Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-07

M. Henri-Louis Hamel À sa résidence le 7 février 2000 est décédé à l’âge de 84 ans M. Henri-Louis Hamel époux de Ange-Cécile Grenier domicilié à Arthabaska. M. Henri-Louis Hamel laisse dans le deuil outre son épouse Mme Ange-Cécile Grenier son fils: Paul-René Marceau époux de Diane Proulx de Victoriaville secteur Arthabaska, ses trois petites-filles Lyne Marceau conjointe de Claude Grondin de Beaulac, Lynda Marceau amie de Martin Dubreuil de Victoriaville et Louise Marceau de Victoriaville, son frère et ses soeurs: Marcelle Hamel épouse de feu Rosaire Bernier d’Asbestos, Imelda Hamel de Montréal, Jeanne-D’Arc Hamel épouse de Bernard Vallières D’Auteuil, Lucienne Hamel épouse de feu Bertrand Parr de Victoriaville, Jacques Hamel époux de Thé-rèse Aubin de Montréal. M. Henri-Louis Hamel laisse également dans le deuil plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

À l’hôpital Laval, le 11 février 2000, est décédé M. Robert A. Lachance, époux de dame Georgette Bérubé. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec mardi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février 2000 à 14h en l’église St-Michel, 1600, Cardinal Persico, Sillery. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lucie Hélène, Robert A. (Christine Fortier); son petit-fils Jean-Philippe; son frère Paul. R. Lachance (Paule Brown); ses soeurs: Gertrude Godin, Madeleine L. St-Laurent, Jeanne Lachance; sa belle-soeur Cécile Côté (feu Lucien Lachance), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste- Foy (Québec) G1V 4G5, tél. (418) 656- 4638. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-clouier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-09

Mme Marie-Jeanne Charland Lecomte À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 9 février 2000 est décédée à l'âge de 88 ans Mme Marie-Jeanne Charland Lecomte épouse de feu Ernest Lecomte domiciliée à Victoriaville. Mme Marie-Jeanne Charland Lecomte laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Lecomte de Field Ontario, Gemma Lecomte de Repentigny, Yolande Lecomte épouse de Richard Verreault de St-Basile, Robert Lecomte époux de Clothilde Proulx de Longueuil, Lise Lecomte épouse de Camille Bélanger de St-Marc sur le Riche-lieu, Jean-Charles Lecomte de Laval, Marie-Paule Lecomte épouse de Claude Gagnon de Brossard, Pierrette Lecomte épouse de Herman Allard de Victoriaville, Michèle Lecomte de Laval, Lucille Lecomte épouse de Martial Levasseur de Victoria-ville, Pierre Lecomte époux de Jeannette Pelletier de Repentigny, Louise Lecomte épouse de Jean Coutu de Mille Îles. Mme Marie-Jeanne Charland Lecomte laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur Marie-Anna Charland Lecomte de Victoriaville, son frère Paul Charland époux de Thérèse Marion de Lotbinière, sa belle-soeur Mme Marie-Paule Hébert épouse de feu Alphonse Charland de Manseau et autres pa-rents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-01-31

PÉPIN Jean-Paul À Asbestos, le 31 janvier 2000 est décédé à l'âge de 74 ans M. Jean-Paul Pépin époux de Fleurette Michel domicilié à Ste-Clotilde. M. Jean-Paul Pépin laisse dans le deuil outre son épouse Fleurette Michel, ses enfants: Michel (Guylaine Mainville) Ste-Clotilde, Huguette (André Lussier) St-Christophe d'Arthabaska, Léo Vallée (Ste-Clotilde), ses petits-enfants: Guillaume et Maxim, ses frères et soeurs: Jeanne-D'Arc Thibodeau (feu Rosaire Pépin) de St-Valère, Germaine Gendreau (feu Benoît Pépin) Victoriaville, Thérèse (Guy Côté) Drummondville, Gaston (Laurette Nadeau) Victoriaville, Jeannine (Jean-Paul Therrien) Victoriaville, Denise (Gilles Proulx) Drummondville, Denis (Micheline Blais) Drummondville, Denis (Micheline Blais) Drummondville, Nicole (Jean-Guy Lacourse) Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs: Clément Michel (Anne-Marie Lemay) Ste-Sophie de Lévrard, Cécile Michel (Bruno Fournier) Ste-Sophie de Lévrard, Jeanne-D'Arc Baril (feu Gérard Michel) Plessisville, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

PELLETIER Yvon À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yvon Pelletier, époux de Jeannette Beaulieu. Il demeurait à St-Pamphile, comté de L'Islet. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils 18, du Foyer Sud St-Pamphile Heures d'accueil: le lundi 15 février de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février 2000 à 11h en l'église de St-Pamphile, suivi de l'inhumation au cimetière du Parc. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannette Beaulieu; ses enfants: François (Louise Vincent), Francis (Claudine Vaillancourt); ses petits-enfants: Guillaume, Annabelle, Marylou; ses frères et soeurs: feu Jean-Paul Pelletier (Marie-Marthe Fortin), feu Lucienne Pelletier (Alphonse Moreau), Jeanne Pelletier (Guy Gagnon), feu Julien Pelletier (Léda Thibodeau), Yves Pelletier (Claudette Leclerc), Pauline Pelletier (Rosaire Lord), ainsi que beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaulieu, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup (Québec), formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

WALKER, Elleda Marcella (nee Reid) Quietly and with dignity in hospital Saturday, February 12, 2000 in her 91st year. Beloved wife of the late Gordon H. Walker. Survived by loving son, Robert and daughter-in-law Ruth; sister, Doris Bannon; grandchildren, Brad and Doreen; great-grandchildren, Billy, Dani and Mandy; great-great-granddaughter Ciara. Also survived by many loving nieces and nephews. Predeceased by brother Albert. The family would like to thank Dr. Deernsted and Dr. McKibbin, Jannie, Kelly, Lydia, Nicole and the rest of the staff at 4-A Queensway-Carleton Hospital for their wonderful and loving care. Friends may visit at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Road) Monday, February 14th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and at Queensway West Baptist Church from 9 to 11 a.m. on Tuesday morning with funeral service to follow. Interment Pinecrest Cemetery. Reception to follow in the Church Hall. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Blind Mission or Queensway-Carleton Hospital Palliative Care Unit appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

CHAYER VINCENT Agathe (née Vincent) 1916-2000 À Montréal, le 12 février 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Agathe Vincent, épouse de feu Roland Chayer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Monique, Jean-Guy, Louise, Jacqueline et Jacques, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 février à 14 heures, en l'église St-Bonaventure, 5205 St-Zotique est, Montréal, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès 10 heures. Des dons au Fonds de recherche de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

OLIVER, Bernice (nee Willett). After a short illness at St. Mary's Hospital on February 12, 2000. Beloved wife of the late Peter Gordon Oliver. Dear mother of Gerald (Lucy) and loving grandmother of Kenneth. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service at St. Monica's Church (6405 Terrebonne Avenue, N.D.G.) on Tuesday, February 15 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hour for family and friends, Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-10

FRIGON, Roger Auguste 1915-2000 À Montréal, le 10 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Roger Augus-te Frigon, retraité de Radio Canada, époux de feu Madeleine Lamontagne. Il laisse dans le deuil son fils, Roger Jr., son petit-fils, Daniel, ses arrière-petits-enfants,sa soeur,Jeanne,ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Une réunion de prières sera célébrée le dimanche 13 février à 16 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

HEITNER, Yetta (nee Press). On Friday, February 11, 2000. Beloved wife of the late Issie. Loving mother and mother-in-law of Jerry and Donna, Edward and Ethel, Bernard and the late Eileen Mlynarsky. Cherished Bubby of Bettina, Maurice, Theressa, Shawn, Trisha and Heather. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, February 14 at 12:15 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 5765 Sir Walter Scott apt. 408, Cote St. Luc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

LAVOIE Bernadette, Soeur, À la Maison-Mère des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier, le 11 février 2000, à l'âge de 81 ans et un mois, est décédée Bernadette Lavoie (Soeur Georges-Marie), fille de feu Georges Lavoie et de feu Édith Painchaud, originaire de Notre-Dame-du-Chemin. Elle sera exposée à la Maison-Mère des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier le 13 février de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le 14 février 2000 à 10h à l'Oratoire Saint-Joseph 560, chemin Ste-Foy Québec L'inhumation se fera au cimetière de la communauté, sous la direction de Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères et sa soeur: monsieur Louis Lavoie, Mme Hélène Lavoie-Chouinard, Dr Guy Lavoie (Mme Suzanne Lachance); ses beaux-frères: M. Jean Trotier (feu Marie Lavoie), M. Guy Poitras (feu Mme Marthe Lavoie), ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

MESSIER, Léo 1916-2000 À Montréal, le 11 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Léo Messier, époux d'Yvette Daignault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Helen Banks) et Denise; ses petits-enfants, Claudia et Sylvie (Danick Lahaie); parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 14 février, à 11 heures, en l'église Ste-Angèle, rue Lavoisier, St-Léonard,et de là au crématoire Magnus Poirier inc. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

FAUCHER André À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 11 février 2000, à l'âge de 58 ans et 10 mois, nous a quittés paisiblement M. André Faucher, époux de dame Lisette Prémont. Il demeurait à Ste-Famille I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 628, chemin Royal St-Pierre I.O. lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h20. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février 2000 à 11h en l'église Ste-Famille I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Julie (Luc Trottier); son fils Jérôme; sa belle-mère Mme Berthe Prémont; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Yves (Cécile Michaud), feu Gérard (Jacqueline Fortier), feu Claude (Micheline Châteauvert), Raymond (Bernadette Bouchard), Yolande (Raymond Plante), Denise (Laurier Thibault), Rachel (feu Clément Côté), Jacques (Thérèse Masson), Serge (Francine Ferland); ses beaux-frèrs et belles-soeurs de la famille Prémont: Andrée, Jean (Denise Lapointe), Gustave (Marina Ouellet), Gertrude (Yvon Létourneau), Henri-Paul (Anne Simard), Lucie (Bernardin Asselin), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

DUNBAR, Orville Edward Life Member of Oddfellow Westboro Lodge No. 426 Peacefully on Friday, February 11, 2000 at the age of 85. Orville Dunbar, son of the late William Dunbar and Annie Craig of Richmond, ON. Beloved husband of the late Irene Moore and dear father of Kenneth (Joan Pratt), Ronald (Rosemary Dewan), Patricia (Bill Pratt) and Faye. Survived by 12 grandchildren and 14 great-grandchildren. Brother of Wesley (late Laura), Blanche (Donald Moore) and Vera (Everett Moore). Predeceased by sisters Edith Findlay, Mae Clarke and Anne Ferguson and brothers William and George. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (east of Hwy. 416) on Monday from 9 a.m. until time of Memorial Service in the Chapel at 11 a.m. Cremation. In lieu of flowers, those desiring, may make donations to a charity of their choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

FOURNIER Jean-Charles Le Seigneur a vu le cancer t'envahir, sans espoir de guérison, alors il t'a pris la main et t'a dit viens avec moi. Tu n'as pas mérité ce que tu endures, alors il t'a donné le repos éternel. À L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 février 2000, à l'âge de 77 ans et 3 mois, est décédé M. Jean-Charles Fournier, célibataire, fils de feu Clovis Fournier et de feu dame Alphonsine Plante. Il demeurait à Ste-Claire de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 136, rue Principale Ste-Claire lundi de 19h à 22h, mardi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février 2000, à 15h, en l'église de Ste-Claire et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. Ste-Claire Bellechasse Il laisse dans le deuil ses soeurs: Germaine Fournier (feu Sauveur Audet), Jeanne Fournier (feu Armand Bergeron), Pauline Fournier (Louis-Georges Lacasse); ses cousins et cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

MAURO, Giuseppe "Pino" In hospital Smiths Falls on Friday, February 11, 2000 Giuseppe "Pino" Mauro, age 64. Beloved husband of Lisa Cuerrier. Loved father of Dan (Maureen Vasich) of Ottawa and Christiana Mauro of Budapest, Hungary. Friends may pay their respects at the family home, 9 Bayview Crescent, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Service will be held in the Blair & Son Funeral Home Chapel, Smiths Falls on Monday, February 14th at 11 a.m., followed by a reception in the family reception centre. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Francis de Sales Church on Monday at 1 p.m. In remembrance, donations to the Mother Teresa Home for Handicapped Children or Amnesty International would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

DORÉ Diogène À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 11 février 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé subitement monsieur Diogène Doré, époux de dame Réjane Maltais. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 14 février à 11h en l'église St-Louis-de-France, 1576, rte de l'Église, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude, Hélène (Gaston Bergeron), Suzanne (Claude Boily), Bernard (Liette Perreault), Monique (Jean Sirois); ses petits-enfants adorés: Maxime, Louis-Gabriel, Alexis, Alexandra, Louis-Victor, Émile R., Benoît D.; ses frères: Léon (Louise Falardeau) et Gustave (Suzanne Bellerose); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rose-Ida Gagnon, Lucelle Maltais, Pierre Maltais, Gabriel Major et Marielle (feu Louis Doré), ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél. 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

DUPAS, P-Amédée, S.J., père, 1910-2000 À Lafontaine (St-Jérôme), le 11 février 2000, est décédé, à l'âge de 89 ans, après 70 ans de vie religieuse, le P. Amédée Dupas. Né à Saint-Boniface (Manitoba), le 31 décembre 1910, il entra chez les Jésuites en 1929 et y fut ordonné prêtre en 1942. Au terme de ses études, il partit pour Sudbury où il enseigna de 1945 à 1967. Après un séjour en Ethiopie (1967-1969), il vint à Montréal, à la maison Bellarmin. Il y exercera son ministère pastoral jusqu'en janvier 1998. Sa santé chancelan-te l'obligera alors à se retirer à l'infirmerie de sa communauté à Lafontaine. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil ses soeurs, Irène et Ida, son frère, Aimé, de nombreux parents et amis, neveux et nièces. Son corps sera exposé à la: MAISON DES JÉSUITES 175 CH. DES HAUTEURS LAFONTAINE le dimanche 13 février à compter de 14 heures, et le jour des funérailles qui y seront célébrées le lendemain, lundi, 14 février à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

PILON (DELORME), Berthe 1906-2000 À Montréal, le 11 février 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Berthe Delorme, épouse de feu M. Paul Pilon. Elle laisse dans le deuil ses trois filles: Micheline, Marie et France (Pierre Guimet), sa soeur Béatrice, ses frères: Paul et Philippe ainsi que de nombreux neveux et nièces. La fa-mille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 14 février à 10 h, en l'église Saint-André-Apôtre, 10 530 rue Waverly. Heures de visite: di-manche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-03

GAGNÉ Paul Le 3 février 2000, est décédé subitement à Chicoutimi, à l'âge de 46 ans, M. Paul Gagné, fils de feu M. Benoît Gagné et de Mme Alice Beauchamps, demeurant à Chicoutimi. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles ont eu lieu le samedi 19 février 2000 à l'église Ste-Anne Chicoutimi secteur nord Les cendres ont été déposées au Columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Eric (Annick Paré), Tania et Dominique, ainsi que de nombreux parents et amis.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

GRIGNON, Paul «Tom» 1935-2000 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 11 février 2000,à l'âge de 64 ans,est décédé M. Paul Grignon «Tom», époux d'Hélène Allard. Il laisse ses enfants: Manon et François; sa petite-fille, Valérie; son frère, Doris; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 13 février à 20 h 30 en la chapelle du complexe, suivie de la crémation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-10

BLAIS, Gaston 1953-2000 À Terrebonne, le 10 février 2000, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Gaston Blais, époux de Mme Ghislaine St-Jacques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Sébastien (Nancy) et Mathieu; ses parents, M. Edgar Blais et Mme Armande Denis; ses beaux-parents, M. Germain St-Jacques et Mme Gabrielle Lefebvre; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aujourd'hui dès 14 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le lundi 14 février, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

LAPOINTE Gilberte Le 12 février 2000, est décédé au Centre hospitalier de Jonquière, à l'âge de 70 ans et un mois, M. Gilbert Lapointe, époux de Mme Marguerite Marquis, demeurant au 2017 St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 13 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 14 février à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 février à 11 h 30 à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. M. Gilbert Lapointe, était le fils de feu M. Eugène Lapointe et de feu Mme Julia Ross. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Marguerite Marquis et ses enfants Carolle (André Carpentier), Michel (Chantale Fortin), Sylvain, Nancy (Benoit Fortin). Ses 13 petits-enfants: Bryan, Joé, Caroline, Frédéric, Crystelle, Christian-Pierre, Jean-Michel, Stéphanie, feu Joanie, Cindy-Eve, Alexandre, Kim et Valérie. Ses frères et soeurs Lucie Lapointe (Lucien Desgagné), feu Roland (Émelda Simard), feu Céline, Gabrielle (Léonard Perron), Rosette (Jean-Guy Moisan), Moisette, Guy (Jacqueline Duchêsne); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Claude Marquis (Thérèse Boulanger), Jean-Guy Marquis (Lise Vaillancourt), Denise Marquis (Paul-Edmond Girard), Thérèse Marquis (feu Marcel Larouche), Jean-Eudes Marquis (Géraldine Duguay), Paul-Émile Marquis, Jeanne-D'Arc Marquis (Réjean Gagné). Ainsi que M. Laurent Riverin, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Ceux qui le désire pourront faire un don à la Société Canadienne du Cancer. Un bénévole sera présent. Pour informations, téléphone: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence Funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-06

LANGLOIS, Claudette À son domicile le 6 février 2000 est décédée à l'âge de 56 ans Mme Claudette Langlois fille de Camille Langlois et de feu Thérèse Bergeron domiciliée à Victoriaville. Mme Claudette Langlois laisse dans le deuil: ses enfants: Sophie épouse de Éric Cyr, Éric époux de Stéphanie Spénard, son père Camille Langlois, son frère: André Langlois époux de Suzanne Desharnaies, ses petits-enfants: Laurie, Kevin et Nicolas, ses neveux et nièces Lisa et Mathieu Langlois et M. Jean Lemay ainsi que plusieurs autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

LABONTÉ Lucien À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 février 2000, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédé M. Lucien Labonté, époux de dame Marie-Jeanne Breton. Il demeurait à Lévis, autrefois de St-Charles, Bellechasse. La famille recevra parents et amis au salon Édouard Trahan & Fils inc. 2700, ave Royale St-Charles Bellechasse lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février 2000 à 11h en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Charles (Louise Roy), Hélène (Georges Théberge), Georges (Céline De Ladurantaye), Nicole (Rosaire Couture), André (Blandine Landry), Rita, Michel, Réjean; ses petits-enfants: Donald (Chantale Tremblay), Martine et Manon Labonté, Dany (Chantal Garant), Éric Théberge (Nathalie Lavoie), Pierre (Josée Boutin), Caroline Couture, Stéphane, Nathalie et Éric Labonté; ses arrière-petits-enfants: Alexandre Labonté, Maxime et Laurence Garant Théberge, Francesca et Christopher Théberge; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice Turgeon (feu Joseph), Yvonne Turgeon (feu Amédée), Thérèse Lamontagne (feu Achille), Marie-Blanche Breton, Émilie Asselin Breton, Jeanne Roy Breton, Philippe Breton (Irène Marquis), Marie-Anna Garant, de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, enveloppes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

MONTMINY Cécile, Soeur, (S. Ste-Julienne du St-Sacrement Au monastère des Augustines de l'Hôpital Général de Québec, le 12 février 2000, à l'âge de 98 ans, est décédée S. Cécile Montminy A.M.J. du monastère des Augustines de Lévis. La dépouille mortelle sera exposée au monastère des Augustines de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier (porte du parloir) le dimanche 13 février de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 février 2000 à 10h30 en l'église du monastère, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Giffard, Beauport Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-06

LEVASSEUR, Cécile Au Centre Hospitalier des Bois-Francs le 6 février est décédée à l'âge de 84 ans Mme Cécile Levasseur épouse de feu Paul Boissonneault domiciliée à Victoriaville. Mme Cécile Levasseur Boissonneault laisse dans le deuil ses enfants: Claire conjointe de Yvon St-Pierre de Victoriaville, Claude conjoint de Micheline Landry de Victoriaville, Micheline conjointe de Pierre Trudeau de Victoriaville, Denis conjoint de Huguette Turmel de Victoriaville, Olivette conjointe de Michel De Ladurantaye de Princeville, Gilles de Fort McMurray, Johnny conjoint de Linda Ramsay de Victoriaville, Lucie conjointe de Roger Champagne de Drummondville, Normand conjoint de Carole Lantagne de Victoriaville, Luc conjoint de Louise Marcoux de St-Hyacinthe, 22 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

CHALIFOUX, Clément 1911-2000 À L'Assomption, le 11 février 2000, à l 'âge de 88 ans, est décédé M. Clément Chalifoux, époux de Thérèse Richard. Outre son épouse, il laisse dans l e deuil s es enfants, Henri (Madeleine Simard), André (Johanne Martel), Claire (Paul-André Maheu) et Lise (Luc Chaussé), ses petits-enfants, Jonathan,Thomy,Yue-Lee,Catherine, Marc-André, Dominic, Claudine et Étienne, son frère et ses soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 BOUL. L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu lundi à 13 heures,en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière du même endroit. Lundi, ouverture du salon à compter de 11 heures. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

DEMOOR André Le 11 février 2000, est décédé au Pavillon Arvida, à l'âge de 74 ans et 5 mois, M. André de Moor, époux de Mme Solange Tremblay, demeurant au 3665, boul. du Royaume, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 13 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 février à 15 h à l'église Notre-Dame de Fatima et l'inhumation au cimetière Arvida. Outre son épouse, Mme Solange Tremblay, il laisse dans le deuil ses filles: Johanne de Moor (César Perron); enfants: Marc-André Perron et Jean-Michail Perron; Jacynthe de Moor (Luc Morin); enfants: Maryse Brosseau et Carl Brosseau; Sandras de Moor (Guy Béland); enfants: Samuel Béland; ses soeurs: Germaine de Moor (feu Jules Saulnier); Renée de Moor; son frère: feu Jacques de Moor (Clarisse Girard); son beau-frère: Oler Tremblay (Rolande Girard); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Il était inspecteur électricien pour le gouvernement du Québec. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations, téléphone: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: Résidence Funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

FORTIN, Donat 1918-2000 À Montréal, le 11 février 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé Donat Fortin, époux de feu Lucille Heynemand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Dominique Linck), Jean-Pierre (Mireille Viau), ses petits-en fants: Marie-Ève, Gabriel, Maxime, François, belles-soeurs, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 15 février à 11 h, en la chapelle du: Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h. Des dons à la Société Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

MÉTAYER PELLETIER Yvette (née Pelletier) 1920-2000 De Longueuil, le 11 février 2000, à l'âge de 79 ans,est décédée Yvette Pelletier, épouse de feu Roger Métayer. Elle laisse dans le deuil ses treize enfants, leurs conjoints(es), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeannette (Roger), ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉPOIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 15 février, à 14 heures, en l'église St-Georges de Longueuil, et de là au crématorium Darche.Heures des visites: mardi de 10 heures à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

BOND, Russell Gerald (Veteran Korean War) Passed away suddenly in Arnprior and District Memorial Hospital on Friday morning, February 11, 2000. Gerald Bond of Sand Point, Ontario in his 66th year. Beloved husband of Sharon Bond (nee Lee). Dear father of Connie (Mark) of Sand Point, Shirley of Toronto and Patricia of Arnprior. Dear grandfather of Ashley and Andria Sears. Dear brother of Geraldine (Don) Vezina of Renfrew. Survived by several nieces and nephews. Resting at THE BOYCE FUNERAL HOME LTD., 138 Daniel Street N., Arnprior where friends may pay their respects on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Monday, February 14, 2000 thence to The First Baptist Church for Funeral Service at 11 a.m. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery. In memoriams to The First Baptist Church Building Fund or the charity of one's choice appreciated by his family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

LACHANCE, Robert A. A l'hôpital Laval, le 11 février 2000, est décédé M. Robert A. Lachance, époux de Mme Georgette Bérubé. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium: Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec Le service religieux sera célébré le mardi 15 février 2000 à 14 h, en l'église St-Michel, 1600, Cardinal Persico, Sillery. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lucie Hélène, Robert A. (Christine Fortier); son petit-fils Jean-Philippe; son frère Paul R. Lachance (Paule Brown); ses soeurs: Gertrude Godin, Madeleine L. St-Laurent, Jeanne Lachance; sa belle-soeur: Cécile Côté (feu Lucien Lachance) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec), G1V 4G5, tél.: (418) 656-4638. Tél.: (418) 529-3371, Tétée.: (418) 529-9506 Courriel:lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

SAULNIER, Noël 1927-2000 À la Cité de la Santé de Laval, le 12 février 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé Noël Saulnier, époux de Cécile Delagrave. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christiane et Richard (Adèle Langford), ses deux petits-enfants, Alexandre et Amélie, ses frères, Gérard (Julienne), Albert (Marie-Paule), Raoul, Raphaël (Marie-Luce), Maurice (Denise), Rolland (Dolorès) et Paul (Micheline), ses belles-soeurs, Maria (Henri) et Jeannette (Gérard), ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Louis-de-Montfort, 635 boul. des Laurentides, Laval, le lundi 14 février à 14 heures (à confirmer). Salon ouvert dès 11 heures. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

MULLIN, William (Bill) Anthony. Peacefully at St. Anne's Military Hospital on Friday, February 11, 2000. Beloved husband of Gladys Phelan. Cherished father of Sheila (Carriere), Rosemary (Waring) and William (Bill). Loving grandfather of Patrick, Maryse, Daniel, Marc, Alison, Jeffrey, Tara, Caitlin, Fiona, Junie and Christopher. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass on Tuesday at 10 a.m. from St. Francis of Assisi Church, 844 Notre Dame Street, St. Lambert. Thence to Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Special thanks to the nursing staff on 5A at St. Anne's Military Hospital for their care and compassion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-11

LEDUC BOULANGER Alzire (née Boulanger) 1908-2000 À L'Annonciation, le 11 f évrier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Alzire Boulanger,épouse de feu Calixte Leduc. Elle laisse dans le deuil son fils, Douglas (Francine L'Heureux), ses petits-enfants, Sylvie (Daniel), Josée (Mario), Martine (Pierre), ses arrière-petits-enfants, Samuel, Simon, Carl, Olivier et Rafael, ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu le lundi 14 février à 11 heures, en l'église St-Marcel, Pointe-aux-Trembles, et de là, au cimetière St-Enfant-de-Jésus. La famille accueillera parents et amis à l'église à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

LESSARD, Fernand 1948-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 12 février 2000,à l'âge de 51 ans,est décédé M. Fernand Lessard, employé de Bell Mobilité (Route-Transcanadienne à Ville St-Laurent), époux de Denise Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Denis) et Hugo; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et ses amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le lundi 14 février à 21 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 18 heures à 22 heures. Pas de fleurs, des dons aux soins pal-liatifs de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-13

Date de décès : 2000-02-12

LESSARD Azélius Au foyer d'accueil Bellerive, le 12 février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Azélius Lessard, époux de dame Anita Fortin. Il demeurait à Rivière-Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 14 février 2000 à 14h en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Jean-Guy Savard), Éliette, Céline (Marcel Bouchard), Estelle (Émile Harvey), Chantal (Patrice Dufour), feu Jean-Marc (Thérèse Bilodeau); sa soeur Thérèse Lessard; ses petits-enfants: Patricia et Christine Lessard, Diane Savard, Charles et Nicolas Bouchard, Kaven Harvey, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos offrandes peuvent se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy, 400, boul. de Comporté, La Malbaie G5A 1W3, tél. 665-1727 ou à la Fondation du C.L.S.C. de Charlevoix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

HÉBERT (QUINTAL), Rose 1905-2000 A Boucherville, au Centre d'accueil Jeanne-Crevier, le 11 février 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Rose Quintal, épouse de feu Armand Hébert. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Aline Quintal Archambault et Paulette Quintal Martineau, ses ne-veux et nièces. La famille accueillera parents et ami(es) au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain a l'est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 14 février à 11 h, en l'église Ste-Famille-de-Boucherville. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

HUTCHINSON, Stephen D. At the Charles LeMoyne Hospital on Friday, February 11, 2000 at the age of eighty-three years, of St. Lambert. Beloved husband of Norma McCarthy. Dear father of Kim (Carmen) and Darrell (Monica). Loving grandfather of Diane. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Sunday from 2 to 5 p.m. Funeral service from the Chapel on Monday, February 14 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-03

McLAUGHLIN, Robert Hamilton. It is with profound sorrow that the McLaughlin family announces the sudden death of Robert. At his residence in Mississauga, Ontario on Thursday, February 3, 2000 at the age of fifty-three. He leaves to mourn his sons Sean and Kevin (Tricia), his sisters Anne (David Rich) and Louise (A. Thanos Athanassiadis), his brothers John (Sheila) and Paul (Debbie). He will be sadly missed by his nieces and nephews, and by all who were privileged to know him. Predeceased by his father, James L. and his mother, Clotilde (Baudouin) McLaughlin. The family will receive condolences Monday, February 14 from 1 to 3 p.m. at Turner & Porter, Peel Chapel, 2180 Hurontario St., Mississauga, Ontario, L5B 1M8 (tel.: 905-279-7663; fax: 905-279-2470). A memorial service will follow. In lieu of flowers, donations to the Father Dowd Home, 50 Hillside Avenue, Westmount, Quebec H3Z 1V9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-03

LAROCQUE, Alfred 1929-2000 À Châteauguay, le 3 février 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Alfred Larocque, époux de feu Olivine Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Monique), Daniel (Johanne) et feu Nicole (Yvon); son frère,Léopold;sa soeur, Alice; ses petits-enfants, Mathieu, Marie-Claude, Étienne, Line (Junior), Chantal, Karine et Mylène; ses arrière-petits-enfants, Nico, Matthieu, Andrew et Meagan; sa copine, Aline, ainsi que parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 12 février à 13 heures en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille y accueillera parents et amis. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

LATTER, Andrew. Peacefully at the Verdun General Hospital on February 11, 2000. Beloved husband of Ann (Marginson). Dearest father of Wayne (Line), Brant (Trudy), Cindy (Rob), Amanda (Steve). Dearest grandfather of Shawn, Karalyn, Jared, Colin, Ryan, Leslye, Matthew and Hailey. Close friend to Sam (Muriel McLean) who was always there to help him. Visitation at Wilsons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Sunday, February 13, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held in the chapel on Monday at 1 p.m. Cremation with interment at Laurentide Memorial Gardens at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

LAVOIE CÔTÉ Huguette Le 11 février 2000, est décédée à sa résidence après une longue maladie, à l'âge de 51 ans 5 mois, Mme Huguette Côté, épouse de M. Jean- Marc Lavoie, demeurant au 45 rue Price ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 13 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 14 février 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 14 février 2000 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Côté sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère dame Léda Tremblay (feu Louis-Georges Côté); ses enfants: Nancy (Christian Beaumont), Élaine (Stéphan Poirier), Luc (Annick Côté); ses petits-enfants: Laurence, Gabrielle, Thomas et Béatrice; ses frères et sœurs: Louis-Marie (Lisette Jean), Rosaire (Yolande Corneau), Ghislain (Nicole Boutet), Lise (Gilles Néron), Diane (Sylvain Jean), Guylaine (Robert Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Brigitte (Thomas-Louis Dufour), Régis (Camille Simard), Denise (Léonce Gagnon), Rénald (Normande Morin), Louise (Daniel Audy), Emma (Jules Vaillancourt), Francine (Paul Gagnon), Raymond (Agathe Bouchard), Sylvie, Robert (Louise Lavoie), ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

COUGHLIN, George Joseph 70 years of age on February 11, 2000, at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Beloved husband of Rosemary (nee Fontana) Coughlin. Loving father of Daniel (Brian) and wife Darlene Coughlin, David (Shawn) and wife Margaret Coughlin. Dear son of the late Paddy and Grace Coughlin. Cherished grandfather of Stephanie Coughlin and Grace Coughlin. Dearest brother of Jean and husband Dave Ferguson, Maureen and husband John Welch, Patrick Coughlin, Tom and wife Barbara Coughlin, Jane Coughlin wife of the late Jim and the late Norah Joyce. George was an active member of the Knights of Columbus 4386 and the Windsor Sportsman's Club. If you so desire, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. Visiting Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Parish prayers Sunday 4:00 p.m., Knights of Columbus prayers Sunday 7:30 p.m. at Families First Funeral Home (969-5841) , 2670 Dougall Ave. On Monday family and friends are invited to meet at St. Gabriels Church after 9:30 a.m., followed by Mass at 10:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

TURMEL (GIGUÈRE), Marie-Ange Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges, le 11 février 2000, à l'âge de 87 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Ange Giguère, épouse de feu M. Joseph N. Turmel. Elle demeurait à Lac-Etchemin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Lisette (Alain Beaudin) Jean (Lorraine Langevin) et Josette; ses petits-enfants: Marie-Claude, Daniel, Andrée, Elaine, Johanne, dosée, Pierre et Michel Elle était la soeur de Simone et de SI Jeannette (n.d.p.s.) Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera les parents et amis(es) à la résidence funéraire: Roland Couture & Fils 231, 2e avenue, Lac-Etchemin dimanche de 14 à 16 h 30, de 19 à 22 h, le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h Le service religieux sera célébré le lundi 14 février, à 11 h, en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissiale

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

CARRIERE (WILLOUGHBY), Olive nee Ouellette Born January 28, 1918. Peacefully entered into the Kingdom of Heaven on February 11, 2000 at the Altamont Nursing Home, West Hill, Ontario. Dear sister of Lois Burns of Sault Ste. Marie. Sadly missed by her sons Darwin Willoughby and wife Mona, Gordon Willoughby and wife Harriet, Terry Willoughby and wife Jean and Joseph Carriere. Loving grandmother of Susan (Michael), Stuart (Francesca), Tara, Garrett (Lorraine) and Jason and great-grandmother of Clark, Carter and Gage. She will also be missed by her many nieces and nephews in Ottawa, Sault Ste. Marie and Sarnia. Friends may call at the GIFFEN-MACK "DANFORTH CHAPEL", 2570 Danforth Ave., (at Main St. subway) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday at 10 a.m. Interment to follow Resthaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-10

CHARETTE (YOUNG), Alyce 1926-2000 A Saint-Jérôme, le 10 février 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Alyce Young, épouse de feu Gérard Charette. Elle laisse dans le deuil ses fils: Benoit (Dyane Laforest) et Pierre (Lucilie Morin), ses petits-enfants: Anne, Patrick, Pierre-Olivier et Catherine, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces. Exposée dès dimanche 14 h, à la: Maison funéraire Trudel inc. 400, Labelle, St-Jérôme Funérailles mardi à 13 h, en la cathédrale de Saint-Jérôme et de là au cimetiere du même endroit. Heures de visite: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi, salon ouvert dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

LECLAIR, Arthur 1910-2000 De Longueuil, le 11 février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Arthur Leclair. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Rolande Fournier et sa famille, ses enfants, Gérard, Nicole et leurs conjoints (feu Mme Fleur de Mai Evans, mère de ses enfants) et ses petits-enfants. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-12

Date de décès : 2000-02-11

GROLEAU PLANTE Cécile Aux Jardins du Haut-St-Laurent, le 11 février 2000, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédée dame Cécile Plante, épouse de feu monsieur Jean-Marie Groleau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1re Avenue Québec lundi de 19h à 22h et mardi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 15 février à 14h en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là cimetière St-Charles, boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Andrée (Claude Roberge), Micheline (Darrel D. Munro), Nicole, Gaétan (Monique Pelletier), Yolaine (Guy Poiré); ses petits-enfants: Joanne, Alain; Martin (Maryse Girard) et Jean-François Roberge; Nathalie et Marc Godbout (Marie-Chantal Savoy); Geneviève et Catherine Groleau; Jean-Christophe et Marie-Philippe G. Poiré; ses arrière-petits-enfants: Sébatien et Marie-Pier Chamberland; Marie Ashley et Julia Godbout; Félix Roberge; ses beaux-frères et belles-soeurs: père Réal Groleau Fr.S., Mme Antonio Groleau (Marguerite Fillion), M. et Mme Lauréat Nadeau (Anicette Groleau), M. et Mme Fernand Groleau (Ursule Traversy), M. et Mme Gérard Bousquet (Jacqueline Groleau), Mme Gilberte Groleau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et amies. Un remerciement sincère aux Drs Gilles Bouchard et Claude Thibault de l'hôpital St-François d'Assise pour leur entière disponibilité, ainsi qu'aux infirmières et au personnel des Jardins du Haut-St-Laurent pour toutes les attentions prodiguées. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél. 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC