Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

GAY, Joël 1958-2000 À Montréal, le 12 février 2000, à l'âge de 41 ans, est décédé Joël Gay. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Nancy Sougene, ses enfants, Stanley (Dina), Fabiola, Ann-Gaëlle, Francesca, Naï-Ka, sa petite-fille, Leyna, ses frères, Ruddy et Clarel, ses soeurs, Danielle et Karine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, aprents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 13 h 30, en l'église Ste-Claire (8615 Ste-Claire) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

LAFRAMBOISE, Larry R. 52 years, February 16, 2000. Beloved husband of Mary J. Loving father of Marcy and husband Paul Lamarque and Kelley and fiance Joe Flange. Cherished papa of Jared. Adopted grandpa to Miriah. Dear son of the late Romeo (1988). Loving brother-in-law to John and Gertie, Peter and Elaine and June and Al. Special uncle to Samantha, Michael, Denise, Tracey, Steve, Matt, Joel and Lindsay. Left to mourn are many aunts, uncles, cousins and good friends who touched his life in a special way. Larry was a graduate of Brentwood and was a retired Ford worker of 33 years. Visitation will be held from 7-9 p.m. Thursday and 2-5 and 7-9 p.m. Friday. The Funeral service will be held Saturday, February 19 from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. at 8:45 a.m. to St. Christopher's Catholic Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Parish prayers Friday at 7:30. Memorial contributions may be made to the W.R.C.C. Oncology Floor Furnishing Fund or the Heart & Stroke Foundation. A tree will be planted in memory of Larry Laframboise in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

BAYARD (née BENOIT), Aline 1913-2000 A Repentigny, le 15 février 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Aline Benoit, épouse de feu Eddie Bayard. Elle laisse dans le deuil ses trois soeurs, Lucienne, Rollande et Thérèse (Yvon Poirier). Une messe en présence des cendres sera célébrée en l'église la Purification de Repentigny (445, Notre-Dame) le samedi 26 février à 11 h. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

VIEN Laurent, Frère, prêtre 1913-2000 À Montréal, le 16 février 2000, est décédé le Frère Laurent Vien, prêtre, de l'Ordre Hospitalier de Saint-Jean de Dieu, né (Joseph Laurent) à St-Georges de Windsor, dans les Cantons de l'Est, le 19 septembre 1913, de feu Ferdinand Vien et de feu Valérie Barbin. Il occupa pendant plusieurs années la fonction de Supérieur provincial (1948 - 1956) ou de Conseiller provincial. En décembre 1951, il procéda à l'envoi des trois premiers missionnaires pour l'implantation de l'Ordre Hospitalier au ViétNam. En 1955- - 1956, il supervisa les travaux de la Grande Corvée de l'hôpital Saint-Charles-Borromée, à Montréal. De 1962 à 1965, il fut Maître des scolastiques. Ensuite, de 1965 à 1968, il fut Maître des novices. Il s'occupa de la Procure des Missions de 1971 à 1977. De plus, de 1968 à 1983, il fut aumônier à l'hopital Saint-Augustin, à Québec. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, Mme Germaine Vien-Lacerte, Fr. Firmin Vien, o.m.i., M. Edouard Vien (son épouse, Mme Victoria Bélisle), Sr Yvonne Vien, s.g.m., Mme Estelle Vien (son époux, M. Claude Dubois). Sr Madeleine Vien, f.m.i.c., plusieurs neveux et nièces, et de nombreux cousins et cousines. Il laisse le souvenir d'un religieux dévoué, d'un travailleur acharné et d'un homme de devoir, soucieux du mieux-être des personnes malades. Exposé le vendredi 18 février de 14 h à 17 h, de 19 h à 21 h, et le samedi 19 février de 9 h30 à 10 h 30 au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 506, boul. St-Laurent (angle Prieur) Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 11 h en l'église St-Nicolas (coin Laverdure et boul. Gouin), à Montréal. Le défunt reposera au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

BLAIN (GENDREAU), Jeannette À Montréal, le 15 février 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeannette Gendreau, épouse de feu Armand Blain. Elle laisse sa soeur, Odile; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 10 heures en l'église Immaculée-Conception,et de là au cimetière Lacolle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

IMBEAULT Joseph-Louis Le 15 février 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Joseph-Louis Imbeault époux de dame Marie-Blanche Bernier, demeurant au 648 rue St-Paul, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 17 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 18 février 2000 de 9 h à 11 h, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel. Outre son épouse dame Marie-Blanche Bernier, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Michel Imbeault (Suzanne Lussier), Georges, Monique (Gilles Simard), Ginette, Louis (Aline Gagné), Jean, Jacques (Denise Laforest), Sylvie, Lise et Françoise (Michel Gagnon); ses petits-enfants: Steeve, Eve, Nathalie, Chantale, Claudia, Rachel, David, Myriam, Jonathan, Virginie, Jessica, Audrey, Jean-François, Cynthia, Maxime, Stéphanie , Mathieu, Keven, Pierre-Luc et Jérémie; son arrière-petite-fille Cassandra; sa soeur Huguette Imbeault (Camil Lavoie). Il était le beau-frère de feu Henri Bernier (feu Germaine Lavoie), feu Gérard, feu Patrick (feu Pierrette Harvey), Roland, Rolande, Bertrand (feu Emilie Bouchard), Yvan (Jeannine Morissette), feu Yvon, Thérèse (Roland Bonneau) et Jeannine (Lionel Martel). Il laisse également ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LEMERISE, Jean 1922-2000 À Terrebonne, le 15 février 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean Lemerise, époux de Mme Pierrette Roy, demeurant à St-Vincent-de-Paul. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marcel (Louise St-Pierre), Claude (Dominique Lefebvre), Daniel (Annick Guilbeault) et Marie-France (François Carrière), dix petits-enfants, son frère, Pierre-Florent Leme-rise (Irène Dicky), son beau-frère, Jean-Pierre Roy (Jane Duval), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé vendredi dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, Laval (5443 boul. Lévesque est) et de là au crématorium pour une dernière prière. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer (cartes disponibles au salon). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

NADEAU LEROUX Rolande A Beauport, chez sa fille bien-aimée et entourée de tous les siens, le 15 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Rolande Leroux, épouse de feu monsieur Claude Nadeau. Elle demeurait à L'Ange-Gardien. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 10h30 à 12h10. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000, à 12h30, en l'église de L'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Doris, Jocelyn (Sylvie Marcoux), Alain (Lise Gariépy); ses petits-enfants: Simon, Michel et Jacinthe Langlois, Marie-Hélène et Pierre-Luc Nadeau, Vincent, Maude, Benjamin et François Nadeau; sa soeur, beau-frère, belles-soeurs: Claire (Roméo Gariépy), Fabien Nadeau (Alice Vézina), Fernand Nadeau, Louise Nadeau, Madeleine Nadeau, Louise Letarte Leroux ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

KAVANAGH, Ambrose Suddenly on Tuesday February 15, 2000 age 82. Dear husband of Evelyn (Barclay). Loving father of Mary (Terry Barnes), Linda (Chris McConnell) and John Ambrose. Cherished Grandpa of Joshua Brandon, Andrew Ambrose and Aleigha Melinda. Dear brother of Rosaline, Bessie, Grace, Leonard, Alphonsus, Martin and Jack. He will be remembered by many nieces and nephews. Predeceased by parents Catherine (Lennon) and John Kavanagh; sisters Dorothy, Evelyn and Martha. Friends are invited to assemble Friday at St. Martin de Porres Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment St. Philip's Cemetery, Richmond in the Spring. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

LAPRISE Gérard A l'Hôpital Hotel-Dieu de Québec du CHUQ, le 12 février 2000 à l'âge de 76 ans est décédé M. Gérard Laprise, époux de feu dame Alice Laflamme. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 février 2000 à 13h30 en l'église Notre-Dame de Québec, 16 rue Buade, Québec, Qc. et de là au Parc Commératif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil; ses enfants, gendres et belles-filles: Linda et Daniel; son petit-fils: Eric; son frère Rosaire (Élizabeth Mercier); sa soeur: Soeur Lucienne S.F.A; sa belle-soeur: Jeannine Paré (feu Louis-Alfred Laprise), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée300 Ch. Ste-Foy Québec (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

COUTURE Blanche Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Hénédine, le 15 février 2000, à l'âge de 87 ans et 10 mois, est décédée dame Blanche Couture, fille de feu Josephine Morin et de feu Antoine Couture. Elle demeurait à Sainte-Hénédine, autrefois de Saint-Anselme. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale 115, Principale Saint-Anselme jeudi, jour des funérailles à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 février à 15h, en l'église de Saint-Anselme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Marie-Laure (Clément Fortier), feu Bernadette (Roger Chateauneuf), feu Wilbrod "Bébé" (Ghislaine Vaillancourt), feu Laurette (feu Antoine Turmel), feu Stella (feu Edgar Mercier), feu Alfreda (feu Paul Gendron), feu Joseph (feu Cécile Aubert); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison Edgar Mercier & Fils Inc Sainte-Marie, Beauce

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-11

OUELLETTE DAOUST, Eva 1913-2000 À Montréal, le 11 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Eva Daoust Ouellette, épouse de feu M. Léopold Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 février à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb) MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à 15 heures, en la chapelle du même endroit. Toutes offrandes de fleurs peuvent se traduire en dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

RACHIELE SIMARD, Pierrette À Montréal, après une longue maladie, le 12 février 2000, est décédée Pierrette Simard, épouse de Giovanni (John) Rachiele. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Dan, Marc et Diane; ses belles-filles, Laura (Blue) et Nicole (Lewinson); ses petits-enfants, Mathew et Michael, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie aura lieu le samedi 29 février à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-13

ROBITAILLE Andy Le 13 février 2000, est décédé à Delisle, à l'âge de 33 ans, M. Andy Robitaille, conjoint de dame Zoé Bouchard, fils de M. Robert Robitaille et de dame Joyce Baron, demeurant au 2495 Rang St-Michel, Delisle. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de jeudi 17 février 2000 de 19 h à 22 h et les cendres seront déposés au Columbarium Bérubé et Fils. Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Eve (sa mère Marie-Josée Bolduc), Alexis, Lorainne; sa soeur Vicky (Mike Dadoun); sa grand-mère maternelle Kathleen Baron (feu Vic Baron); ses grands-parents paternels: dame Laetitia Gagnon et M. Joseph-Robitaille; ses oncles et tantes des familles Baron et Robitaille, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 662-6576, télécopieur: 662-3132. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

CYR, Gérard À Les Cèdres, le 14 février 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Gérard Cyr, époux de Diane Senécal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mélanie (Jonathan O'Brien) et Jérémi; sa petite-fille, Kassandra, sa mère, Marie-Paule Gariépy, son père, Marcellin Cyr, ses soeurs, Nicole, Diane, Marie-Josée et leurs conjoints; ses frères, Michel, Gilles et leurs conjointes; sa belle-mère, Imelda Senécal, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 281 BORD DU LAC POINTE-CLAIRE (LAKESHORE) Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à 10 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire et de là au cimetière St-Joachim. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitaion. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi de 8 h 30 à 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à Centraide seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

GERVAIS, Henri-Louis À Montréal, le 15 février 2000, à l'âge de 84 ans,est décédé Henri-Louis Gervais, époux de feu Solange Allard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Suzanne), Réjean (Huguette) et Jocelyn (Murielle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Jeanne et Françoise de la Congrégation de la Providence, Bibiane, Marie-Paule, Isabelle ainsi que leurs conjoints, sa belle-soeur, Mariette, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février 2000 à 14 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Église et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

DUBEAU GIROUX Georgette À la Maison Michel Sarrazin, le 14 février 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Georgette Giroux, épouse de feu Emérilde Dubeau. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, avenue Larue Courville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000, à 11h, en l'église St-Louis de Courville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Denise (Réjean Perreault), Monique (Henri Bertrand), André (Marie-France Robitaille), Céline (Fernand Bédard), Yvon (Carole Lynch), Mario, Jacques (Nancy Garneau), Dany (Danielle Boivin), Jacques St-Pierre, qu'elle considérait comme son fils; ses petits-enfants: Nathalie (Martin Girard), Martin (Ève-Andrée Rioux), Kathy, Mélanie (Bobby Larochelle), Richard (Claudia Dubé), Natasha (Jeannot Fortier), Frédérick (Suzanne Turgeon), Karine, Stéphane, Valérie, Dominique, Simon-Jacques, Alexandre, Lukas, Jennifer, Karine, Yannick, Raphaël; ses arrière-petits-enfants: Noémi, Allison, Noémie et Mélissa; sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères; plusieurs ami(e)s, plus particulièrement: Thérèse Dubeau, Annette Paradis Falaldeau, Lyane Théberge Labrecque, Suzanne Landry, ses plus intimes. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Tél. 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

JACQUES, Charles-Edouard 1928-2000 A l'hôpital Le Gardeur, le 14 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Charles-Edouard Jacques, époux bien-aimé de Gisèle Ménard. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Carole (Serge Savaria), Daniel, Marie-Andrée (Luc Sauvé), Jean (Alice Nunes), ses petits-enfants, Gabrielle, Etienne, Lucas et la petite Andréa, Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs au-Îr pâr@nt~ @t amis(es). La famille recevra les condoléances au salon Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Funérailles le samedi 19 février à 11 heures en l'église St-Victor et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LIZOTTE POIRIER Élisabeth À la Villa Mon Domaine de Lévis, le 14 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Élisabeth Poirier, épouse de feu M. Louis Lizotte. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses fils: Yves (Lise Blouin), Alain (Johanne Courtemanche), son petit-fils: Pascal, ses soeurs et son frère: Blanche (feu Alexandre Vaillancourt), Fleur-Ange (Roland Lemieux), Yvette, Soeur Françoise de la Congrégation Ste-Jeanne-d'Arc, Violette (André Daigle), Jacques, Denise (Lucius Laliberté), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des personnes intéressées à l'aphasie, C.P. 50018, comptoir postal Mont-Marie, Lévis, G6V 8T2. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 février 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

DUBUC (MAYRAND), Huguette 1934-2000 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 16 février 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Huguette Mayrand, épouse de Gabriel Dubuc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Eve-Marie) et Anne-Marie (Denis); ses petits-enfants, Marie-Hélène, Armelle et Jean-Philippe; ses soeurs, Denise (Guy), Jacqueline et son ami; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 17 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 18 février à 11 heures en la chapelle du complexe. La chapelle sera ouverte à 9 heures vendredi matin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

CAFFERTY JACQUES Simone Au CHUL du CHUQ, le 12 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Simone Jacques, épouse de feu Monsieur Austin Cafferty. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 février 2000, à 11h, en l'église Ste-Monique, 2960 boul. Masson, Les Saules et de là au cimetière de Rivière-à-Pierre, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255 boul. L'Ormière Neufchâtel La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Fernande (feu Adrien Rochette), Gemma (feu Jos Proulx), Angèle (feu Gérard Goyette); ses frères: Philippe (Louisette Brunelle) et Yvon (Liliane Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cafferty, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

LÉVESQUE Robert ``CHARLIE'' De Hull, est décédé le lundi 14 février 2000, à l'âge de 62 ans. Il fut à l'emploi de la Maison funéraire Emond et du Funérarium Beauchamp durant plus de 30 ans. Il était le fils de feu Charles Lévesque et de feu Colombe Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Thérèse (Yvon Charette) et Carmen (Jean-Marie Giroux), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Qué. 770-1300 Heures de visites: le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le vendredi à compter de 11h. Funérailles: le vendredi 18 février à 13h, en l'église St-Joseph de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

SWANN, John George (Swanny) 57 years, on Feb. 15, 2000 at Windsor Regional Hospital, Met Campus. Beloved husband of Louise (nee Bellemore). Loving father of Patty Swann, John Swann and step-father of June Casey, Rosanne Casey, Shelly Moskal, Annette Casey and grandchildren. Dearest brother of Brian Swann of London. John retired from the Windsor Fire Department after 30 years of dedicated service. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 895 Ouellette Avenue on Thurs. from 6-9 pm and Fri. from 2-5 and 7-9pm. Funeral Services will be held on Sat. Feb. 19, 2000 at 11 am. in the H.S. Anderson Memorial Chapel. Fr. Mike Graham officiating. Cremation to follow. Memorial Tributes to the charity of your choice would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

LANGLOIS, Nettie (Burlak) 72 years, February 16, 2000. Late of Sunparlour Home, formerly of Harrow. Predeceased by her husband Jack, 1996. Beloved mother of Calvin and Barb, Kim and Margie, Amherstburg, Becky and Malcolm Murray and Cindy Fihn, Windsor. Dear grandma of Wes, Brandon, Jeff, Catherine, Frank and Jordan. Dear great-grandma of Dylan. Dear sister of John and Lucy Burlak, Windsor. Predeceased by her sister Lena Belan, 1992. Dear sister-in-law of Dona Langlois, Harrow. Resting at Gerald A. Smith Funeral Home 197 King St. W. Harrow. Funeral Saturday February 19, 2000 at 11:00 a.m. with Rev. Bob McMullen officiating. Interment at Colchester Memorial Cemetery. Memorials may be made to the Alzheimer Society. Visiting Friday 7-9 p.m.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

DRAPEAU Robert A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 15 février 2000, est décédé M. Robert Drapeau, époux en premières noces de feu dame Hélène Labonté et en secondes noces de feu dame Marie-Anna Rioux. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil son amie: Marie Lefrançois; ses enfants: Lily (Hyacinthe Breton), Guy, Lisette (Jeffrey McGraff); ses petits-enfants: Martin, Lucy, Frédéric, Isabelle et leur conjoint; son frère: Maurice (Marie-Paule Fournier), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 19 février 2000 à 12h30, en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol) une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

DUMOULIN Rénald, de Gatineau, est décédé le mardi 15 février 2000, à l'âge de 67 ans. Fils de feu Lorenzo Dumoulin et de feu Dora Renaud, il était l'époux de Hélène Brunet; père de Diane (Roger Chartrand) de St-Sixte, Linda (Luc Richer) et Carl (Sophie Cayer) de Montpellier, Danielle (Yves Charron) de Gatineau; grand-père de Julie, Karine, France, Claude, Josiane et Benoit; frère de Huguette (Wilfrid Paquette) de Masson, feu Claude (feu Suzanne Brunet), Raymond (Berthe Chartrand) de Masson, Pauline (Richard Raby) de Thurso, feu Gilles et Paul (Suzanne Pearson) de Masson. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 19 février, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren à Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

GILBERT Joseph Au Centre hospitalier de Jonquière, le 16 février 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Joseph Gilbert, fils de feu monsieur Joseph Gilbert et de feu dame Marie Bureau, il demeurait à Jonquière. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000 à 10h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, sa belle-soeur madame Louise Gilbert; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des sourds du Québec, 3348, Mgr Gauthier, Beauport G1E 2W2, tél.: (418) 660-6800.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

DION Lucien Le 15 février 2000, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 78 ans et 1 mois, M. Lucien Dion, époux de dame Thérèse Côté et fils de feu Alphonse Dion et de feu Claudia Simard, demeurant au Pavillon Genest de Normandin. La famille accueillera parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l'église Normandin Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février 2000 à 15 h à l'église de Normandin et l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse son épouse dame Thérèse Côté, ses enfants: Luc (Darkise Paradis), Lucette (Magella Simard), Christiane (Ghislain Tremblay), Roger (Marlène Grondin), Denis (Madeleine Gauthier), Jacynthe (Réjean Lavoie), Sylvie (premières noces feu Raynald Thibeault et en secondes noces Réjean Martel), Guy (Francine Bouchard), Guylaine (Christian Lacasse), Jules (France Pellerin); ses vingt-quatre petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Léo Dion (Adrienne Julien), Gérard (Marie-Paule Darveau), feu Marguerite (Antoine Tremblay), Sr Antoinette s.b.c, Florence (Arthur Fortin), feu Rosario (Pauline Cantin), Henri-Paul (Lucette Painchaud), Raymond (Brigitte Lapointe), René (Lucie Bussière), André (Lucille Duchesne), Rose-Aline (Jean-Marie de Launière), Rose-Hélène (Charles Tremblay), feu Marie-Berthe (feu Léonce Gilbert), Edmond (Rosanne Prévost), Irène (Jean-Guy Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023. Direction funéraire: Marcel Dion inc. Normandin.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

VELDHUIS, Eddy (Evert). Formerly of Montreal, passed away, suddenly, on Tuesday, February 15, 2000, at St. Mary's General Hospital, Kitchener, in his seventieth year. Survived by his sister Ricky Van Ee of Kitchener and his brother John Veldhuis and his wife Margaret of New Liskeard, Ontario. There will be no funeral home visitation or service. Cremation has taken place. If desired, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements have been entrusted to The Ratz-Bechtel Funeral Home, 621 King St. W., Kitchener, N2G 1C7 (519) 745-9495.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

DUSSAULT NADEAU (Mme Mariette) Le 16 février 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 74 ans et 11 mois, dame Mariette Nadeau, épouse de feu M. Guy Dussault, demeurant au 60 Durocher, Alma. La famille recevra les sympathies 1/2 heure avant le service religieux qui aura lieu le vendredi 18 février 2000 à 11 h à l'église Ste-Marie d'Isle-Maligne et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Luc, Christine et Martin; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Pour informations: 662-6576, télécopieur 662-3132. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-13

À leur résidence de Ste-Claire-de-Dorchester, les 13 et 14 février 2000, à l’âge de 89 et 88 ans, sont décédées dames Françoise et Gertrude Dallaire, filles de feu Charles Dallaire et de feu Alice Canac-Marquis. Elles demeuraient à Ste-Claire-de-Dorchester. Elles laissent dans le deuil leur bellesoeur Anne-Belzémire Dallaire (feu Édouard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et amies tant au Québec qu’au États-Unis. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000, à 11h, en l’église de Ste-Claire, en présence des cendres. Parents et amis sont invités à s’y rencontrer à compter de 10h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de la paroisse de Ste-Claire, 134 rue Principale, Ste-Claire G0R 2V0. La direction des funérailles a été confiée à Roy et Rouleau inc. Ste-Claire-de- Bellechasse Pour renseignements 883-3715 789-2143 Fax: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

McCALLAN, Earle. (R.C.A.F. Mechanic Battle of Britain, five years overseas, Retired D.N.D. Aviation Inspector). Passed away at the General and Marine Hospital, in Collingwood, on Monday, February 14, 2000, in his eightieth year. Earle McCallan, beloved husband of Edith McCallan, of Collingwood. Dear father of Peter McCallan, Lorne McCallan and Susan McCallan. Predeceased by his brother Howard McCallan. A memorial service will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

SURPRENANT TÉTREAULT, Henriette 1911 -2000 A Montréal, le 14 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Henriette Tétreault, épouse de feu monsieur Lucien Surprenant. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul. Nicole (feu Gilles Gagnon), Pierre (Hélène Milet), Michel (Claudette Bélanger), Claude (Claudette Lécuyer), ses dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 20, rue Des Carrières Chambly, Oc, (450) 658-8551 Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 11 h en l'église de Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

LAPORTE (GOYETTE), Simone 1916-2000 De Longueuil (du Clair Matin), le 16 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Simone Goyette, épouse de feu M. Roméo Laporte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Cécile Labonté) et Noëlla (Fernand Landry); ses petits-enfants: Fernand Jr. Sylvain, Isabelle, Jean-Guy et Martin, ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 8 h 30 à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 19 février 2000 à 9 h 30, en la co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue (angle Chemin Chambly et rue St-Charles à Longueuil) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

DUCHARME MÉNARD Yvette (née Ménard) 1930-2000 À Ville Ste-Catherine, le 16 février 2000, à l'âge de 69 ans et 11 mois, est décédée Mme Yvette Ménard, épouse de M. Roger Ducharme, et mère de Daniel (Marguerite) et Nicole (Daniel). Elle laisse également dans le deuil ses quatre petits-enfants, Marie-Claude, Jean-François, Maxime et Evelyne; son frère, Roger; ses trois soeurs, Aline, Gisèle et Denise, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT (450) 632-1515 Les funérailles auront lieu le samedi 19 février, à 11 heures, en l'église Ste-Catherine d'Alexandrie, et de là au crématoire. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

PERREAULT, Michel 1952 -2000 À Terrebonne, le 15 février 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé Michel Perreault, epoux de Loraine Roberge. Outre son épouse, il laisse son fils Jean-Mathieu, sa fille Emanuelle, sa mère Mme Rachel Desjardins, ses frères et sa soeur, Raymond, Pierre et Claudine, ses beaux-parents M. et Mme Maurice Roberge, ainsi que plusieurs beaux-frères, bettes-soeurs, neveux, nieues, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guay inc. 756, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le samedi 19 février à 13 h en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès Il h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

COUTURE Rita, Soeur, À la maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport Québec, le mercredi 16 février 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Soeur Rita Couture (en religion S.S. Alexandre), après 61 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Émile Couture et de Clara Lessard, de St-Henri, Lévis. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la maison généralice, jeudi de 14 à 21h, vendredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février, à 14h, en la chapelle de la communauté, à 2655 rue Le Pelletier, Beauport, et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M. le chanoine Achille Couture, feu Père Alexandre, r.s.v., feu Marie-Flore et Siméon Côté, Joseph (Germaine Leclerc), feu Madeleine et Edéas Landry, Henri (Fleurette Dorval), feu Père Gérard, r.s.v., feu Marie-Rose et Gérard Mercier, Georges (Imelda Pitre), Claire (feu Tony Fortier), Myrielle, Paul-Eugène (Claire Gosselin), Soeur Thérèse, s.s.s., Denise (Robert Poirier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée: coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport Qc G1E 1E8

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

BOYER, Émile 1931-2000 À Montréal, le 15 février 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Émile Boyer. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Huguette Gravel; ses enfants, Luc (Jacinta Tavares), Michel (Colette Tranquil), France Léonard (Sylvain Bouvier) et Nathalie (Jean-Guy Briard); la mère de ses enfants, Pierrette Desabrais; ses petits-enfants, Nancy, Stéfany, Mélissa, Jonathan, Sébastien et Félix; son frère, Richard; ses soeurs, Lilianne (Hart Cunninghan), Muriel et son conjoint; ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 19 février à midi en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. La famille sera présente à l'église dès 11 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

CHARETTE, Alphonse 1918- 2000 De Longueuil, le 15 février 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé Alphonse Charette, époux de Georgette Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Mena et Johanne (François Veillet), ses petits-enfants Magali, Jean-Philippe et Simon, ses deux frères Robert (Therèse) et René (Nancy), ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil (450) 442-9314 Les funérailles seront célébrées le vendredi 18 février à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil (rue St-Charles. angle ch. Chambly) et de là au crématorium Darche. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h. Remerciements à tout le personnel infirmier de l'hôpital Pierre-Boucher et particulière-ment à Martine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

COHEN, Lillian. On Tuesday, February 15, 2000. Beloved wife of the late Jerry. Devoted mother and mother-in-law of Rhoda and Mark Levine, Monroe and Myrna Cohen. Cherished grandmother of Julia Stombler, Adin Levine, Dawn Furie, Joanna and Linda Cohen. Great-grandmother of seven. Dear sister of the late Fanny, the late Alex, the late Abe, the late Shirley and the late Morris. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 18, 2000 at 11:45 a.m. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Memorial Park, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Special thanks to Mrs. David and her caring staff for their kindness and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-11

CANTIN Philomène Au CHSLD St-Augustin, le 11 février 2000, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédée, entourée de l'amour des siens, dame Philomène Cantin, fille de feu Joseph-Edouard Cantin et de feu Antoinette Rousseau. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures et était originaire de St-Malo, Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000, à 15h, en l'église de St-Augustin-de-Desmaures, où la famille recevra les sympathies une heure avant la cérémonie. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Albert Rochette & Fils 350, Route 138 St-Augustin-de-Desmaures Elle laisse dans le deuil sa fille adoptive Marie Cantin; son petit-fils adoptif Nicolas Cantin (Dominique Deblois); ses nièces bien-aimées: Gilberte Cantin, Louise Cantin (Hugues Thibault); sa soeur Madeleine Cantin (feu Rosaire Drolet); son beau-frère Adrien Delaire (feu Adeline Cantin); ses petits-neveux: Eric Lajeunesse (Judith Henri), Stéphane Thibault, Louis-Jean Thibault (Dominique-Anne Roy); ainsi que plusieurs neveux et nièces qui l'ont assistée jusqu'à ses derniers moments. Un remerciement spécial à tout le personnel du CHSLD St-Augustin, pour les bons soins prodigués et leur chaleureux dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du CHSLD St-Augustin Inc., 4954, Clément-Lockquell, St-Augustin (Québec) G3A 1V5 (des formulaires seront disponibles à l'église.)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-13

SAVARD Richard Le 13 février 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé, à la paisible Maison Michel Sarrazin, entourés des siens, démontrant un courage remarquable, Richard Savard, fils de M. Donat Savard et de feu dame Yvonne Latulippe, époux de dame Jacqueline Veilleux. Il demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 19 février 2000, à 15h, à l'église de Loretteville. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Julie et Lorraine, sa belle-mère Rose Gagné, ses frères et soeurs: Murielle, Bruno (Jacqueline Lachance), Céline (Serge Hamel), Ghislaine (Ghislain Rhéaume), André (Denise Labrecque), Nicole (Michel Rousseau), Denis (Suzanne Routhier), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Flore Veilleux, Rachel Veilleux (Franck Donovan), Cyrille Veilleux (Diane Deraspe), feu Benoît Veilleux, David Veilleux, Josée Veilleux, André Veilleux, Jules Veilleux, Chantale Veilleux (Jacques Roy), ainsi que de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au C.L.S.C. de la Jacques-Cartier pour leur support à domicile. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 210 Chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5 ou encore à la Fondation québécoise du cancer, 2625 Chemin Ste-Foy, suite 103, G1V 1T8. Les funérailles ont été confiées à la Coopérative Funéraire de la Falaise 525 Prince-Édouard Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

TREMBLAY (née BOIVIN), Georgette A Vaudreuil, le 14 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée paisiblement Mme Georgette Boivin, épouse de feu Robert Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, André (Jocelyne Tremblay) et Raymond (Georgette Guindon); sa fille, Louise; ses petits-enfants, Stéphane (Geneviève Caron) et Karine; ses frères et soeurs, feu Georges-Henri, feu Yvonne (Arthur Tremblay), feu Marcel (feu Marie-Ange Tremblay), Léda (feu Antoine Fortin), Madeleine (feu Lorenzo Belley), Marguerite, Alexandre (Solange Belley), Jacques (Fernande Robidas), feu Olivier (feu Simone Aubut), Justine, Michel-Ange (Fernande Bouchard); ainsi que Marie-Anne Tremblay Lalancette et Anita Gagnon Tremblay. Exposée à la résidence funéraire: F. Aubry & Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février, à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

SAVARIA, Gérard frère s.c. 1923-2000 Frère Gérard Savaria de la communauté des Frères du Sacré-Coeur est décédé subitement le lundi 14 février 2000 à l'âge de 76 ans, après 58 ans de profession religieuse. Né à Montréal le 15 octobre 1923, il était entré chez les Frères du Sacré-Coeur en 1938. Après avoir été maître de classe durant une quinzaine d'années, il a été enseignant au secondaire, notamment à St-Hyacinthe (école Casavant) et à Granby (écoles Sacré-Coeur et J.-H.-Leclerc). De 1985 à 1989, il a été directeur général du collège Mont-Sacré-Coeur à Granby. Spécialisé en enseignement de la musique, il a mené parallèlement et bénévolement une seconde carrière comme directeur de corps de musique formés de jeunes instrumentistes. Pendant plus de trente ans, il a été l'âme dirigeante de l'Harmonie-Jeunesse de Granby, un groupe qui s'est mérité de nombreuses distinctions tant au Canada qu'à l'étranger. Les autorités du Collège Mont-Sacré-Coeur venaient de reconnaître ses mérites en donnant son nom au tout nouvel agrandissement (gymnase et salle) de l'institution. Outre les membres de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil trois soeurs: Cécile (Marcel Lamoureux), Lise (Roger Brouillette) et Nicole ainsi que quatre frères: Fernand (Jeanne), René (Denise), Claude (Hélène) et Jules. La dépouille mortelle sera exposée au Mont-Sacré-Coeur 210, rue Denison Est, à Granby le jeudi 17 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le vendredi 18 février à 14 h jus-qu'au moment des funérailles qui seront célébrées à 16 heures 30. Direction: Maison funéraire Girardot & Ménard Itée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: (450) 372-4498, Télec.: (450) 372-2738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

POITRAS André A l'Hôpital Laval, le 16 février 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur André Poitras, retraité, épouse de dame Ghislaine Boudreault. Il demeurait à Ville Vanier. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février, à 14h, en l'église Notre-Dame de Vanier 260, rue Bélanger, Ville Vanier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Yves (Sylvie Martineau), Diane (Alain Harrisson), Nancy (Steeve Harrisson); ses petits-enfants: Sébastien, Cédric, Stéphanie, Mélissa, Thierry, Raphaëlle; sa mère Mme Georgette Boisbriand (feu Paul-Émile Poitras); ses frères et soeurs: Jacques (Louise Gilbert), Marcel (Marie-Claude Bernier), Denise (Michel Gingras), Aline (Gilles Pageau), Fernand (Jacques Camus); sa belle-mère: Mme Fernande Lavoie (feu Léonidas Boudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Tony (Nicole Marceau), Jos (Lise Pelletier), Bibianne (Claude Plante) ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LEHOUX Diane de Hull, décédée le mardi 15 février 2000, à l'âge de 43 ans, suite à une courageuse lutte contre le cancer. Elle était la fille de feu Léo Lehoux et de feu Diana Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Monique (feu Robert Cinq-Mars), Lucien, André et Denise (Jean-Guy Lemieux). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'un ami de longue date, Jacques Hébert. Elle sera particulièrement regrettée par ses 2 amies, Denise Richard et Diane Séguin. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Qué. 770-1300 Heures de visites: vendredi de 19h à 22h. Funérailles: le samedi 19 février à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Nous nous souviendrons tous de sa persévérance et de sa détermination à vivre au maximum jusqu'à la fin.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LEMIRE, Jean Paul À Ste-Marguerite, le 15 février 2000,à l'âge de 72 ans,est décédé M. Jean Paul Lemire, (membre des Lions de St-Adolphe d'Howard), époux de Madeleine Drapeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Francine Lemieux), Denis, France (Claude Beaumier) et Danielle (Guy Marquis). Il laisse également cinq petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 18 février à midi, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

VOCELLE FOURNIER Irène À la Résidence le Faubourg, le 16 février 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Irène Fournier, épouse de feu monsieur Paul Vocelle. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 février 2000 à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Louise (Jean Ringuette) et Suzanne; ses petits-enfants: Julie Ringuette (Alain Chamoun), Jean-Philippe Ringuette (Maryse Brousseau), Catherine Ringuette (Frédéric Blanchet), Isabelle Bouchard (Jean-François Girouard); ses arrière-petits-enfants: Thomas, Émile et Camille; elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: madame Mona Fournier (feu Lucien), madame Anna Ouellette (feu Camille) et madame Marguerite Vocelle (feu Henri); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, René-Lévesque Ouest, Québec (418) 683-8666 La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

PERRON Bertrand Au CHUL du CHUQ, le 12 février 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Bertrand Perron, ingénieur retraité, fils de feu monsieur Édouard Perron et de feu dame Marie-Desneiges Villeneuve. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Desbiens et Frères Inc 9, rue de la Gare Métabetchouan Vendredi de 10h00 à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 février à 14h00 en l'église St-Jérôme à Métabetchouan. Il laisse dans le deuil sa compagne Huguette Leduc; ses frères: Bernard (Marthe) et Robert (Rachel); sa soeur Gertrude (feu Georges-Émile), ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal Qc. H2J 3E6, tél. 1-800-295-8111.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-11

PETERS, Manfred 1941-2000 À Montréal, le 11 février 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé Manfred Peters, époux en premières noces de feu Marcelle Bessette et en secondes noces de Françoise Lane. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses enfants, Siegfried (Annie Rondeau) et Melissa; sa petite-fille, Molly; ses soeurs, Traute et Hannelore Peters d'Allemagne ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi de 10 heures à 14 heures. S.V.P. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC