Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

TREMBLAY, Thérèse Le 1er mars 2000, est décédée à l'Hôpital de Jonquière, à l'âge de 73 ans et 7 mois, Mme Thérèse Tremblay, épouse de M. Thomas-Louis Dallaire, demeurant au 2363 Du Roi, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique, Jonquière le vendredi 3 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 4 mars 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars 2000 à 14 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Cyrille Dallaire (feu Candide Gravel), Bernard, Hélène (Denis Gaudreault), Luc, Line, Carmelle, Christine (Michel Nemeth); ses petits-enfants: Frédéric, Annie, François, Isabelle, Caroline, Julie, Stéphane, Pascale, Alexandre; son frère et sa soeur: feu Fernand Tremblay (Esther Gagnon), Suzanne (Jacques Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léopold Dallaire (Yolande Duchesne), feu Marie-Blanche (feu Jean-Joseph Dallaire), Lucien (Béatrice Lapointe), feu Germaine (feu Roméo Girard), Raymond (Florence Simard), Roland (feu Solange Savard), feu Colette (feu Lucien Simard), feu Micheline (feu Claude Simard), Noilla (Léon-Maurice Boily), Clément (Ghyslaine Girard), Juliette (Gilles Urbain), ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

BINETTE, Jeannette In hospital Wednesday, March 1, 2000. Jeannette Pelletier age 64. Beloved wife of Rene Binette. Loving mother of Lise Moore. Dear sister of Anita Woods, Aline White and Diana Yantha. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Jeannette Saturday, March 4, 2000, at eglise St-Francois d'Assise at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

BERTHIAUME, Jean-Louis 1918-2000 À St-Timothée, le 29 février 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Louis Berthiaume, époux de feu Libéra Ortuso, retraité des pompiers de Montréal et ancien combattant. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles, Marguerite (Jean-Guy Dufresne), Louise (feu Aurèle Mercier), son fils, André (Micheline Paquin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 3 mars à compter de 14 heures et le samedi 4 mars à compter de 12 heures, à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 1174 PRINCIPALE ST-ZOTIQUE Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Funérailles le samedi 4 mars à 14 heures, en l'église Ste-Claire D'Assise, Rivière-Beaudette. Inhumation au cimetière de Rivère-Beaudette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

HENDERSON, Edith Ethel (Dolly). 1905-2000. Passed away in her ninety-fifth year at the Maisonneuve-Rosemount Hospital on March 1, 2000. She was the daughter of th elate George Edward Henderson and the late Alice Campbell. Beloved sister of Alice O'Neill, Margaret Leonard and the late Violet, the late Kathleen, the late Ida and the late George. Survived by her sister-in-law Margaret Henderson, nephews Brian and Gary O'Neill and his wife Maria, Larry and Donald Henderson and his wife Mina and David Leonard, niece Dorothy and her husband Dr. Gordon Bolger, as well as several grandnieces and grandnephews. Resting at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd. (corner Masson, Montreal) Funeral service will be held on Saturday, March 4, at 2 p.m. in the chapel. Visitation Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday as of noon. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-25

CASTRO (NELSON), Marie Sandrah 1957-2000 À Montréal, le 25 février 2000, à l'âge de 42 ans, est décédée Mme Sandrah Nelson. Elle laisse dans le deuil Jésus Castro, sa fille Gessane, ainsi que sa mère Mme Raoul Nelson (née Marie-Lucie Vilgrain); ses frères et soeurs Raoul, Kim-Luci et Peggy. Sera exposée au Complexe Alfred Dallaire 2159, St-Martin Est, Laval le samedi 4 mars de 9 h 30 à 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars à 12 h 30 en la chapelle du mausolée (à l'arrière du complexe). Au lieu de fleurs. des dons au choix, à la paroisse Rosemere Memorial United Church ou a la Fondation Dia-ne Hébert seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

PERRIN, Jean (nee Hutchison) After a brief illness, in hospital on Tuesday, February 29, 2000. Survived by her adopted family John and Mary Smith and their children Colleen, Barry, Graham and David Smith. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday from 1 p.m. until service in the chapel at 3 p.m. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

LECLAIR, Auré 1911-2000 À St-Hyacinthe, le 1er mars 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Auré Leclair, époux de Mme Laurette Leclair, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq fils et deux filles: Jean-Luc (Lorraine Gaudette) St-Jean Baptiste de Rouville, Yves (Marie-Reine Poirier) Granby, Nicole (Roger Robert) St-Hyacinthe, Michel (Johanne Deland) Verdun, Denis (Magdaleine Frédette) Blainville, Pierrette de Laval et Daniel (Brigitte Lemieux) Montréal, ainsi que ses dix petits-enfants. Il laisse également ses deux soeurs, Alice Gagnon et Lysanne Leclair, toutes les deux de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Leclair sera exposé le jeudi 2 mars 2000 de 19 heures à 22 heures au salon: UBALD LALIME INC. 1167 PRINCIPALE ST-DOMINIQUE Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mars 2000 à 14 heures, en l'église St-Dominique, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture vendredi dès 11 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

CARON, André 1937-2000 À Delson, le 29 février 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Chantal) et Marianne (Michel) ainsi que leur mère, Mme Marguerite Bertrand, ses cinq petits-enfants: Maxime, Gabriel, Michael, Janie et Cynthia, son amie, Mme Jeannine Bilodeau, ainsi que de nombreux frères et soeurs, parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 4 mars à 13 h 30, en la paroisse St-Léonidas du Lac Frontière (rue Principale, Lac Frontière). La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h 30 à l'église. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

LEMOINE, Paul-Émile 1917-2000 Subitement, le 29 février 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Paul-Émile Lemoine, époux de Mme Alice Lafleur, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils et une fille, Claude (Lise Martin), Sherbrooke, Francine (André Lord), St-Hyacinthe, ainsi que cinq petits-enfants, Annie, Jean-François, Marie-Hélène, Benoit et Claude-Catherine. Il laisse également un frère et une soeur, Rita de Upton, Roméo de Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Lemoine sera exposé le vendredi 3 mars 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars 2000, à 10 h 30, en l'église Ste-Eugénie, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Ouverture samedi dès 9 heures. Des dons à la Société de l'Alzheimer de votre région seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-28

LAFONTAINE Paul ``Paulo'' de Gatineau, est décédé le lundi 28 février 2000, à l'âge de 33 ans. Il était le fils de feu Raymond Lafontaine et de Odette Fillion. Outre sa mère, il laisse ses frères et soeurs: Joanne de Québec, Michel (Sheila Hamelin), Carol (Martine Beauchamp), Louise (Guy Poirier), France (Daniel Brisbois), Chantal (Marc Poirier) et Marc (Emma Medina); plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que ses nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 3 mars 2000 à 13h, en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney de Gatineau pour une messe en présences des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieux. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

MORRIS LÉGARÉ, Lise, née Légaré, est décédée soudainement le mardi 29 février 2000, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Richard Morris; chère mère de Lynn (John), Suzanne (Paul) et Christine (Mario); grand-maman bien-aimée de Caroline, Pascal, Alexandre, Michel, Domenique et Michèle-Lise. Elle laisse également un frère, Gaston (Georgette). La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255 ch. Walkley, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église St-Thomas d'Aquin (av. Kilborn) à 9h. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou aux Soeurs Servantes de Jésus-Marie seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

LATREILLE, Rosario 1915-2000 À St-Jérôme,le 1er mars 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Rosario Latreille, époux de feu Mme Laurette Laurin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Thérèse), LIse, Serge (France Gagné),Normand,ses petits-enfants, Patrick (Ginette), Martin (Jonathan), Guillaume, un ami intime de la famille André, ainsi que neveux et nièces et amis. Exposé à compter d'aujourd'hui le jeudi 2 mars 2000, à 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le samedi 4 mars 2000, à 9 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière de Ste-Thérèse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-27

TRUDEL, Sophia 1902-2000 À St-Jérôme, ce 27 février 2000, à l'âge de 98 ans est décédée Sophia Trudel, fille de feu Stanislas Trudel et de feu Alice Roy "dit Desjardins. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rita (feu Armand Proulx), son frère Laurian (Lisette Marceau), plusieurs neveux et nièces. cousins et cousines. Exposée le vendredi 3 mars à 14 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme mars à 13 h en l'église Ste-Paule et de là au cimetière d'Huberdeau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-28

LAROCHE, Micheline À Centre hospitalier de Matane, le 28 février 2000, à l'âge de 54 ans et 5 mois. est décédée Mme Micheline Laroche, épouse de M Delphis Bélanger, demeurant à petit Matane. La famille recevra les parents et ami(e)s le samedi 4 mars, à compter de 14 h, au Riotel , 250, du Phare Est, Matane. Outre son époux. elle laisse dans le deuil ses enfants Pascale, Jean-François et Thierry. Les services thanatologiques on été confiés au Salon funéraire Léon Sirois et Fils 168, rue St-Georges. Matane Les personnes désireuses de faire un don, peuvent le taire pour le Regroupement des femmes de Matane. Renseignements: (418) 562-2444 Télécopieur: (418) 562-2445

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-25

A Sainte-Foy, le 25 février 2000 à l’âge de 82 ans est décédée dame Marcelle Le May, épouse de feu M. Raymond Pépin. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 4 mars à 14h. en l’église Sainte- Ursule, boul. Neilson, Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Irène (Olivier Drouin), Juliette (Adrien Toussaint), René (Marie Arteau), Thérèse c.n.d., Monique, Louis (Gertrude Arsenault), Raymonde (Yvan Le Bel), et Hélène (feu Marc Gouge). Ses belles-soeurs: Pierrette Métivier (feu Michel Le May), Cécile Pépin, Annette Pépin, sa filleule Denise Toussaint ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Institut de Cardiologie de l’Hôpital Laval 2725 Chemin Ste-Foy, Sainte- Foy, Québec G1V 4G5 Pour condoléances par télécopieur 688-2414. Pour renseignements 688-2411 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

PEDNEAULT Dominic Le 29 février 2000, est décédé à Rimouski à l'âge de 23 ans et 7 mois, M. Dominic Pedneault, fils de M. Claude Pedneault et de dame Diane Pedneault, demeurant au 405 rue Gagné, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de jeudi 2 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 3 mars 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 3 mars 2000 à 11 h à l'église St-Pierre et les cendres seront déposés au cimetière St-Sacrement. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs: Mélanie, Marylou; ses frères: Jean-Gabriel, Francis; ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-28

BISSONNETTE (LEGAULT), Marguerite De Pointe-Claire. le 28 février 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Marguerite Legault, épouse de feu Arthur Bissonnette, mère de Jean-Gilles (Ghislaine), Lucie et feu Jean-Claude. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits et arrière-petits-enfants ainsi que sa belle-soeur Thérèse Bissonnette, ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 4 mars à 11 h en l'église St-Joachim de Pointe-Claire, 2 rue Ste-Anne. Parents et amis sont priés d'y assis-ter sans autre invitation. La famille recevras les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. Un don à la Fondation du Centre d'accueil Denis-BenjaminViger inc.. 3292 boul. Cherrier, lle Bizard (Québec) H9C 1E4, serait apprécié. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-28

ROSSEAU, Madeleine 1914-2000 À Montréal, le 28 février 2000. est décédée Mlle Madeleine Brosseau, syndicaliste chevronnée et ex-présidente du Syndicat des employés de Dupuis et Frères pendant plus de 20 ans. Elle laisse dans le deuil son neveu Yvan Mc Ginnis de St-Lazare et plusieurs amis et collègues. Elle aura su. par sa détermination et son abnégation, laisser une marque indélébile dans le milieu ouvrier. Selon ses volontés. elle ne sera pas exposée. Un service religieux se tiendra à l'église St-Nicolas, 10 820, Laverdure (coin Gouin) à Montréal, le samedi 4 mars à 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

BERARDELLI (VERVILLE), Denise À Montréal, le 1er mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Denise Verville, épouse de feu Alfred Berardelli. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lucie Cabanié et Christiane (Kevin Clark); ses fils, Daniel (Christyane Martel) et Jean (Lynda Gravel); ses petits-enfants: Olivier (Chantal Poirier), Nicolas, Émélie, Vincent, Eve, David, Caileigh et son arrière-petite-fille, Katherine, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église Coeur-Immaculé-de-Marie (6300 Laurendeau), ce vendredi 3 mars à 13 heures. Le service religieux aura lieu à 14 heures, au même endroit. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, prière d'en-voyer des dons à l'unité des soins palliatifs du C.H.Angrignon ou à l'hôpital Champlain de Verdun. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

FREDETTE, Aimé 1920 - 2000 À Drummondville, le 29 février 2000. à l'âge de 79 ans, est décédé M. Aimé Fredette, époux de dame Hermance Duguay, demeurant à Drummondville. M. Fredette repose au Centre funéraire Yves Houle et Frère 130, rue Lindsay, Drummondville Renseignements: 1-800-561-2881 Heures d'accueil: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mars à 14 h en l'église Saint-Pierre et Paul de Drummondville. Outre son épouse M. Fredette laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Gaétan, Johanne et Jocelyn, leurs conjoints, ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

OUELLET THÉRIAULT Marie-Rose (Lauza) À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 29 février 2000, à l'âge de 110 ans et 5 mois, est décédée dame Marie-Rose (Lauza) Thériault, épouse de feu M. Léandrus Ouellet. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 mars à 15h30, en l'église de Cap-Saint-Ignace et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dansle deuil, sa belle-fille Éliane Couillard (feu Louis Ouellet); ses petits-enfants: Yvette Ouellet, Doris Ouellet (feu Charles Ouellette), Raynald Ouellet, Paul-Henri Ouellet (Jeannine Lebel), Normand Ouellet (Colette Guimont), Fernand Ouellet (Brigitte Bélanger), Jacques Ouellet (Lucie Bélanger); ses sept arrière-petits-enfants, ses quatre arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un merci tout spécial au Dr Robert Labrie et au personnel du 2e étage de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-11

FLAMAND, Reine À Montréal, le 11 février 2000. à l'âge de 87 ans, est décédée Reine Flamand. Elle laisse dans le deuil ses frères Bernard et Pierre-Paul, sa soeur Marcelle. son neveu Paul, ses nièces Ninon et Geneviève. La cérémonie a eu lieu en privé. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

BUCKELL Charles Eugène est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 1er mars 2000, à l'âge de 72 ans et 3 mois, M. Charles-Eugène Buckell, époux de feu Marthe Robertson, fils de feu Charlot Buckell et de feu Athala Boivin, demeurant au 1143 Ouiatchouan à Mashteuiatsh. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 mars 2000 à 14 h à l'église de Mashteuiatsh M. Charles-Eugène Buckell sera inhumé au cimetière de Mashteuiatsh. Il laisse dans le deuil ses enfants: Antonin (Hélène Simard), René, Rocky (Anne Guy), Claudette (Guy Lepage), Madeleine (Ralph Cleary), Johanne, Francine (Gilles Samoisette), feu Yvan; ses frères et soeurs Robert (Monique Simard), Benoît, Rita, Catherine, Thérèse, Alberte, Claire (Ludger Launière), Pauline, feu Jacqueline, feu René, Irène (Harry Robertson); ses petits-enfants: François, Julie B, Josée, Philippe, Sarah, Julie M, Patrick, Laurie, Renée, Geneviève, Yvan, Jennifer, Sherryl, Emmanuel et Leny; ses arrière-petits-enfants: Jacob et Steven, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des Maladies Pulmonaires. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 1993-03-02

LeBLANC (Thompson) In loving memory of a dear wife, mother, and sister, Mildred, who passed away March 2, 1993. Seven years have passed and gone, No one knows how much we miss you, No one knows the bitter pain We have suffered since we lost you Life has never been the same. Always remembered by husband Patrick and family.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-23

GUAY-BOURGET, Laura À la Résidence Cardinal, Montréal, le 23 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Laura Bourget, épouse de feu Émeldo Guay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Renald (Murielle), Lise (Albert), Lucie (Yves), Ginette (Claude) et Jean-Guy, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars 2000 à 14 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-26

GRAETZ, Andrew Edgar. Peacefully and courageously, at home, on Saturday, February 26, 2000 at the age of eighty-one years. Loving and devoted husband of Irene (Stewart), for over sixty years. Cherished and loving father and father-in-law of Don and Francine, Andy and Michleine, Marlene and Bob, adored grandfather of Steven, Caroline, Jason, Brian and Vanessa. Proud great-grandfather of Alexandra, Victoria and Christopher. He will be sadly missed by all of his relatives and many friends whose lives he touched. In respect of the wishes of Andrew, contributions in his memory may be sent to Shriners Hospital for Children or Royal Victoria Hospital, Cardiovascular, or St. Stephen's Parochial Fund. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly, St-Hubert. Masonic and Memorial Service on Saturday, March 4 at 1 p.m. in St-Stephen's Church, 1984 Bourgogne, Chambly. Visitations from noon to 1 p.m. at the church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-25

PILOTE DUCHAINE Juliette Au centre d'accueil St-Tite-des-Caps, le 25 février 2000, à l'âge de 89 ans et 9 mois, est décédée dame Juliette Duchaine, épouse de feu monsieur François Pilote. Elle demeurait autrefois à la résidence Cardinal Vachon de Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 4 mars à 14h, à la résidence Cardinal Vachon, 2900 Alexandra à Beauport. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Marcel Guillemette

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

ROCK, Bryan Ambrose In hospital on March 1, 2000 in his 58th year with family by his side. Son of the late Ambrose and Mayburn (nee Stethem). Survived by sister Margaret (Julien Drouin), Joan (Raymond Vachon), Irwin "Chuck", Ronnie and Jimmie. Predeceased by his sister June Renwick. Bryan will be sadly missed by many aunts and uncles, cousins, nieces and nephews and great-nieces and nephews. Visitation will be held on Friday, March 3 from 2 to 9 p.m. at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Drive, Wakefield, Quebec. A Funeral Mass will be celebrated on Saturday, March 4, at St. Camillus Roman Catholic Church, Farrellton, Quebec (time to be announced). In lieu of flowers, donations may be made to the Gatineau Memorial Hospital, Wakefield, Quebec, J0X 3G0 or to the Canadian Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

FOURNIER Gaston Le 1er mars 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 74 ans 8 mois, M. Gaston Fournier, époux de feu Mme Rosa Jean, demeurant au 643, Taché à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 3 mars 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars 2000 à 11 h à l'église Christ-Roi à Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Il était le fils de feu Ignace Fournier et de feu Lucia Potvin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucia Fournier, Louise (Gilles Fitzmorris), Raynald, Sylvain (Elaine Girard); ses petits-enfants: Nathalie, Nancy, Patricia, Jonathan, Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Mélanie, Steeve, Yannick, Jr Mario, Alexandre; ses frères et soeurs Thérèse Fournier (feu Jos-Elie Duchesne), Lucie (Georges-Henri Duchesne), Rachel (feu Roger Ouellet), Viola (feu Pierre Trottier), Jacques (Aline Duchesne), Andrée; ses beaux-frères et belles-soeurs Bernadette Jean (feu Gérard Larocque), Armance (feu Gustave Perron), feu Andréard (Eglantine Perron), Yvonnette (Edgar Gagné), Marie-France (René Godin), Murielle (Noil St-Gelais), feu Judith (feu Wellie Tremblay), Jean-Eudes (Thérèse Proulx), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

JACQUES Jean-Marie À l'hôpital Laval, le 1er mars 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Jean-Marie Jacques, époux de dame Lorraine Veilleux. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy samedi de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 mars 2000 à 13h30, en l'église St-Félix, 1460, Provancher, Cap-Rouge et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Mario; ses soeurs: Jeannine (Marcel Robitaille), Liliane (feu Henri Crépin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Guy Veilleux (Fernande Lord), André Veilleux (Denise Petitclerc), Yolande Veilleux, Diane Veilleux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal Qc H2J 3E6, tél.: 1-800-295-8111.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

FELDSZTAIN, Malka (nee Lewkowicz). On Wednesday, March 1, 2000 at the age of eighty-four. Beloved wife of Wolf, devoted mother and mother-in-law of Rita and Zev Wanderer (Israel) and Henry and Debra Feldstain. Cherished grandmother of Adam, Andrea and Jarred. Siter and sister-in-law of Ida and the late Yanek Markowska, Helen and the late Sevek Kalles, Celia and the late Henry Strykowsky, Regina and the late Elis Lewkowicz and Bluma and Srulek Brodziak. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Friday, March 3 at 11 a.m. Burial at Kehal Yeshurin Cemetery (G7), de la Savane. Shiva at 146 Butternut, D.D.O. Donations in her memory may be made to Parkinson Foundation of Canada, 861-4422. Special thanks to Patricia Nolan for her many years of dedicated care and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

MARTIN (BAITHAZARD), Béatrice 1910-2000 À l'hôpital B.M.P. de Cowansville. le 29 fevrier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Béatrice Baithazard, épouse de feu Hermas Martin. demeurant à Farnham et autrefois de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jean-Michel (Mireille Asselin). Luc, Normand, ses petits-enfants, Arianne, Annabelle, Charles-Olivier, Aubert, Jean-Michel, Stéfan, Clément, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Martin ne sera pas exposée. Sous la direction des salons funéraires: F. & J.M. Désourdy inc. 205, Principale Est. Farnham Tél.: 450-293-4474 téléc.: 450-293-8525 Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars, à 14 h en l'église St-Romuald. A noter que la famille sera présente à l'église trente minutes avant l'heure des funérailles pour recevoir les condoléenaeâ glas parants àf amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-23

EDSELL, Claude 1931-2000 À Montréal, le 23 février 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Claude Edsell. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Lucie, André, Éric et ses petits-enfants. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 4 mars à 14 heures, en la chapelle du Centre Lucille Teasdale, 3095 Sherbrooke est, Montréal. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSSIE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-28

RAIL, Jeanne 1942-2000 Au revoir À Montréal, le 28 février 2000, à l'âge de 58 ans, est décédée Jeanne Rail. Elle laisse dans le deuil sa mère Alvina Daraîche, ses enfants, Manon, Mario, Guylaine, son gendre Yves Beauchamp, ses petits-enfants, Jonathan, Audrey et David, Sara, Jade, Mario Valiquette ainsi que ses soeurs et frères, Eveline, Pauline, Hélène, Michel (Marcelle), Valmont, Sylvio (Jovette), ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars, à 11 heures, en l'église Saint-Mathieu, 2600 Jean-Talon Est, Mon-tréal. «Tu seras toujours dans nos coeurs»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-26

LAPLANTE, Antonio 1924-2000 À Verdun, le 26 février 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Antonio Laplante, époux d'Anita Laplante (Gaudreault). Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude Laplante et Diane Laplante (Nicolas Fizzano); ses petits-enfants, Roxane et Anthony Fizzano; ses soeurs, Gabrielle, Yvette et Denise (René), ainsi que son frère, Gaston Laplante, ainsi que ses neveux, nièces et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 3 mars, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun, 4949 avenue Verdun, Verdun. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

CAMPEAU, Raymond 70 years, peacefully on Feb. 29, 2000 with all his family at his side. Late of Belle River and formerly of Tecumseh. Beloved husband of 49 years to Florence (nee Blais). Loving father of Suzanne Argent and fiance Bud Doe, Ray and Brian, both of Tecumseh. Dear father-in-law of the late Maryanne. Son of the late Raymond and Bella (nee Lesperance). Dear pepe of Richard and wife Liza, Tina and husband Mike Cousineau, Tammy; Jessica, Sheila and Nicki; Penny and Mellissa. Great-grandfather of Cassie, Ashley, Brandon and Ryan. Dear brother of Barb Jacques, Doreen and husband Bert St. Pierre, Marcella McNorton and the late Pearl Tomes, Marjorie Bernard, and Pauline Blais. Ray was an active Parishioner and will be missed by the St. William's Parish and by many relatives and friends throughout Windsor and Tecumseh. He was a former house mover with Desjardins. Visiting Thurs. and Fri. 2-5 and 7-9pm. Prayers Fri. at 7:30 pm. The Funeral Service will be held on Sat. Mar. 4, at 10 am. from the Marcotte Funeral Home and Chapel 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh, to St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 am. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy a donation to the wishes of the family would be appreciated. The compassionate and supportive care to Raymond and his family from the staff at Metropolitan Hospital, especially nurses Lorrett and Margo will be fondly remembered. The family appreciates all the kind thoughts and prayers by friends and family. A tree will be planted in memory of Raymond Campeau in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

LAPOINTE, Jean-Claude 1918-2000 À Montréal, le 29 février 2000. a l'âge de 81 ans. est décédé monsieur Jean-Claude Lapointe, époux de Jeanne Beaudoin. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Dominique, tinette et Sylvie (René Dumont). sa soeur Gertrude ainsi que deux petits-enfants. Amélie et William. La dépouille mortelle sera exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525. chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le jeudi 2 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le vendredi 3 mars de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mars à 11 h en l'église St-Germain d'Outremont, 28, avenue Vincent-d'indy (angle chemin de la Côte-Ste-Catherine). Au lieu de fleurs, des célébrations de messes seraient appréciées.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

CHASE-TRIMM, Catherine (Kay). 1924 to 2000. At the Charles LeMoyne Hospital on February 29, 2000. Passed away Mrs. Catherine (Kay) Trimm, wife of the late Marshall Chase, dear mother of Patricia, Donna and Sandra, loving grandmother of Marc and Kelly, proud grandmother of Kristopher, Jamie and Alex, sister of Patricia and May. She will also be missed by many relatives and friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. Funeral ceremony on Saturday, March 4 at 9:30 a.m. in the chapel at the Complex, thence to Jardin Urgel Bourgie South Shore. Visiting hours Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

FAUBERT-VANIER, Emma 1905-2000 À Montréal, le 29 février 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Emma Faubert, épouse en premières noces de feu John Chartrand, laissant dans le deuil leurs enfants, Fernand Chartrand (Hélène), Raymond Chartrand (Aline), Rénald Chartrand (Liette) et Claude Doré, et en secondes noces de feu Florian Vanier, laissant dans le deuil leur fils Claude (Thérèse). Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Laurette St-Pierre et son frère Joseph Faubert (Angèle), belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis(es).Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4504 STE-CATHERINE EST MONTRÉAL le jeudi 2 mars et le vendredi 3 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 3 mars, à 20 h 30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-18

BURNS (Marie) Rosanna Passed away peacefully on Friday, February 18, 2000, in her 92nd year, formerly of 355 Trunk Road and recently Echo Bay. Daughter of the late Treffle and Delia Boisclair. Beloved mother of Elizabeth Heywood, George Burns, Charles Burns, Janet Fleming and the late Lucille Kennedy. Grandmother of 8 and great grandmother of 7. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Saturday, March 4, 2000 from 2 p.m. until time of funeral service in the chapel at 3 p.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-25

AUDET LEBEL Monique À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA de Québec, le 25 février 2000, suite à une longue maladie, est décédée Mme Monique Lebel Audet, épouse de M. Damien Audet, domiciliée à Québec. Les funérailles auront lieu samedi à 13h30, en l'église de St-Patrice de Tingwick. La famille reçoit vendredi de 19h à 22h, samedi, journée des funérailles à compter de 11h au centre funéraire Grégoire et Desrochers 45, Sainte-Marie Tingwick Mme Monique Lebel laisse dans le deuil, outre son époux, Damien Audet; ses enfants: Ruth, Liguori, Caroline, Justin; ses six petits-enfants: Marie-Laurence, Stéphanie, Johannie, Michel, Catherine, Alexandre; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Grégoire et Desrochers 45, Sainte-Marie Tingwick

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-26

BELPULSI, Luigi (Louis). Passed away peacefully at the age of eighty-eight at the Jean Talon Hospital on February 26, 2000. He is survived by his wife Stephanie, his son Anthony and two grandsons Sean and Louis. Private services will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

NIEWINSKI, Czeslaw (Chester). 1925 - 2000. Passed away peacefully, yet suddenly, at home on February 29, 2000 at the age of seventy-four. Beloved husband of Lola. Dear father of Stanley. Grandpa will be sadly missed by granddaughter Elaina and grandson Alexander. Will always be remembered and missed by nephews and nieces, by Sortirios, Georgia, Poly, Chris, and by all who knew him. He will be resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 2590 Du Rouen near Frontenac, Montreal on Friday, March 3 from 2 to 10 p.m., and on Saturday, March 4 starting at 9 a.m. followed by funeral services at 11 a.m. at Our Lady Czestochowa, St. Mary's Polish Church (2550 Gascon, Montreal), thence to burial at Last-Post Field of Honour Cemetery situated at Lakeview Memorial, Pointe Claire, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-28

HABEL Albéric Au foyer de Fortierville, le 28 février 2000, à l'âge de 98 ans et 8 mois, est décédé M. Albéric Habel, époux de feu Lucille Beaudet. Il demeurait à Parisville. Le service religieux sera célébré vendredi le 3 mars à 14h00 en l'église de Parisville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette, feu Fernand, Nicole, Aline (Jean-Claude Landry), feu Rita, Jeanne, Clément (Murielle Auger), Victor (Carmen Laquerre), Jean-Marie (Andrée Laquerre), ses petits-enfants: Sonia, Maude, David, Catherine, Philippe, Joé, Camille, Florence; ses beaux-frères et belles-soeurs: Soeur Monique Beaudet, Gertrude Beaudet (feu Edouard Parent), Antoinette Lauzon (feu Jérôme Beaudet), Bernard Beaudet (feu Gabrielle Hamel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Solitude: La Vieille Maison, 2425 Marie-Victorin, Deschaillons, G0S 1G0. Direction des funérailles Funérarium Serge Garneau Inc. 410 Marie-Victorin St-Pierre-Les- Becquets

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

BLACKBURN Marc Le 29 février 2000, est décédé accidentellement, à l'âge de 51 ans et 8 mois, M. Marc Blackburn, fils de feu M. Maurice Blackburn et de feu dame Jeanne-d'Arc Gauthier, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 2 mars 2000 de 19 h à 22 h et le vendredi 3 mars 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mars 2000 à 11 h à l'église St-Isidore. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Hugues Blackburn (Odette Dufour), Jacques (Antoinette Morneau), Claude (Francine Bilodeau), Henriette (Gilles Gagnon), Denise (Camil Bergeron), Francine (Richard Létourneau), Danielle (Jacki Dallaire), feu Jean, Suzanne (Jacques Bédard), Line (Pierre Hallé), Luc (Sonia Fortin), Léo (Helen Lewis), Claire (Gilles Labrie), Mireille (Gaétan Sheehey) et Michelle (Jean-Claude Simard). Il laisse également ses oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

THIBAULT - Mychèle, est décédée le 29 février 2000, à l'âge de 12 ans. Elle laisse dans le deuil ses parents: Luc Thibault et Line Bertrand; ses frères: Fabien et Mathieu; ses grands-parents paternels: Rollande Plouffe et Rémy Thibault; ses tantes, oncles, cousins, cousines. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites au salon. Le SERVICE RELIGIEUX sera célébré le vendredi 3 mars à 10h30, en l'église St-René-Goupil (coin Raymond et St-René), Gatineau. Lors de la perte d'un être cher, pensez au don d'organes, sa mort ne sera jamais complètement dénudée de sens. Des dons à l'hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario (CHEO) seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-25

DURAND Luc, est décédé le 25 février 2000, à l'âge de 41 ans. Il était le fils de Claudette Toutloff et de feu Robert Durand. Il laisse dans le deuil 1 frère, Robert; 1 soeur, Luce (Daniel Viau); 1 neveu, Philippe; 1 nièce, Cassandra, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. Pour renseignements, contactez la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-28

DROUIN FALARDEAU, Thérèse À Sillery, à la Maison Michel Sarrazin, le 28 février 2000. à l'âge de 77 ans, est décédée entourée de ses proches dame Thérèse Falardeau-Drouin, épouse de feu le Juge François Drouin, ex Directeur général des Élections du Québec. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Hélène. Michèle (Martin Rochette), Monique (Robert Sauvageau) et Bernard (Nicole Côté); ses frères et soeurs: Paul-Henri Falardeau (Carmelle McCann), Philippe Falardeau (Marie Chalifour), Marthe (Paul Déry) et Denise (Michel Boissinot); sa belle-soeur Pauline Morel (feu Jacques Drouin); ses 7 petits-enfants: Isabelle Drouin-Racine (Alain Cloutier) et Charles Drouin-Racine (Marie-Soleil Jacques): Nicolas, Vincent et Anne Rochette; Alexandre et Catherine Drouin; son arrière-petite-fille Laure Drouin-Jacques ainsi que tous ses nombreux amis et nombreuses amies. Comme tout ce qu'elle entreprenait, son dernier projet, elle l'a poursuivi jusqu'au bout dans la détermination. Merci à tous ceux et celles qui l'ont accompagnée. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Lucie Blondeau et tout le personnel d'oncologie de l'Hôtel-Dieu ainsi que les équipes attentionnées de la Maison Michel Sarrazin qui l'ont traitée dans la plus grande compassion. Les parents et amis qui le désirent pourront partager feus souvenirs et leur peine avec la famille au Salon funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec le vendredi 3 mars de 14 à 17 h et de 19 a 22 h ainsi que le samedi 4 mars à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mars à 11 h en l'église St-Sacrement, 1330 chemin Ste-Foy, Québec. La famille apprécierait que l'envoi de fleurs soit compensé par des dons à la Maison Michel Sarrazin. 2101 ch. St-Louis (Sillery) G1T 1P5. tél.: (418) 688-0878

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-02-29

GODIN-PROT, Kevin 1983-2000 De Lavaltrie, le 29 février 2000, à l'âge de 16 ans,est décédé Kevin Godin Prot, fils de Sylvain Godin et de Martine Prot. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs, Mélanie et Mariève, son frères, Philippe, sa grand-mère, Jacqueline ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 90 ST-ANTOINE LAVALTRIE vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de Lavaltrie. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-02

Date de décès : 2000-03-01

GUÉNETTE DAGENAIS Dora décédée dans un centre hospitalier local le mercredi 1er mars 2000, à l'âge de 91 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Napoléon Dagenais (Agnès Chapman), son époux Ovila Guénette; 2 fils: Bernard et Raymond; 2 frères Robert et Jean-Paul et 1 soeur, Acdemai, elle laisse dans le deuil 1 fils, Michel (Louise Séguin) d'Ottawa; 1 belle-fille, Irène Drouin de Hull; 4 petits-enfants: Sylvie (Paul Collins), Jocelyne (Yves Audet), Raymond Guénette et Stéphane Séguin; 3 arrière-petits-enfants: Jacob, Janie et Sébastien; 3 frères: Sylvio de Hull, Germain d'Ottawa et Maurice (Denise Lafrance) d'Aylmer; 2 soeurs: Cécile Dagenais Gélineau de Gatineau et Jeanne Dagenais Sirois de Hull. Elle laisse également 4 belles-soeurs: Jeannette Parker Dagenais de Hull, Lucienne Larocque Dagenais d'Aylmer, Évelyne Gaudet Guénette de Buckingham et Blanche Limoges Guénette de Gatineau. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 4 mars à 13h à l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON