Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

GONTHIER, Benoit 1917-2000 A Laval, le 3 février 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Benoit Gonthier, époux de Louise Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Marie, Georges, Isabelle, Hélène, Jean-Pierre et leurs conjoints. ses 11 petits-enfants, ses soeurs Edna, Isabelle (missionnaire) et Gemma, son frère Albert. ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Un dernier hommage lui sera rendu le samedi 5 février à 16 au salon, suivi de l'incinération. Heures de visite: samedi de 14 à 17 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé ou à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-01-24

LUCAS, James Terrance (known as Terry) On January 24, 2000, Terry Lucas suddenly passed away at the young age of 45. Terry will be lovingly missed by his parents, Jim & Barb, sister Patricia, brothers Phillip (Sheila), Kevin (Lisa), his nieces, other family members and his friends. A memorial service to celebrate Terry's life was held on Friday, January 28, 2000 in Comox, BC.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-02

ADAMAKOS, PAULINE Sadly, we announce that Pauline passed away in Ottawa on February 2, 2000 after a brief illness. She had been the loving wife of Spero Adamakos for forty-nine years before his death in 1994. Peter and Elaine (Paice) were most fortunate to have this extraordinary woman as their mother. Her sense of adventure and fun permeated their lives from the beginning. "Pota" was the proud and adoring grandmother of Aaron, Alison and Graham, and loved to spoil and fuss over her son-in-law Don. Her love and support for her family never wavered. Pauline was born in Montreal, the daughter of Despina Kotsonas and Peter Dovols. Her siblings John, Sophia, Tom Jenni and Jimmy predeceased her. She leaves behind her loving and attentive sister Mary, her brother Tasso, and many nieces and nephews, some of whom called her "Auntie Popo" (you had to be there). This spirited lady loved to make everyone around her laugh and smile. We will miss her a great deal. Cremation will be private. A service in Memory of Pauline will be announced at a later date. For those who would like to honour her memory, donations to the Humane Society (SPCA) in Montreal or Ottawa would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

TREMBLAY Gemma Le 4 février 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 78 ans, Mme Gemma Tremblay, épouse de M. Gérard Tremblay, fille de feu M. Stanislas Tremblay et de feu dame Anne-Marie Deschesnes, demeurant au 89, St-Maurice, à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 5 février 2000, de 19 h à 22 h, le dimanche 6 février 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 7 février 2000 de 12 h (midi) à 13 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel (Mouvement Coopératif) 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 7 février 2000, à 14 h, à l'église Ste-Anne. L'inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier. Outre son époux, M. Gérard Tremblay, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Laurent Tremblay (Danielle Boyer), Jacinthe et Anne (Jean-Pierre Larouche); ses petits-enfants: Marie-Claire, Véronique et Madeleine. Elle était la soeur de: feu Jean-Baptiste Tremblay, feu Eugénie (feu Gustave Prince), feu Soeur Anne-Marie r.s.s., feu Marie-Luce (feu Henri Riverin), feu Joseph "Stan" (feu Blanche-Alice Lavoie), feu Alice (feu Philippe Houde), feu Simone, feu Germaine, feu Pierre-Alphonse (feu Cécile Tremblay), feu Pauline n.d.b.c., Soeur Cécile-Marie n.d.b.c., Jeanne d'Arc, feu Henri-Simon (Claire Simard) et Thérèse (feu Emile Gagnon). Elle était la belle-soeur de: Marguerite Tremblay (Allyre Gagnon). Elle laisse également ses neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des messe il sera possible de le faire au salon funéraire. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

PARÉ, Blanche 1924-2000 À l'hôpital Royal-Victoria, le 3 février 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Blanche Paré, épouse de Laurier Paré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Suzanne (Robert Grenier)( Burlington, VT) et Louise (Greg Mayes)(Calgary); son frère, Fernand, et sa belle-soeur, Thérèse; sa soeur, Rolande; ses petits-enfants, Nicholas Mayes (Edmonton) et Catherine Mayes (Montréal), ainsi que ses parents et amis. La famille vous accueillera en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 5959 boul. Monk, Montréal, le mardi 8 février, à compter de 10 heures où les funérailles auront lieu à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria, 687 ave des Pins ouest, Montréal Qc H3A 1A1 seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

BERNARD (PICHÉ), Gertrude 1911-2000 Subitement à son domicile, le 3 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Gertrude Piché, épouse de feu Wilfrid Bernard, demeurant à La Présentation. Elle laisse dans le deuil sept fils et quatre filles: Monique (Rosaire Gosselin), Luciel (Liette Parent), Mariette (Gilles St-Pierre), Florian (Ruth Chartier), Fernand (Véronique Audette), Ghislaine (Roger Gosselin), Léo (Lise Gauthier) tous de La Présentation, Claudette (Claude Giasson), Alain (Lise Bourret) tous les deux de St-Hyacinthe, Claude (Françoise Chartier) Ste-Rosalie, Yves (Diane St-Amand) St-Thomas D'Aquin, ainsi que ses 32 petits-enfants, 46 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille. Elle laisse également ses deux belles-soeurs, Béatrice Piché de St-Hyacinthe et Berthe Piché de St-Thomas D'Aquin; ses neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 6 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le lundi 7 février, à 14 heures, en l'église La Présentation, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

INGLIS Ross Alexander À l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 3 février 2000, à l'âge de 73 ans et 2 mois, est décédé monsieur Ross Alexander Inglis, époux de dame Paulette Lebrun. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le lundi 7 février de 13h à 13h50. Les funérailles auront lieu le lundi 7 février à 14h en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Paulette Lebrun, sa belle-soeur Hélène Lebrun; son beau-frère Robert Lebrun (Lorraine Légaré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, une très bonne amie dame Marcelle Beaulieu, ainsi que plusieurs autres ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-02

LANGEVIN, Henri 1916-2000 A Montréal, le 2 février 2000. est décedé Henri Langevin. époux de Rita Leclerc. Il laisse dans le deuil ses enfants Réal (Laurette Gilbert) et Françoise, ses 4 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Il a vécu Avec Amour et générosité. Une réunion de prière sera célébré le mercredi 9 février 2000 à 20 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval. La famille recevra les condoléances a compter de 19 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Association plrime naire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

GODIN, Yannick À Montréal, le 3 février 2000, à l'âge de 24 ans,est décédé Yannick Godin, fils de Johanne Brière et de feu Richard Godin. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur, Patricia, ses enfants, Keven, Brendon et Arianne; ses grands-parents, ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, amis(es) et Benoit. Exposé le dimanche 6 février de 14 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

DONLEY, Mary Margaret (nee Scott) Passed away suddenly but peacefully on Thursday, February 3, 2000, at the Ottawa General Hospital. Predeceased by parents W.E. Scott and Blanche. Survived by Mr. Scott's second wife Ann; sister Elizabeth Kenny (Bill), niece Lisa Kenny (Ron), brother Ian Scott (Maria), nephew Aidan, daughter Caroline Jones (Kip) and grandchildren Christopher and Angelica Jones. Mary is finally free of pain and at peace. Special thanks to those who helped during her illness especially her friend Glen. Donations may be made to the Diabetes Association or to the ALS Society (Lou Gehrig's Disease). There will be a gathering of relatives and friends at a later date.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

SAVAGE, Roch A Ste-Adèle, le 3 février 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Roch Savage, conjoint de Micheline Giroux. Outre sa conjointe, il lais-se dans le deuil ses enfants Denis (Elise Duguay) et Eric (Denis Paquette), ses frères et ses soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 9 février 2000 dès 11 h au salon funéraire Guay Inc. 955 rue Grignon, Ste-Adèle suivi des funérailles à 13 h en l'église de Ste-Adèle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson se-raient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

GUIMONT, Yvan 1949-2000 Au pavillon Deschamps de l'hôpital Notre-Dame, le 4 février 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé Yvan Guimont, fils de feu Jean Paul Guimont et de Rita Ouellet, époux de Louise Martin. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil sa fille, Charlotte, ses beaux-fils, Jean-François et Nicolas; sa filleule, Laurence, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 5 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon ce même jour en soirée. Des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

CHEVALIER HAMILTON Laurette 1929-2000 À Terrebonne, le 4 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Laurette Hamilton, épouse d'Yves Chevalier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Jeannine Perron) et Line (Roger Charbonneau); ses petits-enfants, Joanie et Julien, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le lundi 7 février à 11 heures au Complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

MEUNIER, Murielle 1948-2000 À la résidence Marie-Rose, le 4 février 2000, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Murielle Meunier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Michel Galarneau) et Julie (Sylvain Lebeau) ses soeurs, Emma et Juliette (Maurice Chayer); ses frères, Rosaire (Gaétane Pimparé), Eddy, Jean-Guy (Noëlla Meunier), Normand (Cécile Chayer) et Réjean (Lise Jarret); ses trois petits-enfants, Dany, Tommy et Sandie; plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 6 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN Les funérailles auront lieu le lundi 7 février, à 11 heures, en l'église de St-Roch-de-L'Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu. À la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

PHILLIPS, Edith Claudia (nee Osborn). Peacefully at home in her sleep February 4, 2000. Dearest wife of the late Robert Weston. Cherished mother (and mother-in-law) of Murray (Mary), Kathy, and beloved grandma to Scott and Rob. Also survived by sisters-in-law Jessie Marchand, Margaret Phillips and Ruth Champagne as well as cousins, nieces and nephews. A loving and loyal friend to many. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (exit 49 Cartier Ave.), Pointe Claire, Quebec. Visitation, Sunday, February 6, 2000, between 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A private family graveside service will take place at St. Stephen's Church, Chambly, Quebec. A memorial service will occur at a later date. In tribute to her lifelong contribution as a volunteer, and in lieu of flowers, remembrances may be made to the Lakshore General Hospital or to the Montreal General Hospital Foundations. Donation forms at funeral home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

ROSE, Shirley Anna. Suddenly on February 4, 2000 at the Pavillion Place St-Henri. Beloved daughter of the late George Rose and the late Anna Wichman Rose. Predeceased by dearest brothers Lyle and George Rose Jr. Left to mourn and cherished by brother Ernie and sisters Georgina and Bernice. A special thanks to dear friends Hazel, Violet and Ingrid. "God knew it was time to end your suffering and lifted you in His loving arms and carried you home with Him, where you will be greeted by your loved ones with open arms, dearest little Sally we will love and miss you always, you were our precious Angel on earth". Funeral arrangements by Urgel Bourgie. Private service at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

VIGEANT (SAUVÉ), Thérèse 1917-2000 À Montréal, le 4 février 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Thérèse Sauvé, épouse de feu Jean Vigeant. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite Giguère, Gisèle (Roger Campeau), Jeanne, Solange (Laurent Lampron); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 7 février, à 14 heures, en l'église St-Fabien, 6455 de Renty. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et lundi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

LEPAGE, Simone Antoinette (nee Sirois) Suddenly on Thursday, February 3, 2000, in her 87th year. Simone is the beloved wife of the late Romuald Lepage. Loving mother of Lucille (Jean-Guy), Claire, Madeleine (Ronnie), Gisele (David) and Lynn (Gordon). Ma-Mere to Francine, Michel, Daniel, David, Melissa, Sean, Corey and Gordon Jr. Great-grandmother to Jean-Michel. Predeceased by her son Roger. A Memorial Mass will be held on Monday, February 7, 2000, at 1 p.m. at St. John the Apostle Catholic Church (2340 Baseline Road, Ottawa). If so desired, in memoriam donations to Muscular Dystrophy (460 O'Connor Street, Ottawa, K1S 5H3) would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

LEVESQUE Réjean le 3 février 2000, est décédé à la Maison Notre-Dame à Chicoutimi, à l'âge de 52 ans, M. Réjean Lévesque, époux de Mme Micheline Lapointe, demeurant au 3737, rue St-Jules, Jonquière. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 7 février 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi, jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 8 février 2000, à 13 h, à l'église St-Dominique. Outre son épouse, Mme Micheline Lapointe, il laisse dans le deuil sa fille: Isabelle Lévesque (Luc Sabourin); son père: Delphis Lévesque (feu Yvette Tremblay); ses frères et soeurs: Marcel Lévesque (Pauline Leduc), feu Rénald (Claudette Perron, Serge Landry), Ginette (Normand Bouliane), Carole (Michel Tremblay), Andrée (Jacques Tremblay), Marlène (Pierre Hardy), Johanne (Marcel Gignac), Louise (Eric Côté); sa belle-mère: Jeannine Fortin (feu Paul-Henri Lapointe), ses beaux-frères et belles-soeurs: Lisette Lapointe, Renée (Robert Beaumansour), Jocelyn (Diane Lamontagne), feu Paul (Marlène Godin), Diane (Roger Pedneault), France (Jean-Pierre Thibeault), Serge (Yvonwa), Johanne; ses neveux et nièces, parents et amis. A la demande du défunt, prière de ne pas envoyer de fleurs. Faire plutôt dons à la Maison Notre-Dame à Chicoutimi. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

HAMEL, Julien 1925-2000 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 4 février 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Julien Hamel, époux de feu Blanche Brunet. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Marcelle Quintal, ses filles, Pierrette, Jeannette, Mariette, Claudette, Lisette et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Françoise, Thérèse et Marguerite; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il sera exposé le dimanche 6 février à 14 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME EST REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le lundi 7 février à 11 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame est à Repentigny. Inhumation au cimetière de Charlemagne. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-02

L'HEUREUX, Gaston de Hull, est décédé le mercredi 2 février 2000, à l'âge de 54 ans. Il était le fils de feu Émile L'Heureux et de feu Rita Guindon. Il laisse dans le deuil ses 2 filles: Marie-Claude (Benoit Juneau) et Janick (Jean Bussières) et leur mère Hermance Guertin; son petit-fils Jonathan; ses 8 frères: Léo (Rachel Lécuyer), Gérald (Denise Gaudreau), Robert (Suzanne Bellemarre), Julien (Nicole Lafond), Réjean (Lucie Doucet), Roger (Ginette Matte), Michel et Daniel; ses 5 soeurs: Jeanne, Yvonne (Paul-Henri Letang), Pierrette, Diane, Claire (Gilles Angers), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 7 février à 14h, en l'église Notre-Dame-de-l'Île de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

SAUVÉ, Gordon 1906-2000 À la résidence Yvon Brunet, le 3 février 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Gordon Sauvé, époux de feu Blanche Brisset. Il laisse dans le deuil son fils, Laurent. Il laisse également sa soeur, Pearl Marino, et plusieurs neveux et nièces. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN (FACE AU MÉTRO VERDUN) VERDUN le lundi 7 février de 14 heures à 20 heures,où il y aura une réunion de prières au salon du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

LAFLEUR, Fernand 1927-2000 De St-Lambert, le 3 février 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Fernand Lafleur, époux de Mme Carmen Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants, Yvon (Frances), Mauve, Lucie (Denis), Carole (René), Denis (Manon) et Pierre (Hélène); ses dix petits-enfants, Martin, Nancy, Steve, Patrick, David, Kim, Mélanie, Dany, Mathieu et Keven; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le dimanche 6 février, à 16 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉPOIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à 15 h 30. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

BELISLE, Germain 1927-2000 À Montréal, le 4 février 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Germain Belisle, époux de Juliette Martel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Alfred Lafortune), Francine (Réal Lauzon), Richard (Dyanne Fahnham) et Gaétan; six petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 7 février, à 11 heures, en l'église St-Conrad, 6956 Desormeaux, Anjou, et de là au crématorium Magnus Poirier. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

MOSCOVITCH, Thelma (nee Shugar). On Friday, February 4, 2000. Wife of the late Sam Moscovitch. Beloved mother and mother-in-law of David and Arlene, Debbie and Ian Adler of Ottawa. Cherished grandmother of Joanna and Robert Cohen-Ambalu of Israel; Shawna and Jonathan Adler. Dear sister and sister-in-law of Is Shugar, Ellie and Ben Zukierman, the late Arnold Shugar and sister-in-law of Lucy and Hank Fishman of Florida, Gerry and Charles Nichols. Special aunt to Beverley and Michael Krebs and family. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, February 6 at 11:15 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions may be made to the "Thelma Moscovitch Memorial Fund", c/o Shaare Zion Congregation, 481-7727.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

LÉVEILLÉ, Sylvio 1920-2000 De Ste-Anne-des-Plaines, le 3 février 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Sylvio Léveillé, époux en premières noces de feu Estelle Charbonneau et en secondes noces de feu Irène Gallant. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Henri, Gabriel (Marielle Clément), André (Céline Désormeaux) et Thérèse (Jacques Boisclair), ses petits-enfants, Maude, Amélie, Natacha et Nicolas; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé samedi de 19 heures à 22 heures et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles lundi à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

TREICH (née LORETO), Carmel Paisiblement, le 3 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Carmel Loreto, épouse de feu André Treich. Mère bien-aimée de Odette (Costa), André, Henriette (Cernavez), Michelle (Kokker) et Louise. Lui survivent aussi 15 petits-enfants et plu-sieurs arrière-petits-enfants. A la demande de la famille, les funérailles seront privées. A sa mémoire des dons peuvent être faits à "The Children's Wish Foundation". Direction funéraire: M.A. Blythe Bernier inc. TREICH, Carmel (nee Loreto). Peacefully, on February 3, 2000 in her eighty-fifth year. Wife of Andre Treich. Beloved mother of Odette (Costa), Andre, Henriette (Cernavez), Michelle (Kokker) and Louise. Also survived by fifteen grandchildren and several great-grandchildren. At the request of the family, funeral services are private. In Mom's memory, donations may be made to the Children's Wish Foundation. Arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

PAUL, Marcel 1938-2000 À l'Hôpital de Lachute, le 3 février 2000, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Marcel Paul, employé de la ville de Lachute, demeurant à Lachute. Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Johanne (Guy St-Jean), Sylvie (Peter Cohen) et Josée (Pierre Ducharme); cinq petits-enfants, Pascal, Michael, Sophie, Vanessa et Émilie; ses frères et soeurs: Jacques (Georgette Chrétien), Denise (feu Jean-Léon Laurin), Lise (Maurice Desrosiers) et Richard (Ghislaine Perreault), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé le dimanche 6 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu le lundi 7 février à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'incinération à St-Jérôme. Ouverture du salon lundi à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

FURLINI PESCI, Dora A Montréal, après une longée et courageuse lutte, le 3 février 2000, est décédée Mme Dora Pesci, épouse de feu Mario Furtini. Elle laisse dans le deuil ses filles: Gloria et Linde et son petit-fils Andrew. Les funérailles auront lieu au: Centre funéraire Côte-des-Neiges le mardi 8 février 2000 à i 0 h, en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. lieu de la sépulture. En sa mémoire des dons à la "Fondation Dora et Mario Furlini" ais: La Société Alzheimer de Montréal, 5165 rue Sherbrooke Ouest. A 410, Montréal, Québec, H4A 1T6. (514) 369-0800, seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 2e étage de l'hôpital Bayview et le Dr Policés. "Maman, cette maladie nous a séparés il y a longtemps et vous nous manquez depuis ce temps. Nous vous aimons et souhaitons que vous reposiez en paix éternellement.' FURLINI, Dora (nee Pesci). Predeceased by her loving husband Mario, passed away after a long, courageous, and difficult struggle on February 3, 2000. Beloved mother of Gloria and Linda, and grandmother of Andrew. Funeral service on Tuesday, February 8, 2000 in the Chapel of Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges Road, Montreal, 514-342-8000, at 10 a.m. Interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Special thanks to the 2nd floor staff at Bayview Hospital and to Dr. Dollois. To honor her memory, donations may be made to the "Dora and Mario Furlini Memorial Fund" c/o The Alzheimer Society of Montreal, 5165 Sherbrooke West, suite 410, Montreal, Quebec, H4A 1T6, Tel: (514) 369-0800. "Mommy, this disease took you from us so long ago, and we have missed you in our lives ever since. We love you, and rest in eternal peace".

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

LACROIX RICHARD Clothide de Gracefield, décédée le 3 février 2000 au Foyer d'accueil de Gracefield, à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse de feu Léonard Lacroix et fille de feu Joseph Richard et de feu Lucie Beauregard. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Aldéo (Marie-Paule Beauparlant) de Gracefield; 7 petits-enfants: Sylvie (Daniel Monette), François, Jocelyn (Annette Chartrand), Christian, Carole (Jean Labrie), Yves et Josée (Serge Lafond); 8 arrière-petits-enfants: Angie, Rachelle, Derek, Geneviève, Alain, Michelle, Isabelle et Aline et 1 arrière-arrière-petite-fille; 1 frère, David (feu Irène Bernatchez) de Maniwaki; 1 belle-soeur, Annie Lafrenière (feu Jules Richard) de Messines, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Elle est prédécédée par 1 fils, Léo (Marie Gagnon) de Messines et 1 petite-fille, Micheline. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3. Tél.: (819)449-2626; fax: (819)449-7437. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le mardi 8 février 2000 à 11h, en l'église St-Gabriel de Bouchette; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons au Foyer d'accueil de Gracefield seraient appréciés. Un merci spécial au médecin et au personnel du Foyer d'accueil de Gracefield pour les bons soins prodigués lors de sa maladie.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

À l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 3 février 2000, à l’âge de 73 ans et 2 mois, est décédé monsieur Ross Alexander Inglis, époux de dame Paulette Lebrun. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le lundi 7 février de 13h à 13h50. Les funérailles auront lieu le lundi 7 février à 14h en l’église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Paulette Lebrun, sa belle-soeur Hélène Lebrun; son beau-frère Robert Lebrun (Lorraine Légaré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, une très bonne amie dame Marcelle Beaulieu, ainsi que plusieurs autres ami(e)s. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187 Courriel: cfsm2@ netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-01

BOUCHARD, Ernest Alfred Peacefully at the Tendercare Nursing Home on Tuesday February 1, 2000; Ernie Bouchard in his 86th year. Brother of; Lily Loubert of Sault Ste. Marie and Georgina Jondreau of Thessalon. Pre-deceased by Edward, Sam, Louis, Frank, Arthur, Joe, Edmond, Marie and Blanche. Beloved uncle of; Claire Bruni (John), Yvonne Nelson (Ron) and Bernadette Hurley (Ron). Great uncle of Vanessa, Emily, Eric and Benjamin. Friends are invited to attend a Memorial Service on Monday February 7, 2000 at 4:00 p.m. at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road, 945-7758) with Reverend James Rent officiating. Memorial donations made to the Tendercare Residents' Council would be appreciated by the family. Many thanks to the wonderful and caring staff at Tendercare Nursing as well as Dr. J.A. Clarke.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-02

GAUTHIER Edith-Theresa. Born in Prince Albert, Saskatchewan. April 23, 1916, died February 2, 2000, Burnaby. Survived by Doreen (Fred) Thauberger, Phyllis (Wayne) Taylor, Philip (Maureen Jordan) Gauthier; grandchildren, Fred Thauberger Jr., Jessica Taylor, Erin and Dylan Gauthier; great grandchild, Garrett Thauberger; brothers, Michael and David Boehm; sister, Bernice Murray. A memorial service will be held on Monday, February 7, at 3:00 p.m. at Glenhaven Memorial Chapel, 1835 East Hastings Street, Vancouver. Cremation.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-02

TROTTIER, Oscar Peacefully at Island Lodge on February 2, 2000 at the age of 95 years. Oscar Trottier, beloved husband of the late Mary Heenan. Son of the late Joseph Trottier and Delia Dumouchel. Dear father of Rae, Michael Ivan, and Patricia Gail Trottier. Brother of Mrs. Aline Robinson. Fondly remembered by his grandchildren Blair, Miles, Mark, David, Shelley, Lori, and many great- grandchildren. Friends are invited to a Memorial Mass at the Chapel of Island Lodge on Tuesday, February 8th, 2000 at 1:30 p.m. Spring Interment of ashes, Pembroke, Ontario.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

GAGNON, Lionel 1913-2000 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le jeudi 3 février 2000, à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédé M. Lionel Gagnon, époux de feu Madeleine Laflèche. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur, Gilberte Laflèche Cécyre, son filleul, Michel Cécyre, son neveu, Claude Cécyre (Yolande Leclair), Daniel Cécyre et son épouse Nancy Hétu; une arrière-petitenièce, Maude Cécyre, parents et amis(es).Exposé le lundi 7 février 2000 de 10 heures à 12 h 15, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 7 février à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 5999 40 e Avenue (an-gle Bellechasse) à Rosemont. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

LAURUS, Elizabeth Peacefully on February 3, 2000 at Bronson Place, in her 95th year. Wife of the late Frank Laurus. Loving mother of Felix and Eve. Devoted grandma to Linda (Mitch), Dyan (Gill) and Kathy (Rick). Cremation. Private Funeral Service at Pinecrest Cemetery. You will be missed and loved always.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

HEATH, Thomas. Passed away February 4, 2000 at Mount Sinai Hospital after a short illness in his ninety-second year. Dear husband of the late Jean Thompson Smith. Beloved father of Gordon and Norma and loving grandfather of Ronnie, Cindy and Stephen. Survived by his sister Gertrude in Toronto. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 3955 Cote de Liesse, corner St. Croix, St. Laurent. Visitation Saturday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Sunday 12 to 2 p.m. followed by funeral service. Please omit flowers. Donations to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

ALLAIN SEXTON, Catherine A Montréal, le 4 février 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Catherine Sexton, épouse de feu Donat Allain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Phyllis (feu Edouard Wild) et Velma (Jay White). ses petits-enfants: Dr Gary Wiid (Jasée Cousineau). Jeanne (lan Jamieson). Lorraine (John Kaliski) et Gerry (Kristin Schumacher). ses arrière-petils-enfants: Sarah. Tristan. Jeffrey, Rosalie et Ana ainsi que parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) a compter de dimanche le 6 février à 14 h. au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520 rue St-Denis. Montréal (angle Beaubien) Les funérailles auront lieu le lundi 7 février à 13 h, en l'église Holy Familly, 7355 Lajeunesse, angle Castelnau et de la Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à (église Hotly Familly. se-raient appréciés. ALLAIN, Catherine (nee Sexton). Passed away on February 4, 2000 at the age of ninety-six at the Father Dowd Home. Dear mother of Phyllis (the late Edouard Wild) and Velma (Jay White). Grandmother of Dr. Gary Wild (Josee Cousineau), Joanne (Ian Jamieson), Lorraine (John Kaliski) and Gerry (Kristin Schumacher). Great-grandmother of Sarah, Tristan, Jeffrey, Rosalie and Ana. The family will receive friends and family at Magnus Poirier Funeral Complex, 6520 St. Denis, corner Beaubien, on Sunday, February 6, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral will take place on Monday, February 7 at 1 p.m. at Holy Family Church, 7355 Lajeunesse Street corner de Castelneau. In lieu of flowers, donations to Holy Family Church would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

McHAFFIE, Esther. On Friday, February 4, 2000, Esther McHaffie of Edmonton, passed away at the age of eighty-nine. She is survived by one daughter, Eileen (Bill) Irons; two granddaughters, Kathleen (Brian) Summerfelt and Lorna Irons; two great-grandchildren, Adam Summerfelt and Leah Summerfelt, all of Edmonton. She was predeceased by her husband, William; four brothers, Jack, George, Bill and James. A memorial service will be held at a later date. Announcements will be placed in a future publication of the Montreal Gazette. In lieu of floral tributes, donations may be made to Alzheimer Canada, Suite 201, 1320 Younge Street, Toronto, Ontario, M4T 1X2 or charity of choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

ST-LOUIS, Lionel In loving memory of Lionel St. Louis, 83 years, of Sudbury, who passed away Thursday evening, February 3rd, 2000 at SRH - St. Joseph's Health Centre. Born in Eganville, he married Edna (Larmand) in 1941 in North Bay. Lionel moved to Sudbury in 1994 having lived 40 years previously in North Bay. He had worked for the Canadian Postal Service for 22 year, retiring in 1980. He had served in the Canadian Army during World War II, belonging to the Royal Canadian Legion Br #23, North Bay and then Br. #76, Sudbury. A Roman Catholic, he attended L'Annonciation Church. Lionel was an avid curler and golfer who was always jovial and kindhearted. He was devoted to his loving family, especially his cherished granddaughters. Beloved husband of Edna (Larmand) St. Louis of Sudbury. Loving father of Elaine (husband Marco Ingriselli) of Sudbury. Cherished "Pepere" of Amy and Lori. Dear brother of Merrill of Gravenhurst and Doris Spanier of Vancouver, B.C. and the late Ethel, Mary Theresa, Rita, Bert, Bernard, Claude and Leo all predeceased. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in L'Annonciation church, 1168 Northway Ave., Sudbury on Saturday, February 5th, 2000 at 1:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. A memorial service will be held 7:30 p.m. Friday under the auspices of the Royal Canadian legion Br #76, Sudbury. Donations to the Canadian Diabetes Association or Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Friday and after 11:00 a.m. Saturday.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-01-24

KENNEDY, Cheryll. Peacefully at St. Paul's Palliative Care Unit in Vancouver B.C. on January 24, 2000. Daughter of the late Dr. Esmond Kennedy and the late Jeanne Dionne. Dear sister of Kathleen, Maureen and Patricia. Beloved aunt of Shannon, Brigid, Jordon, Patrick, Zackary and Marcus. Funeral mass in Richmond, B.C. Interment Cote des Neiges Cemetery in Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

ROY, Jean On Friday, February 4th, 2000 at the Brockville General Hospital. The former Jean Edith Robillard at the age of 72 years. Beloved wife of Antonio (Tony) Roy of Brockville. Dearly loved mother of Monique and her husband Ron Good of Brockville, Debbie and her husband Lou Dugre of Orleans, Linda and her husband Dave Lyle of Calgary and Ken and his wife Lori of Nepean. Cherished grandmother of Joshua, Melanie and Jennifer Good, Robert Corbett, Jean-Paul and Evan Dugre, Thomas and Amanda Roy. Dear sister of William Robillard of Ottawa. Sister-in-law of Albert, Georgette and Eleanor. Fondly remembered by several nieces, nephews and family friend Jason Greenham. Predeceased by brothers and sisters Lillian Fahey, Norma Rivet, Mac, Gordon and Robert Robillard. Friends may call at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East Brockville (613-342-2828) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The ceremony in celebration of Mrs. Roy's life will be held in the Chapel on Monday at 1 p.m. Interment will follow at Capital Memorial Gardens, Ottawa. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

LEBEAU, Jean 1921 -2000 A Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 février 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean Le Beau. Il laisse dans le deuil son épouse Laurette Mongeau, ses enfants Suzanne et Jean-Denis, sa belle-soeur Sr Eliane Mongeau, c.n.d., sa cousine Jeannette Barbeau ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire LeSieur & frère 95, boul. St-Luc, St-Luc le dimanche 6 février de 14 à 17 h. Les funérailles auront lieu à Sainte-Eulalie, le lundi 7 février à 11 h en l'église de Sainte-Eulalie comté de Nicolet, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, des dons au Sanctuaire de Saint-Jude et du Rosaire seraient appréciés de la famille. 3980. rue Saint-Denis, Montréal, H2W 2M3.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-04

ST. PIERRE, Antoinette (nee Quenneville) Of Tilbury Manor, formerly of Staples, passed away on Friday, February 4, 2000 at Public General Hospital, Chatham. Beloved wife of the late Aldege St. Pierre (1987). Loving mother of Hector H. & Margaret St. Pierre, Puce; Albert St. Pierre, Etobicoke; Felice & Rosaire Tetreault, Tilbury; Camille & Joy St. Pierre, Merlin. Dearest grandmother of Kathryn and friend Chris, Michael and Cristina, Amanda, Daniel, Paulette & friend Wayne, Juliette & Jerry Delaey, Gerald, Christopher, Steven, Lisa, Renee and great grandmother of "le p'tit" Christian. Dearest mother-in-law of Christa & Allan Waddingham, Stratford. Predeceased by parents Henry Quenneville (1970) and Josephine (Damphouse) (1946). Dear sister of Blanche Fitzpatrick and late husband Paul Bissonnette (1961), Windsor; Omer and Marjorie Quenneville, North Bay; Emilie and Roland Piche, Ottawa; and the late Edward (1977) & Eva (1995) Quenneville, Dona (1986) and Lillian (1998) Quenneville, Alice (1972) and surviving husband Remi Zecman, Detroit. Mrs. St. Pierre was Organist and Choir Director at Holy Redeemer Church, Staples for 32 years. Visitation at Reaume Funeral Home 6 Canal St. W., Tilbury Sunday from 2-5pm and 7-9pm. Catholic Women's League prayers 2:30 pm. Parish prayers 4:00 pm. Family and friends are invited to proceed directly to Our Lady of Lourdes Church, Comber on Monday, February 7, 2000 where Funeral Mass will commence at 10:30 am. Interment at Holy Redeemer Cemetery, Staples. Memorial donations to Multiple Sclerosis Society or Canadian Food for Children gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 1999-12-30

BIRON Jean-Guy À Québec, le 30 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Guy Biron. Il était le fils de feu Charles-Edouard Biron et de feu Lily Veillette. Il laisse dans dans le deuil sa soeur Madeleine de Ville St-Laurent. Les funérailles et l'inhumation auront lieu à Trois-Rivières au mois de mai 2000. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Louis Hébert, 525 boul. Hamel, Québec G1M 2S8, tél. (418) 529-9141 ou à Lupus Québec, 1435 St-Alexandre, bureau 1025, Montréal H3A 2G4, tél. (514) 849-0955 ou par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

GUILMETTE, Germaine Au Manoir Harwood de Vaudreuil, le 3 février 2000. à l'âge de 89 ans, est décédée mademoiselle Germaine Guilmette, anciennement de Québec. fille de feu Adjutor Guilmette et de feu Bertha Grelotte. Elle était la soeur de feu Lucien Guilmette. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Marilyn d'Amour, ses nièces dosée Guilmette (Pietro Perrino) et Natalie Guilmette (Alton Briscoe) ainsi que plusieurs parents et amis. Conformément aux volontés de la famille. elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le lundi 7 février à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La chapelle sera ouverte à 10 h 30. Une cérémonie religieuse aura lieu au cimetière Belmont de Québec, à une date ultérieure lors de l'inhumation des cendres. La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir Harwood de Vaudreuil pour leurs précieux soins

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

HOLSTEIN, John de St-Laurent, le 3 février 2000, à l'âge de 74 ans. Est décédé John Holstein, époux de Jeanne-d'Arc Guérin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Marie-claude Côte) et Carole (Pierre Maloin), son petit-fils Olivier, son frère Heine, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 7 février à 10 h en l'église Our Lady of Fatima, boul. Marcel Laurin, St-Laurent et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. lundi à partir de 9 h. HOLSTEIN, John. Of St. Laurent passed away February 3, 2000 at the age of seventy-four years. John Holstein, husband of Jeanne d'Arc Guerin. Other than his wife, he leaves to mourn his children: Philippe (Marie Claude Cote) and Carole (Pierre Muloin), his grandson Olivier, his brother Heinz, his brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste. Croix), St. Laurent. A funeral will take place on Monday, February 7, 2000 at 10 a.m. in Our Lady of Fatima Church, … Marcel Laurin, St. Laurent. Thence to Jardin Urgel Bourgie, Montreal. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 9 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

TREMBLAY LABERGE Cécile À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 3 février 2000, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédée dame Cécile Laberge, épouse de feu M. Joachim Tremblay. Elle demeurait à L'Ange-Gardien. Le service religieux sera célébré le lundi 7 février 2000 à 14h, en l'église de L'Ange-Gardien, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 2258, av. Larue Courville Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Claude, Jean-Guy, Thérèse (Claude Verreault), Yvon (Charlotte Bédard), Huguette (Marc-André Mathieu), Donald (Marie Gariépy), Colette Chantal, Louise Goulet Tremblay, Lyne Morissette Tremblay; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Bertha Laberge, Louisette Laberge, Paul-Émile Laberge, Raymond Laberge, Jean-Marie Laberge, Maurice Laberge (Pierrette Dumas), Jean-Pierre Laberge (Raymonde Aubé), Marc Laberge (Gisèle Cauchon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un remerciement au Dr Denis Verreault pour les excellents soins apportés à notre mère.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-02-03

PRÉFONTAINE, Eva 1911 -2000 Au C.A. Montarville de St-Bruno, le 3 février 2000, est décédée Mme Eva Préfontaine de St-Basile-le-Grand. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Jeanne Lapointe, son beau-frère Albert Casavant, ses neveux feu Gérald Casavant (Hélène Chrétien) et Yves Lapalme, ses nièces Jocelyne Casavant (Claude Lalonde) et Lorraine Casavant. La famille recevra les condoléances le lundi 7 février 2000 à compter de 10 h a.m. au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h en l'église de St-Basile-le-Grand, sui-vies de l'inhumation. Remerciements au personnel du C. A. Montarville et à Mme Thérèse et M. Paul Raby pour les bons soins donnés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-05

Date de décès : 2000-01-30

BRADLEY-BERGERON, Colette À Montréal, le 30 janvier 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Colette Bergeron Bradley, fille de feu Albéric Bergeron et de feu Antoinette St-Germain, de Pierrefonds. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Éric Hinton, ses enfants, Pierre Bradley (Lise Pilon) et Line Bradley (Omar Abdella), ses petits-enfants, Charly Sigouin, Kim et Laurence Bradley, ses soeurs, Jacqueline (Sylvio Juneau), Monique (Germain Maillette) et Odette, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous prierait de faire des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC