-2000 «Tu étais un homme d'un genre bien à toi et ta chaleureuse présence donnait un sens à nos vies.» À Repentigny, le 2 mars 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Conrad Lebel, époux de Mme Nicole Labbée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Corinne (Ghislain), Christine (Christian), ses petits-enfants, Jessica, Steven (Daniel), Kevin et Travis; ses frères et soeurs, ses beaux-parents Adjutor et Appoline, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12145 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le dimanche 5 mars de midi à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du même endroit dimanche, à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

VIGEANT (BROUILLARD) Jacqueline 1927-2000 À Montréal, le 3 mars 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Jacqueline Brouillard, épouse de feu Jacques Vigeant. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Andrée (Fernand), Robert (Denise), Ginette et Jacques (Ginette); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Claude, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 5 mars à 16 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-01-18

LORTIE, Jean À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé Jean Lortie, époux chéri de Jeanne Yvorchuck. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils bien-aimés Paul (Chantal Aubry), Daniel et Marc (Julie Nault), ses petites-filles adorées Stéphanie, Catherine et Valérie, ses soeurs, beaux-parents, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-02-04

HEBERT, Lionel E. Eighty-seven, of Laval. Beloved father of Margaret Noonan, passed away peacefully on Friday, February 4, 2000 at Margaret's home in Holiday, Florida. Lionel was a devoted father, cherished grandfather and loving great-grandfather who brought laughter, happiness and peacefulness to all who touched his life. A role model known for his moral values and great sense of humour, also an avid crib player who celebrated life to the fullest. Predeceased by wife Jean Whitfield Hebert who passed away in August 1996, he is survived by his daughter Margaret, brother Rene, six grandchildren, eleven great-grandchildren, son-in-law Charles and numerous nephews and friends. A memorial service will be held at a later date at Urgel Bourgie Ltd. in Montreal with interment to follow. Lionel will be greatly missed by all who loved him. Happiest of memories will be kept close to our hearts.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

STEPPAN, Siegfried (Ziggy) 1922-2000 At the Sacre Coeur Hospital in Montreal, on March 2, 2000, at the age of seventy-seven years. He leaves to mourn his wife Yvette Deslauriers, his two sons, Thomas (Joanne Couture) and Robert (Lise Roger), his granddaughters Valerie and Elizabeth, his brother William (Fernande Roy) and his niece Deanna Sauve. He also leaves to mourn his brothers-in-law Andre Deslauriers (Evelyne Lafontaine) and Pierre Deslauriers, his sister-in-law Evangeline Normandin as well as his nephews and nieces, his many friends, notably his neighbours from Havre des Iles, in particular his doctor and great friend Dr. Roger Pontbriand. Special thanks to Colette and all the staff of the Cardiology Department 4A for their care and devotion. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey, Laval. Funeral service will take place Monday, March 6 at 1 p.m. at St. Maxime Church, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Donations to the Sacre Coeur Hospital Foundation would be gratefully appreciated. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 11:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

TAYLOR, Barbara Joan (nee Franklin). At home on March 2, 2000. Loving wife of Hugh and dear mother of Valerie. Funeral on Monday, March 6 at 11 a.m. at St. Matthew's Anglican Church (4940 MacDonald). No visitation. In lieu of flowers, donations may be made to The Memorial Fund, St. Matthew's Church. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

LATOUR ÉTHIER, Raymonde 1930-2000 De Longueuil, le 2 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Raymonde Éthier, épouse de feu Roger Latour. Elle laisse dans le deuil ses filles, Claudette et Ghislaine (Michel Martinez), son petit-fils Déric, son frère, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amis à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL le mardi 7 mars 2000, à compter de 19 heures, suivi d'une liturgie qui sera célébrée à 19 h 30.Un don à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

CIAMPINI, Leonardo. Peacefully on March 3, 2000 at the age of seventy-one. Beloved husband of Lucia Seghetti. Loving father of Emilia (Rocco), Francesco (Natalie), Vincenzo (Elsa). Loving grandfather of eight. Dear brother of Vittorio (Antonia), Vincenza (Luigi), Marrianna (Lorenzo), late Ignazio (Ernesta), late Paolina, late Domenica. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Raymond's of Pennafort Church, 5767 St. Jacques Street West on Monday, March 6 at 11 a.m. Interment at Cote des Neiges Cemetery Mausoleum. Visitation Saturday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Sunday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

SALMON, Beatrice (Bebe). Peacefully, unexpectedly and surrounded by her family, on Thursday, March 2, 2000. Beloved wife of the late Judge Melvin (Mike) Salmon. Daughter of the late David and the late Sara Kirsch, and Tessa Gilden. Devoted mother and mother-in-law of Sari and David Schiff of Edmonton, Ruth Salmon of Ste. Cecile de Masham, Deborah Salmon and Garry Beitel. Cherished grandmother of Dov, Noah, and Jeremy Schiff, Cora Beitel, Benjamin and Mikayla Salmon-Beitel. Dear sister of Judy Gottlieb, the late Arthur Kirsch, and the late Marguerite Grenadier. Founding member of the Fi-Fi Club. The sadness of her passing is softened by wonderful memories of her great warmth, generosity, and humour. Bebe will be greatly missed by her many relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 5 at 1 p.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal. Shiva at 3538 Marlowe, N.D.G. Special thanks to Dr. Gregory Neiman, Dr. Wolcov, Dr. Stein and the staff of the I.C.U. at the Jewish General Hospital for their kindness. Donations can be made to the "Judge Melvin and Bebe Salmon Memorial Fund", c/o The Jewish General Hospital, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

CODERRE (RAINVILLE), Jeannine 1929-2000 Le 2 mars 2000, à l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, est décédée dame Jeannine Coderre (Rainville). Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Serge Miller), son conjoint Michel Dubreuil et sa famille, ses frères Marcel, Paul-Émile, Lucien et leurs épouses, plusieurs neveux, nièces et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 RUE DE LA MADONE MONT-LAURIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

GODBOUT TARDIF Juliette À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 mars 2000, à l'âge de 83 ans et 6 mois, est décédée dame Juliette Tardif, épouse de monsieur Roméo Godbout. Elle demeurait à St-Henri de Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gonzague Valois & Fils 111, rue Belleau St-Henri dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 mars, à 11h, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Patrice, Rita, Denise, Raymond (Thérèse Légaré), Claudette (Jacques Malouin), Huguette (Roger Fortier), Gilles (Lise Mercier), Ghislaine (Arthur Lizotte), Jeannine, Marc (Annie Desfossés); huit enfants du foyer d'accueil des familles Ranger, Desroches et Valois; quinze petits-enfants; quatorze arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Mme Rachel Tardif (feu Aimé Tardif), Mme Ghislaine Brochu (feu René Tardif), Mme Hélène Brisson (feu Roland Tardif); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

BEAUPRÉ ST-PIERRE, Rose-Alma Le 3 mars 2000, à l'âge de 87 ans, entourée de ses enfants, est décédée Rose-Alma St-Pierre, épouse de feu Roméo Beaupré. elle laisse dans le deuil ses filles Claudette, Francine (Jean-Pierre Lebrun) et Carolle, ses petits-enfants Daniel (Françoise Maréchal), Christine (Robert Biais) et Christian, ses arrière-petits-fils Antoine. Arnaud et Philippe, parents et amis. Exposée le dimanche 5mars de14à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Daliaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars à 13 h en l'église St-Vincent-Marie Strambi (rues de Castille et Armand-Lavergne), Montréal-Nord. Le salon sera ouvert à 10 h 30 lundi matin

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

POIRÉ Charles-Henri À son domicile, le 2 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Charles-Henri Poiré, époux de dame Gisèle Pelletier. Il demeurait à Saint-David. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luce (Jean-Marie Bélanger), Richard (Diane Roy), Marie-Claude (Jacques Côté); ses petits-enfants: Isabelle et Julie, Jean-Philippe et Alexandra, Philippe et Maude; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Murphy Poiré, François (Rachelle Joncas), Claude (Thérèse Reiche), Georges (Monique Bégin), Patrick, Georgie Pelletier Poiré, Carmelle Pelletier Poiré, Laura St-Pierre Pelletier, Eugénie Pelletier Godbout, Anne-Marie Pelletier Dubé, Antonio Pelletier (Pierrette Chouinard), Laurette Pelletier (Fernand Bolduc), Yolande Pelletier (Raoul Lahaye); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Merci au docteur Gilles Mercier pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Saint-David (Lévis) dimanche de 19h à 22h et lundi ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 mars 2000 à 14h, en l'église St-David de l'Auberivière.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

TOUSSAINT Paul-Émile Au centre d'hébergement Maizerets, le 2 mars 2000, à l'âge de 96 ans et 5 mois, est décédé monsieur Paul-Émile Toussaint, époux de feu dame Valérie Cloutier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy où ses cendres seront déposées ultérieurement. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Pauline (Alban Nadeau), Léonard (Claudette Sylvain), Denise (Jean-Eudes Roy), Marcel (Aline Tremblay), Lisette (Lawrence Lord), Charlotte, Luc (Martine Paré); ses petits-enfant: Pierre-Alban, Michel et Jean-François Nadeau, Daniel, Rudy et Julie Toussaint, Monique et Francine Roy, Martine et Stéphane Rivard, Philippe et Anne Toussaint, Nathalie Garnier, Frédéric, Sébastien, David et Patrick Lord; ses arrière-petits-enfants: Éric, Mathieu et Tommy Hains, Esther et Benjamin Nadeau, Marie-Pier Nadeau, Esme Toussaint, Christian et Nolan Rivard, Philippe Roy Moreau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier spécialement le personnel infirmier du centre d'hébergement Maizerets pour son dévouement et ses soins attentionnés. L'expression de votre sympathie peut se manifester par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

O'BRIEN, Raymond In loving memory of Raymond O'Brien, 45 years, who passed away Thursday, March 2nd, 2000 at his residence. Beloved husband of Marilyn (Armstrong) O'Brien (deceased). Loving father of Denis of Sudbury. Dear son of Bernard O'Brien (wife Suzanne) of Garson and the late Jean (Desgroseilliers) O'Brien predeceased. Dear brother of Neeanne of Cape Breton, Robert of Sudbury and the late Bernard Jr. and Gerald both predeceased. Sadly missed by many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Saturday, March 4th, 2000 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday and after 9 a.m. Saturday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

MILOT, Léopold 1913-2000 À Laval, le 2 mars 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Léopold Milot, époux de feu Denise Langlois. Il laisse dans le deuil sa grande amie Gisèle Brisebois, ses frères, Germain et Gérard, sa soeur Thérèse, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL DES LAURENTIDES VIMONT LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars 2000, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul St-Sylvain, Duvernay, Laval et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, Montréal. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

McMULLIN, Betty Kathleen. At Bayview Center on March 2, 2000, aged eighty-four years. Beloved wife of the late Douglas. Dear mother of Carole (Gary Hastings), Hazel and James (Margaret). Beloved grandmother of Owen, Liam, Brendan and Neil. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. W. on Monday, March 6 at 1:30 p.m. Interment Field of Honour Cemetery. Visitation on Sunday from 2 to 4 p.m. and half hour prior to service. In lieu of flowers, donations to Sun Youth would be greatly appreciated. MOSLEY, Irene (nee Donne). February 26, 2000 in Vancouver, B.C. at the age of eighty-four. Beloved wife of the late Captain Carson A. Mosley. Loving mother of George (Betsy), Vancouver, David (Linda), Mississauga, and Wendy (Myron Hunziker), Pointe Claire. Cherished grandmother of Juan, Zachary, Max, Shane, Erin, Jamie, Tracey and Kyle. Donations to the Missing Children's Network, Scouts Canada or a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

GRAJDAN LEATRIS, Jeanne (née Leatris) À Montreal. le 2 mars 2000, à l'âge de 57 ans. est décédée Jeanne Leatris, professeure à d'école Maimonide. Grégoire, son époux, avec Bogdan, son fils, et sa belle-fille Diane. sa belle-soeur Hélène et ses ami(e)s de Roumanie et du Canada annoncent avec tristesse la disparition prématurée de notre chère Jeanne qui a vécu avec beaucoup de courage et dignité ses derniers six mois de maladie. On n'oublieras jamais notre petit oiseau. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, ch. de la Côte-des-Neiges Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars à 10 h en l'église Orthodoxe Roumaine de l'Annonciation, 8080 Christophe-Colomb et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: les samedi 4 mars et dimanche 5 mars de 14 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

FRIVALT, Dorothy Jean October 4, 1919 - March 3, 2000 Passed away at Bonnechere Manor, Renfrew Ontario on Friday morning. Jean Frivalt (nee Badham) formerly of Arnprior in her 81st year. Beloved wife of the late Harold Laventure by first marriage and the late Lester Frivalt by a second marriage. Dear mother of Donna (Mrs. Richard Good) of Stittsville, Ontario. Dear grandmother of Christopher. Dear sister of Howarad (Caroline) Badham, Marguerite Conley and Muriel Barsoski all of Arnprior. Resting at THE BOYCE FUNERAL HOME LTD. 138 Daniel Street N., Arnprior where friends may pay their respects on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and after 2 p.m. Monday. Funeral Service will be conducted in the Chapel Monday, March 6, 2000 at 3:30 p.m. with Rev. Bruce Ferguson officiating. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery. In Memoriams to the Parkinsons Society appreciated by her family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-01

SUTTON, Richard K. In hospital, Ottawa, on Wednesday, March 1, 2000, in his 69th year. Dick Sutton of Mackay Street and formerly of McAllister Street, Pembroke. Dearly loved husband and best friend of Anne Sutton (nee Western). Dear father of Barbara Sutton, Pembroke and Jeffrey Sutton, Deacon. Dear grandfather of Samantha Felix and Ricky Sutton. Great-grandfather of Shade Felix and Lauryn Parker, all of Pembroke. Son of the late Bruce and Ruby Sutton (nee Poore). Visitation at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, 141 Renfrew Street, Pembroke, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the Chapel on Saturday, March 4th at 11:00 a.m. Followed by cremation. As an expression of sympathy, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 1999-12-20

DAGENAIS, Jean Suite au décès de Jean Dagenais, survenu le 20 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, son épouse, Isabelle, désire remercier tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes,dons, visites au salon ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l'expression de ma reconnaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

BOLDUC CARON Thérèse 1915-2000 À la maison Catherine de Longpré de St-Georges de Beauce, le 3 mars 2000, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédée dame Thérèse Caron, épouse de feu M. Alexandre Bolduc. Elle demeurait au 251, ave Lambert à Beauceville. La famille vous accueillera au Centre funéraire Gérald Cloutier inc. 208, rue de l'Hôpital Beauceville dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 6 mars à 11h en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Jean, co-propriétaire des Impressions de Beauce (Josée Gagné); sa petite-fille Claudia; sa soeur Madeleine (feu Wilfrid Gaudet); son frère Léopold Caron; ses beaux-frères et belles-soeurs (famille Bolduc): feu Alphonse (Yvonne Poirier), Rita, feu Yvon (feu Solange Brazeau), feu Amèdé (feu Jeanne D'Arc Bolduc), Laurette, Gisèle (feu Noel Brunet), Berthe, Bernard (Claudette Mathieu), Liette (Richard Poulin), Lucille (Paul Laurin), Claude (Nicole Bégin); neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la maison Catherine de Longpré de St-Georges de Beauce.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

CASTONGUAY, Aurélien 1922-2000 À l'hôpital Hypolyte Lafontaine, le 3 mars 2000,à l'âge de 77 ans,est décédé Aurélien Castonguay de St-Lazare, fils de feu Willey G. Castonguay et de feu Florence Campeau. Il laisse dans le deuil ses frères Hervé (feu Thérèse Daoust), Regent (Desneiges Gareau), Hartland (Denise Chatel), Gervais et plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) le lundi 6 mars 2000, à 12 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN INC. 1934 STE-ANGÉLIQUE (à côté de l'église) ST-LAZARE QC (450) 451-5363 Les funérailles auront lieu le même jour,à 15 heures,en l'église de St-Lazare. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-02-24

LONGVAL-CAZES, Mariette 1935-2000 De Longueuil, le 24 février 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Mariette Longval (Gazes). Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Murielle (André Laberge), Anne-Marie (Robert Laberge) et Martin (Ginette Viens). Ses petits-entants Laurie, Arienne. Jacob, Marie-Jeanne et Michelle autres parents et amis Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera ceiébrée le lundi 6 mars a 11 h en la chapelle de La Maison Darche 505, Curé-Poirier Ouest, Longueuil La famille recevra les condoléances a partir de 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

PAUL-HUS, Rosaire 1923-2000 À St-Hyacinthe, le 3 mars 2000, à l'âge de 77 ans est décéde M Rosaire Paul-Hus époux de Mme Françoise Lussier, demeurant à st-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils et deux filles Daniel (Monique Fontaine) de St-Hyacinthe Isabelle (Louis-A Gauthier). Marin (Linda Gautreau) tous les deux de Beaconsfieid et Lisette (André Gaudreau) de Québec ainsi que ses 7 petits-entants. Il laisse également deux frères et une soeur Juliette, Ronald (Jacqueline Paradis). Laurent (Marielle Bienvenue) tous de St-Hyacinthe. ses beaux-frères et belles-soeurs neveux et nièces. autres parents et amis. M. Paul-Husera exposé dimanche le 5 mars 2000 de 14 à 17h et de 19 a 22h. au salon Ubald Lalime inc. 2775 Bourdages Nord. St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu lundi, le 6 mars 2000 à 15 hi en l'enlise Sacré-Coeur. sui-vies de l'inhumation au cimetière de La Presentation. Ouverture lundi des midi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-01-30

ROCHEFORT, Roland Suite au décès de Roland Rochefort, survenu le 30 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, son épouse, Jacqueline et ses enfants désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par leurs paroles d'encouragement, offrandes de messes, fleurs, cartes ou présence aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

CHÉNIER René SR De Gatineau, est décédé au Centre Vigi Santé le jeudi 2 mars 2000, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Delphis Chénier et de feu Cordelia Patry. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Agnes Archer; ses 6 enfants: Diane (Yvon), Kathleen (Raymond), Jacques (Gisèle), René Jr (Ginette), Micheline, Richard (Lise), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses 2 soeurs: Jeanne Chénier, Claudette (Hervé Wolfe); ses 2 frères: Léo (Jeannine) et Roland (Lorraine), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il est prédécédé par ses soeurs: Rosa, Jeannine et ses frères: Jean-Guy et Emmanuel. Un gros merci au Dr Annie Fortin, à l'infirmière Diane Perras et au personnel du 3e étage du Centre Vigi Santé pour leurs bons soins. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 7 mars à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-02-29

JONES CORMIER Louise À l'hôpital Enfant-Jésus, le 29 février 2000, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédée dame Louise Cormier, épouse de feu monsieur John Jones. Elle demeurait à l'Auberge des Trois Pignons de Beauport, autrefois à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire De l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi de midi à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 6 mars, à 14h, en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Jean-Roch Grondin); ses soeurs: Soeur Angéline Cormier r.j.m., Mariette (feu Jos Vigneault); ses petits-enfants: Alain (Céline Goulet), Nathalie (Martin Cauchon), Chantal (Christian Bolduc), Patrick (Édith Dufour); ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Marie-Pier et Charles-Éric Cauchon; Catherine, Jean-Philippe et Isabelle Grondin, Laurianne et Vincent Grondin, Constance, Geneviève et Abigail Bolduc; ses nièces: Suzanne Vigneault (Égide Goulet) et Gaétane Vigneault (Claude Picard); ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

GIROUX, Marcel 1921-2000 À Vimont, le 2 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Marcel Giroux, époux de Madeleine Duval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Marie-France) et Ginette (Pierre); ses petits-enfants, ses frères, Raymond et Jacques, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 6 mars, à 13 h 30, en l'église St-Elzéar, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation de la Cité de la Santé (soins palliatifs).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

DABREO, Stella (nee Veira). Peacefully at home, on March 3, 2000, aged seventy-seven years. Beloved wife of the late Lewis Lester. Dearest mother of Deanna (Mike), Nita (Kent Saunders), Audrey, Edgar, Lewis, and Raymond. Loving grandmother of Brian, Lee, Earl, Stephanie and Kristopher. Dear sister of Victor. Words cannot begin to describe the enormity of the loss suffered by all who knew her. "Ma" will be sadly missed, but forever remembered for her selflessness and devotion to others. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Monday, March 6 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-03

VAILLANCOURT, France 1960-2000 À St-Gérard-Majella, l e 3 mars 2000, à l'âge de 39 ans, est décédée France Vaillancourt, conjointe de Jean-Marc Méthot. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants, Julie et Arianne; son père et sa mère, André et Thérèse Vaillancourt; sa soeur, Linda, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles le mardi 7 mars, à 11 heures, en l'église St-Gérard-Majella. Inhumation au même endroit. Heures des visites: mardi à compter de 9 heures. Des dons au Centre Hospitalier Le Gardeur de Repentigny seraient appréciés. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-01

GIROUX, Rémi 1922-2000 À Varennes, à la Résidence Laferrière, le 1er mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Rémi Giroux, fils de feu Marguerite Gauthier et de feu Adrien Giroux. Il laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Françoise et feu Lionel Rouette, Cécile et Philippe Girard, Jacques, Henri et Jacqueline Philibert, Louise et Aldéric Richard, Charles, André et Clémence Lalancette, Jean et Rolande Trahan,feu Claire,feu Maurice,Roger et Rizza Simotha, Pauline et Ghislain Savard, Gilles, Paul et Micheline Caron, Monique, Normand Rouette et Anne-Marie Damphousse, Mathieu, Julie, Rév. Père Roger Gauthier, o.m.i.; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) en présence des cendres à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne de Varennes. Heures des visites: le vendredi 10 mars de 19 heures à 22 heures,le samedi 11mars de 12 heures à 13 h 45. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-04

Date de décès : 2000-03-02

BLOUIN, Pauline nee Charlebois It is with great sadness that we announce the passing of Pauline Blouin, on Thursday, March 2, 2000, in serenity at the Ottawa Hospital General Campus, surrounded by her loving family. Dearly loved wife of Gabriel for 50 years. Dear mother of Peter and Dr. Lucie M. Blouin (Dr. Michael Motyer). Also loved by her grandchildren, Amanda, Stephen and Claire Motyer, and Kenneth Blouin. Dear sister of Gabrielle Charlebois. Predeceased by her brother, Robert Charlebois (Rachel). Pauline will be dearly missed by her in-laws the Blouin family of Quebec City. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Sunday, March 5 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Monday from 10:30 a.m. until 11:30 a.m. The Funeral Mass will be celebrated at Ste-Genevieve Church, 825 Canterbury Avenue, Ottawa on Monday at 12 noon. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society, The Salvation Army or to the Institute for Positive Health for Seniors Inc. will be appreciated. She lived her life to the fullest and she was an inspiration to all who knew her. We know in our hearts that somewhere she is still dancing. She was there when needed, ready to provide support and comfort.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-03

Date de décès : 2000-03-02

GOULET, George 59 years, suddenly, went on to be with his personal Lord and Saviour, Jesus Christ on March 2, 2000 at his home in Tecumseh. Loving husband and truest friend of Shirley (nee Brouillette). Cherished father of Terra Lavack; Michael and Pam; Chris and Bonnie; Joe and Wendy; John and Paula; Tom and Melissa; Andre and Angie; Denis; Rachelle and Joe Genna. Father-in-law of Rick Lavack. Son of the late Albert (1975) and Hattie (nee Facette) (1989) and son-in-law of the late Gloria Brouillette (1995). Proud grandfather of Christopher, Jesse, Ashley, Jack, Britni, Tiffany, Andrew, Kayle, Lindsay, Paige, Madelaine, Johnny and Elise. Dear brother of Trudy Ferrari (Joe), Carmen and John Grant; Claire and Leo Pierrebon; and the late Gord, Raymond, Fern, Claude. Brother-in-law of Greta and Donna Goulet, Gloria and Ron Dupuis, Don and Helen Brouillette, John and Diane Beausoleil, Nancy and Larry Drouillard. George will also be sadly missed by many nieces, nephews and friends. He was a Ford employee for the past 23 years and had an exceptional talent for singing. Visiting Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-5 and 7-9 p.m. at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830). Visiting continues on Monday, March 6 from 9 a.m. at the Facilities of the Windsor Christian Fellowship, 4490 7th Conc. (east of Walker Rd. across from Costco) until the time of the Funeral Service at 10 a.m. Pastor Dave Pistagnesi officiating. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy a donation to Faithville TV Productions would be appreciated. A tree will be planted in memory of George Goulet, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-03

Date de décès : 2000-02-29

CAMPEAU, Gilles 1933-2000 À Lachute, le 29 février 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Gilles Campeau. Il laisse dans le deuil son épouse, Violette Pickup, ses enfants, Sylvie (Guy Charbonneau), Luc (Manon Tremblay), Élaine (Donald Pilote) et Martin (Sylvie Dion); ses petits-enfants: Véronique, Julie, Jonathan, Dominic et Marilyn. Il laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 3 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera prononcée à 20 heures, au salon. Au choix, des fleurs ou des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-03

Date de décès : 2000-03-03

GIARD, Claude Le 1er mars 2000, à son domicile, est décédé Docteur Claude Giard, chirurgien, à l'âge de 67 ans. Fils de feu Henri Giard et de feu Eva Choquette, il était natif de La Patrie. Selon sa volonté et comme il l'a toujours fait de son vivant, les parents et amis seront accueillis à la maison située au 12, rue Notre-Dame Nord, à Ville-Marie. Il fit ses études classiques à Sherbrooke et sa médecine à l'Université de Montréal. Il travailla quelques années à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour se diriger ensuite vers Sainte-Agathe-des-Monts, où passa 25 ans. Il termina sa carrière au Centre de santé Sainte-Famille à Ville-Marie au Témiscamingue. pendant 8 merveilleuses années. Toute sa vie a été marquée par un dévouement exemplaire auprès de ses patients. il laisse derrière lui son épouse Francine Gauthier et ses enfants, Pierre (Lysane Gauthier) de Saint-Jovite, Jean (Nathalie Jacobs) de Sainte-Agathe-des-Monts, André (Caty Thériault) de St-Bruno de Guigues et Katherine, ses petits-enfants, Gaël, Marie. Agathe et Hugo, ses frères et soeurs, Jacques (Lise Marineau) de Sainte-Agathedes-Monts, Marielle (Charles Villeneuve) de Laval, Bruno (Jacqueline Thibault) de Sherbrooke, Louise (André) de Boucherville et Alain de Sainte-Agathe-des-Monts, son beau-père Jean Gauthier de Ville-Marie et son beau-frère Normand Gauthier (Martine Goder]) de Blainville, ainsi que plusieurs ne-veux et nièces. La famille exposera à la maison le samedi 4 mars de 19 h à 22 h et le dimanche 5 mars de 13 h à 15 h 30 et par la suite le service aura lieu à l'église de Saint-Bruno de Guigues à 16 h. Une messe commémorative sera célébrée à Ste-Agathe-des-Monts à une date ultérieure. La famille tient à remercier les Docteurs Réal Rivet et France Hoquet qui lui prodiguèrent les meilleurs soins avec expertise, chaieur et amitié. Elle veut aussi exprimer sa reconnaissance à Francine St-Jean, infirmière, qui a été présente jour et nuit sans ménager son temps et ses sourires: elle était son ange, Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire particulièrement par des dons au service d'oncologie du Centre de santé Sainte-Famille (22, rue Notre-Dame Nord, C.P. 2000, Ville-Marie, JOZ 3W0, tél. (819) 622-2040.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-03

Date de décès : 2000-03-01

GAUTHIER Françoise Accidentellement à Québec, le 1er mars 2000 à l'âge de 50 ans, est décédée Françoise Gauthier, conjointe de Robert Olcina. Elle demeurait à Québec. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 4 mars 2000 à 11h en la Basilique Notre-Dame de Québec, 16 rue Buade, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses ami(e)s. Vos témoignagnes de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ de l'Hôpital L'Hôtel de Québec, 10 rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5, téléphone 525-4385.La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715 rue St-Vallier est Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC