Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-17

PELLETIER, Claude 1932-2000 À l'hôpital Cité de la Santé, le 17 février 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Claude Pelletier, époux de Marjorie Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Georges; sa petite-fille, Mélanie; son frère et ses soeurs, Desneiges, Carmen, Fabienne, André, Ginette et Paulette, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 19 février à compter de 18 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

JOLICOEUR-CHICOINE, Étiennette 1921-2000 À Ste-Thérèse, le 16 février 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Étiennette Chicoine, épouse de Marcel Jolicoeur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude, Mireille (Henri Huot), Christian (Christiane Frappier), Michel (Christiane Bourget), Sylvain (Lisette Guérin) et feu Chantal (Pierre Bertrand); 19 petits-enfants, un arrière-petit-fils, Mathias, ses deux soeurs, Fernande et Gisèle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Exposée samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 8 h 30, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le lundi 21 février, à 10 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, et de là au cimetière de Lachine. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide A L'Église En Détresse, C.P. 1779 St-Laurent, Québec, H4L 4Z3 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-11

GUIMONT Richard À son domicile, le 11 février 2000, à l'âge de 57 ans et 2 mois, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Richard Guimont, conjoint depuis 29 ans de M. Yves Ruel. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance Son conjoint et la famille vous accueilleront à la résidence funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025 Route de l'Église Ste-Foy vendredi, le 18 février 2000 de 19 à 22h, et samedi, le 19 février 2000, de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 février 2000, à 14h, en l'église St-Benoît Abbé, 3420 Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne-Entente) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son conjoint, sa mère Mme Marie-Paule Turgeon (feu Edgard Guimont), ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jocelyne (Jack Burstall), Raymonde (Nicolas Gavan), Suzanne (Jacques Bégin), Odette (Denis Galarneau), Daniel (Carole Métivier), Benoît (Francine Doyon), ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Ruel: Anne-Marie (Émilien Valcourt), Michel (Ginette Roy), Yvan, Paul (Rachel St-Pierre), Jean, également laissé dans le deuil ses neveux et nièces de la famille Guimont: Maude, Mélissa, Dominique, Vanessa, Martin, Véronique, Nathalie, Mathieu et particulièrement sa filleule Isabelle, ses neveux et nièces de la famille Ruel: Mario, Éric, Richard, Martin, Steve, Jérôme, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s, sans oublier ses anciens confrères et consoeurs de travail au Ministère des Transports du Québec, particulièrement M. Jacques Thériault avec qui il a fait le tour du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-13

FISET, Elsie (nee Bobbitt). Peacefully at St. Mary's Hospital on Sunday, February 13, 2000. Beloved wife of John Fiset. Predeceased by her daughter Louise (Ron Kelly). Loving grandmother of Chris and Ann. She leaves to mourn her sister Myrtle Rowsell, brother-in-law Maurice Fiset (Helen), many nieces, nephews and friends. Service at Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West, on Saturday, February 19 at 3 p.m. Visitation one hour prior to service. Burial in Ottawa, Ontario. Thanks to the staff of St. Andrew's Home for their loving care. Donations in her memory to the Alzheimer's Society, 5800 Cavendish Blvd., C.S.L., Quebec, H4W 2T5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-13

POULIOT, Zéphirin 1930-2000 À Chertsey, le 13 février 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Zéphirin Pouliot, époux de Jeanne Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Francine Buri), Claude (Danielle Benoît), Carole (Daniel Garneau), Rénald (Sophie Faucher) et Su-zanne (Sylvain Lapointe), ses cinq petits-enfants, Samuel, Steve, Maude, Guillaume et Josiane; ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Selon ses volontés il a été incinéré. Un service religieux aura lieu le samedi 19 février à 14 heures, en l'église de Saint-Roch-de-l'Achigan. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 pour recevoir vos condoléances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

FOURNEL - Mme Cécile Est décédée le mercredi 16 février 2000, à l'âge de 82 ans, Cécile Carrière, épouse de feu Gaëtan Fournel. Chère mère de Jean (Claire), Robert et Claire (Al LaPierre); grand-mère chérie de 9 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants; soeur de Mme Georgette Riendeau, elle laisse également sa bru Monique et plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par son fils Michel et sa soeur Roseline. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église St-Joseph, Orléans à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons au Centre du cancer Régional d'Ottawa seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-14

SMYTH, Jerome-C l'Honorable Juge, OC A l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame, le 14 février 2000 à l'âge de 69 ans, est décédé l'Honorable Juge Jerome C. Smyth QC, juge municipal de Ville Mont-Royal (1967 - 2000), époux adoré de Jean Leslie, cher père d'Alexandre (Fumiko), Christopher (Angela), Katherine (James). Stephen (Jane) et Diane. Il laisse dans le deuil ses adorables 12 petits-enfants, son frère Brian et ses soeurs Sandra et feu Sheila, ainsi que de nombreux nièces et ne-veux. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 février à 14 h en l'église de l'Annonciation (Roosevelt & Laird, V.M.R.) où la famille recevra les condoléances dès 13 h.. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, av. McGiil College, Bureau 402,; Montréal, P.Q., H3B 9Z9. Direction funéraire: Kane & Fetterly

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-17

BERNARD, Julie (nee Reaume) 42 years, Thurs. Feb. 17, 2000 with Jack by her side. Best buddy of 22 years to Jack. Predeceased by her father Wilfred Reaume (Mar. 1986) and her mother Edna Couvillon (Jan. 2, 2000). Dear sister of Lori Coco and husband Frank, Jeanne Belanger and husband Phil, Richard Reaume and wife Linda, Pauline Reaume and Leo Parent. Also survived by many nieces and nephews, great nieces and great nephews. Cherished sister-in-law of Jill Clapp and husband Aaron, Marylyn Walker and husband Barry. Julie and Jack were also the past Grand Knight of South Windsor's Knights of Columbus. Donations may be made to the Julie Bernard Memorial Fund in c/o South Windsor Knights of Columbus, 2401 Columbus Dr., N9E 1R8. Visiting Sat. and Sun. from 1-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mon. Feb. 21, 9 a.m. from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave., 253-5225 to Holy Name of Mary Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment St. Alphonsus Cemetery. Parish prayers and Knights of Columbus prayers Sun. 8 p.m. A tree will be planted in memory of Julie Bernard in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-17

POTVIN Bertrand Le 17 février 2000, est décédé à l'âge de 69 ans 10 mois, M. Bertrand Potvin, époux de dame Jeannine Savard et fils de feu Adjutor Potvin et de feu Antoinette Tremblay, demeurant au 115 des Glaieuls, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 18 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 19 février 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à 11 h à l'église St-Luc de Chicoutimi-Nord. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Serge Potvin (Louise Pettersen) Michèle, Hélène (Nick Kontogianis), Lise (Patrice Collard), Suzanne (Serg Tremblay), Eric (Linda Tremblay), Jean (Luce Tremblay); ses petits-enfants: Charles, Audrey, Thomas, Patrick, Ralph, Paméla, Pierre-Luc, Joanie, Ann-Julie, Emilie. Il était le frère de: feu Raymond Potvin (Micheline Savard), Claude (Huguette Tremblay), Edith (Normand Simard). Il était le beau-frère de: Jacqueline Savard, Judith (Omer Thibeault), feu Claude, Rodolphe (Huguette Tremblay), Jean (Evelyne Bouchard), Micheline (feu Raymond Potvin), feu Yves, feu Jean-Eudes (Réjeanne Murray). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. M. Potvin était membre des Chevaliers de Colomb 4e degré de l'assemblée Chicoutimi, membre actif du Club Kiwanis pendant de nombreuses années et il fut propriétaire de Service de Pneus Potvin Ltée. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

BERTELLE, Eleonora On February 16, 2000 at Hotel Dieu Hospital at the age of 87 years. Beloved wife of the late Lener (1979). Loving mother of Leo and wife Marlene Bertelle, Richard and wife Stephanie Bertelle, Claudia and husband Larry Hunt and the late Alvino Bertelle (1972) and Leonard Bertelle (1973). Dear grandmother to seven grandchildren and five great-grandchildren. Beloved sister to Angelina Bertelli and the late Chris and Ermino Valvagsori. If you so desire, memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Visitation and Funeral service for Mrs. Eleonora Bertelle were held on Thursday evening at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

GOSSELIN CARRIER Florence À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 février 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Florence Carrier, épouse de feu Roland Gosselin. Elle demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais Inc 239, Saint-Joseph Lévis (secteur Lauzon) samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000 à 11h, en l'église Saint-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil, sa fille Sylvie; ses soeurs: Marguerite Carrier, Cécile Carrier (feu Philippe Théberge), Madeleine Carrier, feu Jeannette Carrier (feu Adjutor Couture), feu Lucienne Carrier (feu Wilfrid Pelchat), feu Robert Carrier (Jeanne D'Arc Genest); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gosselin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-15

HURTUBISE, Guy A Montréal, le 15 février 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé Guy Hurtubise, époux de Marthe-Berthe Pichet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Da-nielle Bernier), Rita, Claude et Paul (Marie-Claude Lavallée), ses petits-enfants Louis Forest, Gabriel et Sébastien Hurtubise, ses soeurs Andrée Manion, Françoise Doherty, N.E., sa belle-soeur et son beau-frère Antoinette (Magella Lafleur) ainsi que plusieurs parents et amis. il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les con-doléances à l'église à compter de 13 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Mary's (Oncologie) seraient appréciés. Direction funéraire Urgel Bourgie. HURTUBISE, Guy. In Montreal on February 15, 2000 at age eighty-three years, passed away Guy Hurtubise, husband of Marthe Berthe Pichet. Other than his wife he leaves to mourn his children: Serge (Danielle Bernier), Rita, Claude, Paul (Marie-Claude Lavallee), his grandchildren Louis Forest, Gabriel and Sebastien Hurtubise, his sisters Andree Manion, Francoise Doherty, his sister-in-law and brother-in-law Antoinette (Magella Lafleur) as well as many relatives and friends. There will be no visitation. A funeral will take place on Saturday, February 19 at 2 p.m. in Notre Dame de Grace Church. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. The family will receive condolences at the church from 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Mary's Hospital, Oncology Department, would be appreciated. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

BOUCHARD Émélie Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 16 février 2000, est décédée, à l'âge de 93 ans et 9 mois, dame Émélie Bouchard, fille de feu M. Athanas Bouchard et de feu dame Léa Lapierre. Elle demeurait à Lac-Etchemin. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 février 2000, à 11h, en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils Inc. 231, 2ème Avenue Lac-Etchemin Elle était la soeur de Maria (feu Rodolphe Plante) et de Adrienne. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur: Jeannette Gilbert (feu Laval Bouchard), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331 Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

VÉZINA BLAIS Aldéa Au Centre Jeanne Crevier de Longueuil, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Aldéa Blais, épouse de feu M. George-Henri Vézina. Elle demeurait à Longueuil et autrefois à St-François, Co. Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 1, 1ère Rue Ouest St-François Vendredi de 19h00 à 22h00 et samedi jour des funérailles à compter de 12h00. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000 à 14h00, en l'église de St-François, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Clarisse Tanguay), François (Diane Lacroix), Françoise (Jacques Després), Hélène (Candide Corriveau), Raymond (Réjeanne Noël), Denise, Daniel, Jacqueline (Alain Rivard); ses petits-enfants: Jérôme Vézina, Isabelle, Manon et Nancy Vézina, Jonathan, Guillaume et Constantin Després, Sébastien, Olivier et Mélissa Corriveau, Stéphane, Josianne, Frédéric, Mathieu et Marie-Christine Vézina, Marja Samson, Geneviève et Maxime Vézina, Félix-Antoine Rivard, Nancy Lacroix, Stéphane et Mélanie Turcotte, ses 7 arrière-petits-enfants: Steven, Vincent et Léanne Breton, Vanessa, Charles et Gabrielle Bilodeau, Audrey Vézina; ses frères et soeurs: feu Bernadette (Jean-Baptiste Campagna), Louis-Georges (Laurette Falardeau), Cécile (feu Laurent Campagna), Ida (Maurice Garant), Annette (Fernand Blais), feu Léandre, René (Monique Blais), Rolande (Gérard Cloutier), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vézina, cousins et cousines, neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-15

LÉSÉLEUC Jean-Louis, du Centre Elisabeth Bruyère à Ottawa, est décédé le mardi 15 février 2000, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de Lucile Lizée et le fils de feu Charles de Léséleuc et de feu Clémence de Préville. Il était le père de Michel, Claude, ainsi que le frère de Armand (Claire), soeur Madeleine (c.n.d. de Marguerite Bourgeoys), Vincent (Gertrude) et de Yves (Jacqueline). Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt le lundi 21 février en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

POTVIN (CHARLAND), Cécile A Montréal, le 16 février 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Cécile Charland, épouse de feu Lucien Potvin et mère de Denise. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Fernande, Agnès et Simone, son frère Maurice ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 4240, Adam, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 9 h 30 en l'église Très St-Nom de Jésus et de là au cimetière St-Antoine dé Longueuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-15

LAGUEUX Aurèle Époux de Mme Cécile Bourget, domicilié à Lyster, décédé le 15 février 2000, à l'hôpital Saint-Julien de Bernierville, à l'âge de 89 ans. Il a été membre fondateur du Club de chasse et pêche de Sainte-Agathe Inc, président du comité des loisirs de Lyster et membre actif de différents comités. Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 14h, sous la direction de la maison A. Couture & Fils à l'église de Sainte-Anasthasie de Lyster. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie à l'église. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger, Gilbert, Michèle (Serge Bourassa), Suzanne, Jean; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Lucienne Lagueux (feu Bruno); son beau-frère Grégoire (feu Yvonne Lagueux); ses belles-soeurs: Céleste (feu Laurent Lagueux), Charlotte (feu Léo Lagueux), Nellie (feu Gérard Bourget); ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

LASNIER (ROBIDOUX), Madeleine Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le mercredi 16 février 2000, à l'âge de 65 ans et 3 mois, est décédée madame Madeleine Robidoux, épouse bien-aimée de monsieur Jean-Guy Lasnier de Mansonville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Dosée), Monique (Gaston), Julie (Paul), Hélène (Gervais); ses petits-enfants: Maxime, Roxanne, Louise, Marilyne, Martin, Julien et Vincent; ses deux frères: Jacques (Rita) et André (Simone); ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Lasnier repose à la Maison funéraire Désourdy Wilson 4 Vale Perkins, Mansonville, Oc JOE Tél.: (450) 263-1212, Télec.: (450) 263-9557 Les heures de visites seront le vendredi 18 février 2000 de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à Il h en l'église St-Cajetan de Mansonville. L'inhumation du corps aura lieu au printemps. Notez bien: le salon sera ouvert samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Des dons en sa mémoire à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Société d'arthrite du Québec seraient grandement appréciés par la famille (Formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-17

CHARTRAND, Charley 1910-2000 A Montréal, le 17 février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Charley Chartrand, époux de Mme Fernande Meunier. Outre son épouse. il laisse dans le deuil ses filles Nicole (Guy Kean) et Galette (Georges Roy); ses petits-enfants Alain et Sophie Kean, Caty et Yan Jarry; ses arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres du défunt le lundi 21 février de 17 à 19 h en la chapelle du Mausolée St-Martin, à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire 2159, boul. St-Martin Est, Laval Une cérémonie religieuse aura lieu à 19 h au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-16

SALTER, Eric. At the Montreal General Hospital on February 16, 2000, seventy-nine years of age. Sadly missed and mourned by his wife Joan (Ruby) Salter and four daughters Dianna (Normand Brennan), Ruby (Thomas Spence), Elsie (Benoit Doiron) and Francis (Timothy Riley) and four grandchildren Shannon and Tyron Doiron, Jason and Lauren Riley. There will be a memorial service Saturday, February 19 at 2 p.m. at the Huntingdon United Church, Huntingdon. In lieu of flowers and cards, donations can be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-17

DEGER, Huseyin. Peacefully in Verdun, on Thursday, February 17, 2000 at the age of one hundred and one. Survived by his son Mehmet and his family. The burial will take place at Rideau Memorial Gardens, 4275 Sources Blvd., D.D.O. at 2:30 p.m. on Friday, February 18, 2000, followed by a gathering in the Rideau Funeral Home Lounge from 3 to 5 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-18

Date de décès : 2000-02-13

GIRARD, Jacques 1938-2000 À Repentigny, le 13 février 2000, à l'âge de 61 ans,est décédé M. Jacques Girard. Il laisse dans le deuil ses cousines, Lorraine, Diane, Carole, Louise et Sylvie; ses cousins, Robert et Michel, ainsi que de nombreux amis(es). Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 RUE BOILEAU MONTRÉAL le samedi 19 février à 14 heures, sui-vi d'une cérémonie religieuse à 15 heures au salon, et de là au crématorium Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

BRABANT, Aimé 1933-2000 À Mercier, le 16 février 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Aimé Brabant, époux de Marie-Ange Casavant. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Réjean (Diane Guernon), Johanne (Réjean Renière), Paulette (Daniel Primeau), René (Denise Champagne), Louisette, Solange (Serge Marcil) et Aimé (Sylvie Brault); quinze petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé jeudi à 19 heures, vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures,à la résidence funéraire MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu le samedi 19 février, à 11 heures, en l'église Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

IMBEAULT Joseph-Louis Le 15 février 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Joseph-Louis Imbeault époux de dame Marie-Blanche Bernier, demeurant au 648 rue St-Paul, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 17 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 18 février 2000 de 9 h à 11 h, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel. Outre son épouse dame Marie-Blanche Bernier, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Michel Imbeault (Suzanne Lussier), Georges, Monique (Gilles Simard), Ginette, Louis (Aline Gagné), Jean, Jacques (Denise Laforest), Sylvie, Lise et Françoise (Michel Gagnon); ses petits-enfants: Steeve, Eve, Nathalie, Chantale, Claudia, Rachel, David, Myriam, Jonathan, Virginie, Jessica, Audrey, Jean-François, Cynthia, Maxime, Stéphanie , Mathieu, Keven, Pierre-Luc et Jérémie; son arrière-petite-fille Cassandra; sa soeur Huguette Imbeault (Camil Lavoie). Il était le beau-frère de feu Henri Bernier (feu Germaine Lavoie), feu Gérard, feu Patrick (feu Pierrette Harvey), Roland, Rolande, Bertrand (feu Emilie Bouchard), Yvan (Jeannine Morissette), feu Yvon, Thérèse (Roland Bonneau) et Jeannine (Lionel Martel). Il laisse également ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-13

SAVARD Richard Le 13 février 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé, à la paisible Maison Michel Sarrazin, entourés des siens, démontrant un courage remarquable, Richard Savard, fils de M. Donat Savard et de feu dame Yvonne Latulippe, époux de dame Jacqueline Veilleux. Il demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 19 février 2000, à 15h, à l'église de Loretteville. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Julie et Lorraine, sa belle-mère Rose Gagné, ses frères et soeurs: Murielle, Bruno (Jacqueline Lachance), Céline (Serge Hamel), Ghislaine (Ghislain Rhéaume), André (Denise Labrecque), Nicole (Michel Rousseau), Denis (Suzanne Routhier), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Flore Veilleux, Rachel Veilleux (Franck Donovan), Cyrille Veilleux (Diane Deraspe), feu Benoît Veilleux, David Veilleux, Josée Veilleux, André Veilleux, Jules Veilleux, Chantale Veilleux (Jacques Roy), ainsi que de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au C.L.S.C. de la Jacques-Cartier pour leur support à domicile. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 210 Chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5 ou encore à la Fondation québécoise du cancer, 2625 Chemin Ste-Foy, suite 103, G1V 1T8. Les funérailles ont été confiées à la Coopérative Funéraire de la Falaise 525 Prince-Édouard Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LEMERISE, Jean 1922-2000 À Terrebonne, le 15 février 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean Lemerise, époux de Mme Pierrette Roy, demeurant à St-Vincent-de-Paul. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marcel (Louise St-Pierre), Claude (Dominique Lefebvre), Daniel (Annick Guilbeault) et Marie-France (François Carrière), dix petits-enfants, son frère, Pierre-Florent Leme-rise (Irène Dicky), son beau-frère, Jean-Pierre Roy (Jane Duval), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé vendredi dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, Laval (5443 boul. Lévesque est) et de là au crématorium pour une dernière prière. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer (cartes disponibles au salon). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LATOUR, Robert 1932-2000 A Montréal-Nord, le 15 février 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Robert Latour. Il laisse dans le deuil sa mère, madame Rosa Lamoureux, sa conjointe, Denise Bélanger, ses enfants, Guy (Johanne), Lise (Louis), Serge (Lysanne), Gilles (Johanne), la mère de ses enfants, Florence Beaulieu, ses petits-enfants, Isabelle, Maxime, Marie-Eve, Chloé, Alex. Remy et François, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé au Salon Alfred Dallaire inc. 6200, boul. Léger, Montréal-Nord le jeudi 17 février de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 courant à 15 h en l'église Ste-Colette, 11931, Ste-Colette, Montréal-Nord. La famille tient à remercier l'équipe médicale du 4e Est de l'Institut de cardiologie de Montréal. A la discrétion, des fleurs ou des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

NADEAU LEROUX Rolande A Beauport, chez sa fille bien-aimée et entourée de tous les siens, le 15 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Rolande Leroux, épouse de feu monsieur Claude Nadeau. Elle demeurait à L'Ange-Gardien. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 10h30 à 12h10. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000, à 12h30, en l'église de L'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Doris, Jocelyn (Sylvie Marcoux), Alain (Lise Gariépy); ses petits-enfants: Simon, Michel et Jacinthe Langlois, Marie-Hélène et Pierre-Luc Nadeau, Vincent, Maude, Benjamin et François Nadeau; sa soeur, beau-frère, belles-soeurs: Claire (Roméo Gariépy), Fabien Nadeau (Alice Vézina), Fernand Nadeau, Louise Nadeau, Madeleine Nadeau, Louise Letarte Leroux ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

BORDONARO, Maria (nee Zesaro). 1939 - 2000. In Montreal, on February 16, 2000 at the age of sixty years. Passed away Maria Zesaro, beloved wife of Giuseppe Bordonaro. She is also sadly mourned by her children Paolo (Isabella), Tino (Antonietta), grandchildren Matthew, Stephanie and Stephen, her brother Salvatore and sister Lina of Italy, as well as, by numerous family and friends. Resting at Loreto Funeral Complex, 4975 Des Grandes Prairies, St. Leonard (corner Viau). Funeral service will be held on Friday, February 18 at 11 a.m. in Du Mont Carmel Church, 7645 rue Lemans (corner Lacordaire). Thence to St-Francois D'Assise Cemetery for burial. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation Thursday, from 7 to 10 p.m., on the day of the funeral starting from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

SCOTT, John J. B.A. Passed away peacefully in his sleep at his residence in Corte Madera, CA on February 12, 2000 at the age of fifty-four. He was born in Montreal, Quebec, Canada. He was a businessman and educator. He served on the Board of Directors of the JCC in Montreal, and he was very active in the Jewish Community in Montreal and Marin County. Member of Congregation Kol-Shofar, CA. He is survived by his wife, Candi, sons Joel and Jeffrey, parents Ben and Dorothy, sister Saralynn, and brother and sister-in-law Paul and Judy. He was also much loved by his sister-in-law Renee Schwartzman and late brother-in-law Michael Schwartzman. He was the son-in-law of the late Feodora and Julius Schwartzman. Interment was at Kol-Sholom at Mt. Tamalpais Cemetery on February 14. Memorial contributions may be sent to the ALS Association (San Francisco, CA), Hospice of Marin (Corte Madera, CA) or the Congregation Kol-Shofar (Tiburon, CA).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

LABRIE TREMBLAY Marie-Marthe 16 février 2000, est décédée à l'âge de 71 ans 10 mois, Mme Marie-Marthe Tremblay, épouse de M. Elie Labrie, demeurant au 2215 rue Vimy à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 18 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 19 février 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel. Outre son époux M. Elie Labrie, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Labrie (Angèle Turcotte), Sonia Labrie (Sylvain Girard); sa petite-fille: Isabelle B. Labrie; son frère et sa soeur: Thérèse Tremblay (Léon-Maurice Girard), feu Philippe Tremblay (Raymonde Laflamme); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Ernest Labrie (feu Bernadette Perron), feu Hermine Labrie (feu Jos-Charles Garneau), feu Roméo Labrie (feu Marie-Paule Bolduc), Eugène Labrie (1ères noces feu Blanche Lévesque, 2ièmes noces Thérèse Deschênes), feu Léon Labrie (Fleurette Manning), Paul Labrie (1ères noces feu Maria Gilbert, 2ièmes noces Armande Guay), feu Lucille Labrie (Antonio Chevigny), Marilda Labrie (feu Camil Dionne), Victor Labrie (Jeanne-d'Arc Landry), Rita Labrie (Roger Cyr). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LEMIRE, Jean Paul À Ste-Marguerite, le 15 février 2000,à l'âge de 72 ans,est décédé M. Jean Paul Lemire, (membre des Lions de St-Adolphe d'Howard), époux de Madeleine Drapeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Francine Lemieux), Denis, France (Claude Beaumier) et Danielle (Guy Marquis). Il laisse également cinq petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 18 février à midi, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LEHOUX Diane de Hull, décédée le mardi 15 février 2000, à l'âge de 43 ans, suite à une courageuse lutte contre le cancer. Elle était la fille de feu Léo Lehoux et de feu Diana Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Monique (feu Robert Cinq-Mars), Lucien, André et Denise (Jean-Guy Lemieux). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'un ami de longue date, Jacques Hébert. Elle sera particulièrement regrettée par ses 2 amies, Denise Richard et Diane Séguin. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Qué. 770-1300 Heures de visites: vendredi de 19h à 22h. Funérailles: le samedi 19 février à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Nous nous souviendrons tous de sa persévérance et de sa détermination à vivre au maximum jusqu'à la fin.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

SAVARIA, Gérard frère s.c. 1923-2000 Frère Gérard Savaria de la communauté des Frères du Sacré-Coeur est décédé subitement le lundi 14 février 2000 à l'âge de 76 ans, après 58 ans de profession religieuse. Né à Montréal le 15 octobre 1923, il était entré chez les Frères du Sacré-Coeur en 1938. Après avoir été maître de classe durant une quinzaine d'années, il a été enseignant au secondaire, notamment à St-Hyacinthe (école Casavant) et à Granby (écoles Sacré-Coeur et J.-H.-Leclerc). De 1985 à 1989, il a été directeur général du collège Mont-Sacré-Coeur à Granby. Spécialisé en enseignement de la musique, il a mené parallèlement et bénévolement une seconde carrière comme directeur de corps de musique formés de jeunes instrumentistes. Pendant plus de trente ans, il a été l'âme dirigeante de l'Harmonie-Jeunesse de Granby, un groupe qui s'est mérité de nombreuses distinctions tant au Canada qu'à l'étranger. Les autorités du Collège Mont-Sacré-Coeur venaient de reconnaître ses mérites en donnant son nom au tout nouvel agrandissement (gymnase et salle) de l'institution. Outre les membres de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil trois soeurs: Cécile (Marcel Lamoureux), Lise (Roger Brouillette) et Nicole ainsi que quatre frères: Fernand (Jeanne), René (Denise), Claude (Hélène) et Jules. La dépouille mortelle sera exposée au Mont-Sacré-Coeur 210, rue Denison Est, à Granby le jeudi 17 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le vendredi 18 février à 14 h jus-qu'au moment des funérailles qui seront célébrées à 16 heures 30. Direction: Maison funéraire Girardot & Ménard Itée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: (450) 372-4498, Télec.: (450) 372-2738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

CAFFERTY JACQUES Simone Au CHUL du CHUQ, le 12 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Simone Jacques, épouse de feu Monsieur Austin Cafferty. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 février 2000, à 11h, en l'église Ste-Monique, 2960 boul. Masson, Les Saules et de là au cimetière de Rivière-à-Pierre, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255 boul. L'Ormière Neufchâtel La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Fernande (feu Adrien Rochette), Gemma (feu Jos Proulx), Angèle (feu Gérard Goyette); ses frères: Philippe (Louisette Brunelle) et Yvon (Liliane Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cafferty, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

LANGLOIS, Nettie (Burlak) 72 years, February 16, 2000. Late of Sunparlour Home, formerly of Harrow. Predeceased by her husband Jack, 1996. Beloved mother of Calvin and Barb, Kim and Margie, Amherstburg, Becky and Malcolm Murray and Cindy Fihn, Windsor. Dear grandma of Wes, Brandon, Jeff, Catherine, Frank and Jordan. Dear great-grandma of Dylan. Dear sister of John and Lucy Burlak, Windsor. Predeceased by her sister Lena Belan, 1992. Dear sister-in-law of Dona Langlois, Harrow. Resting at Gerald A. Smith Funeral Home 197 King St. W. Harrow. Funeral Saturday February 19, 2000 at 11:00 a.m. with Rev. Bob McMullen officiating. Interment at Colchester Memorial Cemetery. Memorials may be made to the Alzheimer Society. Visiting Friday 7-9 p.m.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-11

HAMEL, Jean-Guy «Ti-Gus» 1932-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 11 février 2000, est décédé Jean-Guy «Ti-Gus» Hamel, 67 ans, fils cadet de feu Joseph Hamel et de feu Florina Messier. Il laisse ses frères et soeurs, soeur Marie-Laure, feu soeur Marie-Rose, feu Jean-Louis, feu Maurice (Ghislaine Barre), Gertrude (feu Gérard Baril), Gilles et feu Thérèse; ses trois neveux et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 février de 13 heures à 16 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. La liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres le samedi 19 février à 16 heures au salon. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-13

ROBITAILLE Andy Le 13 février 2000, est décédé à Delisle, à l'âge de 33 ans, M. Andy Robitaille, conjoint de dame Zoé Bouchard, fils de M. Robert Robitaille et de dame Joyce Baron, demeurant au 2495 Rang St-Michel, Delisle. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de jeudi 17 février 2000 de 19 h à 22 h et les cendres seront déposés au Columbarium Bérubé et Fils. Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Eve (sa mère Marie-Josée Bolduc), Alexis, Lorainne; sa soeur Vicky (Mike Dadoun); sa grand-mère maternelle Kathleen Baron (feu Vic Baron); ses grands-parents paternels: dame Laetitia Gagnon et M. Joseph-Robitaille; ses oncles et tantes des familles Baron et Robitaille, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 662-6576, télécopieur: 662-3132. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LAVOIE Laurent À l'hôpital Saint-François d'Assise du CHUQ, le 15 février 2000, à l'âge de 49 ans et 6 mois, est décédé monsieur Laurent Lavoie, fils de Hormidas Lavoie et de feu Marie-Rose Thériault. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000 à 11h, en l'église Saint-François d'Assise, 1ère Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son père, son grand ami Marcel Desrosiers; ses frères et soeurs: feu Denise (Jean-Marc Fillion), Andrée (Jean-Paul Paquet), Nicole (Clément Tremblay), Marcel, Luc et Jean-Yves (Dominique Fortin). Il laisse aussi ses demi-frères et demi-soeurs de la famille de feu madame Léonnette Fortin-Gagnon, soeur Gaétane (religieuse du Bon-Pasteur), feu André, Claudette (Ghislain Dallaire), Ghislain (Ginette Bolduc), feu Claude (Claudette Sauvageau), feu Ghislaine (Roger Bélanger), Nicole (Jacques Dubé), Carol (Cécile Rodrigue), Diane (Denis Girard), Hélène (Pierre Simard), Daniel (Claire Audet) et Gaétan (Cécile Brodeur); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et collègues de la Société d'Assurance Automobile du Québec. Une deuxième cérémonie funéraire aura lieu à l'église Notre-Dame de Fatima de Jonquière, le samedi 26 février à 11h et les cendres seront déposées au cimetière Saint-Dominique de Jonquière. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon Saint-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec Qc G1L 3L5, tél.: (418) 525-4385. La direction des funérailles a été confiée au funérarium J. Bouchard & Fils Enr 1290, 1ère Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

BOUDREAU, Blair Carson Sr. Suddenly on February 16, 2000, at 49 years of age. Born in Halifax, Nova Scotia. Cherished life partner of Danielle. Loving father of Tracy, Joe, Blair Jr. and friend Shannon. Dear stepfather of Colin and Nicole. Beloved son of the late Joseph Boudreau (1999) husband of Noreen. Son of Alice Jamison. Dearest grandfather of Brandon Blair. Dear brother of Joel and wife Darlene, Keith, Andrew, Lee, Lyle, Dale all of Nova Scotia, Rick of B.C., Stephen of Nova Scotia, Roger of Windsor, Marlene of Calgary, Gail of B.C., Darlene of Nova Scotia, Debbie of Nova Scotia. Also survived by many nieces and nephews. Blair was a 21 year employee of Central Stamping, a member of the CAW Local 195 and a long time member of Club Alouette. If you so desire, donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated. Visiting Thursday 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Friday 10 a.m. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. Cremation to follow.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LABONTÉ (LEDUC), Laurette Le 14 février 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Laurette Leduc, épouse de feu Philippe Labonté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Danielle Cantin), Francine (Hugh Thompson) et Andrée (André Querton), ses petits-enfants, Marie-Josée (Antoni Navarre), Isabelle et Mylène, sa soeur Cécile Leduc Amyot, ses belles-soeurs, Françoise Remy-Leduc et Madeleine Mailloux, ainsi que plusieurs parents et amis. A la demande de la défunte, la dépouille ne sera pas exposée. Un service commémoratif aura lieu le samedi 19 février à 13 h en l'église de la Résurrection, 7685, Milan, Brossard. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h 30. Toute offrande de fleurs peut se traduire en dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, 3120, boul. Taschereau, Greenfield Park, J4V 2H1 Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LALONDE, Cecile In hospital, Hull, Quebec, on Monday, February 14, 2000 at the age of 77. Cecile Henri, daughter of the late Joseph Henri and the late Ida Marois. Greatly missed by Robert and Liz Cleroux and their children Laurie and Jeoff and a special friend Bea Lavigne. There will be no visitation at the funeral home. Friends and relatives are invited to attend the Funeral Mass in St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec on Friday, February 18 at 2 p.m. Spring interment of cremated remains in parish cemetery. Arrangements in the care of Ringrose Brothers Funeral Home, 1-819-648-2181.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LAVALLÉE, Roger 1925-2000 À l'hôpital Santa-Cabrini de Mon-tréal, le 14 février 2000, à l'âge de 74 ans et 10 mois, est décédé M. Roger Lavallée, époux de Mme Bernadette Bonin, fils de feu Jean-Baptiste Lavallée et de feu Maria Giroux, demeurant à Montréal et autrefois de Berthierville. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Nicole (Frank Campanelli), Manon (Jean Dépin), Louise (Maxime Lavoie) et Guy, trois petits-enfants, Fanie, Nadia et Sandra; sa soeur, Mme Doris Lavallée, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Geneviève-de-Berthier, le samedi 19 février à 13 h 30, suivi des funérailles à 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seront acceptés à l'église. Direction funéraire: MICHEL MOREAU, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY Télécopieur: (450) 836-2584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

SARRAZIN Réal est décédé le lundi 14 février 2000, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Madeleine Desjardins et fils de feu Aldérège Sarrazin et de feu Edna St-Denis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (André Boulrice), Denise (Claude Robillard), Pierre (Lucie Latulippe) et Lyne (Serge Charron). Prédécédé par son fils André Sarrazin, il laisse également ses petits-enfants: Eric, Sébastien, Mélissa-Renée, Hugo, Ian, Mathieu, Benoit, Caroline, Marc-André, Marie-Claude, Amélie et Sabrina; sa soeur Jeannette; ses 2 beaux-frères: Raymond Desjardins (Lucille Bélanger) et André Desjardins (feu Jeannine Guérette), ainsi que ses neveux, sa nièce, son oncle et plusieurs ami(e)s. Le service religieux en présence des cendres sera célébré à l'église Jean XXIII de Gatineau, le samedi 19 février 2000 à 11h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LIZOTTE POIRIER Élisabeth À la Villa Mon Domaine de Lévis, le 14 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Élisabeth Poirier, épouse de feu M. Louis Lizotte. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses fils: Yves (Lise Blouin), Alain (Johanne Courtemanche), son petit-fils: Pascal, ses soeurs et son frère: Blanche (feu Alexandre Vaillancourt), Fleur-Ange (Roland Lemieux), Yvette, Soeur Françoise de la Congrégation Ste-Jeanne-d'Arc, Violette (André Daigle), Jacques, Denise (Lucius Laliberté), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des personnes intéressées à l'aphasie, C.P. 50018, comptoir postal Mont-Marie, Lévis, G6V 8T2. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 février 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LÉVESQUE Robert ``CHARLIE'' De Hull, est décédé le lundi 14 février 2000, à l'âge de 62 ans. Il fut à l'emploi de la Maison funéraire Emond et du Funérarium Beauchamp durant plus de 30 ans. Il était le fils de feu Charles Lévesque et de feu Colombe Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Thérèse (Yvon Charette) et Carmen (Jean-Marie Giroux), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Qué. 770-1300 Heures de visites: le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le vendredi à compter de 11h. Funérailles: le vendredi 18 février à 13h, en l'église St-Joseph de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LANDRY, Jeanne «Jeannette» À Montréal, le 14 février 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Jeanne Landry.Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Lilianne Giroux et Thérèse Marsolais; sa belle-soeur, Berthe (Boivin) Landry, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à 10 heures, en l'église St-Marc, 2602 Beaubien est et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

SURPRENANT TÉTREAULT, Henriette 1911 -2000 A Montréal, le 14 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Henriette Tétreault, épouse de feu monsieur Lucien Surprenant. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul. Nicole (feu Gilles Gagnon), Pierre (Hélène Milet), Michel (Claudette Bélanger), Claude (Claudette Lécuyer), ses dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 20, rue Des Carrières Chambly, Oc, (450) 658-8551 Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 11 h en l'église de Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LEBLOND LAFOND Cécile "La mort ne m'a pas laissé le temps de vous dire adieu". Notre douce maman, qu'on aimait tant, est décédée à Lévis, le 14 février 2000. Elle était l'épouse en premières noces de feu M. Léonard Leblond et en deuxièmes noces de feu M. Raymond Leblond. Elle demeurait à Lauzon, autrefois de St-Charles de Bellechasse. La famille recevra parents et ami(e)s au salon Édouard Trahan Fils Inc. 2700 av. Royale St-Charles jeudi, de 14 à 16h30 et de 19 à 22h, vendredi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi, 18 février à 11h, en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Michel, ses filles: Rolande (André Nadeau), Nicole (Louis-Joseph Godbout), Micheline (Claude Chabot), Anne (Conrad Beaupré), Odette (Mohammed El Amri), ses petits-enfants: Claude, Chantale Nadeau, Nathalie, Patricia et Mélanie Godbout, Carl et Annie Chabot, Marie-Ève, Johannie, Alexandra, Samuel Beaupré, Myriam et Sara El Amri-Leblond, ses 3 arrière-petits-enfants, sa soeur Monique Lafond (Réal Wiseman), son beau-frère Ls Philippe Leblond (Yolande Roy), ses belles-soeurs: Marguerite Sansfaçon (feu Gérard Leblond), Géraldine (feu Albert Goupil), Marie-Thérèse (feu Donat Labrie), Julienne (Roland Bélanger), Thérèse Bélanger (feu François Leblond), Soeur Bernadette N.D.B.C., ses neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

DECOEUR, Marcel 1928-2000 Au Centre Hospitalier Régional du Suroit, le 12 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Decoeur, époux de Jeannine Léveillée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Ginette (René Sauriol), Jacques (France Beauséjour), Normand (Johanne Bernier), ses petits-fils, Alexandre, Dany, David; sa belle-mère Laurentia Léveillée, son frère et ses deux soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, le samedi 19 février 2000, dès 13 heures, à l'église de Très St-Rédempteur. Les funérailles auront lieu le samedi 19 février, à 14 heures, en l'église Très St-Rédempteur. Direction funéraire: RIOPEL & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC