Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

CLARKE, Mary Josephine (Sister Gertrude Agnes, SNJM) Passed away peacefully at Holy Names Residence, Windsor, on February 13, 2000 at the age of 88. Born in Chicago of Irish parents, the late James Clarke and Sarah Deacy. Josephine entered the Congregation of the Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary at age 20. Josephine, better known as Sister Gertrude Agnes by her students and Sisters of her religious community, taught in St. John the Baptist - Chicago, St. Anne's - Detroit, and St. Gerard's - Detroit. She moved to St. Mary's Academy, Windsor, in 1976. Until two years ago, Sister did internal ministry at the Holy Names Residence, Peter Street. Her brothers Jim, Bernard and Frank, as well as her sisters Gertrude Zeisel and Bernice Howe all are predeceased. She will be sadly missed by her nieces and nephews, especially Karen Donovan of Bridgeview, Illinois; Sister Gertrude Agnes, and dear friend Barbara Whittaker of Florida. The Sisters of the Holy Name of Jesus and Mary invite you to visit at the Holy Names Residence, 3140 Peter Street, on February 14, 2000 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Prayers Monday, February 14, 2000 at 7:00 p.m. A Funeral Mass of the ressurection will be held on Tuesday, February 15, 2000 at 9:30 a.m. at the Chapel. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. Funeral arrangements entrusted to the WINDSOR CHAPEL FUNERAL.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

PICKFORD, David Sr. Passed away on Sunday, February 13, 2000, at Windsor Regional Hospital Centre - Metropolitan Campus, at the age of 82 years. Beloved husband of the late Alice (nee Bellaire). Dear father of David Pickford Jr. and wife Delores of Windsor, Lawford Heppenstall and wife Neila of St. Catharines, and Joan and husband Ben Riffenburg of Windsor. Dear grandfather of several grandchildren. Dear brother of Doug and Lois Pickford, Jean Pickford, and Rose Pickford, all of Saskatchewan, and predeceased by brothers and sisters. Also surviving are many nieces and nephews. Mr. Pickford was retired from Daimler-Chrysler Ltd., and was a member of C.A.W. Local 444. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East, on Tuesday, February 15, 2000 from 3-5 & 7-9 p.m. Funeral services in the Windsor Chapel on Wednesday, February 16, 2000 at 11:00 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Essex County Lung Association would be greatly appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

LAFERTE, Louis L. 98 years. February 12, 2000, at Leamington District Hospital. Late of Amherstburg. Beloved husband of Frances for 58 years. Dear father of Anne and husband Bill Quirk, New Hampshire; Patrick and wife Sue, Amherstburg. Dear grandfather of Joseph, Peter and Sarah LaFerte. Dear brother of Agnes Theobold, Peterborough, Ont. Predeceased by brothers Raymond, Joseph and Leo; and sisters Ida, Eva, Estelle, Marie, Anna, Lucille and Rose. Also survived by nieces and nephews. Louis was a member of St. John the Baptist Church and Usher's Club, and also retired from Allied Chemical after 37 years. Friends may call at the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME, 401 Sandwich St. S., Amherstburg, Tues. 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Wednesday, February 16, 2000 at 9:30 a.m. to St. John the Baptist Chuch for Funeral Mass at 10:00 a.m. Interment St. John The Baptist Cemetery. Prayers Tues. 3:00 p.m. As your expression of sympathy, donations may be made to the Charity of Your Choice.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

CHAPDELAINE, Marc 1931- 2000 Ancien directeur de la Division des Politiques scientifiques de l'UNESCO, est décédé le 12 février 2000, à Montréal. Il laisse dans le deuil Marie-Françoise Bercez, ses enfants: Nicolas (Myriam) et Sophie de Montvalon (Hugues), ses petits-enfants: Pierre, Garance, Marine, Laetitia et Edouard et toute sa famine. La famille et les amis pourront se recueillir devant sa dépouille le mardi 15 février 2000 entre 18 et 22 h, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél.; (514) 342-8000 Une messe sera célébrée en l'église Saint-Viateur, le mercredi 16 février 2000 à 11 h, (183, avenue Bloomfield à Outremont). L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-11

BEAUREGARD VÉZINA, Raymonde 1932-2000 À Boucherville, le 11 février 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Raymonde Vézina, épouse d'Henri Beauregard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jean-François (Fabienne Gagnon), ses petites-tilles: Raphaëlle et Charlotte, ses freres et soeurs: feu Jacques (Georgette Lemire), Gérald (Pierrette Mercier), Lorraine, Andrée (Raymond Léger), Renée (André Forget) et Jean-Pierre (Monique Beauregard), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs parents et ami(es). Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 16 février à 11 h, en l'église Ste-Famille (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). La famille sera présente à l'église, une heure avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Des dons pour l'Assodation du diabète du Québec, seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, rue Samuel-de-Champlain Boucherville Tél.: (450) 655-6036, Tétée.: (450) 655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-10

SIMONEAU (LAVALLÉE), Berthe (Née Duchêne) The family announces with sorrow her death Thursday, February 10th, 2000, at the Pioneer Manor, at the age of 93 years. Daughter of the late Thomas Duchêne and of the late Alexina Duchêne (née Carrière). Wife of the late Donat Lavallée and of the late Joseph Simoneau. Loving mother of Yvette (Mrs. Raoul Richer) of Wahnapitae and Claude Lavallée (wife Lucille) of Chelmsford. Predeceased by her sisters Dora Clark, Victoria Potvin, Aline Charbonneau, Marie Louise Charette and by one brother Don Duchêne. Cherished grandmother of Jeannette (Mrs. Richard Bergeron), Donald, Ronald (wife Vern), Philip (wife Gloria), Daniel (wife Heather), Gregory (wife Barbara), Nicole (Mrs. Guy Larochelle). The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre Dame), Saturday from 2-5 p.m. A funeral service will be held at 5:00 p.m., in Bishop Roger Depatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

MACLURE, Jean 1928 - 2000 A l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 février 2000, à t'âge de 71 ans et 8 mois, est décédé M. Jean Maclure, époux de Janine St-Martin, demeurant à Tracy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel (Lyne Cassianni), deux petits-enfants: Yan et Kim, son frère, André Maclure (Huguette Demers), ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plu-sieurs autres parents et amis. M. Maclure sera exposé au salon: Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Tracy Infomations: (450) 743-3607 Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février à 15 h, en l'église St-Joseph de Sorel (1011 rue Montcalm), suivra la crémation. Heures d'accueil: le mardi 15 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

BAKER, Margery (nee Hamer). Peacefully, at the Lakeshore General Hospital on Sunday, February 13, 2000 in her eighty-sixth year. Beloved wife of George. Loving mother of Laurie (Marta) and Nancy (Ian Royston). Dear Nana to Jaime, Sandy and Tommy, Christopher and Nina. She will be sadly missed by family and friends. Service to be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home Chapel, 222 Highway 20 (exit 49 at Cartier), Pointe Claire on Wednesday, February 16 at 11 a.m. Visitation one hour prior to service. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

POISSANT, Martha 1903-2000 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 12 février 2000, à l'âge de 96 ans et 10 mois, est décédée Mlle Martha Poissant de Saint-Hubert, autrefois enseignante. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Les funérailles auront lieu le mardi 15 février, à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Philippe de Laprairie. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

LÉONARD, Louis 1902 - 2000 Au Centre Trèfle d'Or Saint-Rémi, le 12 février 2000, à rage de 97 ans, est décédé M. Louis Léonard, époux de feu Simonne Lefebvre. il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Lise Dubuc), Lise (Marius St-Pierre) et Nicole, son petit-fils Sylvain, ses deux frères: Jean et Paul (Pierrette), ses belles-soeurs et beaux-frères: Annette, Clarisse (Ange-Albert Payant), Cécile, Irène et Réginald Lefebvre (Irène Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: Poissant & Fils 44, Chevref ils Saint-Rémi Lés funérailles auront lieu le mardi 15 février à 14 h, en l'église paroissiale de Saint-Rémi. Inhumation au cimetière' de Saint-Isidore. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès midi. La famille tient à remercier toute l'équipe du Centre Trèfle d'Or Saint-Rémi pour les bons soins reçus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

SANSOUCY, Jeanne Paisiblement, est décédée Jeanne Sansoucy, au Centre hospitalier Côte-des-Neiges, à l'âge de 95 ans, le dimanche 13 dévrier 2000. Fille de feu Edmond et Exilda Sansoucy. Elle laisse dans le deuil ses nombreux neveux et nièces. Exposée à la: Résidence funéraire Kane & Fetterty 5301, boul. Décarie (angle Isabelle) le mardi de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Antonin (Snowdon et Coolbrooke), le mercredi 16 février à 13 h et de là au cimetière de St-Ours.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

MAYRAND, Gérald Dr A la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 13 février 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Dr Gérald Mayrand, époux de Gilberte Viau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Rousseau et Frère Ltée 445, des Volontaires, Trois-Rivières le mardi 15 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. L'inhumation aura lieu au cimetière Côte des Neiges à une date ultérieure. Le défunt laisse dans ie deuil, outre son épouse Gilberte Viau, ses enfants; Gilles (Diane Bérubé), Luc (Johanne St-Hilaire), Marc (Pierrette Legault), ses petits-erifants: David, Isabelle, Caroline, Maxim, Francis, Catherine et Nicolas et tous les membres de la famille Mayrand. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, fière Avenue, C.P. 1123. Trois-Rivières, Québec, G9A 5K4), seraient appréciés. Pour renseignements Rousseau et Frère: Tél.: 1-800-246-6225, Téléc.: 819-374-6227

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-11

LAVOIE CÔTÉ Anita À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 11 février 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Anita Côté, épouse de M. Raymond Lavoie. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 16 février à 14h en l'église St-Jérôme-de-l'Auvergne, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour mise en niche, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean (feu Denyse Auclair) (son amie Denise Boivin et son fils Patrick), Guy (Gaétane Tremblay), Claude (Guylaine Imbeault), Nicole; ses frères et soeurs: feu Paul Côté, feu Gabrielle Côté, feu Jeannette Côté (feu Étienne Fortin), feu Philippe Côté (feu Hélène Grenier), feu Suzanne Côté, Aline Côté, feu Valmont Côté, Jacqueline Côté (Paul Desgagnés),; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roger Lavoie (Thérèse Hazel), Juliette (feu Roger Papillon), feu Philippe (feu Marie-Laure Marquis), feu Paul-Henri, feu Marguerite; ses petits-enfants: Christian, Isabelle, Carl, Guillaume, Jean-Philippe, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

CAMMAERT At Chatham Kent Health Alliance, Public General Campus, on Sunday, February 13, 2000, Ann Elizabeth (Cadotte) Cammaert of Merlin. Loving wife of Gus Cammaert Jr., at age 54 years. Born in Chatham in 1945, daughter of the late Bernadine (Wildgen) and Jim Cadotte. Ann worked many jobs over the years and many of them together, some of which were as a Mailroute Carrier, School Bus Driver, and Bartender. She was also a member of the Moose Lodge. Cherished by her three children - Jim Cammaert and Suzanne Morin of Chatham, Tricia Cammaert and her fiance Don Hearn of Chatham, and Angela Cammaert of Merlin. Grandmother of Taylor, Melissa, Devin and Mitchell. Dear sister of Fran Cadotte of Windsor, John Cadotte and his wife Mary of Windsor, Tom Cadotte and his wife Linda of Chatham, and Kevin Cadotte of New York. Daughter-in-law of Jozina Cammaert of Chatham. Friends and relatives may call at the funeral home, 156 William St. S. Chatham from 7-9 p.m. on Monday and again on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of the Resurrection will be Celebrated on Wednesday, February 16, 2000 at 11:30 a.m. in St. Agnes' Church. Parish Prayers Tuesday at 3 p.m. Cremation will follow in Resurrection Crematory, Sarnia. Donations to Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Hinnegan-Peseski Funeral Home 352-5120 (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

LEFRANÇOIS Gabriel Au centre hospitalier St-Augustin, le 12 février 2000, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédé M. Gabriel Lefrançois. Il demeurait à Québec et autrefois de l'Ange-Gardien. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février 2000 à 14h en l'église St-Roch. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Il laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 3e ouest du centre hospitalier St-Augustin pour ses bons soins et son dévouement, ainsi qu'aux Petits frères des pauvres. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy G1V 1T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-10

VALLIÈRES Yves À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 10 février 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Yves Vallières, époux de dame Huguette Genest. Il demeurait à Beauport. M. Vallières ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le mardi 15 février 2000 à 14h en l'église de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 21, rue Jolicoeur Ste-Catherine-de-la- Jacques-Cartier 875-4441, 873-2542 M. Vallières laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: M. Steeve Vallières, Mlle Audrey Vallières, M. Dave Vallières, M. Kévin Vallières; son père et sa mère M. et Mme Léger Vallières (Jacqueline Carrier); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Aline Vallières (M. Marcel Martel), Mme Lise Vallières (M. Roger Cantin), M. Denis Vallières (Mme Francine Daigle), M. André Vallières, Mme Liliane Vallières (M. Serge Labbé), M. Raynald Vallières, Mme Marie Vallières (M. Jean Couture), M. Serge Vallières (Mme Gaétane Frenette), M. Donald Vallières (Mme Nicole Patry), Mme Johanne Vallières (M. Gilles Savard), Mme Sylvie Vallières (M. Roland Paquette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

RIVARD LAVOIE Yvette est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 12 février 2000, à l'âge de 87 ans et 7 mois, dame Yvette Lavoie, épouse de feu M. Isidore Rivard, demeurant au 780, Principale, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc & Fils 103, 12e Avenue Saint-Prime le lundi 14 février 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 15 février 2000 à 14 h 30 à l'église de Saint-Prime. Mme Rivard sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de Saint-Prime. Elle laisse ses enfants: Claude (Marguerite Gagnon), Angèle (Julien Morency), Candide (Rémy Desbiens); ses petits-enfants: Linda, Steeve, Michel, Dominic et Gaétan. Elle était la s&156;ur et la belle-s&156;ur de: feu Philippe (feu Léontine Taillon), feu Arthur (feu Clara Rivard), Éméliose (feu Irenée Marceau), feu Edmour, feu Georges (Gabrielle Delaunière), Marie-Claire (feu Léon Rivard), Daniel (Lucie Boivin), feu Gemma (feu Eugène Roy); feu Rosanna Rivard (feu Gérard Bélanger), feu Clara Rivard (feu Arthur Lavoie), feu Jeannette Rivard (feu Jean-Joseph Gagnon), feu Joseph Rivard (Gabrielle Brassard), feu Philippe Rivard (feu Annette Tremblay), Germaine Rivard (feu Eugène Laroche), feu Léon Rivard (Marie-Claire Lavoie), s&156;ur Marie-Jeanne Rivard, Paul Rivard (feu Jeanne-d'Arc Dallaire, Lucie Melançon), Rita Rivard, s&156;ur Yvette Rivard, feu Marcel Rivard (Simone Matte), Jean-Marie Rivard (Anita Grenier). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée .

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

DECICCIO, Alberto À Montréal, le 13 février 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé Alberto De Ciccio. Il laisse dans le deuil son épouse, Giovanna; ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi dès 19 heures, et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

JUNEAU Gilles À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 12 février 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Gilles Juneau, époux de dame Claire Lachance. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février à 14h en l'église Notre-Dame de l'Espérance (3027, avenue St-Samuel, Beauport). L'inhumation aura lieu ultérieurement en privé. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jérémie; ses parents Ulric Juneau et Jeanne Allard; ses soeurs et son frère: Céline (Gilles Parent), Claudette (Christian Sasseville), Irène (Claude Desroches), Lorraine (André Jacques), Richard (Johanne Daspe); ses beaux-parents Lucien Lachance et Aline Parent; sa belle-soeur Lise (Claude Quinn), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que ses confrères de travail de Géotronics. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

PATRY Maurice de Messines est décédé le 12 février 2000 au Centre Hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Thérèse Huneault; fils de feu Emile Patry et de feu Yvonne Maurice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 5 fils: Jean (Réjeanne Courville) de Maniwaki, Emile (Gilberte Morin) de Déléage, Sylvain (Jacinthe Lefebvre) de Farley, Maurice Jr. (Janique Blais) de Bouchette et Philippe (Denise Parker) de Messines; 1 fille, Julie (Pierre Gorley) de Messines; 11 petits-enfants; 2 arrière-petits-enfants; 1 frère, Harby (Georgette Major) de Bouchette; 1 soeur, Claudette (Lionel Taillon) de Hull; 2 belles-soeurs: Paulette Huneault (Lionel Sirois) et Yvette Huneault (Paul Morin) toutes deux de Ste-Thérèse-de-la-Gatineau; 1 beau-frère, Rodolphe Huneault (Josiane Talbot) de Hull; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 1 fille, Chantal. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le lundi 14 février 2000 à 11h, en l'église St-Raphaël de Messines. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

FERRATON Ludovic, d'Orléans est décédé le samedi 12 février 2000, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de Alice Loire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Dolorés (Jean C. Hébert), Huguette (Gilles Brodeur), Claire (Marcel Hamonic), Guy, André (Karen Mayhew); ainsi que ses petits-enfants: Joel, Stéphane, Pascale, Michel, Stéphanie, Joëlle, Dominique, Valérie, Simon, Tomas et Alexandre. Il était le frère de Alice (feu Lucien Ayotte) et Benjamin (Rita Coupal). Prédécédé par ses frères: Régis (feu Marie-Louise Houdon), Honoré (Alice Dubois), Marcel (feu Josée Thomas) et Raoul (Doreen Gibson), il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis à travers le pays ainsi qu'en France. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mardi de 19h à 21h. Une messe en mémoire de Ludovic Ferraton aura lieu mercredi en l'église St-Joseph d'Orléans à 10h. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Island Lodge pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

TROTTIER, Michel À Montréal, le 13 février 2000, à l'âge de 45 ans,est décédé Michel Trottier. Il laisse dans le deuil sa mère, Jeannine, sa fille, Tina (Éric), ses petits-enfants, Samuel et Myka-Elle, ainsi que Ginette, mère de Tina, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 15 février à 13 heures, en l'église St-Zotique, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

DUGAL, Lawrence (Duke) Passed away February 12, 2000, at Hotel Dieu - Grace Hospital, surrounded by his family, age 88 years. Loving husband of the late Joan (1996). Loving father of Sue & husband Larry Robert of Erieau, Michelle & husband Karl Von Lewinsky of London, Mike & wife Sharon of Windsor. Loving grandfather of Debra, Scott, Michelle, Brian, & Julia. Special pepe of Jessica, Joey, Shawn, Eric, & Jacob. Survived by sisters Loretta, Amelda, Virginia, Theresa, Anne Marie, and by brothers Stan & John. Predeceased by brothers Bill & Robert; sisters Grace, Gertrude, June & Joanne. Lawrence was a World War II Veteran having served in the Essex-Scottish Regiment, and a retiree of Union Gas Company. At the families request, no visiting to take place at the funeral home. Memorial Mass to be held Wednesday, February 16, 2000, at 11:00 a.m. at Blessed Sacrament Church. Donations may be made to the Windsor Regional Cancer Center or to the Canadian Diabetes Association. Arrangements under the Direction of Marcotte Funeral Home and Chapel, 870 Wyandotte St. E. (977-9277). A tree will be planted in memory of Lawrence Dugal in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

ARCHAMBAULT, Yves 1906 - 2000 Le 12 février 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé Yves Archambault. Il laisse dans le deuil son épouse Emma Coderre, ses enfants: Marie (Jean-Louis Hemel), Yves Suzanne Faribault), Jacques (décédé en 1925) et Marc (Lise Labelle), ses petits-enfants; Pierre-André Flamel (Catherine Gauvreau), Dominique Hemel (Brad Liber pl), Sophie (Kevin McDermott), Brigitte, rançoise, Sylvie et Catherine Archambauit ainsi que Jeanne Archambault, sa belle-soeur Mabel Quinn Archambault et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal le lundi 14 février de 19 à 22 h et le 15 février à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le 15 février à 11 h, à l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620 boul. Laird à Ville Mont-Royal. Toutes offrandes de fleurs, peuvent se traduire en dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, section angioplastie coronarienne, 5400, boul. Gouin Ouest, Montréal, H4J 1C5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

LEVESQUE, Ludger 1937-2000 De Longueuil, le 12 février 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Ludger Levesque, époux de Mme Georgette Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils: Alain (Chantale), Yves (Raymonde) et Stéphane (Julie); ses sept petits-enfants; sa mère, Alma Caron; son frère,Julien (Estelle),autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 15 février, à 11 heures, en la chapelle du salon, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: le lundi 14 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon mardi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

BARRETTE, Marguerite s.p. En religion: S. Pierre Andre A la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 12 février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Marguerite Barrette, fille de feu Toussaint Barrette et de Mme Erminie Letrançois. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: S. Anna, sip., S. Jeanne, s.p., Véronique (feu Joseph Girard), son frère Bruno (Thérèse Falardeau), ses nièces: Sr Georgette Rochon, s.p., S. Anne-Marie Rochon, s.p., ainsi que d'autres neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 15 février à 14 h à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, (Québec), H4J 1J5 La Célébration de la Parole le 15 février à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chai, poile le 16 février à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François-d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

GOBEIL Jean-Paul Le 12 février 2000 est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 77 ans et 10 mois, Monsieur Jean-Paul Gobeil époux de feu dame Marie-Louise Villeneuve, demeurant au 3675, Rang St-Martin à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & fils 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi à compter de lundi 14 février 2000 à 14 h. Les heures d'accueil sont : lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; mardi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 février 2000 à 14 h et les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse de La Baie. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne, Rock (Yolaine Gagné), Christiane, Ginette (Dollard Bouchard); ses petits-enfants : Maxime, Simon, Mélanie, Marie-Christine et Pierre-Luc. Il était le frère de Marguerite Gobeil (feu Jean-Joseph Vachon), Léon Gobeil (Gérarda Blackburn), Lucien Gobeil (Elianne Lavoie), Béatrice Gobeil, feu Vincent Gobeil, feu Claire Gobeil (Florent Simard); il était le beau-frère de : Rock Villeneuve, Jeannine Villeneuve, Yvan Villeneuve (Marie Gagnon), Pâquerette Villeneuve (feu Jean-Guy Massicote), feu Yvette Villeneuve (feu Charles-Emile Gobeil), feu Rose-Hélène Villeneuve (feu Elie Angers), feu Gemma Villeneuve (feu Nicolas Tremblay), feu Ghislain Villeneuve; il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : (418) 543-0755; pour vos messages de condoléances : télécopieur, (418) 543-7241, courriel : gravel.fils&videotron.ca Direction funéraire : Gravel & fils ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

MAILHIOT Onésime est décédé le 12 février 2000 à Alma à l'âge de 75 ans et 10 mois, M. Onésime Mailhiot, époux de Dame Constance Bouchard, demeurant au 557, Dequen à St-Gédéon. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Salle Municipale 208, Dequen St-Gédéon le mardi 15 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 16 février à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février à 11 h à l'église de St-Gédéon. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium Desbiens et Frères inc. à Métabetchouan. Outre son épouse Dame Constance Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Diane Gagnon), Denis (Bryan Jackson), Guy (Verlie Pomeroy), Lise (Dan White), feu Serge, Kevin, Anne (Fabien Régnier), Steeve et Kim (Eurico Alcantara); ses petits-enfants, son arrière-petit-fils; ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Il laisse également dans le deuil ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Canadienne des maladies du coeur. Pour informations, téléphone (418)349-2894, télécopieur (418)349-8290. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

SAYLOR, Louise (nee Letourneau) At home, on Saturday, February 12, 2000 in Vienna, Virginia, aged 65. Survived by her husband Donald Young and son Roland James and her brothers, Robert and Charles. A Memorial Service will be held on Wednesday, February 16, 2000 in Vienna. Donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Society would be welcomed.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-10

McKEE, Kenneth Craig. Formerly of Toronto and Montreal in Ottawa on Thursday, February 10, 2000. Cherished spouse and best friend of Margit Tauchner. Mourning his loss are his beloved children Craig of Roxboro, and Caryn of T.M.R., his brother Jim, and sister-in-law Marion, and Irene, the wife of his late brother Bert. He is also survived by Craig and Caryn's mother, Margaret McKee of Roxboro. Ken will be greatly missed by Caryn's husband Gerard and their precious daughter, Cassidy, who was just getting to know and love her Poppa; by Norbert and Nancy Tauchner and Adelinde and Steven Wheaton; by his nieces Kathy Martinello and Jennifer Wheaton; by his nephews David, Kevin and Michael McKee, Christian and Mark Tauchner, and Andrew Wheaton; by the Hector family; by the Davidson family in Northern Ireland; by the De Luca family in France; and by the Tauchner family in Austria. In lieu of flowers or donations, please honour Ken's memory with an act of kindness towards someone. "Until we meet again my love, may God hold you in the palm of His hand"!

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

PERRON, Yannick 1967-2000 À la Maison Victor Gadbois, le 12 février 2000, à l'âge de 32 ans, est décédé Yannick Perron, époux de Nathalie Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Émilie et Julien; ses parents, Jean et Josette Perron; son beau-père, André Chartrand (feu Rollande Bissonnette); ses soeurs, Isabelle, Nathalie et leurs conjoints, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 16 février de 14 heures à 15 h 30 à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées à 16 heures en l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie de Chambly, 2390 Bourgogne. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la Maison Victor Gadbois pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-11

PELLETIER (FERLAND), Françoise 1925-2000 A Ville LaSalle, le 11 février 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Françoise Ferland, épouse de M. Jean-Françoie Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: dosée (Roger Laliberté), Martin (Linda Goyette), Benoit, Jean (Chantal Michaud), ses petits-enfants; François, Mathieu, Benoit, Mathieu, Rock, Cari, Stéphane, Patrice, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: Complexe Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, Ville LaSalle Les funérailles auront lieu en l'église St-Nazaire, le mardi 15 février à 11 h. Heures de visite: lundi 14 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

BACCHI, Helen (nee Ziccardi). Peacefully after a lengthy illness, gone to be with her Lord, on Saturday, February 12, 2000 in her seventy-fifth year. Beloved wife of Giulio Bacci. Loving mother of Esther (Peter Studnicki) and David (Gilda DiStefano). Cherished grandmother to Lisa and Megan. Survived by her sisters Josephine and Mary and many other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc., 1120 Jean Talon East, Montreal, on Tuesday, February 15 from 7 to 10 p.m. and Wednesday, February 16 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held at Fabre Street Pentecostal Church, 6724 Fabre, Montreal on Thursday, February 17, 2000 at 10:30 a.m. Thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

LAGACÉ, Édouard junior 1926-2000 Au CHRDL à Joliette, le 12 février 2000,à l'âge de 73 ans,est décédé M. Édouard Lagacé junior, fils de feu Édouard Lagacé et de feu Alexandrine Marion, demeurant à St-Liguori. Il laisse dans le deuil Mme Marguerite Bouchard; ses enfant, Diane, Micheline, Jacques et sa conjointe, Diane Sanche, Luc et sa conjointe, Marie-Perle Sicotte, Danielle et son conjoint, Dave Turner; six petits-enfants, Stéphane, Jonathan, Dominique, Audrey, Maxime et Valérie; ses frères et soeurs, Roland, Jeanne, Thérèse et son époux, Paul Coutu, Yvonne, Conrad et son épouse, Paulette Chevalier, René et son épouse, Jeannine Olivier; plusieurs autres parents et amis. Exposé lundi à 14 heures aux salons: GARCEAU & GARCEAU 636 MANSEAU JOLIETTE Funérailes le mardi 15 février, à 14 heures, en l'église St-Pierre. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-11

JACQUES, Henri À l'Institut Thoracique de Montréal, le 11 février 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Henri Jacques, époux de feu Fernande Lepage. Il laisse dans le deuil ses enfants,Pierre (Monique Lebeau), Diane (Pierre Corriveau), Nicole, Manon et Suzanne; ses trois petits-enfants, Julie, Pierremarc et Bruno; sa belle-soeur, Aldéa Jacques; ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 15 février à 20 h 30 en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 18 à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel des soins intensifs de l'Institut Thoracique de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

LANGEVIN (LEBLANC), Claire À Ste-Rose, le 12 février 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Claire Leblanc, épouse de feu René Langevin. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean-Pierre (Sylvie Côté); ses petites-filles, Alexandra et Pamely; sa belle-soeur, Thérèse, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 15 février à 13 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière de Mont-Rolland. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

ANDERSON, Elaine In Wakefield Hospital on Sunday, February 13, 2000, Elaine Maretta Bean at the age of 72 years. Survived by two daughters, Rosemary and Theresa and two sons, Hillman and Melvin. Also survived by 12 grandchildren and 13 great-grandchildren. Resting at the Evans Funeral Home, 373 Main Street, Kazabazua, Quebec on February 15, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, February 16, 2000 at 2 p.m. in the funeral home. Interment in Pineridge Cemetery, Hwy 301, Kazabazua, Quebec. Donations to the Diabetic Association.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-11

À Québec, le 11 février 2000, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur J. Kenneth Coughlin, vétéran de la guerre 1939-45, retraité de D.R.E.V. (C.A.R.D.E.), époux de dame Shirley McConomy. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 février à 10h en l’église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Deborah (David Ross), Joanne (Jacques Morvan); son fils feu Steven; ses petits-fils Ian et Alex Ross; sa petitefille Jessica Trites; ses soeurs: Rita McNab et feu Mary; ses frères: feu Gérard, feu John, feu Bill et feu Sam, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-01

LEBEL (TAYLOR), Rolande 1911-2000 À Montréal, le 1er février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Rolande Lebel, épouse de feu Georges-Patrick Taylor. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que ses parents et amis. Une liturgie en présence des cendres aura lieu le mercredi 16 février à 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Salon ouvert mercredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

WEISS, Bruno. Peacefully on Saturday, February 12, 2000. Loving father of Judith Weiss of Sackville, N.B. Brother of the late Oscar Weiss and the late Elza Hollander. Uncle of Anne Newman and Rose Bendahan. He will be sadly missed by his many friends and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, February 14 at 1:30 p.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

KANDYBA DIATCHENKO, Anna A Vaudreuil, le 13 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Anna Kandyba, née Diatchenko, épouse de feu Alexandre Kandyba. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Walter, Michael (Diane Descheneaux), ses petits-enfants: Perry (Heather-Anne), Krishna, Natalie et Kathy et de nombreux amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire inc. 3254, rue Bellechasse, Montréal Funérailles mercredi le 16 février à 10 h, en l'église St-Mary's Protectrice. 2246 boul. Rosemont et de là au cimetière Mont-Royal. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-10

ROBITAILLE Yolande Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 10 février 2000, est décédée à l'âge de 79 ans et 8 mois, dame Yolande Robitaille, demeurant au 7, rue St-Philippe à Cabano. Elle était la fille de feu monsieur Joseph Robitaille et de feu dame Odile Bérubé. La famille recevra les condoléances le dimanche 13 février à 14h à la résidence funéraire J. P. Morin & Fils inc. 78, rue Commerciale Ville de Cabano Le service sera chanté en l'église de Cabano le lundi 14 février à 14h. Elle laisse dans le deuil ses frères: Roland Robitaille (Lina Viel), Léon-Albert Robitaille (feu Antoinette Leclerc); sa soeur Thérèse Robitaille (feu Paul Lemieux), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction funéraire a été confiée à la maison funéraire J. P. Morin & Fils inc. 78, rue Commerciale Ville de Cabano et 1924, Principale Ville de Pohénégamook

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-10

BERTRAND, Édouard «Eddy» 1942-2000 À St-Stanislas, le 10 février 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé Eddy Bertrand. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marie Charbonneau; ses fils, David et Érick; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 16 février à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 heures à 19 h 30. Des dons à l'Association de Biodyna-mie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-13

CHARTIER, Pierre 1940-2000 Au CHRDL de Joliette, le 13 février 2000,à l'âge de 59 ans,est décédé M. Pierre Chartier, natif de St-Félix de Valois, époux de Carmen Labrie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Alain, sa belle-fille, Mélanie Préville, ses deux petites-filles, Mélodie et Mariane, sa mère, Gertrude Chartier, son frère, Jean-Guy, sa soeur, Lise, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et anis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Tél: 450-588-0899 Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février à 15 h 30, en l'église de St-Gérard-Magella, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-10

BAZAR, Bernard. Peacefully, passed away on February 10, 2000. Beloved husband of Beatrice. Loving father of Leonard (Nancy) and Ronald (Martine). Cherished grandfather of Aaron (Nicky), Ginger, Namchi (Iain), Roseanne (Doug), Kaima (Darcy) and Eleanor and great-grandfather of Emily. Memorial service will be held at Outremont Chapel, Mount Royal Cemetery, 1297 chemin de la Foret, Outremont on Wednesday, February 16 at 2 p.m. A private Shiva will be held following the memorial service on Wednesday and Thursday. He will be truly missed by all who loved him.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

SAVARD Daniel est décédé subitement, à Chicoutimi, le 12 février, à l'âge de 44 ans, M. Daniel Savard, fils de feu François Savard et de feu Dame Marie-Marthe Bélanger. Il demeurait au 876 rue Georges-Vanier, Chicoutimi. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 15 février 2000 à 10 h 30 à l'église du Christ-Roi en présence des cendres qui seront ensuite déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il était le frère de: Ginette, Christiane (Réjean Tremblay), feu Francine, feu Ghyslain (Marthe Tremblay) et Alain (Lucette Bélanger). Il laisse dans le deuil son amie Claudette Munger; ses neveux: Jean-François, Johanne, Stéphane, Sandra, Éric et Frédéric; ses oncles et tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour informations, (bureau) 425 boul. St-Paul, Chicoutimi, téléphone: (418)543-3333, télécopieur: (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Aubin inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-11

LAURIN, Jean-Jacques À Montréal, le 11 février 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé Jean-Jacques Laurin, époux de Gertrude Houle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Patricia (André Gauthier), Danielle (Robert Houle) et Bernard (Martine Boisvert); plusieurs petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; son frère,Denis,ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 16 février, à 13 heures, en l'église St-Henri, 872 du Couvent (angle St-Antoine). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

DESCHÊNES BEAULIEU Marguerite À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 février 2000, est décédée dame Marguerite Beaulieu, épouse de feu Gérard Deschênes. Elle demeurait à Lévis et autrefois de Mont-Joli. La famille recevra les condoléances au Funérarium coopératif 175, rue Doucet Mont-Joli lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h30 à 11h. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février à 11h en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Mont-Joli et de là au cimetière de Mont-Joli. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jeannine, Jean-Noël (Huguette Levasseur), Georgette (Mario Fortin), Ghislain (Diane Rochon), Gilles (Lise Raymond), Denis (Réjeanne Tremblay), Lynn (Lionel Caron), 22 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

DUBOIS RIVEST, Marie-Jeanne À Lachine, le 12 février 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Marie-Jeanne Rivest, épouse de feu Aimé Dubois. Elle laisse dans le deuil ses entants: Denise Florent Forest), Claire (Ante Torok), Lucilie Edward Mc Gurty), feu Pierre-Gilles, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rosa Curette et plusieurs parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: 0. J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église des Saints-Anges-Gardiens, 1400 rue Saint-Joseph à Lachine, le mercredi 16 février 10 h 30. Heures de visite: mardi 15 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à partir de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-14

Date de décès : 2000-02-12

GUNN, Rollande (nee Benard) Saturday, February 12, 2000 at the age of 68. Died peacefully at her home in Aylmer. Beloved mother of Darleen (Robert), Cathy (Tom) and Debbie (Rick). She is survived by 3 grandchildren, Wade, Tonya, Maria and one great-granddaughter, Arielle. Also by two sisters, Rejeanne and Jacqueline and a great-aunt Marie Thompson (George). Memorial Service at the Kingdom Hall Centre, 1432 Aylmer Rd. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For more information: Funerarium Beauchamp, 684-1155.

Source : Ottawa Citizen, ON