Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LEFEBVRE ROGALLE, Marguerite (née Rogalle) De Dorval, au Centre Camille Lefebvre, le mardi 15 février 2000, à l'âge de 91 ans. est décédée Marguerite Rogalle, épouse de feu Adrien Lefebvre. Elle laisse sa fille Madeleine (Jacques Boisselle) et son petit-fils Stéphane. Elle laisse également ses soeurs: Augustine, Henriette et Jacqueline ainsi que ses autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665, de l'Eglise, Dorval, le vendredi 18 février à 14 h. Inhumation au cimetière Dorval. Visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

RIVARD, Murray Nelson Joseph 57 years, suddenly on Feb. 15, 2000. Late of St. Clair Beach. Loving husband of Linda. Dear father of Darcel and husband Mark Goetz; Michelle and husband Tim Johnston; Danielle and husband Sal Albano. Dear son of Irene Rivard and the late Nelson (1980). Dear brother of Myran and Terri Rivard of St. Clair Beach. Dear uncle of Mark and Shannon. Murray was a technical illustrator-artist and had a keen interest in preserving local history. A cremation has taken place. Family and friends are invited to gather on Friday, Feb. 18th from 11:30 a.m. at the Marcotte Funeral Home & Chapel , 12105 Tecumseh Rd. Tecumseh, 735-2830, until the time of a Memorial Sharing at 12:00 noon. As your expression of sympathy a donation to S.O.S. (Save Ontario Shipwrecks) or the Eriequest would be appreciated. A tree will be planted in memory of Murray Rivard in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

SHERMAN ROSENSTEIN, Ida (nee Fraiberg). Peacefully, after a brief illness, in her ninety-first year, at the Jewish General Hospital, on Tuesday, February 15, 2000. Beloved wife of the late Isaac Rosenstein and the late Chavel Sherman. Devoted mother and mother-in-law of Moe and Krysia Rosenstein, Leah and Saul Huberman, Irv and Karen Rosenstein. Cherished grandmother of Janice and Mark Greenstein, Reesa Huberman and Joel Rosen, Audrey and Kenneth Rozansky, Pamela and Jeffrey Silver, Tina Rosenstein and fiancee Marcel Wieder, Jeffrey and Shari Rosenstein, Daniel Rosenstein, Janna Rosenstein. Loving great-grandmother of Amy and David Greenstein, Chelsea and Allison Rozansky. Dear sister and sister-in-law of Moe and the late Rose Fraiberg, Sarah and Leo Braun, the late Israel and the late Sara Fraiberg, the late Naftali and the late Chana Fraiberg. She will be fondly remembered by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 18 at 11 a.m. Burial at the Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, de la Savane (Section C-15). Shiva at 5950 Cavendish Blvd. 603. Donations in her memory may be made to the "Ida Rosenstein Sherman Memorial Fund" c/o The Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

COUSINEAU PILON Gilberte née Pilon de Hull, est décédée le mardi 15 février 2000, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 77 ans. Elle était membre active des Filles d'Isabelle de Hull, Notre-Dame de Grâce, cercle 726. Épouse bien-aimée de Paul Cousineau; fille de feu Rosario Pilon et de feu Eva Lemieux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Alan Gawley), Lise (Marcel Bélair), Pauline (Claude Lachaine), Joanne (Claude Lécuyer) et Denis. Prédécédée par 3 soeurs et 1 frère, elle laisse également ses 9 petits-enfants; 3 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 19 février à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes ou des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

COUTURIER OUELLON Thérèse A l'Hotel Dieu de Québec, le 15 février 2000 à l'âge de 74 ans, est décédée dame Thérèse Ouellon, épouse de feu M. Fernand Couturier. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le samedi 19 février à 14h. en l'église St-Jean Baptiste De La Salle, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et l'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude Couturier (Nicole Levesque), Fernande Couturier (Julian Dodson), Danièle Couturier (Angelo Desrosiers), Hélène Couturier (Guy Beaudoin), ses petits-enfants: Josiane Couturier (Raynald Landry), Joelle Couturier, Catherine Desrosiers, Julie Beaudoin, son arrière-petit-fils Félix-Olivier Landry, sa soeur et son beau-frère Marie-Ange Ouellet (Albert Fortier) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'orga-nisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525 Prince-Edouard Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

NADEAU LEVEQUE Jeanne Le 15 février 2000, est décédée au CHLSD de Normandin, à l'âge de 88 ans et 6 mois, Mme Jeanne Lévêque, épouse de feu M. Robert Nadeau, demeurant au 1205 St-Cyrille à Normandin. La famille accueillera parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l'Église Normandin Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à 15 h à l'église de Normandin et l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse ses enfants: Noilla (Éloi Dion), Denise (Roger Guillemette), Raymond (Normande Guay), Nicole (Michel Mailloux), Julien (Hélène Morin), feu Jean-Marc (Agathe Boivin), Louisette (Jean Blais); ses frères et soeurs: feu Marie-Anna Lévêque (Soeur du Bon-Conseil), feu Antoinette (feu Charles-Henri Bouchard), feu Irène (feu Arthur Cloutier), feu Eugène (Fernande Boudreault), feu René (feu Gilberte Nadeau), feu Léo-Philippe (frère mariste), Antonio (premières noces feu Antoinette Hébert, secondes noces Armande Taillon), Thérèse (feu Cécilien Bernier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023. Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion inc. Normandin

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

PAKENHAM MARCOUX Jeannette À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 15 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée la douce Jeannette Marcoux, épouse de feu George Pakenham. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec le vendredi 18 février 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 19 février 2000 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000 à 11h, en l'église Saint-Albert-le-Grand, 3055, 2ième Avenue, Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Dennis (Monique Paré), Ann (Gilles Martel); ses petits-enfants: Bryan et Jennifer; ses frères, ses soeurs et son beau-frère: Georges (feu Marguerite Poulin), Cécile (feu Lorenzo Després), Père Ernest (Eudiste), Lucien (feu Marthe Lacombe), Marcelle (feu Paul-Émile Matte), Julienne (Louis A. Verreault); également laissés dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

GOSSELIN GIRARD Jeanne Au Centre d'hébergement St-Marc-des-Carrières, le 15 février 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Jeanne Girard, épouse de feu monsieur Roland Gosselin. Elle demeurait à St-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 455, rue Principale Grondines vendredi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 février, à 14h, en l'église de Grondines et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils: Réjean et Max; son petit-fils Steve; ses deux arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs: Éloi (Angéline Morin), Thérèse (Rolland Morin) et Jeannine (Robert Lamothe); ses belles-soeurs et son beau-frère: Marie-Paule (feu Hervé Girard), Madeleine (feu Lucien Girard), Lauréanne (feu Jacques Girard), Maurice Sauvageau (feu Rollande Girard); son beau-fils Léo (Solange Sauvageau); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gosselin, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un gros merci au personnel du Centre d'hébergement St-Marc-des-Carrières, pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

DEUTSCH, Jack. Of Goshen, New York, formerly of New York City and Miami Beach, Florida, a retired machinist and machine inspector, died Tuesday, February 15, 2000 at the Arden Hill Life Care Center. He was ninety-one. The son of the late Harry and Esther Deutsch, he was born February 27, 1908 in New York City. He was the widower of the late Etta Reisler Deutsch. He was active in the labour union movement, and was a member of the International Association of Machinists and the International Union of Electricians. Survivors include one son, Stephen Deutsch of Central Valley, NY (Orange County); two grandsons David Deutsch and Gregory Deutsch, both of New York City; one sister Tina Senft of Delray Beach, Florida; and several nieces and nephews. Cremation arrangements were under the direction of Flynn-Gannon Funeral Homes, 139 Stage Road, Monroe, New York, 10950. Burial will be private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

MARTINEAU, Marc Aurèle A Montréal, le 15 février 2000, est décédé M. Marc Aurèle Martineau. il laisse dans le deuil son frère Richard (Gisèle), ses soeurs, Fernande, Claire et Berthe, ainsi que ses neveux et nièces. Exposé vendredi de 11 h à 14 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 3635, Hochelaga, Montréal Une liturgie de la Parole aura lieu ce même vendredi à 14 h à la chapelle du complexe funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

SIMARD Roger, est décédé le 16 février 2000, au C.H. de Buckingham, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de feu Médora Gagnon et fils de feu Joseph Simard et de feu Jeanne Morissette. Il laisse dans le deuil 5 fils: André (Marie), Gilles (Monique), Pierre (Jeanette), Jean (Rachel), Daniel (Shirley); 3 filles: Lise (Jacques), Louise (Steven), Carole (Gilbert); 17 petits-enfants, 10 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et amis. L'ont prédécédé, 1 frère et plusieurs soeurs. Un gros merci au CLSC Val-des-Bois et C.H. de Buckingham pour les bons soins prodigués. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 17 février 2000 de 19h à 22h et le vendredi à compter de 9h, suivra un service religieux en l'église St-Raymond de Hull à 11h. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

DALLAIRE Françoise et Gertrude À leur résidence de Ste-Claire-de-Dorchester, les 13 et 14 février 2000, à l'âge de 89 et 88 ans, sont décédées dames Françoise et Gertrude Dallaire, filles de feu Charles Dallaire et de feu Alice Canac-Marquis. Elles demeuraient à Ste-Claire-de-Dorchester. Elles laissent dans le deuil leur belle-soeur Anne-Belzémire Dallaire (feu Édouard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et amies tant au Québec qu'au États-Unis. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000, à 11h, en l'église de Ste-Claire, en présence des cendres. Parents et amis sont invités à s'y rencontrer à compter de 10h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de la paroisse de Ste-Claire, 134 rue Principale, Ste-Claire G0R 2V0. La direction des funérailles a été confiée à Roy et Rouleau inc. Ste-Claire-de-Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

COUTURE Blanche Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Hénédine, le 15 février 2000, à l'âge de 87 ans et 10 mois, est décédée dame Blanche Couture, fille de feu Josephine Morin et de feu Antoine Couture. Elle demeurait à Sainte-Hénédine, autrefois de Saint-Anselme. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale 115, Principale Saint-Anselme jeudi, jour des funérailles à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 février à 15h, en l'église de Saint-Anselme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Marie-Laure (Clément Fortier), feu Bernadette (Roger Chateauneuf), feu Wilbrod "Bébé" (Ghislaine Vaillancourt), feu Laurette (feu Antoine Turmel), feu Stella (feu Edgar Mercier), feu Alfreda (feu Paul Gendron), feu Joseph (feu Cécile Aubert); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison Edgar Mercier & Fils Inc Sainte-Marie, Beauce

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

NEVILLE, Alice. After a lengthy illness on February 15, 2000 at the age of eighty-nine. Beloved sister of the late James J. Neville and the late Kathleen (Mr. and Mrs. T. Brennan), sister-in-law of Margaret Neville. She is also survived by several nephews Tom Brennan (Maureen), Jim (Maureen), Edward, Denis (Sue), Pat (Lynn) and the late Tom Neville and also several great-nieces and great-nephews. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 5650 Cote des Neiges, Montreal. Funeral ceremony on Saturday, February 19 at 10:30 a.m. in St. Kevin's Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

POITRAS André A l'Hôpital Laval, le 16 février 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur André Poitras, retraité, épouse de dame Ghislaine Boudreault. Il demeurait à Ville Vanier. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février, à 14h, en l'église Notre-Dame de Vanier 260, rue Bélanger, Ville Vanier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Yves (Sylvie Martineau), Diane (Alain Harrisson), Nancy (Steeve Harrisson); ses petits-enfants: Sébastien, Cédric, Stéphanie, Mélissa, Thierry, Raphaëlle; sa mère Mme Georgette Boisbriand (feu Paul-Émile Poitras); ses frères et soeurs: Jacques (Louise Gilbert), Marcel (Marie-Claude Bernier), Denise (Michel Gingras), Aline (Gilles Pageau), Fernand (Jacques Camus); sa belle-mère: Mme Fernande Lavoie (feu Léonidas Boudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Tony (Nicole Marceau), Jos (Lise Pelletier), Bibianne (Claude Plante) ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

LAFRAMBOISE, Larry R. 52 years, February 16, 2000. Beloved husband of Mary J. Loving father of Marcy and husband Paul Lamarque and Kelley and fiance Joe Flange. Cherished papa of Jared. Adopted grandpa to Miriah. Dear son of the late Romeo (1988). Loving brother-in-law to John and Gertie, Peter and Elaine and June and Al. Special uncle to Samantha, Michael, Denise, Tracey, Steve, Matt, Joel and Lindsay. Left to mourn are many aunts, uncles, cousins and good friends who touched his life in a special way. Larry was a graduate of Brentwood and was a retired Ford worker of 33 years. Visitation will be held from 7-9 p.m. Thursday and 2-5 and 7-9 p.m. Friday. The Funeral service will be held Saturday, February 19 from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. at 8:45 a.m. to St. Christopher's Catholic Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Parish prayers Friday at 7:30. Memorial contributions may be made to the W.R.C.C. Oncology Floor Furnishing Fund or the Heart & Stroke Foundation. A tree will be planted in memory of Larry Laframboise in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

DUBUC (MAYRAND), Huguette 1934-2000 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 16 février 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Huguette Mayrand, épouse de Gabriel Dubuc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Eve-Marie) et Anne-Marie (Denis); ses petits-enfants, Marie-Hélène, Armelle et Jean-Philippe; ses soeurs, Denise (Guy), Jacqueline et son ami; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 17 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 18 février à 11 heures en la chapelle du complexe. La chapelle sera ouverte à 9 heures vendredi matin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

COHEN, Lillian. On Tuesday, February 15, 2000. Beloved wife of the late Jerry. Devoted mother and mother-in-law of Rhoda and Mark Levine, Monroe and Myrna Cohen. Cherished grandmother of Julia Stombler, Adin Levine, Dawn Furie, Joanna and Linda Cohen. Great-grandmother of seven. Dear sister of the late Fanny, the late Alex, the late Abe, the late Shirley and the late Morris. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 18, 2000 at 11:45 a.m. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Memorial Park, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Special thanks to Mrs. David and her caring staff for their kindness and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

DUCHARME MÉNARD Yvette (née Ménard) 1930-2000 À Ville Ste-Catherine, le 16 février 2000, à l'âge de 69 ans et 11 mois, est décédée Mme Yvette Ménard, épouse de M. Roger Ducharme, et mère de Daniel (Marguerite) et Nicole (Daniel). Elle laisse également dans le deuil ses quatre petits-enfants, Marie-Claude, Jean-François, Maxime et Evelyne; son frère, Roger; ses trois soeurs, Aline, Gisèle et Denise, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT (450) 632-1515 Les funérailles auront lieu le samedi 19 février, à 11 heures, en l'église Ste-Catherine d'Alexandrie, et de là au crématoire. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

MORIN, Patrick 1974-2000 Accidentellement à Berthierville, le 15 février 2000, à l'âge de 25 ans et 8 mois, est décédé Patrick Morin, fils de Robert Morin et de Louise Bardier, demeurant Ruisseau Nord à St-Ours. Outre son père et sa mère, Patrick laisse dans le deuil sa soeur, Isabelle (Tim Rodeck); son grand-père maternel, Raymond Bardier (Denise); sa grand-mère maternelle, Denise Cardin; ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Patrick sera exposé à compter de 14 heures vendredi au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 70 AVENUE LA TRAVERSE ST-OURS Les funérailles auront lieu le samedi 19 février, à 14 heures, en l'église de St-Ours, suivra la crémation. Direction funéraire: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE ST-OURS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

MORASSE Josaphat Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 15 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Josaphat Morasse, époux de dame Jeanne Robitaille. Il demeurait à L'Ange-Gardien. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & fils 738, av. Royale Beauport vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février, à 14h, en l'église de L'Ange-Gardien. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles, Guy (Nicole Jobidon), Reine (Ferdinand Fortier), René (Denise Laberge) et Aline (Wayne Bluett); ses petits-enfants: Hélène, Danielle, Claude, Lucie, Karine, Chantale, Simon, Bruno, Pierre, Claudine, Véronique, Évelyne, Chad, Allison et Patricia; ses arrière-petits-enfants: Geneviève, Catherine, Justine et Élisabeth; ses soeurs: Irène (Paul-Émile Moisan) de St-Raymond et Marie-Ange (Aimé Morasse) de Chambly ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à: Les diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Ste-Foy (Québec) G1V 2L8. Si désiré, condoléances par télécopieur: 661-6303.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

ROBERTS, Michael Charles Passed away peacefully with his family at his side after a courageous battle with cancer, at his residence on February 16, 2000 at the age of 39 years. Loving husband of Kimberly. Cherished father of Katelyn Nicole Roberts. Beloved son of Harry and Rose (nee Chaput) Roberts of St. Clair Beach. Several aunts, uncles, niece and nephew, cousins, mother and father-in-law and sister-in-law and brother-in-law also survive. Prior to his illness Michael was a Group Supervisor at Archer Daniels Midland. Michael was a proud Honourary member of the Royal Canadian Legion Branch #12. If you so desire memorial donations to the London Regional Cancer Institute would be appreciated by the family. Visitations Friday 1:00 p.m. followed by funeral service at 2:00 p.m. at Families First Funeral Home and Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. with Rev. Jurrien Camman Hospice Chaplain officiating. Interment Victoria Memorial Gardens.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

MARTINEAU, Marc-Aurèle À Montréal, le 15 février 2000, est décédé M. Marc Aurèle Martineau. Il laisse dans le deuil son frère, Richard (Gisèle); ses soeurs, Fernande, Claire et Berthe, ainsi que ses neveux et nièces. Exposé vendredi de 11 heures à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu ce même vendredi à 14 heures en la chapelle du complexe funéraire,et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

GILBERT Joseph Au Centre hospitalier de Jonquière, le 16 février 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Joseph Gilbert, fils de feu monsieur Joseph Gilbert et de feu dame Marie Bureau, il demeurait à Jonquière. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000 à 10h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, sa belle-soeur madame Louise Gilbert; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des sourds du Québec, 3348, Mgr Gauthier, Beauport G1E 2W2, tél.: (418) 660-6800.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

GAGNON, Maurice 1914-2000 À Lachine, le 15 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Maurice Gagnon,époux de feu Mme Irène Bouchard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Gilles (Thérèse Leblanc), Pierre (Jeannine Bisaillon), Robert (Pauline Levac), Michel (Josée Dupuis), Jean-Marc (Huguette Dugas), Paul-André (Lucie Champagne), et ses nombreux petits-enfants. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Qc Heures des visites: le vendredi 18 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le samedi 19 février de 9 heures à 10 h 30. Une réunion de prières suivra au même endroit à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

DUMOULIN Rénald, de Gatineau, est décédé le mardi 15 février 2000, à l'âge de 67 ans. Fils de feu Lorenzo Dumoulin et de feu Dora Renaud, il était l'époux de Hélène Brunet; père de Diane (Roger Chartrand) de St-Sixte, Linda (Luc Richer) et Carl (Sophie Cayer) de Montpellier, Danielle (Yves Charron) de Gatineau; grand-père de Julie, Karine, France, Claude, Josiane et Benoit; frère de Huguette (Wilfrid Paquette) de Masson, feu Claude (feu Suzanne Brunet), Raymond (Berthe Chartrand) de Masson, Pauline (Richard Raby) de Thurso, feu Gilles et Paul (Suzanne Pearson) de Masson. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 19 février, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson, à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren à Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LAROSE Raymond A St-Henri, le 15 février 2000, à l'âge de 42 ans, est décédé accidentellement monsieur Raymond Larose, époux de dame Céline Boutin. Il demeurait à St-Isidore. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois & fils 166, Ste-Geneviève St-Isidore vendredi de19h à 22h, samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février, à 11h, en l'église de St- Isidore. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Mélanie et Sébastien; ses parents M. Jean Larose et Mme Rose-Anna Duclos; ses frères et soeurs: Jeannette (Herman Grenier), Lionel (Lena L'Heureux), Linda (Raynald Labonté), Marc (Lucie Carrier); ses beaux-parents M. Léonard Boutin et dame Blanche Nadeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Solange (Luk Privé), Jean-Noël, Paul (Suzanne Brisson), Alain, Lise (Michel Fortier); sa filleule Julie Privé ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

GERVAIS, Henri-Louis À Montréal, le 15 février 2000, à l'âge de 84 ans,est décédé Henri-Louis Gervais, époux de feu Solange Allard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Suzanne), Réjean (Huguette) et Jocelyn (Murielle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Jeanne et Françoise de la Congrégation de la Providence, Bibiane, Marie-Paule, Isabelle ainsi que leurs conjoints, sa belle-soeur, Mariette, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février 2000 à 14 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Église et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

DANIS, Gérard 1916-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 12 février 2000, est décédé Gérard Danis, 83 ans, époux de dame Perle Guertin. Il laisse ses filles, Micheline (Marcel Morin) et Lorraine; ses petits-enfants, Sylvain, Joel, Marie-Claude et James; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne D'Arc, Thérèse, Solange, Jean-Louis, Marcel, André et Réal Guertin. La famille recevra les condoléances le samedi 19 février à compter de 10h30, en l'église St-Edmond, suivi des funérailles à 11 heures. Direction des funérailles: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-12

RACHIELE SIMARD, Pierrette À Montréal, après une longue maladie, le 12 février 2000, est décédée Pierrette Simard, épouse de Giovanni (John) Rachiele. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Dan, Marc et Diane; ses belles-filles, Laura (Blue) et Nicole (Lewinson); ses petits-enfants, Mathew et Michael, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie aura lieu le samedi 29 février à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

GAGNON ROCHELEAU Hilda Of Chatham passed away at Chatham-Kent Health Alliance Public General Campus, on Wednesday, February 16, 2000. Born in Essex County, 86 years ago, daughter of the late Eli and Adeline (Beneteau) Rocheleau. Hilda was a 50 year member of Catholic Womens League. Predeceased by her husband Edmond Gagnon (1984). Dear mother of Lawrence (Larry) and wife Theresa of Staples, Norman and wife Nancy of Chatham, Deanna and husband Robert Ryan of Chatham. Loving grandmother of Michelle Gagnon and husband Jim Sealy, Suzette and husband Ralph Devolder, Kevin and wife Diane Ryan, Steven Gagnon, Sheri and husband Steve Millsum and one great grandson Dylan Ryan. Two sisters Clara Cloutier and Bella Renaud. Predeceased by three brothers Joseph, Lawrence and Eugene Rocheleau. Friends will be received at the Bowman Funeral Home, 4 Victoria Avenue, Chatham (352-2390) on Thursday, February 17, 2000, 7-9pm Friday, 2-4 and 7-9pm. Funeral mass will be celebrated from St. Agnes Catholic Church, 52 Croydon Street on Saturday, February 19, 2000 at 10:00 am, with Rev. Fr. Andzej Kowalczyk officiating. Interment in St. Anthony's Cemetery. Contributions to the Canadian Cancer Society and Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Parish prayers will be offered on Friday, February 18th at 8:30pm.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

SMITH, Thomas (Smitty). Passed away suddenly February 15, 2000 at the Verdun General Hospital. Predeceased by his wife May Bytheway Smith and daughter Elizabeth. Left behind to mourn Jim, Susan, Kevin, Ron, Darlene, Mary and Gordie, beloved grandchildren Michael, Jonathan, and Jennifer. Visitation at J.F Wilson, Verdun Ave., Verdun, Thursday February 17, 3 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

McCALLAN, Earle. (R.C.A.F. Mechanic Battle of Britain, five years overseas, Retired D.N.D. Aviation Inspector). Passed away at the General and Marine Hospital, in Collingwood, on Monday, February 14, 2000, in his eightieth year. Earle McCallan, beloved husband of Edith McCallan, of Collingwood. Dear father of Peter McCallan, Lorne McCallan and Susan McCallan. Predeceased by his brother Howard McCallan. A memorial service will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-16

LAPORTE (GOYETTE), Simone 1916-2000 De Longueuil (du Clair Matin), le 16 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Simone Goyette, épouse de feu M. Roméo Laporte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Cécile Labonté) et Noëlla (Fernand Landry); ses petits-enfants: Fernand Jr. Sylvain, Isabelle, Jean-Guy et Martin, ses arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 8 h 30 à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 19 février 2000 à 9 h 30, en la co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue (angle Chemin Chambly et rue St-Charles à Longueuil) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

VELDHUIS, Eddy (Evert). Formerly of Montreal, passed away, suddenly, on Tuesday, February 15, 2000, at St. Mary's General Hospital, Kitchener, in his seventieth year. Survived by his sister Ricky Van Ee of Kitchener and his brother John Veldhuis and his wife Margaret of New Liskeard, Ontario. There will be no funeral home visitation or service. Cremation has taken place. If desired, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements have been entrusted to The Ratz-Bechtel Funeral Home, 621 King St. W., Kitchener, N2G 1C7 (519) 745-9495.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-13

BERNIQUER, Gérald «Spike» 1926-2000 Subitement au Lac Louisa, le 13 février 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gérald Berniquer, époux d'Andrée Lamarche, demeurant à Lachute. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Rocky (Andréa Metcalf), Ruth (Karl Burlin), Mark (Patricia Lyng) et Steven (Allison Kupeck); ses deux soeurs, Alice (Jean-Jules Lefebvre) et Maureen (feu James Foley); cinq petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 19 février, à 11 heures, en l'église St-Philippe, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Philippe. La famille sera présente à l'église à partir de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

PROULX OUELLET Gilberte A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 février 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée dame Gilberte Ouellet, épouse de feu Gaston Proulx. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Hélène Allard), Louise (André Desjardins), Diane (Paul Pouliot); ses petits-enfants: Claudia, Myriam, Jérôme et Rosalie; son frère et ses belles-soeurs: Marc (Pauline McKinnon), Gertrude Bérubé (feu Robert Ouellet), Soeur Fernande Proulx, Marguerite Proulx (feu Gilbert Sasseville), feu l'abbé Georges-Étienne Proulx, feu Edgar Proulx (feu Bibiane April), feu Laurent Proulx (Cécile Bonneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Un merci spécial à ses deux grandes amies Sabine Boily et Claudette Hamel pour leur grand support tout au long de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Qc) G1S 1S2. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 février 2000, à 14h, en l'église Ste-Jeanne-d'Arc, 5270, rue St-Laurent Lévis où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

LACHAINE PERRON Mme Claire, de Rockland, Ont., est décédée le mardi 15 février 2000, à l'âge de 78 ans. Claire Perron était l'épouse de feu Hervé Lachaine. Elle laisse sa fille Ginette (Paul Gratton), ainsi que sa petite-fille chérie Mélissa de Rockland, Ont. Elle laisse également 2 soeurs: Gaétane (feu Bernard Ouellette) de Rockland, Ont. et Gisèle (feu Aurélien Potvin) de Clarence Creek, Ont.; 2 belles-soeurs: Fernande et Émérentienne, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle est prédécédée par ses parents: Télesphore Perron et Mélanie Guindon, ainsi que 4 frères: Alcide, Aldéo, Rhéal et Conrad; 2 belles-soeurs: Lucienne et Alice. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, ROCKLAND (446-4691). Un service commémoratif aura lieu le samedi 19 février 2000 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland, Ont. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète (521-1902) seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

PRICE, Ida (nee Fletcher). Ida Price on Tuesday, February 15, 2000 at the Brome Missisquoi Perkins Hospital, Cowansville, Qc. Beloved wife of the late W. Gilmour Price. Dear mother of W. Gilmour Price and devoted grandmother of Andrew and Peter, sister of Alma Fletcher, sister-in-law of Millicent Williams (England) and Sheila Ross (Dover, Del.) and many cousins, nieces and nephews. Memorial Service at Christ Church Cathedral, Montreal on Saturday, February 19, 2000 at 2 p.m. In lieu of flowers donations to the Cathedral of the Holy Trinity, 31 rue de Jardins, Quebec City, Qc. G1R 4Z6 would be gratefully appreciated. Burial at Mount Hermon Cemetery, Quebec City. A wonderful lady who unselfishly devoted her life to helping others. Funeral arrangements entrusted to Denis Meunier Funeral Home & Chapel, 402 River St., Cowansville, Qc. Tel: (450) 266-6061 Fax (450) 266-6057.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

CHÉNIER Roland décédé subitement le 14 février 2000 à Hull, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de feu Vera Scheuneman et fils de feu Emile Chénier et de feu Clémentine Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline, Linda (Laurent Gauvreau), Conrad (Chantal Proulx) et Roger. L'ont prédécédé son fils Robert; sa fille Diane et son petit-fils Nicolas. Il laisse également ses petits-enfants: Nathalie, Nadine, Simon, Marc André, Dominik; une arrière-petite-fille, Vanessa; son frère Aldège (Alice); ses soeurs: Jacqueline s.s.c. et Pauline (Yvon Lalonde); plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, André Potvin et Françoise Ouimet, ainsi que d'autres ami(e)s. L'ont prédécédé plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le SERVICE RELIGIEUX en présence des cendres aura lieu en l'église St-Raymond de Hull le vendredi 18 février 2000 à 13h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. DONS: à Animation 55 +, 331 Cité-des-Jeunes, Hull, J8Y 6T3, seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425. La famille tient à remercier sincèrement le personnel des soins à domicile du CLSC de Hull, particulièrement l'infirmière Andréane Grenier pour les bons soins. Un merci spécial aussi à Animation 55 + pour leur accompagnement, ainsi que la Popote-Soleil pour leurs bons repas.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

GIRARD, Claude 1932-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 15 février 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Claude Girard, époux de dame Muriel Moss. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jean Breton), André (Linda Grenier), Ni-cole (Jean-Pierre Ponton), Lucie (Octave Beaulieu), Ghyslaine (François Poulin) et Pierre, ses petits-enfants, Éric, Philippe, Mylaine, Caroline et Émilie; ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC à compter de 14 heures, le jeudi 17 février 2000. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février à 11 h 30, en la cathédrale St-Jean et de là au crématorium LeSieur & Frère Ltée, St-Luc. Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

TREMBLAY (née BOIVIN), Georgette A Vaudreuil, le 14 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée paisiblement Mme Georgette Boivin, épouse de feu Robert Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, André (Jocelyne Tremblay) et Raymond (Georgette Guindon); sa fille, Louise; ses petits-enfants, Stéphane (Geneviève Caron) et Karine; ses frères et soeurs, feu Georges-Henri, feu Yvonne (Arthur Tremblay), feu Marcel (feu Marie-Ange Tremblay), Léda (feu Antoine Fortin), Madeleine (feu Lorenzo Belley), Marguerite, Alexandre (Solange Belley), Jacques (Fernande Robidas), feu Olivier (feu Simone Aubut), Justine, Michel-Ange (Fernande Bouchard); ainsi que Marie-Anne Tremblay Lalancette et Anita Gagnon Tremblay. Exposée à la résidence funéraire: F. Aubry & Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février, à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

DRAPEAU Robert A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 15 février 2000, est décédé M. Robert Drapeau, époux en premières noces de feu dame Hélène Labonté et en secondes noces de feu dame Marie-Anna Rioux. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil son amie: Marie Lefrançois; ses enfants: Lily (Hyacinthe Breton), Guy, Lisette (Jeffrey McGraff); ses petits-enfants: Martin, Lucy, Frédéric, Isabelle et leur conjoint; son frère: Maurice (Marie-Paule Fournier), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 19 février 2000 à 12h30, en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol) une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-15

SWANN, John George (Swanny) 57 years, on Feb. 15, 2000 at Windsor Regional Hospital, Met Campus. Beloved husband of Louise (nee Bellemore). Loving father of Patty Swann, John Swann and step-father of June Casey, Rosanne Casey, Shelly Moskal, Annette Casey and grandchildren. Dearest brother of Brian Swann of London. John retired from the Windsor Fire Department after 30 years of dedicated service. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 895 Ouellette Avenue on Thurs. from 6-9 pm and Fri. from 2-5 and 7-9pm. Funeral Services will be held on Sat. Feb. 19, 2000 at 11 am. in the H.S. Anderson Memorial Chapel. Fr. Mike Graham officiating. Cremation to follow. Memorial Tributes to the charity of your choice would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

DUBEAU GIROUX Georgette À la Maison Michel Sarrazin, le 14 février 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Georgette Giroux, épouse de feu Emérilde Dubeau. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, avenue Larue Courville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 février 2000, à 11h, en l'église St-Louis de Courville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Denise (Réjean Perreault), Monique (Henri Bertrand), André (Marie-France Robitaille), Céline (Fernand Bédard), Yvon (Carole Lynch), Mario, Jacques (Nancy Garneau), Dany (Danielle Boivin), Jacques St-Pierre, qu'elle considérait comme son fils; ses petits-enfants: Nathalie (Martin Girard), Martin (Ève-Andrée Rioux), Kathy, Mélanie (Bobby Larochelle), Richard (Claudia Dubé), Natasha (Jeannot Fortier), Frédérick (Suzanne Turgeon), Karine, Stéphane, Valérie, Dominique, Simon-Jacques, Alexandre, Lukas, Jennifer, Karine, Yannick, Raphaël; ses arrière-petits-enfants: Noémi, Allison, Noémie et Mélissa; sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères; plusieurs ami(e)s, plus particulièrement: Thérèse Dubeau, Annette Paradis Falaldeau, Lyane Théberge Labrecque, Suzanne Landry, ses plus intimes. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. Tél. 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-13

GUIMONT, Charles 1922-2000 À Terrasse-Vaudreuil, le 13 février 2000,à l'âge de 77 ans,est décédé M. Charles Guimont, époux de feu Rollande Chevrier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Élaine) et France (Réal); ses petits-enfants, Marc, Cindy, Annie, Julie-Anne, Mélanie et Jamie; son arrière-petite-fille, Marilou; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Protection, Terrasse-Vaudreuil. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

JACQUES, Charles-Edouard 1928-2000 A l'hôpital Le Gardeur, le 14 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Charles-Edouard Jacques, époux bien-aimé de Gisèle Ménard. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Carole (Serge Savaria), Daniel, Marie-Andrée (Luc Sauvé), Jean (Alice Nunes), ses petits-enfants, Gabrielle, Etienne, Lucas et la petite Andréa, Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs au-Îr pâr@nt~ @t amis(es). La famille recevra les condoléances au salon Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Funérailles le samedi 19 février à 11 heures en l'église St-Victor et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

RENAUD Roger, est décédé le 14 février 2000, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite (née Cooper) et 9 enfants: Robert (Carol Ricard), Diane (Ron Walli), Aline (Bernard Dubois), Suzanne (Mike Walli), Pierrette (Paul Dénommé), Marc (Gisèle Villeneuve), Maurice (Sylvie Simard), Johanne (Bob Waters), Stephen (Karen White), ainsi que 13 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. M. Renaud sera exposé le 17 février au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP situé au 47 Denise Friend à Aylmer, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une célébration aura lieu à l'église St-Paul, chemin Eardley à Aylmer à 11h, le vendredi 18 février. Tous dons seront remis à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

CYR, Gérard À Les Cèdres, le 14 février 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Gérard Cyr, époux de Diane Senécal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mélanie (Jonathan O'Brien) et Jérémi; sa petite-fille, Kassandra, sa mère, Marie-Paule Gariépy, son père, Marcellin Cyr, ses soeurs, Nicole, Diane, Marie-Josée et leurs conjoints; ses frères, Michel, Gilles et leurs conjointes; sa belle-mère, Imelda Senécal, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 281 BORD DU LAC POINTE-CLAIRE (LAKESHORE) Les funérailles auront lieu le samedi 19 février 2000 à 10 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire et de là au cimetière St-Joachim. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitaion. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi de 8 h 30 à 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à Centraide seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-17

Date de décès : 2000-02-14

GERMAIN Bryan Est décédé à La Tuque, le 14 février 2000, à l'âge de 20 ans et 9 mois, M. Bryan Germain, fils de feu Jean-Yves Germain (feu Rita Fradette), demeurant au 101 Rte 155 Nord à La Tuque. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le jeudi 17 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 18 février 2000, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février 2000 à 11 h à l'église Mashteuiatsh. M. Germain sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Anabelle (Stephen Bilodeau), Brenda (Eric Dingle), Dave (Manon Lepage); ses neveux et nièces: Vanessa, Joey, Jeff, Louis-Philippe et Karen sa filleule, ainsi que son ami Denis Houde et sa famille immédiate et plusieurs parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Prévention du Suicide. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif, 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC