Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

COUROUX, William "Sonny" The family announces with sorrow his death, Sunday, February 6th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St-Joseph's Health Centre), at the age of 63 years. Son of the late Bill and Mary Campbell (née Couroux) and of the late Antonio and Ursula Couroux (née Beleque). Husband of the late Léona Couroux (née McIntyre). Special friend of Florence McIntryre of Garson. Cherished father of Randy (wife Donna) and Sheilla Davies (husband Bruce) both Garson. Dear brother of Garry Campbell (wife Sharon), Yvonne Thompson (husband Percy, predeceased) both of North Bay, Shirley Kennedy (husband Gordon) of Woodbee, Tony Couroux (wife Lil) of Cache Bay, Eddy Couroux (wife Helen), Theresa Lengstaff (husband Carl) both of Kendal, Omer Couroux (wife Anita) of Red Bridge, Luella Moore (husband Ray, predeceased) of Toronto and Loretta Desmanges (husband Leo, predeceased) of Kitchener. Loving grandfather of Justin, Crystal, John, Devon and Kyle. Sadly missed by many nieces and nephews. Mr. Couroux retired from INCO after 32 years of service. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East, Sudbury, Tuesday, from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Friends may call after 9:00 a.m. Wednesday. A funeral service will be held Wednesday February 9th, 2000, at 11:30 a.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Ontario Lung Association would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

BÉLANGER DION, Marie-Rose De Ste-Thérèse, le 6 février 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Marie-Rose Dion Gélanger, fille de feu Léon Dion et de feu Marie-Anne Pilon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gilberte et Léontine, son frère Émile, ses 5 enfants dont Denise (Paul Desautels). Yvon, Gilles (Nicole Beaudry) et Réal (Johanne Duchesne), ses petits-entants (Louis, Lucie, Ginette. Johanne, Denis. Normand, Marie-Chantal. Line, Marc, Jean-Charles. Rachel. Suzie, Isabelle), ainsi que ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Salon funéraire Urgel Bourgie 61, Blainvilie Ouest, Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février à 10 h en féglise Ste-Thérèse d'Avila, 10 rue de l'Église et de là au cimetière de Ste-Thérèse. La famille désire remercier le personnel du centre Drapeau-Deschambault pour leurs bons soins. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 8 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

BILODEAU Lorraine Gagnon A St-Jean-Chrsysostome, le 6 février 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée accidentellement Madame Lorraine Gagnon, épouse de feu M. Roch Bilodeau. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 1005, Commercial St-Jean-Chrysostome mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 février 2000, à 14h, en l'église de St-Jean-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Jean (Joëlle Martineau); ses frères et soeurs: feu Thérèse Gagnon (Gérard Leclerc), Aurore Gagnon (feu Joseph Drouin), Paul-Eugène Gagnon (Simone Turgeon), Fernando Gagnon (Marthe Simard), Édith Gagnon (feu Jean-Baptiste Drouin), Ghislaine Gagnon (feu Guy Simard), Linette Gagnon (Marcel Gosselin), Roger Gagnon (Pauline Gosselin), feu Élizabeth Gagnon (Damien Gosselin), Corald Gagnon (Carmelle Perreault), Mariette Gagnon (Roger Bilodeau), Lise Gagnon (Claude Poulin) Raymonde Gagnon (Léo Savoie), Germain Gagnon (Christiane Bilodeau), Nicole Gagnon (Gilles Dion); sa belle-soeur et son beau-frère: Suzanne Bilodeau (Claude Blais) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

GANDER, Robert B. On February 6, 2000 at the age of seventy-eight. Robert B. Gander. Beloved husband of Thyra Bishop, dear father of Robert (Deidre), and Donald (Cyrene). Grandfather of Robbie, Cody, Jesse, Sarah, Kendell and Aaron. Also survived by many nieces and nephews. Visitation on Tuesday, February 8 from 7 to 9 p.m. at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boulevard, D.D.O. Funeral Wednesday, February 9 at 11 a.m. At the St. Columba Anglican Church, 4020 Hingston in N.D.G. Donations to the Endom Fund of St. Columba Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

LAURIN-HÉBERT, Reine-Ange 1923-2000 Au Pavillon d'Argenteuil à Lachute, le 6 février 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Reine-Ange Hébert, épouse de feu Lauréat Laurin, demeurant à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Micheline (Patrick Lowe), Jean Marc (Paryse Denis), Marie-Josée (John Ayers), six petits-enfants, Greg, David, Tania, Dominic, Christina, Jason. Prédécédée par ses deux frères et une soeur, Claude, Germain (Toto), Andrée. Elle laisse également dans le deuil ses frères, Ronald (Annette), Albert-René (Thérèse), Roland (Yolande), Paul-Émile (Joan), Louis (Ines), Yvon, Jacques (Danielle), ses soeurs, Jacqueline (Denis Beaudry), Rollande (Marcel Ouellette), Arlette, Raymonde (Jules Biron), sa belle-soeur, Yolande Lemay, son beau-frère, Gaétan Laurin (Géraldine), sa belle-soeur, Liliane (feu Léo Bertrand), ainsi que nombreux neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposée le mardi 8 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie de Lachute, suivies de l'incinération à St-Jérôme. Mercredi, ouverture du salon à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

LAJOIE Gérard Le 6 février 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 66 ans 11 mois, M. Gérard Lajoie, époux de Mme Béatrice Pedneault, demeurant au 607, Taché à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances de 10 h à 14 h le mardi 8 février 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 8 février 2000 à 14 h à l'église Sacré-Cœur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu Florestine Fortin et de feu Henry Lajoie. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Béatrice Pedneault; ses enfants: Denise Lajoie (feu Gaétan Tremblay), Lucette (André Desgagné), Daniel, Marc (Lise Lajoie), Nathalie (Pascal Desforge); ses petits-enfants: Sophie et Sarah Tremblay, Audrey, Keven, Vanessa et Lucky Desgagné, Jessica et Yan Desforges Lajoie, Richard et Caroline Boivin, ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils&videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

POITRAS PRIMEAU, Laurette 1919-2000 À Montréal, le 6 février 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Laurette Primeau, épouse de feu Roméo Poitras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Jacques Latour), André (Lorraine Goupil),Roger,Ginette (Denis Deslauriers) et Linda (Roger Gozzi), ses petits-enfants, Danielle, Karyne,Maxime et Simon;ses arrière-petits-enfants, Mathieu et Jonathan; ses sœurs, Irène et Thérèse; parents et amis.Elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le mercredi 9 février à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL La famille accueillera parents et amis à compter de 16 heures. Des dons à LEU-CAN seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

TAYLOR, Laura Alice Peacefully at Orchard View Living Centre on Sunday, February 6, 2000 in her 98th year. Laura Saunders formerly of Osgoode beloved wife of the late Earol Taylor. Dear mother of Ross (Joan Dow) of Osgoode, and Audrey Sinclair (Jim) of Duntroon. Loving grandmother of Myrna Tennant, Brent Taylor, Jill Kim, Larry Sinclair, Shelley Greer and Shawn Sinclair. Also survived by 12 great grandchildren. Sister of Helen Nixon. Predeceased by her daughter-in-law Joyce Taylor, sisters Estella Taylor, Eva Curtis and brothers Harold and Harry Saunders. Special thanks to the staff of Orchard View Living Centre for their care and support. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes 1610 Roger Stevens Dr. Kars (East of Hwy. 416) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday at 1:30 p.m. Interment Union Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

TARDIF Rosaire "Tu seras toujours dans nos pensées" Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 6 février 2000, à l'âge de 77 ans et 5 mois, M. Rosaire Tardif, époux de dame Yolande Bluteau, fils de feu Prospère Tardif et de feu Eva Girard, demeurant au 455 rue Brassard à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le mardi 8 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 9 février 2000, jour des funérailles, à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février 2000 à 13 h 30 à l'église de Notre-Dame. M. Tardif sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Yolande Bluteau, ses enfants: Lise (Claude Fortin) leurs enfants Jean-Michel et Amélie, Doris (Alain Pelletier), leurs enfants Annie et Marc-André, Martine (Claude Arseneault) leurs enfants Jérémy et Maude, Jean (Chantale Gravel); ses frères et sœurs: feu Léo (Marianne Duchesne), feu Gaston (Marie Robitaille), feu Sylvio, Paulette (Sœur Antonienne de Marie), Pierrette (feu Armand Laforest), Marcel (Pierrette Pruneau), Rock (Thérèse Paré), Bérangère, feu Bernard (Brigitte Boivin); ses beaux-frères: feu Gaston, feu Louis-Paul, feu Marcel Bluteau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif, 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-07

LABRECQUE Paul-Aimé Le 7 février 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 4 mois, M. Paul-Aimé Labrecque, époux de Mme Gisèle Gagnon, demeurant sur la rue Roberval (secteur Arvida), Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 9 février 2000 à compter de 12 h à la maison funéraire Nault & Caron 2770 De La Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: mercredi de 12 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février 2000 à 14 h à l'église St-Jacques de Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille, Jonquière. M. Paul-Aimé Labrecque laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Gisèle Gagnon; ses enfants: feu Carole Labrecque, Brigitte (Michel Bouchard), Martine (Marc Brassard); ses petits-enfants: Thomas et Alex Bouchard, Jennyfer Brassard. Il était le grand-père de feu Félix et Xavier Bouchard; il laisse également ses frères et soeurs: Juliette Labrecque (feu Nicolas Jonieaux), feu Laurette (Maurice Monette), feu Fernand (Juliette Monette), Pauline (feu Paul Brunet), Roger (Lucette Bonneau), feu Réal (Gilberte Lemire); ses belles-soeurs: feu Doria (Léopauld Rousseaux), feu Hermance (feu Ovila Potvin), Marie-Paule (Léo Goddu), feu Yvette (Henri Grenon); plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-05

NICHOLLS, Eileen (nee Nurse). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on February 5, 2000 age seventy-eight years. Eileen Nurse, beloved wife of the late Eugene Nicholls. Loving mother of Emerson, Mavis (Wendell D'Souza), Dalton and Kelvin Gittens. Cherished grandmother of Matthew and Clare. Dear sister of Alphonso, Ena, Iva and Grace. "The family wish to express their heartfelt thanks to Dr. Trudeau and staff at the Oncology Department of the Royal Victoria Hospital for their excellent care and compassion". Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle (corner de LaVerendrye). Funeral service will be held at the Union United Church, (3007 Delisle Street) on Thursday, February 10, 2000 at 1 p.m., followed by interment at Mount Royal Cemetery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Wednesday. In lieu of flowers, donations to the P.C.U. of the Royal Victoria Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

BÉLANGER, Marc Sr. 1925-2000 De Longueuil, le 6 février 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Marc Bélanger Sr., époux de feu Mme Marguerite Gélinas. Il laisse dans le deuil ses enfants, Rachel, Céline (Michel Trudel), Louise (Daniel Gagné), Marc (Chantal Bossé), Guy (ses enfants, Camille et Maxim), ses petits-enfants, Étienne, Julien, Laurent, Marc-André, Alexandre, François, Félix, Jade, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUl. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le jeudi 10 février à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-lagarde, 1280 Papineau, Longueuil, et de là, au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Heures des visites: le mercredi 9 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

GAUTHIER Jean-Paul est décédé paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval, entouré de l'amour des siens, le 6 février 2000, à l'âge de 69 ans et 7 mois, M. Jean-Paul Gauthier, époux de dame Christiane Joncas et fils de feu Ernest Gauthier et de feu Bertha Boivin, demeurant au 1721 des Roses à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le mardi 8 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 9 février 2000, jour des funérailles, à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février 2000 à 15 h 30 à l'église St-Jean de Brébeuf. M. Gauthier sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Christiane Joncas, ses enfants: Céline (Eric Gagnon), Hélène (Bernard Beaudoin), Julie; ses beaux-parents: Robert Joncas (Adéliska Gauthier); ses frères et sœurs: Rolande (Paul-Armand Gagnon), Georges (Pierrette Boily), feu Laurent (Simone Martel), Paulette, Bertrand (Monique Lefebvre), feu Lucette, Robert (Nicole Rodrigue); ses beaux-frères et belles-sœurs: Francine (Marc Parent), Johanne (Eugène Savard), Louise (Gilles Dubé), feu Julien (Denise Delaunière, Guy Ménard), Suzie, Mireille, Manon (Jacques Guay); ses filleuls: Marc Gauthier et Pierre-Luc Guay, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Remerciements particuliers à l'équipe des soins palliatifs du C.L.S.C. des Prés Bleus. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

LEFEBVRE, Jean-Jacques 1931 - 2000 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 6 février 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Jacques Lefebvre, époux de Suzanne Mercier. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Yves (Johanne Beaupré), Sophie (Robert Prévost) et Serge (Sophie Sourdue), ses petits-enfants: Jonathan, Laurence, Gabriel et Jade, ses frères et soeurs: Rollande, Françoise (André Lanthier), Charles (Ruth Marchand), Pierre (Suzanne Dumais) et Lise (Paul Fontaine), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé mardi 8 février de 19 à 22 h, mercredi 9 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 10 h, au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 438, rue Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février à 13 h, en l'église Ste-Maria Goretti, 16 228 Terrasse Maria Goretti, P.A.T.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

MARCOTTE (Rébecca-Josée) Le 6 février 2000, est décédée à sa résidence, à l'âge de 1 mois et 9 jours, Rébecca-Josée Marcotte, fille de Frédéric Marcotte et de Lyson Larouche, demeurant au 711 rue du Parc à St-Honoré. La famille recevra les sympathies après les funérailles. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février 2000 à 13 h à l'église de St-Honoré Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre ses parents M. Frédéric Marcotte et dame Lyson Larouche, elle laisse dans le deuil ses grands-parents: M. Claude Marcotte et Mme Jeanne Néron, M. Clément Larouche et Mme Diane Simard; son parrain et sa marraine: Jean-François Couturier et Josée Larouche; son oncle et sa tante: Mario Larouche et Marie-France Marcotte; ses arrière-grands-parents: M. Jean-Baptiste Simard et Mme Marie-Marthe Pelletier. Elle laisse également de nombreux parents, cousins et cousines. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

SEGAL, Harry. Surrounded by his family on Sunday, February 6, 2000. Beloved husband of Anne for sixty-six years. Loving father and father-in-law of Irwin and Peggy, Doreen and the late Morty Mendelson, Jerry, Roslyn and Harry Giewercer. Dear brother of Celia and the late Alec Lazarus, the late Becky and the late Louis Palefsky, the late Dorothy and the late Max Cohen, and brother-in-law of Peter and Sema, Shirley and the late Bill, and the late Irving Bennett and the late Irene and the late Sam Goldfarb. Proud and cherished grandfather of Myra Segal, Lana and Tony Moore, Pamela and Michael Witt, Elaine and Costa Pissaris, Mark, Heidi, and Craig Mendelson, Jack and Laura Segal, Paula and Dr. Jeffrey Brock, Saul Segal, David, and Michael Giewercer. Great-grandfather of Tanya, Brittany, Ryan, Sarah, Irena, Matthew, Mark, Eric, Dara, Jacob, and Harrison and great-great-grandfather of Shayna. He will be greatly missed by his nieces, nephews, family and friends. Our sincere appreciation goes to Dr. Horlick, the doctors, nurses and staff of the Coronary Care Unit and 2NE at the Jewish General Hospital for their compassion and supportive care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, February 9 at 11 a.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva at 6600 Kildare #1204. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the Harry Segal Memorial Fund, c/o The Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-04

TAYLOR, Sandra Patricia (Nee Ouellette) In loving memory of Sandra Patricia Taylor (nee Ouellette), 56 years, who passed away Friday afternoon, February 4th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved wife of Bruce Taylor of Falconbridge. Loving mother of Vince (wife Tina) of Sudbury, Charley of Chelmsford, and Patrick (wife Holly) of Garson. Dear grandmother of Jennifer, Jessica, Tyler, Trista, Ryan and Charles. Dear daughter of the late Eugene and Pearl Ouellette both predeceased. Dear sister of Edith Beaudry (husband Larry predeceased), Jack (wife Lorraine) and Maurice (wife Stella) all of Sudbury, Leo (wife Shirley) of Nova Scotia and the late Beverly predeceased (friend John of Capreol). She will be sadly missed by all. She worked as a dietition at Pioneer Manor for 19 years. Sandra enjoyed knitting, crafts and blueberry picking. She was a strong willed woman who leaves a legacy of love. At Sandra's request there will be no visitation or service. Cremation. A memorial will be held in the spring. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-07

SCHNEIDER, Bertha (nee Greenfield). Peacefully in her ninety-second year on Monday, February 7, 2000. Beloved wife of the late Sam. Loving mother and mother-in-law of Ruth and Lester Finkelstein, Harold and Marilyn Schneider, Stanley Schneider, and Ralph and Rena Schneider. Cherished Bubby of Barbara and Allan Finkelstein, Debbie and Gary Schneider, Stacy and Robin Schneider, Sylvan and Dawn Schneider and the late Linda Anne Corber. Great-grandmother of eight. Sister and sister-in-law of Anne and the late Louis Handelsman. Predeceased by her brothers Abe, Sam, Max, and her sister Lizzie. The family would like to thank the staff of the Jewish Nursing Home for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Son, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, February 9 at 10 a.m. Burial at the Congregation Beth Zion Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 11111 Cavendish Boulevard Apt. #1103, Ville St. Laurent. Donations in her memory may be made to the Jewish Nursing Home, 735-9999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

LÉTOURNEAU, Amande m.i.c. (Jeanne-de-Jésus) A l'hôpital de la Cité de la Santé de Laval est décédée, le 6 février 2000, à l'âge de 95 ans, S. Amande Létourneau, Missionnaire de l'Immaculée-Conception, fille de feu Pierre Létourneau et de feu Delphinia Henri. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un frère Paul Létourneau de La Sarre, Abitibi et une soeur Mme Rolande L. Cousineau de Trois-Rivières ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison des SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le 8 février de 14 à 17 h et de 19 a 21 h 30. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 9 février, à 14 h, à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rejette inc. (Orner Duquette) 1350 Beaubien Est, Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

ELHEN, Milena (nee Vantoch). Passed away peacefully at St. Mary's Hospital after a short illness on February 6, 2000 in her eightieth year. She was predeceased by her beloved husband and daughter, Karel Elhen and Norah Bock (Richard). Loving mother of Robert (Terry) and loving grandmother of Bruno, Marc, Steven and Karl. Dear sister of Handa. She will be missed by her nieces, nephews and many friends. A funeral service will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret, Outremont, 279-7358, on Thursday, February 10 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-05

BRUNO John Victor, May 9, 1923 passed away peacefully at home on Saturday, February 5, 2000. Predeceased by his loving wife Aleta in 1992. Survived by his wonderful companion Dorothy Thomas; his children Vicki and Roland Haller, Jacquie and Glen Wilson, Dan and Janine Bruno; six grandchildren and two great-grandchildren. There will be a celebration of John's life held on Friday February 11th at 3:00 p.m. at Quilchena Golf & Country Club, 3551 Granville Avenue, Richmond. In lieu of flowers a donation to your special charity would be greatly appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-05

LEPAIN, Jeannine 1919-2000 A Iberville, le 5 février 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mlle Jeannine Le Pain. Elle laisse dans le deuil ses 2 belles-soeurs, nombreux neveux, nièces et autres parents et amis. Explosée le mercredi 9 février à compter de 19 h aux résidences funéraires Claude & Edgar Le Sieur 530, 4e Rue, Iberville Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février à 15 h en l'église St-Athanase d'Iberville, 'suivies de la crémation. Jeudi ouverture à 13h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-07

ROWAN, Anna Mae In Renfrew Victoria Hospital on Monday, February 7, 2000, Anna Mae Belanger, age 89 years. Wife of the late Michael Rowan; dear mother of Viola (Gerald) Kurkoski, Renfrew, Doreen Anderson Herrick (Des), Renfrew, Celina (Barry) Petroskie, Timmins; survived by 8 grandchildren and 10 great grandchildren; dear sister of Agnes Cashubec, Virginia Kelly, Michael James Belanger; predeceased by 2 grandchildren, 1 great grandchild, sisters Anne Ryan, Josephine Sharp, Lucy Roach, Rose Vandecan, Mary & Ursula; brothers Treffle, Ambrose & Casimir Belanger. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9:15 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Wednesday, February 9th at 10:30 a.m. Spring interment St. Francis Xavier Cemetery. Donations: Renfrew Victoria Hospital Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

LIPPÉ, Yvon 1920-2000 À St-Jean-de-Matha, le 6 février 2000,à l'âge de 79 ans,est décédé M. Yvon Lippé, époux de Mme Normande Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa demi-soeur, Yvette Grenier, ses deux belles-soeurs, Claire St-Martin et Georgette St-Germain; ses neveux, André, Luc et Michel; ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le mercredi 9 février 2000 à 14 heures, suivi d'une réunion de prières qui aura lieu à 20 heures au complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

VACHON Louisette (née Gagnon) À son domicile, le 6 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée subitement, Dame Louisette Gagnon, épouse de Monsieur Jean-Marc Vachon, elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Québec Mardi, 8 février de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux sera célébré le mercredi, 9 février à 14h00 en l'église Saint-Pie X, 1935, 25eme Rue, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lucie (Rodrigue Lévesque), Pierre (Brigitte Godin), François (Christine Massé); ses 7 petits-enfants: Martin, Denis, Benoît, Catherine, Olivier, Marc-Antoine et Vincent; sa soeur Gisèle (Gaston Ouimet); ses belles-soeurs: Denise Vachon (Jacques Vachon), Lilianne Vachon (feu Roland Boyte) et Carmen Vachon (Jacques Parent), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél. 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-07

LEDUC, Jean-Jacques 1923 - 2000 À son domicile de Saint-Hyacinthe, le 7 février 2000, est décédé M. Jean-Jacques Leduc, âgé de 76 ans, époux de feu Rolande Morrissette. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Vivane (André Devault), Jean-Roch (Louise Graveline), Marie-Carole (Jean Prescott), Marie-Josée (Benoit Poirier) et ses petits-enfants: Kim, Marlène, Olivier, Maggy et Maude; ses frères: Georges (Madeleine Létourneau) et Claude; ses belles-sœurs et beaux-frères, neveux et nièces, d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 9 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon Ubald Lalime inc. 900 Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Les funérailles auront lieu jeudi le 10 février, à 14 h, en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de la disposition des cendres au Columbarium Ubald Lalime inc. Ouverture du salon jeudi à midi. Nous tenons à remercier chaleureusement toute l’Équipe du CLSC ainsi que toutes les intervenantes qui ont collaboré aux soins à domicile. Vous lui avez permis de vivre ses derniers moments selon sa volonté et ses désirs. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-05

LONGPRÉ, Robert 1930-2000 Au Centre hospitalier de la région de l'amiante, le 5 février 2000, est décédé M. Robert Longpré, à l'âge de 69 ans, conjoint de Mme Claudette Grenier, demeurant à Beaulac. Outre sa conjointe, M. Longpré laisse dans le deuil sa fille, Dominique Longpré (Richard Blanchet), de Laval, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. M. Longpré repose à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Tél: 450-438-1234 Téléc: 450-438-5634 Funérailles le mercredi 9 février à 11 heures, en l'église St-Pierre de St-Jérôme. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès 9 heures. En guise de sympathie, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 Boyer, bureau 100, Montréal, Qc, H2J 3E6 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-07

QUINTAL, Martial À Laval, le 7 février 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Martial Quintal, époux de Juliette Di Muro, père de, Jules (décédé), Robert (Michelle Doyon), Diane (André Doré), Pierre, Ginette (Laurent Melançon). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Martin, Caroline, Isabelle et Julien, ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février à 14 heures, en l'église St-Martin, et de là, au cimetière St-Martin. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-05

BROWNLEE, Margaret Elizabeth (nee Henderson) Passed away peacefully at St. Mary's Hospital February 5, 2000, in her 95th year. She is survived by her beloved godson Richard Lloyd Rochester of Westmount, Quebec. Betty was born in Ottawa on October 5, 1906, and was predeceased by her loving husband Gordon Thomas Brownlee in 1948. Her mother was Marjorie Eglinton Brown and her father George Frederick Henderson, was a founding partner of the prestigious Ottawa law firm, Gowling, Strathy & Henderson (established 1887). Betty was a long-time resident of Westmount and lived the last 17 years of her life at Westmount Manor. A Memorial Service will be held at 11 a.m. on Thursday, February 10, 2000, at Collins, Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, Montreal. An interment service will take place at Beechwood Cemetery, 11 a.m on Friday, February 11th. Donations may be sent to Ami Quebec (Alliance for the Mentally Ill), 5253 Decarie #150, Montreal, Quebec, H3W 3C3,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-05

KOWAL, Eugenia (Sobkowicz). Peacefully on Saturday, February 5, 2000. Beloved wife of the late Dominik. Survived by her two children; daughter Visia Korbely (Geza), son Zbigniew Kowal (Jadwiga); six grandchildren, Richard, Lester (Bonnie), Yolande (Steven), Henry (Beverley), Darek (Maria) and Robert; one great-granddaughter Julia and sister Jozefa Kowal (Adolf). Will be sadly missed by many other relatives and friends from Poland, Canada and the U.S. Visitation at Alfred Dallaire, 3254 Bellechasse Street, Montreal on Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Rosary on Tuesday 7:30 p.m. Service at Our Lady of Czestochowa Parish, 2550 Gascon Ave., Montreal on Wednesday, February 9 at 10 a.m. Interment at Cote des Neiges Cemetery. We miss you Babcia, we'll love you forever.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

GAUMOND Ernest À sa résidence le 6 février 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Ernest Gaumond, époux de dame Fernande Lemire. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un serv ice sera chanté en présence des cendres le mercredi 9 février à 10h00 en l'église Ste-Maria Goretti, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse Fernande, sa fille Odette (Nicola Tomé); ses petits-enfants: Julie, Yann et Chantal; ses frères et soeurs, beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi qu'à un ami de longue date Adrien Bernier. Un remerciement spécial à Colette et Jacques.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-05

DELANGIS, Adrien À Bois-des-Filion, le 5 février 2000, à l 'âge de 90 ans, est décédé M. Adrien Delangis, époux de feu Yvette Giroux.Il laisse dans le deuil son amie, Pauline Thiff ault, son fils, Gérard (Ghislaine), sa belle-fille, Danielle Daniel (René Aubin), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Émilienne Delangis Verdi, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS-DES-FILION Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février à 11 heures, en l'église St-Maurice, et de là,au cimetière Bois-des-Filion. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-08

Date de décès : 2000-02-06

DURUSSEL-CARON, Orpha 1905-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 6 février 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Orpha Caron, épouse de monsieur Auguste Durussel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le mardi 8 février à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février à 14 heures, en l'église de St-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de Napierville. Heures d'ouverture: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès 12 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Merci à tout le personnel soignant du 7e nord.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

BOULOS, Saad Au Manoir Cartierville, St-Laurent, le 5 février 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Saad Boules, époux de Maud Alouche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mena, Hany (Lorraine), ses trois petits-enfants: Jessica, Steven, Jordan, son beau-frère Claude Alouche (Lucie), son frère Sedky et sa soeur Isis en Égypte, sa cou-sine Mary (Je ishak) et Sophie (Wade Shumba) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 7 février 2000 à 13 h, en l'église Transfiguration of our Lord, Dudemaine, Cartierville et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: ce jour, lundi à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

DUVAL Irenée À son domicile, entouré de l'amour des siens, est décédé le 5 février 2000, à l'âge de 79 ans et 8 mois, monsieur Irenée Duval, époux de dame Jacqueline Poulin. Il demeurait à St-Georges de Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Roy & Giguère inc. 2550, 1re Avenue O. St-Georges de Beauce lundi de 19h à 22h, mardi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 février 2000 à 14h en l'église St-Georges, 1890, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Pauline Veilleux), Solange (son ami Yvon Duval), Thérèse (André Boileau), Julie (Simon Veilleux), Denis (Cécile Rancourt), Pierre (Nancy Drouin), André (Hélèle Bachand), Lucile, ainsi que dix-neuf petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses frères et soeurs: Marie-Laure, Sr Germaine f.m.m., Gérard (Julie Lessard), Georges-Henri (feu Laure-Yvonne Caron), Sr Rachel s.s.c.m.; ses belles-soeurs: Sr Lucille Poulin s.c.i.m., Antoinette Mathieu (Lucien), Berthe Prévost (Eugène-Émile), Yvonne Veilleux (feu Paul-Émile Veilleux), Marie-Louise Veilleux (feu Antonio Bégin), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et membres de la famille de l'Institut séculier Pie X. Il était le frère de feu Lucien Duval, feu Sr Imelda s.s.c.m., feu St Gertrude r.j.m., feu Eugène-Émile et le beau-frère de feu Florence Veilleux (feu Ernest Catellier), feu Rose Veilleux (feu Albert Veilleux), feu Marie-Laure Veilleux (feu Edgar Poulin). Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à la Mission d'Haïti des religieuses du Bon-Pasteur au soin de Sr Lucille Poulin, s.c.i.m., belle-soeur de M. Irenée Duval.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

GARVEY, Lucille Passed away peacefully, on Saturday, February 5, 2000, at the Richmond Terrace Nursing Home in Amherstburg, at the age of 79. Predeceased by husband Lawrence P. Garvey (1966), daughter of the late Lillian Maddox (Vennear) (1981) and Walter Vennear (1948). Beloved mother of Sandra Gagnon and Butch Greenwood, Lawrence and Jean Garvey, Mike and Trish Garvey, Kim and Jennifer Garvey, and John and Sherry Sharon. Loving grandmother of Shelley, Leslie, Jamie (deceased 1999) and Randy Gagnon, Abbey, Scott, Shady, Chrissie, Miera, Rhiana, Morgan, Rylan Garvey, John and Shaun Sharon. Loving great grandmother of Paul and Rantz Gagnon. Friends may call at THE CHAPEL OF ANGELS FUNERAL HOME, 866 Tecumseh Road East (at Parent Ave.) on Monday, February 7, 2000, from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Tuesday, February 8, 2000 at 11 a.m. Interment to follow at Greenlawn Cemetery. Reverend Murray Steacy officiant. In memory of Lucille, Memorial contributions may be made to the Alzheimer Society.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

URQUHART, Alice Margaret. Passed away peacefully on Saturday, February 5, 2000 at her late residence in her eighty-fourth year. Alice Margaret (nee Solsky) wife of the late George Urquhart. Dear mother of Lillian and grandmother of Cathy, Karen and David and great-grandmother of Amanda. Predeceased by her brothers, Michael, Stanley, Eddie, Walter and Joseph. Friends will be received at the Ward Funeral Home, 2035 Weston Road, Toronto from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday, February 7. Funeral Mass will be held on Tuesday at 11 a.m. from St. John the Evangelist Church, 49 George Street (Weston), Toronto. Interment Sanctuary Park Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

PACHECO Gildo d'Ottawa, décédé dans un centre hospitalier local, le samedi 5 février 2000, à l'âge de 62 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Pédro Pacheco (Rosa Couto), il laisse dans le deuil 1 fils, Helder (Heather Campbell) d'Ottawa et 1 petit-fils, Dominic. Il laisse également ses frères et soeurs: Valentine (José Mélo) de Hull, Fernando (Maria Pacheco) de Gatineau, Abel (Maria Pacheco) de Hull, Pédro (Alvira Pacheco) de Hull, Joao (Eines Pacheco) de Gatineau, Alfredo (Cidelia Pacheco) de Sarnia, Ont., Gloria Pacheco de London, Ont., et Carminha (Artides Fernandes) d'Ottawa; ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le lundi 7 février de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 8 février de 10h à 13h30. SERVICE RELIGIEUX: le mardi 8 février à 14h à l'église Notre-Dame de Fatima, rue Front, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-06

MATTHEWS, John Whitney RCAF 400 Squadron - Retired, RCMP Chief Forensic Scientist - Retired) Peacefully in hospital after a long, courageous battle with cancer on Sunday, February 6, 2000. Predeceased by his first wife June (nee Fitzpatrick). Will be sadly missed by wife Norma Matthews, children, Melody (Debbie), Lance, Terri (Eric Stephen), Christine (Bernie Corrigan), Joanne (Keith Power) and by 6 grandchildren. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Rd.) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 10 to 11 a.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday at 11 a.m. In lieu of flowers, a memorial donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

COMEAU (DOXTADER), Bérangère Au Centre d'accueil de Lachine, le 5 février 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Bérangère Doxtader, épouse de feu Joseph douard Comeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle, André, Roland (Céline), Guy (Anita), curé Maurice Comeau, Janine et Jean (Lise). Elle laisse également plu-sieurs petits et arrière-petits-enfants ainsi que son beau-frère Alphonse Lepitre (Florence), neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles, Complexe Urgel Bourgie Lachine Les funérailles auront lieu le mardi 8 février à 11 h, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

LEMAY (GAGNON), Lucienne À Fabreville, Laval, le 5 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Lucienne Gagnon, épouse de feu Lorenzo Lemay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Marguerite (Yvan Fontaine), Raymonde (Guy Lemaître), René (Pierrette Legault), Pierrette (André St-Jacques), Claude (Nicole Lalande), Jocelyne (Normand Grignon), France (Raymond Gauthier) et Luc, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs: Yvette et Berthe ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin Ouest Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 8 février à 11 h, en l'église St-Édouard-de-Fabreville (près 18e avenue) et de là au cimetière St-Théophile (15e avenue, Fabreville). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h. Un merci spécial au personnel du C.H.S.L.D. St-Jude pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

LANGEVIN Jean-Guy est décédé à l'Hôpital Général d'Ottawa, le 5 février 2000, à l'âge de 71 ans. Il était commis voyageur pour la firme M. Loeb Ltée. Époux de Françoise Barrette; père de Pierre (Jan), Marc et Lise; grand-père de 3 petits-enfants: Chantal, Julie et Cathrine, il laisse également 12 frères et 5 soeurs. Prédécédé par 1 soeur, il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les visites auront lieu à 9h le mardi 8 février 2000 au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, 241-3680. Le service religieux aura lieu en l'église Saint-Gabriel, le mardi 8 février à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Remerciement au Dr Michelle Tremblay de l'Hôpital Royal ainsi que le Dr Laura Regnier et son équipe de l'Hôpital Général d'Ottawa. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-06

ST-ARNEAULT, Bernadette sœur, Congrégation des Petites Filles de St-François Paisiblement, à l'infirmerie de la Maison-Mère, le 6 février 2000, à l'âge de 86 ans dont 60 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Bernadette St-Ameault, fille de Roch St-Arneault et de Arménie Dubois. Elle lais-se dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère Lucien et ses soeurs: Jeannette, s.p. et Cécile, ainsi que de nombreux ne-veux et nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 8 février à 19 h, à la: Maison Mère des Petite Filles de St-François . 13 900, rue Notre-Dame Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 9 février 2000 à 13 h 30 au même endroit. L'inhumation aura lieu au Repos St-Françoisd'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

WHITFIELD, James S. Died comfortably at the Queensway-Carleton Hospital on Saturday, February 5, 2000 in his 101st year. Husband of the late Cynthia. Father of Kenneth and Maureen Whitfield and grandfather of Amy and Scott. Funeral Service will be held in the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Rd.) on Monday, February 7, 2000 at 2 p.m. For those wishing, a memorial donation to the Queensway-Carleton Hospital Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-04

BOWKER, Barbara (Coyles). Peacefully in Montreal, Quebec on February 4, 2000 in her seventy-seventh year. Dear wife of the late Alfred. Cherished mother of Ann, Parker, Joyce, McNeill (Bruce) and Andrew (Lisette Baillargeon). Loving grandmother of Jeoffrey, Amanda, Melanie, Andrew, Cailie, Kevin, Nicholas, Valerie and Marie-Pier. Visitation at Ledoux Funeral Home, 150 Sherbrooke Street, Magog on Monday, February 7 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Tuesday, February 8 at 11:30 a.m. at St. Luc's Anglican Church, Magog. Internment in the East Bolton Cemetery in the Spring.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

POULIN Albert Au centre hospitalier Beauce-Etchemin de St-Georges de Beauce, le 5 février 2000, à l'âge de 99 ans et 2 mois, est décédé monsieur Albert Poulin, époux de feu dame Laure-Anna Grenier. Il demeurait à la résidence de St-Honoré et autrefois de St-Martin de Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Roy & Giguère inc. 7, 7e Rue Est St-Martin de Beauce lundi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 8 février 2000 à 11h en l'église de St-Martin de Beauce, 129, 1re Avenue Est et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants et belles-filles: feu Clément (Réjeanne Vachon), Gaston (Anita Bolduc), Germain (Solange Poulin), Martin (Gemma Paquet); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs: Agathe (feu Josaphat Carrier), Joseph (Jeanne D'Arc Carrier), Hélène (feu Conrad Quirion) et Lucienne (Patrick Cliche), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein, 1270, chemin Ste-Foy, local 2142.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

JEAN BRETON Noella Au centre hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul, le 5 février 2000, à l'âge de 85 ans et 1 mois, nous a quittés Mme Noella Breton, épouse de feu M. Edmond Jean, demeurant à Baie-St-Paul. Les funérailles auront lieu le mardi 8 février 2000 à 10h30 en l'église de Baie-St-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 1, place de l'Église Baie-St-Paul lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise Jean (Romuald Lavoie), Marcel Duval (Diane Gauvin); ses petits-enfants: Christine Lavoie (Richard Haince), Jean-François Lavoie (Nada Lavoie), Amélie Robitaille; ses arrière-petits-enfants: Jean-Mathieu et Chanèle; ses frères et soeurs: Alice (feu Amédée Duval), feu Hilaire (Adrienne Desmeules), feu Arthur (Régina Côté), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-04

RENAUD Adrien Cher époux, cher papa, maintenant que tu es au ciel, continue à veiller sur nous et à nous protéger comme tu l'as toujours fait. À l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, est décédé M. Adrien Renaud, le 4 février 2000. Il demeurait à Duberger. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, Marie de l'Incarnation, Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h30 et mercredi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 février 2000 à 14h en l'église St-François Xavier à Duberger et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil son épouse adorée Monique Bégin; ses enfants: Vincent (Madeleine Lebrun), Hélène (Luc Gagnon), Marie, Linda (Jean-Marie Martel), Martine (Martin Foisy); ses petits-enfants: Olivier, Pierre-Luc, Jean-Félix et Simon-Pierre; ses frères Gérard et Benoit, ainsi que ses frères et sa soeur décédés: Rolland, René, Armand et Jeanne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Armand (Louise Deblois), Étienne (feu Rolande Normand), Sr Angéline Bégin, Françoise, Gertrude (feu Jean-Paul Picard), feu Paul-Henri, feu Olivier, feu Almanzor, feu Adjutor, feu Marie-Jeanne (Léopold Sanfaçon), feu Carmelle (Roland Fortier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, 682-6387. RENAUD Adrien Dans l'avis de décès de M. Adrien Renaud, nous aurions dû lire: il laisse dans le deuil, son beau-frère Armand (feu Louise Deblois.)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-06

À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 6 février 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Clément Roussel, époux de dame Noëlla Labbé. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 9 février à 14h en l'église St-Albert Le Grand, 3055, 2e Avenue, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carole (Fernand Roy), Lise (Jean Garneau), Christian (Sylvana Roy); ses petits-enfants: Marie-Ève, Christine, Guillaume, Élise, Thierry-Eliot, Sylvain et Geneviève; ses soeurs et son frère: Adrienne Roussel Bilodeau, Thérèse Roussel, Roger Roussel; ses belles-soeurs: Jacqueline Labbé Picard, Cécile Labbé Beaurivage, Gemma Labbé Pageau, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-07

Date de décès : 2000-02-05

BENJAMIN, Edward Peacefully on February 5, 2000 at the Winchester District Memorial Hospital, Edward Benjamin at the age of 63. Dear husband of Betty Clement. Loving father of Thomas (Katie) of Chesterville, and Kathleen of Chesterville. Brother of Eldrid (Shirley), James (Linda), sister Marilyn (Alba) and Ann (George). Proud grandfather of Alisha, Leslie, Stephanie, Celeste, and Amanda. Predeceased by brother Robert. Resting at Daniels Funeral Homes, 62 Queen Street, Chesterville, where family will receive friends on Monday, February 7, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Tuesday, February 8, 2000 at 11:00 a.m. in St. Mary's Catholic Church, Chesterville. Interment at a later date.

Source : Ottawa Citizen, ON