Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-14

DAOUST, André 1935-2000 Paisiblement, à l'hôpital St-Luc, le 14 février 2000, est décédé André Daoust, à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil Alice, ses enfants, Terry-Ann (Mohsen) et Tammy (Tom);, ses frères, Marcel (Gisèle), Gilles (Betty), feu Rosaire (Jeanne) et feu Jacques; ses petits-enfants, Holly, Cameron et Cole; plusieurs neveux et nièces. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Direction: LAKESHORE CARDINAL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-14

CININNI, Antonio 1925 -2000 Cininni, Antonio, né le 15 juin 1925, décédé le 14 février 2000, à 4 mois de son 50e anniversaire de mariage. Il laisse dans le deuil son épouse Pierina, ses fils Julien (Annette), Fernando (Andrea) et sa fille Rossana (Gaspare), ainsi que ses petits-enfants Julia, Brittany, Giancarlo et Raffael. La dépouille sera exposée au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, rue Viau, St-Léonard le mercredi 16 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service funèbre sera célébré en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel à 10 h au 7645, rue Leman, St-Léonard, le jeudi 17 février 2000.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-15

GASCON, Ernest 1932-2000 À St-Janvier, le 15 février 2000, à l'âge de 67 ans,est décédé Ernest Gascon, époux de Pierrette Rossignol. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Raymond Blouin) et Sylvain (Nancy Auger); ses petits-enfants, Stéphane, Janie et Vicky; ses soeurs et ses frères, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le vendredi 18 février à 11 heures, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-15

CHANDONNET, Raymond 1926-2000 A Laval, le 15 février 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Raymond Chandonnet, époux de madame Laurette Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Yolande Rochon), Sylvain, Claude (?? St-Louis), ses petits-enfants, Philippe,Marisol, son frère Gérard (Ginettet) ses soeurs, Louise, Huguette, beau 9 h 30. Les funérailee 14 5nt lieu le vendre-di 18 courant à 11 h en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Duvernay, Laval et de là au cimetière St-Raphaël de l'lle Bizard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-14

PLOURDE, Annie s.p. (Soeur Hélène-Marguerite) A Boucherville, le 14 février 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Annie Plourde. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse, s.p., son frère. Maurice. f.i.c., sa belle-soeur, Mme Laurette M. Plourde, de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée à la Résidence des Soeurs de la Providence 36, rue des Seigneurs Boucherville Heures de visite: mercredi de 15 à 21 heures, jeudi à compter de 9 heures. La liturgie des funérailles aura lieu le jeudi 17 février à 10 h 30 à la chapelle de la Résidence des Soeurs de la Providence, Boucherville et de là au cimetière Le Repos St-François d'As-sise. 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, rue Samuel de Champlain Boucherville

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-14

HYNES, Beverly (nee Skinner). Suddenly on February 14, 2000. Beloved wife and best friend of David Hynes. Loving mother of Derek (Cambridge, Ontario), Karen Cutler (Howard), of Brantford, Ontario. Cherished grandmother of Sylina and Alyssa. Dear sister-in-law of Brenda and Joseph Panunto of Montreal, Paula and Robert Fleming of Ste. Catharines, Ontario. Sadly missed by many nieces and nephews. In lieu of flowers, donations to the Lupus Society or to Spina Bifida Foundations would be greatly appreciated. Time and day of funeral to be announced.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-14

LACOURSE, Alcide 1919-2000 Anciennement de St-Guillaume et Greenfield Park, le 14 février 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Alcide Lacourse, époux de feu Mme Annette Proulx. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Gaétan (Monique Fournier), René, Pierre (Maia Pudifin) et Francine (Luc Dompierre), ses huit petits-enfants, son beau-frère et sa belle-soeur, Jacques et Lise Proulx, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le jeudi 17 février à 11 heures, en l'église St-Anastase de Greenfield Park et de là au crématorium Darche. Heures des visites: le mercredi 16 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-01-19

DESROSIERS (THUOT), Germaine A l'hôpital Pierre Boucher, le 19 janvier 2000, à l'âge de 89 ans. est décédée dame Germaine Thuot, épouse de feu Roméo Desrosiers. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine, ses petits-fils Philippe et Olivier. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 19 février à 10 h en l'église Ste-Famille (560. boul. Marie-Victorin, Boucherville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-08

MÉNARD (BESNER), Rachel 1912-2000 A St-Eustache, le 8 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Rachel Besner, épouse de Roma Ménard. Outre son époux. elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Geoffrey Doyle), Lise (Roger Bicher) et Diane (Michel Charette), ses petits-enfants, lan et Daniel Doyle, Caroline et Sylvain Ri-cher. Étienne et Elise Charette, son arrière-petite-fille Amélie, ses soeurs et ses frères ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 février, dès 9 heures, au Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache Les funérailles suivront à 11 heures en l'église St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-01-30

SINCLAIR, Gladys (nee Brouse) Sinclair Groceries Peacefully at Starwood on Sunday, January 30, 2000, in her 92nd year. Beloved wife of the late Pete Sinclair. Dear mother of Beverley (Ivan Mitchell) of Ottawa, Barbara (Ted Goodier) of Picton, Hope (John Fancy) of Nepean, Donald (Peggy) of Norwood and Betty (Ed Harry) of Napanee. Loving grandmother to 21 grandchildren and 46 great-grandchildren. Sister of Mrs. Margaret Peskett and Emery; both of Nepean and predeceased by Cy. Memorial service will be held at the Wesley United Church, 31 Graham St., on Saturday, February 19, 2000 at 1 p.m. Private interment Capital Memorial Gardens, Nepean. For those wishing, a memorial donation to the Canadian Cancer Society or Wesley United Church Memorial Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes, 722-6559.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-09

BOURDON, Roger 1911 -2000 A Sherbrooke, le 9 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roger Bourdon. Il était l'époux de feu Cécile Tremblay. Originaire de Longueuil, il a été connu dans sa ville natale comme entrepreneur électricien, co-propriétaire de Bourdon et frères. M. Bourdon repose à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Tél.: (450) 463-1900 Heures de visite: le vendredi 18 février de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles: le samedi 19 février à 11 h à la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil. Il laisse dans le deuil son fils Yves (Hélène de Léséleuc), ses petits-enfants Catherine et Jean-François, sa soeur Jeanne (feu Gaston Bousquet), son frère Jean (Arman-de Goyette), sa soeur Rita (feu Georges de Maisonneuve), ses belles-soeurs Yvette La-marre (feu Roméo Bourdon) et Anne-Marie Tremblay (feu Jean Gauthier), son beau-frère Paul Tremblay (Dolorès Bourassa) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La famille remercie le personnel du Foyer pour les bons soins prodigués à M. Bourdon. En gui-se de sympathie, des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation des Équipes Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-16

Date de décès : 2000-02-14

LABRECQUE, François 1929-2000 À Laval, le 14 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur François Labrecque, époux de madame Gisèle Vivier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel, son petit-fils, Francis, ses frères et soeurs: Huguette (Yves Ryan), Madeleine (Gaston Provencher), Jacques (Gaétane) et Jean (Claude), sa belle-mère, Jeanne Masiseau, son beau-frère, Marcel Vivier (Gracia), neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 17 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-08

TREMBLAY, Micheline 1929 - 2000 Aux Barbades, le 8 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Micheline Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yolande (feu Jean Laporte), son frère André (Renée Archambault), ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le jeudi 17 février à 14 h et de là au cimetière au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer se-raient appréciés. TREMBLAY, Micheline. 1929 to 2000. In Barbados on February 8, 2000 at the age of seventy years. Micheline Tremblay leaves to mourn her sister Yolande (the late Jean Laforte), her brother Andre (Renee Archambault), her nieces and nephews as well as many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Complexe funeraire Magnus Poirier Inc., 6825 Sherbrooke East, Montreal. There will be a reunion in the Chapel of the complex on Thursday, February 17 at 2 p.m. thence to Repos St. Francois d'Assise. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 12 noon. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

GILBRIDE, Mary Margaret. Aged ninety-one years. Peacefully at the Eagle Ridge Hospital in Port Moody, B.C., on Saturday, February 12, 2000. Widow of Lawrence Thomas, dear mother of Larry and Doreen (Mrs. Gerald Lipsky), loving grandmother of Erin, Lara (Mrs. Stephen Tuckey) and Sean, thrilled great-grandmother of Baby Matthew, sister of Howard, Mona, Gwen and Rita. Eucharistic celebrations in Coquitlam and Montreal to be announced.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

ELLIOTT, Winnifred (nee Lilley) On February 13, 2000, at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus, at the age of 80 years. Loving wife of the late David James Elliott (1976). Cherished mother of Bobbie and Dennis, Sandy and Dave, Wynne and John. Beloved grandmother to David, Crystal, Geri, Jaclyn and Matthew. Dear sister of Robert Lilley. If you so desire, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Visiting Tuesday 3-5 and 7-9 p.m. Funeral Wednesday 10 a.m. from Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. Interment Greenlawn Memorial Gardens.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

WAGNER, Sydney Dr. Peacefully on February 14, 2000 in his eighty-first year. Husband of the late Madeleine Vaillancourt. Brother of the late Doreen Hendricks and Bernice Atwell. Brother-in-law of Jacqueline and Pauline Vaillancourt. Will be remembered by his nephews and nieces, Dorothy (Pat), Carl (Christine), David (Cathy), Leonardo, Giulietta and Lorenzo. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service at the Uniterian Church (corner Claremont and de Maisonneuve, Vendome Metro Station) on Wednesday, February 16 at 10 a.m. followed by the interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Uniterian Church Memorial Fund, 5035 de Maisonneuve West, Montreal, H4A 1Y5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

PARKER - Mme Eva, née Garand, est décédée le 13 février 2000, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Edmond Parker. Elle laisse ses enfants: Denyse (Jacques Gauthier), Robert (Suzanne Gaudreau), Jacques (Marilyn Jones), Diane Plouffe-Arvisais (Michel Arvisais); ses soeurs: Dolores Pilon, Lucille (Wilfrid Champagne); ses petits-enfants: Denis, Suzanne, Brigitte, Claudine, Nicolas, Deborah (Shane McGivern), Darlene, Jennifer, Christopher, Josée, Joël (Christina Mulhurn); 1 arrière-petite-fille, Emily. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, à Vanier, le vendredi 18 février à 9h. Les funérailles auront lieu à la paroisse Sacré-Coeur d'Ottawa, vendredi à 12h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour renseignements, composez le 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

ARCHAMBAULT DANIS, Marie-Rose 1910-2000 A Longueuil, le 12 février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marie-Rose Archambault (née Danis), épouse de feu Maurice Archambault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise ,(Brian Knight), Solange, ses petits-enfants Eric et Julie aini que ses soeurs, neveux et -nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation aura lieu le mercredi 16 février à 11 h au cimetière Parc du Souvenir, 2500 boul. Des Perron, Auteuil, Laval, lieu de la scépulture. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-10

MOORE, Maureen Beverley (Longtime Employee Ottawa Civic Hospital) Horsewoman, Snowmobiler, Artist and Friend Suddenly, on Thursday, February 10, 2000 aged 63 years. Only daughter of the late Arthur and Retta Moore, Aylmer, Quebec. Dearly loved cousin of Audrey McAllum (Frank), Jennifer Chaput (Chris), David and Christine McAllum, Christopher McLennan, Bob and Fredda Moore and family, the late Ronald McFadden and the late Carole McLennan (Bill). She will be sadly missed by the McKewen families, Emilie Larocque, the Labonte family and many other dear friends. Maureen was an active member of Christ Church, Aylmer, Quebec. Friends may attend a Celebration of Life at Christ Church, 101 Charles Street, Aylmer, Quebec, on Thursday, February 17 at 2 p.m. Donations in her memory may be made to the Humane Society. Arrangments in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

LARIVIÈRE CAYER Jeannette (née Cayer) est décédée le dimanche 13 février 2000, à l'âge de 73 ans. Fille de feu Splandien Cayer et feu Marie-Jeanne Laflamme. Outre son époux bien-aimé Antoine, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvette (feu Bernard Mayer) et Georgette (Réginald Drouin); son frère Rolland Cayer (Rollande), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871 boul. St-Joseph (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), Orléans, le mercredi 16 février de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une célébration eucharistique aura lieu le jeudi 17 février à 10h, en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans; inhumation au cimetière St-Joseph. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 501 ch. Smyth, Ottawa, K1H 8L6, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

JODOUIN, Raymond It is with deep sorrow the family announces his death in Sudbury, February 12, 2000 at the age of 74. Beloved husband of Stella Jodouin (nee Rivet). Loving father of Joyce (Richard Rivet) of Chelmsford, Judy Jodouin (Louis Coudu), Rhonda (Mario Filion) all of Field and Jo Anne (Kevin Smith) of Mississauga. Beloved pepère of Chad Rivet, Blair Rivet, Patrick Filion, Eric Filion and Shanelle Filion. Dear brother of Archille (Irene) of Crystal Falls, Wilfrid of Sturgeon Falls and Clair (Rita) of Hanmer. Predeceased by two daughters and a son Lise, Louise and Yvon and also two sisters and a brother Beatrice, Edna and Daniel. Family receiving friends at the THEORET FUNERAL HOME in Sturgeon Falls today from 2 to 4 and 7 to 9:30 p.m. Monsignor Jean-Marie Paiement will celebrate the funeral mass on Monday, February 14, at Notre Dame De La Paix Church in Crystal Falls, at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the West Nipissing General Hospital Foundation in memory of Raymond would be kindly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

RONDEAU - Rita (née Lachapelle), d'Ottawa, Ontario, est décédée le lundi 14 février 2000 à l'hôpital, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Léomidas Lachapelle et de feu Eugénie Charlebois et la mère de Lucille, Jackie, Pierre, Louise et de Joanne. Lui survivent 7 petits-enfants: Marie-Reine, Carole, Diane, Benoit, Mélanie, Marc-André, Jenevive et 1 arrière-petite-fille, Martine. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte le mercredi 16 février, en l'église St-François-d'Assise à 11h. Des dons aux Bergers de l'espoir seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-11

DEMERS Jeanne, Soeur, Au monastère de l'hôpital général de Québec, le 11 février 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée soeur Jeanne Demers, de l'Abbaye Citerciennes de St-Romuald d'Etchemin. Elle était native de Sainte-Agathe-de-Lotbinière et elle était membre de sa communauté religieuse depuis 62 ans. Elle laisse dans le deuil outre ses soeurs religieuses, son frère Télesphore, de Victoria, B.C. (Raymonde Major), sa belle-soeur, Germaine Moore de Plessisville (feu Georges). Elle était la soeur de feu Bernadette Bédard de Neuville et de feu Jean-Marie de Donnacona. Les funérailles ont lieu le mardi 15 février à 14h, en la Chapelle des soeurs Trapestines et l'inhumation au cimetière de la communauté. Pour renseignements: 839-9993 téléc.: 839-0675

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-11

FOSTER, Leslie. Passed away on February 11, 2000 at the Montreal General Hospital. Dearly beloved husband of Samia Saba. Dear brother of Doug (Greta), Ken (Irene) and Norma. Survived by his son Dean, daughter Pamela, step-daughter Aline, grandchildren, nieces, nephews, brothers-in-law and sisters-in-law. Funeral service will be held on Thursday, February 17 at 2 p.m. at the Bethel Baptist Church, 3060 Cote Vertu. Arrangements entrusted to the Mount Royal Funeral Complex. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

EVERSON, Robert E. (Bob) Monday, February 14, 2000, Bob Everson age 61, beloved husband of Kathryn Drummond. Loving father of Donald, Scott and Michael. Dear son-in-law of Mary Perusse. Cremation. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank Street) Saturday from 2 to 4 p.m. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute c/o Ottawa Civic Hospital appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

PILON, Jules 1916-2000 À Montréal, le 14 février 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé Jules Pilon, vétéran de la 2ième Guerre mondiale R.C.A.F., retraité de la Compagnie Voyageur et époux en premières noces de feu Pauline Morency. Il laisse dans le deuil son épouse Rita Boyer et son fils Normand architecte MOAQ, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au Complexe funéraire J.A. Guilbauit inc.. 5359 boul. St-Michel angle Masson, Montréal Tél. (514) 721-4925, Télec. (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le jeudi 17 février, à 11 h en l'église St-Albert-le-Grand (Mont-Royal, angle av. d'Orléans). Heures de visites mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 10 h. et_

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

TREMBLAY Ghislain le 14 février 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 66 ans, M. Ghislain Tremblay, époux de feu Mme Judith Simard, demeurant au 42, Tremblay à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 15 février 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février 2000 à 11 h à l'église Christ-Roi à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il fut à l'emploi de Nutrinor pendant plus de 30 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb et fut très impliqué au niveau de la St-Vincent de Paul. Il était le fils de feu Anita Dallaire (feu Joseph Maltais) et de feu Johnny Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lili-Anne Tremblay (William Calleya), Kathy (Carl Lavoie), Carmen; ses petits-enfants: Pierre-Luc et Marie-Kym; son amie de coeur Gervaise Langlois; ses frères et soeurs : feu Lilianne Tremblay (feu Jean-Paul Beaulieu), Robert (Jeanne Barrette), Rolande (Léon Tremblay), Jeannine (Gérard Godin), Camil (Hélène Bouchard), Jean-Yves (Lisette Tremblay), Gisèle (feu Lionel Bolduc), Monique (1ères noces feu J. Alphonse Castonguay, 2ièmes noces Fernand Tremblay). Il était le gendre de feu Abel Simard et de feu Anna-Marie Potvin. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Lionel Simard, Armand (feu Hortense Vallée), feu Léona (Jean-Claude Desbiens), André (Monique Girard), Marthe (Jacques Martin), soeur Henriette (servante du St-Sacrement), soeur Rolande (petite franciscaine de Marie), Léon (Dominique Houde), Jacques (Lili Savard), Gilles, Monique; sa filleule: Nadia Simard et son filleul: Denis Tremblay, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

WOODS, Bernard (Canadian Waste Management Employee) At his residence Monday, February 14, 2000. Bernard Eugenio Woods age 60. Beloved husband of Margaret Carroll. Cherished father of Deborah (Guy Lauzon), Linda (Derek Andrews), Daniel (Leah), Diane (Stan Crawford) and Robert Woods. Loving grandfather of Louise, Rachel, Shannon, Dwight, Brianne, Christian, Renee and Julian. Dear brother of Kenny (Marcella), Maynard (Colleen), Donald (late Elsie), Joan (Bert Kenny) and Theresa Learmonth. Predeceased by brothers Gerald (Colombe), Leonard and Cecil. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Wednesday from 2 to 5 P.M. and 7 to 9 P.M. Funeral Thursday to St. John the Apostle Church for Mass of Christian Funeral at 11 A.M. Cremation. In Memoriam donations to the Heart Institute, c/o Ottawa Civic Hospital appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

HAMEL William (BILLY) est décédé le lundi 14 février 2000, à l'âge de 63 ans. William Hamel était l'époux bien-aimé de Rachel Charron; cher père de Tyna (Robert Forgie) et William Jr; grand-père chéri de Amber; frère de Patsy (André Tremblay), Daisy (Rolland Caron), Joan, Bernice (feu Nick Chitovas) et Carol. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), jeudi de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église Ste-Anne à 10h, suivie de l'incinération au crématorium Beechwood. Des dons à la Fondation des maladies du rein ou à l'Association pulmonaire d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

BIBEAU (FORCIER), Yvonne 1911 - 2000 À St-Hyacinthe, le 14 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Yvonne Forcier, épouse de feu Léo Bibeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Francine Bouchard) et Lorraine (André Courte-manche), son gendre Robert Couturier (feu Suzanne Bibeau), ses petits-enfants Jean-François, Pierre-Alexandre et Marie-Hélène Bibeau, Isabelle et Mathieu Couturier ainsi que son arrière-petit-fils Thomas-Louis Bibeau. Elle laisse aussi dans le deuil deux frères Lucien Forcier (Françoise Lachapelle) et Claude Forcier, deux soeurs Lauréanne Forcier Dufresne et Gisèle Forcier Labrecque, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Mongeau Itée 1115, rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe le mardi 15 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le 16 février à 14 h en l'église Sacré-Coeur suivies de l'inhumation. Mercredi ouverture du salon dès midi. Tout témoignage de sympathie peut s'exprimer par un don à la Fondation de l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, 2750, boul. Laframboise, St-Hyacinthe, J2S 929.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

Au Centre d’Hébergement St-Jean-Eudes de Charlesbourg, le 14 février 2000, à l’âge de 91 ans, est décédée mademoiselle Marguerite Gauthier, fille de feu Raoul Gauthier et de feu Bernadette Turcotte. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 février 2000, à 11h, en l’église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec (coin Champfleury). La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère Raymond (Georgette Matte); ses neveux et nièces: Rod Mainville (Pauline Pailleur), Fern Mainville (Gaby Boisseneault), Louise Mainville (André Gagnon), Michèle Morin (Jean- Marc Gagnon), Renée Gauthier (Guy Ampleman), ses arrière-petits- neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre d’Hébergement St-Jean-Eudes de Charlesbourg, pour les bons soins prodigués et l’affection reçue. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier @qc.aibn.com Dans l’avis de décès de Mme Marguerite (Margot) Gauthier, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil son neveu Christian Gagnon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

MCKOY VILLENEUVE Georgette Maman, ton courage et ta bonne humeur seront pour tes enfants et tes petits-enfants, un souvenir précieux qui nous aidera toujours dans les moments difficiles. Est décédée le 14 février 2000, à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 79 ans et 5 mois, Mme Georgette Villeneuve, épouse de feu M. Thomas McKoy, fille de feu Alice Gravel et de feu Charles Villeneuve. Elle demeurait au 3240 des Pensées, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le mardi 15 février 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue De La Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février 2000 à 15 h à l'église Ste-Thérèse de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Mme Georgette Villeneuve laisse dans le deuil ses enfants: Marlène McKoy (Nick Musco), Jim (Lyne Dee), Rena (Richard Perreault), Eric (Carole Côté), Vivian (Clifford Sarjeant), Tommy (Suzanne Bélanger), Alice, Normand (Katherine Gibson); ses petits-enfants: David, Simon, Kevin, Julie, Hélène, Jake, Eliza, Samuel et Yannick. Elle laisse dans le deuil sa soeur Antoinette et ses frères: Jacques et Raymond. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel de la Résidence des Années d'Or pour les bons soins apportés à leur mère. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

BUCHANAN, Alexander Charles. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on February 13, 2000 at age eighty-seven. Beloved husband of the late Millicent Poley. Dear father of Carolyn (Lawrence Zwicker), Faye (Gregory Connolly), Douglas, Richard (Wendy) and John (Linda). Alex will be missed by his grandchildren, great-grandchildren, nieces, nephews, his brothers Gordon and William and his many friends. In lieu of flowers, a donation to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

FRANK, Harry. On Monday, February 14, 2000. Beloved husband of the late Anne. Devoted father of Ralph (Karen). Dear brother and brother-in-law of Henry and Tillie Frank, Ida and the late Sam Frank, the late Mary and the late Jack Cohen. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, February 16 at 12:15 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva strictly private. Donations may be made in his memory to the Heart and Stroke Foundation 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

LAFOND, Charles-Edouard 1918-2000 Paisiblement, le 14 février 2000, à l'hôpital Général de Montréal, est décédé Edouard à l'âge de 81 ans, époux de Thérèse Burke. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jacques (Carole Bleau), ses filles Louise et Denise (Georges Hemsworth) et son fils Arsène; ses petits-enfants, Sophie et Chloé Banville, Chloé Marie et Michael Edouard Hemsworth. Natif de Joliette, gradué en génie forestier à l'Université Laval de Québec, il a entrepris et accompli sa carrière professionnelle sur la Côte-Nord, en majeure partie à Baie-Comeau Généreusement impliqué dans sa communauté, il fut apprécié de tous ses concitoyens et concitoyennes. Comme bien de ses amis pionniers de Baie-Comeau, il a laissé à cette communauté une marque inestimable. La famille tient à remercier l'équipe des soins intensifs de cardiologie de l'hôpital Général de Montréal sous la direction du Dr Murray Kornbulth ainsi que le Dr Maurice Godin, pour leur générosité et la qualité des soins apportés. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Urgel Bourgie 790 boul. Ste-Croix, ville st-Laurent Plutôt que des fleurs, des dons à "l'Arche Montréal" ou le " Cardinal Léger et ses oeuvres" seraient appréciés. Funérailles le mercredi 16 février, à 14 h, en l'église St-Hippolyte, 1055 rue Tassé, St-Laurent. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 12 h (midi).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

CROTEAU André A Thetford Mines, le 12 février 2000, est décédé à l'âge de 67 ans et 2 mois, M. André Croteau. Il demeurait à Québec. Il était le fils de feu Georges Croteau et de feu Eva Noël, le frère de feu Georges Croteau (feu Claire-Hélène Gagné), Cécile Croteau (feu Jean-Marie Morin), feu Roger Croteau, feu Richard Croteau (Marie-Laure Cloutier). Il était également le parrain de Sylvie Croteau et de Lise Morin. La famille recevra les condoléances jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h30 à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, St-Alphonse E. Thetford Mines Le service religieux de monsieur Andrée Croteau sera célébré jeudi, à 14h, en l'église St-Alphonse de Thetford Mines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

DUGAL, Lawrence (Duke) Passed away February 12, 2000, at Hotel Dieu - Grace Hospital, surrounded by his family, age 88 years. Loving husband of the late Joan (1996). Loving father of Sue & husband Larry Robert of Erieau, Michelle & husband Karl Von Lewinski of London, Mike & wife Sharon of Windsor. Loving grandfather of Debra, Scott, Michelle, Brian, & Julia. Special pepe of Jessica, Joey, Shawn, Eric, & Jacob. Survived by sisters Loretta, Amelda, Virginia, Theresa, Anne Marie, and by brothers Stan & John. Predeceased by brothers Bill & Robert; sisters Grace, Gertrude, June & Joanne. Lawrence was a World War II Veteran having served in the Essex-Scottish Regiment, and a retiree of Union Gas Company. At the families request, no visiting to take place at the funeral home. Memorial Mass to be held Wednesday, February 16, 2000, at 11:00 a.m. at Blessed Sacrament Church. Donations may be made to the Windsor Regional Cancer Center or to the Canadian Diabetes Association. Arrangements under the Direction of Marcotte Funeral Home and Chapel, 870 Wyandotte St. E. (977-9277). A tree will be planted in memory of Lawrence Dugal in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-11

FERGUSON Rodrigue ''La mort ne m'a pas laissé le temps de vous dire Adieu''. À son domicile, le vendredi 11 février 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé subitement M. Rodrigue Ferguson, époux de dame Sylvie Auger. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants qu'il chérissait, Gabriel, Émilie, Christian; sa mère Imelda Losier-Ferguson (feu Bertie); ses frères et soeurs, Lilianne (Paul Thériault), Bernice (Dany Roop), Denise (Paul Boudreau), Willie (Lilianne), Benny (Caroline), Albert (Jocelyne), Victor (Christiane), Jean-Guy, Jean-Claude (Odette); ses beaux-frères et belles-soeurs, Pierre Auger (Lise Carrier), Marie Auger (Jean P. Émond), Jacques Auger (Luce Nadeau), Michel Auger (Louise Gingras), Claire Auger (Jean Poudrier), Suzanne Auger (Guy L'Espérance), Henri Beaudry, Renée Lachance, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert et Turgeon Ltée 58, av. Bégin Lévis 837-4757 télécopieur: 837-9317 le jeudi 17 février 2000, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h45, en l'église Notre-Dame-de-Lévis. Site internet:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-11

ROGERS, John W. “Jack” In loving memory of John W. “Jack” Rogers, 65 years, of Sudbury, who passed away Friday morning, February 11th, 2000 at the SRH - St. Joseph’s Health Centre. Jack was born in Copper Cliff. Beloved son of Lewis and Ellen Rogers predeceased. Loving brother of Thomas predeceased 1986, Lewis (wife Crystal) of Kingston, Patricia MacDonald predeceased 1986, Stanley (wife Denise) of Elliot Lake and David (wife Davida) of Copper Cliff. Sadly missed by nieces and nephews. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. on Sunday, February 13th, 2000 at 1:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (Friends may gather after 12:45 p.m. Sunday.)(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

PAPILLON JOBIN Jeanne A l'Hôpital Ste-Monique Les Saules, le 12 février 2000, à l'âge de 94 ans et 6 mois, est décédée dame Jeanne Jobin, épouse de feu M. Raoul Papillon. Elle demeurait à Les Saules. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255 boul. L'Ormière Neufchatel mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 13h à 14h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 février à 15h en l'église Ste-Monique, 2960 boul. Masson, Les Saules et de là au cimetière de l'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Laurent Jobin), Claire (Claude Hardy), Jeanne (feu Clément Richard), Fernande, (Francois Piché), Jacques (Denise Denis); ses 31 petits-enfants, 44 arrière-petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; sa soeur et ses frères: Bertha Jobin, Gérard Verret (Gilberte Turgeon), René Verret; son beau-frère Adrien Bédard et sa belle-soeur Véronique Papillon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Ste-Monique, 4805 boul. Hamel, Les Saules Qc, G1P 2J7. tél. 871-8701

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-10

FORTIN, Gertrude (née Laframboise) The family announces with sorrow her death Thursday, February 10th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph’s Health Centre) at the age of 76 years. Daughter of the late Albert Laframboise and of the late Alice Laframboise (née Hamelin). Wife of the late Joseph A. Fortin. Loving mother of Gregory of Stratford, Edwin (wife Lilianne), Daniel both of Dowling, Judith of Sudbury, Karen of Ottawa and Patrick of Chelmsford. Dear sister of Wilfred Laframboise, Florence (Mrs. Bill Hansen) both of Sudbury, Stella (Mrs. William Kent) of British Columbia and Albert Laframboise of Elliot Lake. Predeceased by her sisters Ellen Pichette and Ester Bertrand (husband Ovila of Elliot Lake). Cherished grandmother of Jennifer, Vicky, David, Melanie, Carl, Stephanie and Michelle. Mrs. Fortin was a member of the Ladies Auxiliary of the Royal Canadian Legion Branch 553, Chelmsford. A Legion Service will be held Sunday at 7:30 p.m. under the auspices of the Royal Canadian Legion. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4591 Regional Rd. 15, Chelmsford, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of a Christian burial will be held Monday, February 14th, 2000 at 11:00 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-09

COWDEN, Joan (Belcoure) Joan passed away on Feb. 9, 2000. Daughter of the late Bernice Lloyd and Lois Belcoure. Sisters of Catherine and Abe Leuchter, Peggy and Jim Beattie and Bernice Thompson. May you rest in peace Joan, we all love you. Funeral arrangements handled by the Chapel of Angels Funeral Home. ((The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

BENNARD VOLCHUK Mary 1918-2000 The family announces with sorrow her peaceful death on Sunday, February 13, 2000, at the ONeill Centre in Toronto. Mary is survived by her loving husband Albert of Timmins and her daughter Beverley (Mrs. Jim Brady) of Toronto. Dear grandmother of Mary Anne Brady (husband Brendan Nagle) of Vancouver and Patrick Brady of London, England, and great-grandmother of Amy of Vancouver. Also survived by her brother Walter Volchuk of Windsor. Mary was born on December 25, 1918, in Timmins and had been the secretary for Co-operators Insurance for many years. Mary suffered with Alzheimers disease in the last years of her life but her affliction was made bearable by the extraordinary care of the staff at The ONeill Centre, Dr. Elena Somska, and in particular her friend and caregiver Oksana. In accordance to her wishes, Mary will be cremated at a private family service. A memorial service for family and friends will be held at a later date and will be announced. If desired, remembrance donations to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the Miron-Wilson Funeral Home, Timmins. Mary left this world on a snowy winters evening knowing that spring was certain to follow.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

FROMENT Arthur Louis est décédé le samedi 12 février 2000, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Arthur Louis Froment et de feu Agnès Châtelain. Époux de feu Lucille Charlotte Paquet, il laisse dans le deuil 3 fils: Jean-Louis, Robert (Linda Lalonde) et André (Fern Lecombe); 1 fille, Denise; 1 frère, Léandre, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Il était anciennement président et directeur du district 33 de la Légion d'Aylmer. Il a joué le ´last callª au clairon pendant plus de 35 ans à Ottawa, Hull et la région. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend (angle Eardley et Parker) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: mardi de 19h à 21h et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que jeudi à compter de 10h. Funérailles: le jeudi 17 février à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

LACELLE, Janet In Ottawa on Monday, February 14, 2000 Janet Ioleen Lacelle in her 66th year. Beloved wife of the late Richard. Loving mother of Peter and Geraldine. Dear Grandma of Ryan. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Thursday, February 17, 2000 from 10 a.m. until 12 noon and after 1 p.m. until service time at 4 p.m. In lieu of flowers memorial donations to the Palliative Care Unit at the Montfort Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

MORAN, Gwyndda (nee Hurford). After a lengthy illness on February 13, 2000. Beloved wife of James Moran. Dear aunt of George Hurford (Sandy) of Halifax, Nova Scotia and Darren (Sylvia) of Montreal. Also survived by her sister-in-law Joan. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel Friday, February 18, 2000 at 11 a.m. Interment Field of Honour, Pointe Claire. Visitation Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

TINK, Olive (nee Hamelin) 93 years, passed away peacefully at the Riverside Nursing Home, Windsor, on Sunday, February 13, 2000. She is survived by her husband John, Windsor; daughters Ozlean Chicilo, Windsor and Evelyn and husband William Ellis, B.C. Also survived by sisters Gladela and husband Wilfred McKew, Mount Clemens; Margaret Tessier, Watford; Mrs. Vida Hebert, Tecumseh; 24 grandchildren and seven great grandchildren; and many nieces and nephews. Resting at the Bisnett Funeral Home, Cozy Corners, Sandwich South with visiting on Tuesday and Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service Wednesday (time later).(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

DUPUIS LESCELLEUR Geraldine ``GERRY'' (née LeScelleur) décédée le 13 février 2000, à l'âge de 85 ans. Gerry était l'épouse de feu Lionel Dupuis (décédé le 7 décembre 1999). Elle était la mère de Monique, Suzanne (Owen Higginson), Marc (Chris Dupuis), Marie, Robert (Ingrid Fish), Rachel et Daniel. Elle était aussi la grand-mère de Ronald, Jonah, Suzanne, Paul, Marie-Aimée, Geneviève, Joël, Émilie, Palma et Gabrielle et arrière-grand-mère de Lexxus. Gerry est aussi survécu par son frère Ed LeScelleur. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680) du 300 rue Olmstead à Vanier, le mardi 15 février de 19h à 22h. La messe des funérailles sera célébrée le mercredi 16 février en l'église Ste-Geneviève (825 av. Canterbury) à 11h. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic d'Ottawa seraient appréciés. Va en paix à ton Seigneur maman et embrasse fort papa de la part de ses enfants. Nous te regretterons.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-09

LEFEBVRE Pierre, est décédé le 9 février 2000, à l'âge de 31 ans, à l'hôpital Glengarry Memorial, Alexandria, Ontario, suite à une longue luttre contre le cancer. Il était le fils de Ronald Lefebvre et de Jeanne d'Arc (Marcoux). Il laisse dans le deuil un frère, Paul (April) d'Ottawa, plusieurs cousins, oncles, tantes et amis. Le service funéraire a eu lieu le 12 février à l'église du Sacré-Coeur, Alexandria, et l'inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons de messes et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-10

TREADWAY, Charles Frederick Jr. Peacefully on Thursday, February 10, 2000. Beloved husband of May (nee Cox). Brother of the late Doris L. Keen. Funeral service was held in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, Pointe Claire, Monday, February 14 at 2 p.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC