Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

BAILLARGEON GOSSELIN Gabrielle A l'Hôtel Dieu de Montmagny, le 12 février 2000 est décédée à l'âge de 66 ans et 11 mois, dame Gabrielle Gosselin épouse de M. Léon Baillargeon. Elle ddemeurait à Saint-Just-de-Bretenières. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de mercredi 14h à la Salle de l'Amicale 250 rue Principale Saint-Just Heures d'accueil: mercredi de 14h à 16h30, de 19h à 22h. et jeudi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 février à 11h en l'église Saint-Just. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire: Roland Couture & Fils 73 rue Principale Saint-Camille Elle était la mère de Martial (Nicole Poulin), Francine (Daniel Lajoie), feu Gérald, Lise, Guy (Ginette Goupil) et Diane. Elle laisse également dans le deuil son frère Alexandre (Marguerite Corriveau), ses soeurs: Alexandra, Thérèse (Joseph Payeur), Marie-Paule Payeur (feu Adrien), Louiselle (Guy Lamontagne), ainsi que ses belles-soeurs de la famille Bergeron, ses 13 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, plusieurs pa-rents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6. Pour renseignements tél. 418-595-2918 fax 418-595-2192.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-11

JACQUES Roland À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 février 2000, à l'âge de 51 ans et 10 mois, est décédé M. Roland Jacques, époux de dame Carole Leclerc. Il demeurait à St-Michel, Bellechasse. La famille recevra parents et amis à la salle paroissiale de Beaumont mardi de 19h à 21h30, mercredi de 13h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 février 2000 à 14h30 en l'église St-Michel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Joanie, Marie-Andrée, Catherine, son ange Jean-Sylvain; ses parents: feu Romain Jacques et feu Aurore Prévost; ses beaux-parents: Fernand Larose (Claire Lamontagne), Guy Leclerc; ses frères et soeurs: René (Ginette Richard), Réjeanne (Ernest Talbot), Denis (Huguette Bossé), Alain (Hélène Bouchard), Martine (Paul Nadeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mario Leclerc (Marie-Josée Lafleur), Martine Leclerc (Guy Lamontagne); son filleul Étienne Guay; sa filleule Liza-Marie Lamontagne, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis, dont Marie et René Blondeau, Carole et Normand Guay et Daniel Beaudoin. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, enveloppes disponibles au salon. Direction des funérailles Édouard Trahan & Fils inc. St-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

SKEHILL, Thomas A Montréal, le 14 février 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Thomas Skehill, époux de feu Claire Racine, père de Peter, feu Patricia (Stevens Crites), grand-père de Michelle, Donald et Christine. Il laisse égale-ment ses frères, ses soeurs, beaux-freres, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgle 4848, Papineau Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février à 10 h en l'église St-Pierre Claver et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: merdi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 8h30. SKEHILL, Thomas. Passed away in Montreal on February 14, 2000 at the age of ninety. Husband of the late Claire Racine, father of Peter, the late Patricia (Stevens Crites), grandfather of Michelle, Donald, Christine. He also leaves to mourn his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 4848 Papineau, Montreal. Funeral service will be held on Wednesday, February 16 at 10 a.m. at St. Pierre Claver Church, thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Wednesday starting at 8:30 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

MAINVILLE, Irene (nee Walczak). 1924 - 2000. In Montreal, on February 12, 2000 at the age of seventy-five years. Beloved wife of Jean-Paul Mainville. Survived by her sisters, Therese Walczak, Mary Lechman, many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and grand-nieces and nephews. Visitation at Complexe Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse (corner St-Michel) on Tuesday, February 15 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will be Wednesday, February 16 at 2 p.m. at Marie Reine des Coeurs Church, 5905 Turenne, thence to Repos St. Francois. In lieu of flowers, donations to the Heart Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

RIVET, Helen Peacefully at her residence in Newmarket, Ont. on February 12, 2000, at the age of 41 years. Helen Armstrong, dear wife of Frank Rivet. Loving mother of Timothy, Christina and Patricia. Daughter of the late Irene Armstrong and Warner Fleischer. Survived by her brothers George, Robert, Donald, Brian, John, Kyle, Tanner and sisters Evelyn and Theresa Armstrong, Shirley Greene and Ann Gravelle. Fondly remembered by many nieces and nephews and especially by her in-laws William & Cecile Rivet. Friends are invited to pay their respects at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper Street (between Bay & Lyon) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass to St. Elizabeth's Church on Thursday, February 17, 2000, at 10 a.m. Cremation to follow at Hope Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association greatly appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

ROSSI, Giovanni. With great sorrow, on Sunday, February 13, 2000 in his fifty-ninth year. Beloved husband of Adriana Talarico. Proud and loving father of Mario and Riccardo. He also leaves to mourn his sisters Maria-Teresa and Silvana and his brother Raffaele. He will be sadly missed by all members of both the Rossi and Talarico families. Visitation at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd. on Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services to be held at St. John Bosco, 2510 Springland at 10 a.m. Interment at Notre-Dame-des-Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

DICKSON, Wallace “Wally” Gordon In loving memory of Wallace “Wally” Gordon Dickson, 71 years, who passed away Saturday, February 12th, 2000 at the SRH - St. Joseph's Health Center. Beloved husband of the late Mary (Carriere) Dickson (predeceased 1997). Loving father of Dennis (wife Joanne) of Sudbury and Gordon (wife Joyce) of Garson. Dear grandfather of Valerie, Kenny, Christopher, Steven and David. Dear great grandfather of Sierra and Nicholas. At Wally’s request there will be no public visitation or service. A private family gathering will be held. Cremation. Donations to the Lung Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

LAFOND, Charles-Edouard 1918-2000 Paisiblement, le 14 février 2000, à l'hôpital Général de Montréal, est décédé Edouard à l'âge de 81 ans, époux de Thérèse Burke. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jacques (Carole Bleau), ses filles Louise et Denise (Georges Hemsworth) et son fils Arsène; ses petits-enfants, Sophie et Chloé Banville, Chloé Marie et Michael Edouard Hemsworth. Natif de Joliette, gradué en génie forestier à l'Université Laval de Québec, il a entrepris et accompli sa carrière professionnelle sur la Côte-Nord, en majeure partie à Baie-Comeau Généreusement impliqué dans sa communauté, il fut apprécié de tous ses concitoyens et concitoyennes. Comme bien de ses amis pionniers de Baie-Comeau, il a laissé à cette communauté une marque inestimable. La famille tient à remercier l'équipe des soins intensifs de cardiologie de l'hôpital Général de Montréal sous la direction du Dr Murray Kornbulth ainsi que le Dr Maurice Godin, pour leur générosité et la qualité des soins apportés. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Urgel Bourgie 790 boul. Ste-Croix, ville st-Laurent Plutôt que des fleurs, des dons à "l'Arche Montréal" ou le " Cardinal Léger et ses oeuvres" seraient appréciés. Funérailles le mercredi 16 février, à 14 h, en l'église St-Hippolyte, 1055 rue Tassé, St-Laurent. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 12 h (midi).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

ÉMOND VAILLANCOURT Rose-Yvette Le 12 février 2000 est décédée à Alma à l'âge de 74 ans Mme Rose-Yvette Vaillancourt, épouse de feu M. Robert Émond demeurant au 645 rue Martin, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le mardi 15 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 16 février 2000 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février 2000 à 15 h 30 à l'Église de Notre-Dame d'Hébertville. Mme Vaillancourt sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Doris (Sabin Martel), Gilles (Margot Gagné), André (Lyne Girard), Lisa (Carol Deschênes); ses petits-enfants: Marie-Lise, Cécilia, Francis, Pierre-Luc, Marie-Christine, Stéphanie, Dominic, Alex, feu Pascal, feu Roberto, Jean-Philip et Frédéric; ses frères et soeurs : Sr Irène, Gracia (feu Léonce Simard), Rose-Aimée (Wilbrod Émond), Jeanne-Mance (Louis-Georges Thivierge), feu Marie-Marthe (feu Élie Gaudreault), feu Maurice, feu Donald (feu Marie-Anne Guérin), feu France (feu Marie-Ange Guérin), feu Jérôme (feu Jeannette Lalancette, feu Flore Girard), feu Dora ( feu Philippe Simard), feu Rosa (feu Philippe Duchesne), Wilbrod (Alphonsine Rioux), Charles-Édouard (Antoinette Rioux), Léopold (Christiane Girard), Jean-Marc (Géraldine Émond), Fernand; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Walter (feu Jeanne-D'arc Champigny), feu Laurette (feu André Boily), feu Ludovic, feu Françoise (Jean-Rock Champigny, Gaétane) feu Gaston (Cécile Ouellet), Camil (feu Monique Gagnon, Pâquerette), Réal (Gaétane Simard), Bernard (Ghislaine Champigny), Olivette (Rosaire Simard); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons au Groupe d'aide aux enfants tyrosynémiques du Québec. Pour information, téléhone: 668-8409, télécopieur: 668-9200. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

LABBE GAUDREAULT Marie-Joseph Le 13 février 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 69 ans 11 mois, Mme Marie-Joseph Gaudreault, épouse de M. c, demeurant au 100 rue Simard, Hébertville. La famille reçoit les condoléances à compter de 9 h le mardi 15 février 2000 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mardi 15 février 2000 à 11 h à l'église Notre-Dame d'Hébertville. Mme Gaudreault sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean, secteur Hébertville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Agathe Belley), Rita (Jacques Gagnon), Yves (Louise Gagnon), Patrice (Annie Desgagné), Trycia (Frédéric Duchesne); ses petits-enfants: Claudia, François, Endric, Geneviève, Janny, Marc-Olivier, Édouard, William, Alicia-Jane; ses frères et soeurs : Éliette (Égide Dubé), Renée-Jeanne (feu Maurice Paradis), feu Laurent (Renée Bergeron), Ovila, Philippe (Monique Quérillon), feu Céline (feu Charles Simard), Raymond, Régis; ses beaux-frères et belles-soeurs : Patricia (feu Dorilla Boivin), Janine (Noil Bergeron), Gemma (Gérard Savard), feu Rita, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à l'Association Pulmonaire du Québec. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

MacDONALD, Francis William. At Cedarwood Village, Simcoe on February 13, 2000, Frank MacDonald age seventy-one years. Beloved husband of Margaret (Millar) MacDonald, loving father of Cheryl MacDonald and her husband Dan Riley of Nanticoke, Sandra MacDonald and her husband Jeffrey Schlesinger of Beverley Hills California, dear grandfather of Catherine Riley-Arenburg and her husband Tim of Greens Corners and Max Schlesinger of California, great-grandpa of Breanna, brother of Tom of Edmonton, Duncan (Jim) of Carleton Place, John and Adele both of Montreal, and Rita of Florida. A Memorial Service will be held at the Hyde & Mott Chapel, Hagersville on Thursday at 11 a.m. As an expression of your sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

BERTHIAUME (née LAUZON), Lucienne A Montréal, le 13 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Lucienne Lauzon, épouse de feu Maurice Berthiaume. Elle laisse dans le deuil ses fils: Gilles (Louise Turnblom) et Claude (Liliane Bourgouin). Elle sera également regrettée par sa mère Marie Laure Nadon, son frère Jean-Paul Lauzon, neveux et nièces, belles-soeurs et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, boul.Crémazie Est, Montreal Les funérailles auront lieu le mardi 15 février à 13 h, au salon et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

IGGLESDEN, Raymonde Rosella "Ray" Suddenly in hospital on Sunday, February 13, 2000 Ray Malette in her 69th year. Dear wife of the late Percy Henry Igglesden. Daughter of the late Mr. and Mrs. Francois Malette. Loving mother of Lizette (Gordon Bradley). Proud grandmother of Jo-Ann and Amanda Bradley. Great grandmother of Percy and Courtney. She will be sadly missed by sisters Yvette Ganim and Georgette Rochette and brothers Orient Malette and Leonard Malette. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Tuesday from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday at 2 p.m. Cremation. Those wishing may make memorial donations in memory of Ray to the Canadian Diabetes Association, the Kidney Foundation or to the War Amps. "We will always love you."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

THÉRIEN, Marcel (vétéran de la Seconde Guerre mondiale et retraité après une longue carrière au ministère des Anciens-combattants du Canada) du Centre d'accueil Lise-Ménard de St-Isidore de Prescott, Ontario, est décédé le lundi 14 février 2000, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Yvette Varin et le père de Henriette (née Varin), ainsi que le cher grand-père de Silvina. Il était le frère de Claire Albota, Marie-Anne Mabelis, Gilbert Thérien et de feu Laura Labelle; lui survit également une nièce bien-aimée, Suzanne Albota. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt le mercredi 16 février 2000, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons au Camp du lac Christie pour jeunes filles et garçons seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

FRENETTE, Marcel Au CHSLD Vigi de Gatineau, le 13 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Marcel Frenette. Il était l'époux de feu Émilienne Allaire et fils de feu Alfred Frenette et de feu Diane Chicoine, Il laisse dans le deuil quatre fils: Pierre (Moreen Wells), Jean (Mo-nique Larabie), Jacques (Pauline Boyd) et Bernard (Lyne Arsenault), trois filles Madeleine (Michel Glaner), Lise (Robert Charron) et Lucie (Carol Charron), trois frères: Gaston, Robert et Denis, onze soeurs: Claire, Hélène, Gilberte, Gertrude, Rolande, Jeannine, Thérèse, Huguette, Denise, Solange et Monique; seize petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs. Pré-décédé par ses soeurs Mariette et Estelle et un frère Bernard. A la demande du défunt il n'y aura pas de visite au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-René Goupil de Gatineau, le mercredi 16 février 2000 à fo h 30. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète Québec 1-800-361-3504 ou au CHSLD Vigi de l'Outaouais. 819-568-7434 seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 568-2425. Télec. (819) 568-2426.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

RICHARD, Ellis Joseph Peacefully in Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec on Monday, February 14th, 2000, aged 64 years. Beloved husband of the late Greeta Horner. Loving father of Peter, Shawville and caring grandfather of Travis. Dear brother of Raymong, Rene, Larry and sisters Doreen, Lynette and Priscilla. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Tuesday, February 15th, 2000 from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 12 noon to time of service. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, February 16th at 2 p.m. Spring interment in Radford United Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

AUGER, Berthe s.p. En religion: S. Edmond-du-Sauveur A la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 14 février 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Berthe Auger, fille de feu Edmond Auger et de feu Émilienne Trempe de St-Léon-Le-Grand. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa nièce, Mme Madeleine L. Auger Gagnon ainsi que d'autres neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera ex-posée le 15 février à 14 h, à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, (Québec), H4J 1J5 La célébration de la Parole le 15 février à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 16 février à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

METH, Max. On Sunday, February 13, 2000. Beloved husband of Irene. Loving father and father-in-law of Rita and Izak Giwerc. Cherished grandfather of David and Marla, and Ralph and Gail. Proud great-grandfather of Daniel, Michelle, Molly, Sarah and Max. Dear brother-in-law of Ignacz and Basia Kneller. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, February 16 at 2 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva in Albany.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

GILLESPIE, Joan E. Peacefully surrounded by her family on Sunday, February 13, 2000 at the Georgetown and District Memorial Hospital. Joan Doyle, in her sixty-fourth year, wife of the late Douglas Gillespie. Loving mother of Debra and her husband Boyd Richardson of Cambridge, Doug Jr. and his wife Diane of Mississauga and Darla Gillespie of Mississauga. Loved grandmother of Kyle, Kelsey, D.J. and Connor. Dear sister of Blanche Wilson, Bill Doyle and Dianne Doyle all of Montreal. A private family funeral service will be held at the J.S. Jones and Sons Funeral Home, 11582 Trafalgar Road, Georgetown (905) 877-3631 on Tuesday February 15, 2000. Cremation. In lieu of flowers, contributions to the Canadian Cancer Society, Arthritis Society or the Lupus Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

MURPHY, Patrick H. In hospital, Perth, on Sunday, February 13th, 2000, Patrick H. Murphy in his 59th year. Son of the late Margaret (Sheridan) and Leo Joseph Murphy; brother of the late Gerald Murphy. Pat was the loved uncle of Cathy McLean and Rick Murphy, and will be sadly missed by Marina Murphy and Edward and Andrew Sheridan. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Tuesday, February 15th from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Johns Church, Perth Wednesday at 10 a.m. Interment, St Johns Cemetery. In remembrance, contributions to the Palliative Care Program of the G.W.M. Hospital, Perth would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

ST. PIERRE, Clara Alice Of Chatham, passed away at Chatham-Kent Health Alliance, St. Joseph's Campus, on Sunday, February 13, 2000. Born in Dover Township, 67 years ago, daughter of the late Calixte Therrien and Lea Aurthier. Surviving are her husband Dona (Don) St. Pierre, three sons Walter of Chatham, Brad and wife Linda of Alberta, Wallace and wife Patricia of London, two daughters Diana and husband Bob Tkachuck of Manitoba and Debra Cobey of Chatham, fourteen grandchildren and six great-grandchildren, four brothers Alcide Therrien and wife Cyrilla, John Therrien, Leo Therrien and wife Tony, Paul Therrien and wife Elaine, two sisters Yvonne and husband Leo Bissonette and Evelyn Kendall. Predeceased by a sister Rosemary in 1951, a son-in-law Jim Cobey in 1991 and a brother-in-law Pat Kendall in 1985. Friends will be received at the Bowman Funeral Home, 4 Victoria Avenue, Chatham (352-2390) on Wednesday, February 16, 2000, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Blessed Sacrament Church, 145 Victoria Avenue, on Thursday, at 10:00 a.m., with Rev. Fr. Jim Williams officiating. Interment in St. Anthony's Cemetery, Chatham. Contributions to the V.O.N., Red Cross or Cancer Society would be appreciated. Parish prayers will be offered at the funeral home Wednesday at 3:00 p.m.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

PELLEQUER TURCOTTE, Thérèse A St-Bruno, le 12 février 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Thérèse Turcotte, épouse de Aimé Pellequer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils François-Michel, son filleul Richard et autres neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 17 février, à 13 h, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi à compter de 12h30.TURCOTTE, Pellequer Therese At St-Bruno on February 12, 2000 aged 63 years. Beloved wife of Aime Pellequer. Also survived by her son Francois-Michel, her Godson Richard and other nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Limitee and St-Francois d'Assise, 6700 Beaubien East, Montreal. Funeral service on Thursday, February 17 at 1 p.m. in the chapel of the funeral complex thence to Repos St Francois d'Assise cemetery. Visiting hours Thursday from 12:30 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

ROULEAU, Ernest C. “Hammer” The family announces with sorrow his death, February 13th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 72 years. Beloved husband of Isobel Rouleau (née Thompson) of Cartier. Son of the late Oscar Rouleau and the late Petranelle Rouleau (née Brousseau). Loving father of Alex and Oscar both of Cartier. Dear brother of Gerald (wife Murielle) of Chelmsford and Valais (wife Beverly) of Onaping Falls. Predeceased by his brother Victor and by his sisters Laurette and Evelyn. Survived by his brother-in-law Ken Rowe of Cartier. Mr. Rouleau loved fishing and working outside. He was a true outdoorsman. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 Regional Road 15, Chelmsford, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday, February 16th, 2000 at 11 a.m. in St. François Xavier Church, Cartier. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

POTVIN Jean-Marie Le 13 février 2000, est décédé à Métabetchouan, à l'âge de 76 ans et 4 mois, M. Jean-Marie Potvin, époux de dame Marguerite Tremblay, demeurant au 125 boul. St-Luc, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de mardi 15 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 16 février 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 16 février 2000 à 15 h à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Marguerite Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Richard, Jacques (Andrée Grenon), Réjean (Lorraine Villeneuve), Gaétan, Yvon (Joan Duchesne), Nicol (Carole Boivin), Guy (Odette Larouche); ses frères et soeurs: feu Rolande (Léopold Tremblay), Ange-Emma (Gilles Duquette), Jeanne-d'Arc (Wilfrid Gaboriault), feu Ludger (feu Simone Côté), Olivier (Gisèle Lavoie), feu Réal, Gérard (Ginette Guay), Marie-Joseph (Laurier Marcoux), Brigitte (Napold Belley); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léopold (Denise Lord), feu Lauréat (Fernande Lapointe), Bertrand (Rita Poirier), Judith (Maurice Guillemette), Raymonde (Paul Richer), Léonce (feu Huguette Coulombe, Lise Tremblay), Rodrigue (Suzette Tremblay), feu Julien; ses 10 petits-enfants et un arrière-petit-enfant, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Potvin a été contremaître-électricien pour l'Alcan pendant 41 ans. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-09

COWDEN, Joan (Belcoure) Joan passed away on Feb. 9, 2000. Daughter of the late Bernice Lloyd and Lois Belcoure. Sisters of Catherine and Abe Leuchter, Peggy and Jim Beattie and Bernice Thompson. May you rest in peace Joan, we all love you. Funeral arrangements handled by the Chapel of Angels Funeral Home. ((The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

PARROTT, Mary Louise (nee Dorie). Sunday, February 13, 2000, Glen-Stor-Dun Lodge (Cornwall, Ont.) at the age of seventy-eight. Beloved wife of the late George Parrott. Will be dearly missed by son Bill (Dorval, Qc.). By request - no visitation or service. Expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-12

FROMENT Arthur Louis est décédé le samedi 12 février 2000, à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Arthur Louis Froment et de feu Agnès Châtelain. Époux de feu Lucille Charlotte Paquet, il laisse dans le deuil 3 fils: Jean-Louis, Robert (Linda Lalonde) et André (Fern Lecombe); 1 fille, Denise; 1 frère, Léandre, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Il était anciennement président et directeur du district 33 de la Légion d'Aylmer. Il a joué le ´last callª au clairon pendant plus de 35 ans à Ottawa, Hull et la région. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend (angle Eardley et Parker) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: mardi de 19h à 21h et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, ainsi que jeudi à compter de 10h. Funérailles: le jeudi 17 février à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

BIBEAU (FORCIER), Yvonne 1911 - 2000 À St-Hyacinthe, le 14 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Yvonne Forcier, épouse de feu Léo Bibeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Guy (Francine Bouchard) et Lorraine (André Courte-manche), son gendre Robert Couturier (feu Suzanne Bibeau), ses petits-enfants Jean-François, Pierre-Alexandre et Marie-Hélène Bibeau, Isabelle et Mathieu Couturier ainsi que son arrière-petit-fils Thomas-Louis Bibeau. Elle laisse aussi dans le deuil deux frères Lucien Forcier (Françoise Lachapelle) et Claude Forcier, deux soeurs Lauréanne Forcier Dufresne et Gisèle Forcier Labrecque, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Mongeau Itée 1115, rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe le mardi 15 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le 16 février à 14 h en l'église Sacré-Coeur suivies de l'inhumation. Mercredi ouverture du salon dès midi. Tout témoignage de sympathie peut s'exprimer par un don à la Fondation de l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, 2750, boul. Laframboise, St-Hyacinthe, J2S 929.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

GAULIN, Dorothy (nee Street). At centre hospitalier de Lachine, on February 13, 2000, passed away at the age of seventy-nine years. The family will receive relatives and friends at centre funeraire Rousseau et Frere Ltee (445 des Volontaires, Trois-Rivieres) Wednesday at 1 p.m. The funeral service will be held on Wednesday at 3 p.m. at St. Patrick Church (340 Whitehead Trois-Rivieres). Burial will take place at St-Michel Cemetery, Trois-Rivieres. Beloved wife of Kenneth Gaulin (deceased). She also leaves to mourn her children: Richard (Nicole Chausse) of Lachine and Joan (Jacques Valois) of Laval. Her grandchildren Nathalie and Martin Jalbert, Maxime and Alexis Valois. Her brothers-in-law and sisters-in-law: Douglas Gaulin (Maureen Mulhall), Gladys Gaulin (Jimmy Lawrence), Evelyn and Dorothy Gaulin, Pierrette Beaudet Gaulin, Vera Cheadle Street and Val Craig Street. As well as many nieces, nephews, cousins and friends. Donations to the Heart Foundation would be appreciated. For information please call Rousseau et Frere: 1-800-246-6225. Condolences by fax: 1-819-374-6227

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

CARRIÈRE Paul, est décédé le 13 février 2000 au CHVO de Hull, à l'âge de 63 ans. Fils de feu Thomas Carrière et de feu Jeanne Lamarche, il est prédécédé par sa fille Julie. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Madeleine; ses enfants: Francine (Marc Nelson), Luc (Lucie Gérard), Marc-André (Nadia Lefebvre); ses petits-enfants: Véronique, Éric, Alexandre, Allissa; 1 frère, Henri (Betty-Ann); 6 soeurs: Olivette (feu Maurice St-Amour), Françoise (René Caron), Irène, Pauline (feu Raymond Ménard), Thérèse, Madeleine (Dominique Lelièvre), ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé 2 frères: Roger et Rémi et 1 soeur, Jacqueline. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu en l'église St-Paul d'Aylmer le 16 février 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

BENNARD VOLCHUK Mary 1918-2000 The family announces with sorrow her peaceful death on Sunday, February 13, 2000, at the ONeill Centre in Toronto. Mary is survived by her loving husband Albert of Timmins and her daughter Beverley (Mrs. Jim Brady) of Toronto. Dear grandmother of Mary Anne Brady (husband Brendan Nagle) of Vancouver and Patrick Brady of London, England, and great-grandmother of Amy of Vancouver. Also survived by her brother Walter Volchuk of Windsor. Mary was born on December 25, 1918, in Timmins and had been the secretary for Co-operators Insurance for many years. Mary suffered with Alzheimers disease in the last years of her life but her affliction was made bearable by the extraordinary care of the staff at The ONeill Centre, Dr. Elena Somska, and in particular her friend and caregiver Oksana. In accordance to her wishes, Mary will be cremated at a private family service. A memorial service for family and friends will be held at a later date and will be announced. If desired, remembrance donations to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements have been entrusted to the Miron-Wilson Funeral Home, Timmins. Mary left this world on a snowy winters evening knowing that spring was certain to follow.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

LAUZON (LAMPRON), Julienne 1916-2000 A Laval, le 14 février 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Julienne Lampron, épouse de feu Armand Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Huguette Marchand), Marie-Thérèse (Guy Giard), Armande, Agathe (feu Paul-Henri Perreault), Yves (Jocelyne Goyette), ses petits et arrière-petits-enfants, sa soeur. ses frères, belles-soeurs, beaux-frères. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le jeudi 17 février à 10 h, en l'église St-Louis de Montfort, Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 8 h. Des dons à la Société d'arthrite, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-09

LEFEBVRE Pierre, est décédé le 9 février 2000, à l'âge de 31 ans, à l'hôpital Glengarry Memorial, Alexandria, Ontario, suite à une longue luttre contre le cancer. Il était le fils de Ronald Lefebvre et de Jeanne d'Arc (Marcoux). Il laisse dans le deuil un frère, Paul (April) d'Ottawa, plusieurs cousins, oncles, tantes et amis. Le service funéraire a eu lieu le 12 février à l'église du Sacré-Coeur, Alexandria, et l'inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons de messes et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

WAGNER, Sydney Dr. Peacefully on February 14, 2000 in his eighty-first year. Husband of the late Madeleine Vaillancourt. Brother of the late Doreen Hendricks and Bernice Atwell. Brother-in-law of Jacqueline and Pauline Vaillancourt. Will be remembered by his nephews and nieces, Dorothy (Pat), Carl (Christine), David (Cathy), Leonardo, Giulietta and Lorenzo. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Service at the Uniterian Church (corner Claremont and de Maisonneuve, Vendome Metro Station) on Wednesday, February 16 at 10 a.m. followed by the interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Uniterian Church Memorial Fund, 5035 de Maisonneuve West, Montreal, H4A 1Y5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

ELLIOTT, Winnifred (nee Lilley) On February 13, 2000, at Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus, at the age of 80 years. Loving wife of the late David James Elliott (1976). Cherished mother of Bobbie and Dennis, Sandy and Dave, Wynne and John. Beloved grandmother to David, Crystal, Geri, Jaclyn and Matthew. Dear sister of Robert Lilley. If you so desire, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Visiting Tuesday 3-5 and 7-9 p.m. Funeral Wednesday 10 a.m. from Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. Interment Greenlawn Memorial Gardens.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

WOODS, Bernard (Canadian Waste Management Employee) At his residence Monday, February 14, 2000. Bernard Eugenio Woods age 60. Beloved husband of Margaret Carroll. Cherished father of Deborah (Guy Lauzon), Linda (Derek Andrews), Daniel (Leah), Diane (Stan Crawford) and Robert Woods. Loving grandfather of Louise, Rachel, Shannon, Dwight, Brianne, Christian, Renee and Julian. Dear brother of Kenny (Marcella), Maynard (Colleen), Donald (late Elsie), Joan (Bert Kenny) and Theresa Learmonth. Predeceased by brothers Gerald (Colombe), Leonard and Cecil. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Wednesday from 2 to 5 P.M. and 7 to 9 P.M. Funeral Thursday to St. John the Apostle Church for Mass of Christian Funeral at 11 A.M. Cremation. In Memoriam donations to the Heart Institute, c/o Ottawa Civic Hospital appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

TREMBLAY Ghislain le 14 février 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 66 ans, M. Ghislain Tremblay, époux de feu Mme Judith Simard, demeurant au 42, Tremblay à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 15 février 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février 2000 à 11 h à l'église Christ-Roi à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il fut à l'emploi de Nutrinor pendant plus de 30 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb et fut très impliqué au niveau de la St-Vincent de Paul. Il était le fils de feu Anita Dallaire (feu Joseph Maltais) et de feu Johnny Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lili-Anne Tremblay (William Calleya), Kathy (Carl Lavoie), Carmen; ses petits-enfants: Pierre-Luc et Marie-Kym; son amie de coeur Gervaise Langlois; ses frères et soeurs : feu Lilianne Tremblay (feu Jean-Paul Beaulieu), Robert (Jeanne Barrette), Rolande (Léon Tremblay), Jeannine (Gérard Godin), Camil (Hélène Bouchard), Jean-Yves (Lisette Tremblay), Gisèle (feu Lionel Bolduc), Monique (1ères noces feu J. Alphonse Castonguay, 2ièmes noces Fernand Tremblay). Il était le gendre de feu Abel Simard et de feu Anna-Marie Potvin. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Lionel Simard, Armand (feu Hortense Vallée), feu Léona (Jean-Claude Desbiens), André (Monique Girard), Marthe (Jacques Martin), soeur Henriette (servante du St-Sacrement), soeur Rolande (petite franciscaine de Marie), Léon (Dominique Houde), Jacques (Lili Savard), Gilles, Monique; sa filleule: Nadia Simard et son filleul: Denis Tremblay, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-14

MCKOY VILLENEUVE Georgette Maman, ton courage et ta bonne humeur seront pour tes enfants et tes petits-enfants, un souvenir précieux qui nous aidera toujours dans les moments difficiles. Est décédée le 14 février 2000, à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 79 ans et 5 mois, Mme Georgette Villeneuve, épouse de feu M. Thomas McKoy, fille de feu Alice Gravel et de feu Charles Villeneuve. Elle demeurait au 3240 des Pensées, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le mardi 15 février 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue De La Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février 2000 à 15 h à l'église Ste-Thérèse de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Mme Georgette Villeneuve laisse dans le deuil ses enfants: Marlène McKoy (Nick Musco), Jim (Lyne Dee), Rena (Richard Perreault), Eric (Carole Côté), Vivian (Clifford Sarjeant), Tommy (Suzanne Bélanger), Alice, Normand (Katherine Gibson); ses petits-enfants: David, Simon, Kevin, Julie, Hélène, Jake, Eliza, Samuel et Yannick. Elle laisse dans le deuil sa soeur Antoinette et ses frères: Jacques et Raymond. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel de la Résidence des Années d'Or pour les bons soins apportés à leur mère. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-15

Date de décès : 2000-02-13

PARENT DENIS, Yvette 1911-2000 A Montréal, le 13 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Yvette Denis, épouse de feu Arthur Parent. Elle laisse dans le deuil son frère Paul-Émile Denis (Marguerite), ses soeurs Cécile Thibault (Wilbert), feu Claire et feu Lucienne, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 17 février à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 3254, Bellechasse, coin St-Michel suivie d'une réception. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

SANSOUCY, Jeanne Paisiblement, est décédée Jeanne Sansoucy, au Centre hospitalier Côte-des-Neiges, à l'âge de 95 ans, le dimanche 13 dévrier 2000. Fille de feu Edmond et Exilda Sansoucy. Elle laisse dans le deuil ses nombreux neveux et nièces. Exposée à la: Résidence funéraire Kane & Fetterty 5301, boul. Décarie (angle Isabelle) le mardi de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Antonin (Snowdon et Coolbrooke), le mercredi 16 février à 13 h et de là au cimetière de St-Ours.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-11

PELLETIER (FERLAND), Françoise 1925-2000 A Ville LaSalle, le 11 février 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Françoise Ferland, épouse de M. Jean-Françoie Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: dosée (Roger Laliberté), Martin (Linda Goyette), Benoit, Jean (Chantal Michaud), ses petits-enfants; François, Mathieu, Benoit, Mathieu, Rock, Cari, Stéphane, Patrice, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: Complexe Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, Ville LaSalle Les funérailles auront lieu en l'église St-Nazaire, le mardi 15 février à 11 h. Heures de visite: lundi 14 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

BOISCLAIR (ÉMOND), Paula 1920-2000 À Montréal, le 13 février 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée paisiblement Mme Paula Boisclair, épouse de feu Lomer Boisclair. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Gaétan (Marie), Johanne (Denis), Jocelyn (Diane), sa petite-fille, Marie, ses frères et soeurs, parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances ce mardi 15 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 DE ROUEN MONTRÉAL ainsi que le mercredi 16 février dès 9 heures. Le service religieux aura lieu en l'église St-Anselme (2700 de Rouen, Montréal), ce même mercredi à 11 heures.Inhumation au Repos Saint-François.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

PERRON, Yannick 1967-2000 À la Maison Victor Gadbois, le 12 février 2000, à l'âge de 32 ans, est décédé Yannick Perron, époux de Nathalie Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Émilie et Julien; ses parents, Jean et Josette Perron; son beau-père, André Chartrand (feu Rollande Bissonnette); ses soeurs, Isabelle, Nathalie et leurs conjoints, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 16 février de 14 heures à 15 h 30 à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées à 16 heures en l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie de Chambly, 2390 Bourgogne. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la Maison Victor Gadbois pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

DECICCIO, Alberto À Montréal, le 13 février 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé Alberto De Ciccio. Il laisse dans le deuil son épouse, Giovanna; ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi dès 19 heures, et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

TROTTIER, Michel À Montréal, le 13 février 2000, à l'âge de 45 ans,est décédé Michel Trottier. Il laisse dans le deuil sa mère, Jeannine, sa fille, Tina (Éric), ses petits-enfants, Samuel et Myka-Elle, ainsi que Ginette, mère de Tina, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 15 février à 13 heures, en l'église St-Zotique, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

CAMMAERT At Chatham Kent Health Alliance, Public General Campus, on Sunday, February 13, 2000, Ann Elizabeth (Cadotte) Cammaert of Merlin. Loving wife of Gus Cammaert Jr., at age 54 years. Born in Chatham in 1945, daughter of the late Bernadine (Wildgen) and Jim Cadotte. Ann worked many jobs over the years and many of them together, some of which were as a Mailroute Carrier, School Bus Driver, and Bartender. She was also a member of the Moose Lodge. Cherished by her three children - Jim Cammaert and Suzanne Morin of Chatham, Tricia Cammaert and her fiance Don Hearn of Chatham, and Angela Cammaert of Merlin. Grandmother of Taylor, Melissa, Devin and Mitchell. Dear sister of Fran Cadotte of Windsor, John Cadotte and his wife Mary of Windsor, Tom Cadotte and his wife Linda of Chatham, and Kevin Cadotte of New York. Daughter-in-law of Jozina Cammaert of Chatham. Friends and relatives may call at the funeral home, 156 William St. S. Chatham from 7-9 p.m. on Monday and again on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of the Resurrection will be Celebrated on Wednesday, February 16, 2000 at 11:30 a.m. in St. Agnes' Church. Parish Prayers Tuesday at 3 p.m. Cremation will follow in Resurrection Crematory, Sarnia. Donations to Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Hinnegan-Peseski Funeral Home 352-5120 (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

MAYRAND, Gérald Dr A la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 13 février 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Dr Gérald Mayrand, époux de Gilberte Viau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et Frère Ltée 445, des Volontaires, Trois-Rivières le mardi 15 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. L'inhumation aura lieu au cimetière Côte des Neiges à une date ultérieure. Le défunt laisse dans ie deuil, outre son épouse Gilberte Viau, ses enfants; Gilles (Diane Bérubé), Luc (Johanne St-Hilaire), Marc (Pierrette Legault), ses petits-erifants: David, Isabelle, Caroline, Maxim, Francis, Catherine et Nicolas et tous les membres de la famille Mayrand. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, fière Avenue, C.P. 1123. Trois-Rivières, Québec, G9A 5K4), seraient appréciés. Pour renseignements Rousseau et Frère: Tél.: 1-800-246-6225, Téléc.: 819-374-6227

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

KOCZERZUK, John (Ivan). In Montreal on Saturday, February 12, 2000 in his seventy-fifth year. Beloved husband of Anneliese Koczerzuk (Petruch). Dear father of John Karl and Andrew (Sylvia). Also survived by his brother Michael (Tania) and his brother-in-law Karl J. Petruch (Loretta) Visitation at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent on Tuesday, February 15 from 2 to 9 p.m. A funeral Mass will be held at Our Lady of Fatima Church (corner Decelles and Boul. Marcel Laurin), St. Laurent on Wednesday at 10 a.m. Burial at St. Laurent Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

PAPANASTASIOU, Constantinos. In sadness, the family announces the passing of a dear husband, father and grandfather on Saturday, February 12, 2000 at the age of eighty-four. Beloved husband of Antigone (Kotsopoulos). Loving father of Bill (Olga Huk) and Helen (Angelo Komatsoulis). Proud grandfather of Taso, Thanasi, John, Constantine and Alexa. Dear brother of Thomas. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at Salon Funeraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Town of Mount Royal, on Monday, February 14 from 7 to 9 p.m. Funeral service at St. Michael's and Gabriel Greek Orthodox Church, 11801 Elie Blanchard on Tuesday, February 15 at 1 p.m. Thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers donations can be made to St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Street, Montreal. Quebec H3T 1M5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-11

COUGHLIN J-Kenneth À Québec, le 11 février 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur J. Kenneth Coughlin, vétéran de la guerre 1939-45, retraité de D.R.E.V. (C.A.R.D.E.), époux de dame Shirley McConomy. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 février à 10h en l'église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Deborah (David Ross), Joanne (Jacques Morvan); son fils feu Steven; ses petits-fils Ian et Alex Ross; sa petite-fille Jessica Trites; ses soeurs: Rita McNab et feu Mary; ses frères: feu Gérard, feu John, feu Bill et feu Sam, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC