Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 1999-12-18

LAUZON, Sylvain 1963-1999 Accidentellement, le 18 décembre 1999, à l’âge de 36 ans, est décédé M. Sylvain Lauzon. Il laisse dans le deuil ses parents, Pierrette Perrault et Darcy Lauzon; ses frères, Jean-Claude, Robert (Francine) et Richard; ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 5 février, de 14 heures à 16 heures, au salon de: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD, suivi d’une liturgie de la Parole.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

MOFFATT, Jessie May. Died very peacefully in her ninety-eighth year on February 1, 2000 at the CHSLD Dollard des Ormeaux. The wife of the late Arthur Ernest Moffatt, both from Southampton, England. Survived by her daughter and son-in-law, Maddie and Andy Allerton, her two grandchildren, Tracey (Motomu) and Bradley (Nicole) and her four great-grandchildren, Amelia, Jessica, Rayna and Tobi. She has made the gift of her body to McGill Univeristy. There will be no funeral, but there will be a Memorial Cremation later in the year.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

BARRETTE-CAMPEAU BRISEBOIS, Eva (Brisebois) 1912-2000 Au C.H.R.D.L. à Joliette, le 30 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Eva Brisebois, épouse en premières noces d'Albert Campeau et en secondes noces de Lucien Barrette, demeurant dans la paroisse Notre-Dame-des-Prairies à Joliette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur, Mme Agathe Brisebois Normand, de Montréal-Nord, sa demi-soeur, Mme Marie-Jeanne Barrette et son époux, Roland Simon, de Montréal, ainsi que la famille de M. Lucien Barrette, plusieurs neveux, nièces et autres parents. Exposée aux salons: GARCEAU & GARCEAU 636 MANSEAU JOLIETTE Funérailles le vendredi 4 février à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Prairies. Inhumation au cimetière de Ville St-Laurent. Direction funéraire: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

CHARETTE, Aline En religion: Soeur Guy-de-Sicile, c.s.c. A Ville Saint-Laurent, le 1er février, à l'âge de 80 ans, est décédée Soeur Aline Charette. de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: ses sœurs, Jeannette (feu Charles Sénécal), Bella (feu Marcel Corbeil), ses frères. Jacques (Pauline Carrière). François (Denise Friseft), Pierre, Guy (Marie-Paule Riendeau): ses neveux et nieces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte Vertu Ville Saint-Laurent le jeudi 3 février de 14 h 30 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le jeudi à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Magnus poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

LARIVÉE, Marie-Luce 1978-2000 Accidentellement à L’Assomption, le 31 janvier 2000, à l’âge de 21 ans, est décédée Marie-Luce Larivée. Elle laisse dans le deuil ses parents, Claude et Louise, sa sœur, Annie, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. AJOTTE INC., 765 NOTRE-DAME, REPENTIGNY. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 3 février à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

DROUIN RODRIGUE Jeanne-d'Arc À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er février 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Jeanne d'Arc Rodrigue, épouse de feu M. Gilbert Drouin. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Daniel), Jean (Monique Cantin), Denis (Nicole Pilote); ses petits-enfants: Julie Renaud (Stéphane) et Cynthia Renaud (Christian), Marie-Pier et Maude Cantin Drouin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Antonio Samson (Cécile Noël), Soeur Alma Drouin, Marie-Ange Drouin (Gérard Michel), Soeur Gemma Drouin, Rachèle Drouin (feu Robert Leclerc), Alexandrine Drouin, Thérèse Drouin (feu Fernand Bilodeau); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial à tout le personnel infirmier du 8ième étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Saint-David (Lévis) télécopieur 837-9317 jeudi de 19h à 22h et vendredi, ouverture à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 février 2000 à 14h, en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

LAROCQUE Robert d'Ottawa est décédé le samedi 29 janvier 2000, à l'hôpital, à l'âge de 42 ans. Il était le fils de feu Roland Larocque et de Jeannine Latulippe. Il était le frère de Noël, Lilianne Laperle, Bernice et de Roland. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt le jeudi 3 février en l'église Ste-Anne à 11h. Des dons à la Société canadienne du SIDA (900-130 Albert, Ottawa, 230-3580) ou au Gîte Ami (109 rue Wright, Hull, Québec, 776-0134) seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

BOUDREAU SENEZ, Gisèle 1932-2000 À l’hôpital Jean-Talon, le 31 janvier 2000, à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Gisèle Senez, épouse de feu Marcel Marcel. Elle laisse dans le deuil ses trois sœurs, Fernande (Larry), Jeannine et Lise; ses deux frères, Georges(Murielle) et Maurice; ainsi que de nombreux neveux et nièces. Une réunion liturgique aura lieu au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC., 12415 RUE SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le vendredi 4 février à 14 heures. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.SENEZ, Gisèle 1932-2000 Suite au décès de Gisèle Senez, survenu à Montréal le 31 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, nous désirons remercier sincèrement tous les parents et amis qui nous ont témoigné des marques de sympathie ou qui ont assisté aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Ses frères et sœurs: Fernande, Jeannine, Lise, Georges et Maurice. (19-02-00)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

BLONDIN VAILLANCOURT, Hortense A Montréal, le 31 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Hortense Vaillancourt, épouse de feu Denis Blondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Simone Morel), Jean-Pierre (Emma St-Germain) et Danielle (Denis Gingras); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Carmen. son amie Germaine Chah-toux ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 5 février, à 11 h, en l'église Saint-Laurent (chapelle) 805 boul. Ste-Croix et de là au cimetière Saint-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

LACOURCIÈRE Maurice-J, est décédé le 1er février 2000, au CHSLD Vigi de l'Outaouais, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux de Madeleine Lavoie et fils de Délia Cécile Charlebois et de feu Honoré Lacourcière. Il laisse dans le deuil un fils, Marc; un frère, Fernand (Cécile Béland), ainsi que plusieurs oncles, tantes, belles-soeurs, beaux-frères, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du CHSLD Vigi pour leurs excellents soins et attention. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire (5 St-Arthur, Gatineau), le samedi 5 février 2000 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

BOUCHARD Denise Rose Marie (nee Couture), born October 1, 1935, passed away peacefully, after a courageous battle with cancer at St. Mary's Hospital, with her family by her side on Monday, January 31, 2000. She will be greatly missed by her loving spouse, Francis; 7 children, Pauline, Robert (Kathy), Theresa (Bob), Ron (Cindy), Jeanne, Aime (Donna), Germaine (Brian); 11 grandchildren and 9 brothers and 3 sisters. The family would like to thank Dr. Yensen and the staff at St. Mary's Palliative Care Unit for their tender loving care. A funeral mass will be celebrated on Thursday, February 3 at 10:00 a.m. at our Lady of Good Council, 10460 _ 139th St., Surrey. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Foundation Palliative Care Ward or the Canadian Cancer Society would be appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

GAGNON Gilbert est décédé, le 31 janvier 2000, à son domicile, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 76 ans et 6 mois, M. Gilbert Gagnon, époux de feu dame Colombe Plourde, demeurant au 56, rue St-Antoine à Métabetchouan. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 9, rue de la Gare Métabetchouan le mercredi, 2 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi, 3 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi, 4 février 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi, 4 février 2000 à 11 h à l'église de St-Jérôme de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Michel Néron), Pauline (Nicol Tremblay), Réjean (Cécile Régnier) et Gilles (Denise Bélanger); ses petits-enfants: Pierre (Caroline Simard), Nicolas (Sandra Desbiens), Dominic (Sandra Julien), Carl (Karine Desbiens), Simon (Sophie Lavoie), Marie-Eve, Maryse (Michel Desmeules), Stéphane (Vanessa Gagné), Véronique, Jérôme, Philippe et Sophie; ses arrière-petits-enfants: Anny-Pier, Alex, Gabriel et Ti-Pout; ses frères et sœurs: feu Georgette (feu Georges Hamel), feu Paul-Armand (en 1ières noces feu Rita Gagnon et en 2ièmes noces de Marie-Jeanne Dion), Marie-Joseph (Maurice Martin), Jeanne-Mance (feu Guy Simard), Rita (feu Roland Côté), Thérèse (Raymond Baillargeon) et Germain; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gisèle (Gérard Dufour), Henriette, Richard (Aline Fortin), Andrée (Rosaire Gagné), feu René (Marie-Blanche Brassard), feu Marie-France (Alcide Doucet). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc . Pour informations: (418) 349-2894, télécopieur: (418) 349-8290.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

MARCOUX MOREL, Marie-Anna A Longueuil, le 29 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Marie-Anna Morel, épouse de feu Gérard Marcoux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Priscille (Michel Béliveau). Anne (Dominique Guichard). Lévi (Diane Mitchell), Janice (Richard Houle), nêli# pê#ijs-t?"njâii#s, ui âFriéFé=pé(ite-tille. ses frères Louis et Samuel Morel ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 ch. Côte-de-Liesse, St-Laurent Le service aura lieu le samedi 5 février. à 11 h 30, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

MALLETTE, Evan Unexpectedly in his sleep on Sunday, January 30, 2000, Evan Ernest John aged 16 years. Beloved son of George and Susan (Dellaire) of Morrisburg. Predeceased by sister Pamela. Loving grandson of Jack Dellaire of Renfrew and the late Marie (Caldwell) Dellaire. Visitation at the Goulet Funeral Home 310 Argyle St. S., Renfrew, on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday, 9 to 9:45 a.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Renfrew, on Thursday, February 3 at 10 a.m. Spring interment Parish Cemetery. Donations to a Graduation Bursary in memory of Evan Mallette for his Auto Class would be gratefully appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

MORIN CHARRON, Gisèle 1945-2000 À Montréal, le 31 janvier 2000, à l’âge de 54 ans, est décédée Mme Gisèle Charron-Morin, épouse de M. André Morin. Elle laisse ses enfants, Patrick et Caroline; ses parents, M. et Mme Laurent Charron; sa belle-mère, Mme Julienne Paquette; ses frères et sa sœur, Odette, Léopold, Yvon, Gilbert, Claude, Denis et leurs conjoints(es), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 3 février à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC.,10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu vendredi à14 heures en l’église Ste-Paule, et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vendredi le salon ouvrira à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

FECTEAU Paul À l'Hôpital St-Sacrement du CHA, le 29 janvier 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Monsieur Paul Fecteau, fils de feu Monsieur Gérard Fecteau et de feu Dame Aline Gagné et par alliance Dame Estelle Sirois. Il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le vendredi, 4 février 2000 à 14h00 en l'église St-Félix, 1460, Provancher, Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Vincent et Alexandre; ses frères et soeurs: Pierre (Ghislaine Bédard), René (Francine Vigneault), Denise (Jacques Vézina) et Yves (Claire Veilleux); ses neveux, nièces, ses tantes, ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Québec pour la Recherche sur L'Implant Cochléaire, 34 Côte de la Fabrique, bureau 202, Québec (Québec) G1R 3V7, tél. (418) 692-4109. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025 Route de l'Église Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

LÉVESQUE François, de Gatineau, est décédé suite à une longue et courageuse lutte contre la maladie, le samedi 29 janvier 2000, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux bien-aimé de Monique Martel, fils de feu René Lévesque et de feu Juliette Sayer. M. Lévesque a été à l'emploi de la CTCRO pendant plus de 10 ans. Outre son épouse, il laisse ses beaux-parents, Urgel Martel et Alice Gratton de Embrun; un fils, Patrick; une fille, Céline (Pierre Brisebois); un frère, Michel (Jennifer); prédécédé par 3 frères: Roméo (Rita), Robert et Jean-Paul (Suzanne). Il laisse 5 soeurs: Gisèle, Madeleine (Donald), Danielle (Lucien Mineault), Françoise (Olivier Marengère) et Lucille; un oncle, André Lévesque; une tante, soeur Gilberte Lévesque; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 4 février 2000 à 14h, en l'église St-René Goupil de Gatineau (coin St-René et Raymond). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau: jeudi de 19h à 22h, vendredi à compter de 12h (midi). Des dons à la Fondation canadienne du Rein, C.P. 1732, succ. B, Hull, Qué., J8X 3Y3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

SABOURIN LALANDE Adèle Paisiblement à son domicile à Thurso, le 30 janvier 2000, à l'âge de 68 ans. Épouse bien-aimée de Jean-Guy Sabourin, fille de feu Wilfrid Lalande et de feu Marie-Rose Guay, elle était la mère de Manon (Jean-Marie Robillard), Sylvie (Mario Boyer) et de Richard (Claire Lalonde), tous de Thurso; grand-mère adorée de Marc (Mélanie Bertrand), Mathieu, Karine, Sabrina, Marika et Anny-Pier et arrière-grand-mère de Kassandra. Elle laisse également ses soeurs: Solange (feu Raoul Bleau), Jeannette (Gay Derouin), tous de St-Eustache, Carmen (feu Léo Gauthier), Pauline (Ronald Legault), Monique (Gabriel Lafleur), tous de Lachute. Prédécédée par sa soeur Madeleine et par son frère Raymond (feu Jacqueline Desforges), elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs: Oscard Sabourin (Gisèle) de Thurso, Aline de Calumet, Madeleine (Lucien Lalonde) de Vanier, André et Murielle de Hawkesbury ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amies. La direction des funérailles a été confiée à: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11 St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 5 février 2000 à 11h, en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 5 février 2000 à compter de 10h, en l'église de Thurso. Un gros merci spécial au docteur Jean Boucher de Thurso et à son personnel ainsi qu'aux infirmières du CLSC de Buckingham Monique Racine, Diane Lacelle et Chantal Leblanc. Sans oublier soeur Evelyne, notre curé Daniel et les Petites soeurs pour toutes les prières. À la demande de la famille, au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

LESAGE, Paul-Émile À Laval, le 30 janvier 2000, à l’âge de 78 ans, est décédé Paul Émile Lesage, époux de Marie-Jeanne Beaudet-DuCap. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette,Monique, Hélène, Micheline, Carole, Johane, Lyne, Paul Jr. Et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sa sœur, ainsi que parents et amis. Un service religieux aura lieu le samedi 5 février 2000 à 14 heures, en l’église St-Vincent-de-Paul. La famille sera à l’église dès 13 h 30 pour recevoir vos condoléances. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

FILION, Jeanne sœur c.n.d. S.S. Marie-Fortunate Décédée à Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, le 31 janvier 2000, à l'âge de 98 ans et 4 mois dont 74 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Louis-Gonzague et de feu Georgianna Chapleau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Laurence (Mme Gagné), ses neveux et nièces et autres parents. Exposée mercredi le 2 février de 15 à 21 h. Célébration de prières à 19 h 30. Funérailles le jeudi 3 février, à 10 heures à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

BEAUMONT, Lillian Mary 71 years, at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus on January 31, 2000. Beloved wife of the late John (1990). Loving mother of Linda Brian and her husband Tom, Peggy Freeland and her husband Pat, John Beaumont and his fiancee Darlene Lacasse and Becky Cottreil and her husband Stephen. Dear sister of Matt Kloss. Dear grandmother of 10 and great grandmother of 1.5. Friends may call at the Walter D. Kelly Funeral Home, 1969 Wyandotte St. E. on Wednesday and Thursday 2-5pm and 7-9pm. Funeral Service in the Chapel Friday February 4, 2000 at 11:00 am. Fr. Al Williams officiating. Interment, Greenlawn Memorial Gardens. If desired, memorial donations may be made to the Hospice of Windsor or to ComCare.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

NORMANDIN, Margaret (nee Burns). On February 1, 2000. Beloved wife of the late Jean Normandin. Devoted mother of Robert and George. Cherished grandmother of Kimberly, Sharon, Kelly, Danny and Christopher. Sister of Muriel, Clara and brother Frank, many relatives and friends. At the request of the deceased there will be no viewing. A memorial mass will be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to White and Sons Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

MOLINA, Giovanni 1922-2000 A St-Léonard, le 1er février 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Giovanni Molina. époux de Teresa Laruffa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Maria et Roberte. ses soeurs Caterina. Nenzi et Dira, aa Lm«e-Dueul rnea, neveux et nieces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 8625, boul. Langelier, St-Léonard Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Pompéï et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

PAYETTE, Ronald 1905-2000 À L’Assomption, au CHSLD Meilleur, le 1er février 2000, à l’âge de 94 ans, est décédé M. Ronald Payette, époux de feu Agathe Provost. Il laisse ses enfants, Huguette (André Cantin), feu Estelle (Germain Gariépy), feu Gérard (Monique Loranger), Jeannine (Guy Loranger), Roland, feu Roger et Ghislaine; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses sœurs, beau-frère, belle-sœur, nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ses enfants désirent remercier le personnel du CHSLD pour les soins apportés à leur père. La famille recevra parents et amis au salon:ALFRED DALLAIRE INC., 438 NOTRE-DAME, REPENTIGNY, le jeudi 3 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février, à 11 heures, en l’église Purification de la Bienheureuse-Vierge-Marie, et de là au cimetière.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

BOURDON CÉRÉ Marilda, est décédée le dimanche 30 janvier 2000, à l'âge de 100 ans. Marilda Céré était l'épouse de feu Thomas Lanctot, feu Edouard Patry et feu Joseph Bourdon; belle-mère de Emma Renaud. Elle fut prédécédée par ses frères: Wilfrid et Edmond ainsi que ses soeurs: Marthe, Blanche, Anita et Lina. Elle laisse plusieurs neveux, nièces et petits-enfants par alliance. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset, (centre-ville), mardi de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église Notre-Dame de Lourdes, Vanier, à 10h suivie de l'incinération. Des dons au Centre d'accueil Champlain, 275 av. Perrier, Vanier, Ont., K1M 5C6, seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

MIRON, Jean-Louis 1920-2000 À Laval, le 31 janvier 2000, à l’âgede 79 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Miron, époux de MargueriteÉthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Michel (Lise Bellefleur), Marie-Andrée (Gilles Béland), Pierre et Denyse; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sessœurs, Lucienne et Pierrette; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 3 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC., 2159 BOUL. ST-MARTIN EST, DUVERNAY, LAVAL. Une réunion de prières aura lieu ce même jeudi à 20 heures en la chapelledu complexe. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-02

METCALFE, Heather (Duncan). Passed away peacefully after a courageous battle with cancer. Beloved wife of Robert and mother of Lindsay (Oshawa). Youngest daughter of Marge and George Duncan (Dorval). Dear sister of Scott, Wendie and Gary. Will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. A celebration of Heather's life was held privately on February 1, 2000. In lieu of flowers a donation to the Hospice Durham, 850 Champlain Avenue, Oshawa, Ontario L1J 8C3 would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

FOCSANEANU, Blanca Née à Bucarest Roumanie est décédée à Toronto, lundi le 31 janvier 2000. Epouse bien-aimée de Corneliu depuis plus de 58 ans. Soeur aimée de Adriana Cohen et son époux Leon de New York. mère dévouée et adorée de Dinu et Mihai, bien aimée par ses belles-filles Renée et Claire et par ses petits-enfants David, Dalia, Viviane et Stéphanie, La cérémonie arua lieu mercredi le 2 février 2000. à 13 h, à la chapelle Steeles College, 350 av. Steeles Ouest, Toronto.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

LALONDE Hormidas de Hawkesbury, autrefois de St-Bernardin est décédé le mardi 1er février 2000, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Frédéric Lalonde et de feu Rosanna Wathier; frère bien-aimé de Armand Lalonde et de Marie-Blanche Lalonde tous deux de Hawkesbury; prédécédé par 1 frère Henri et 1 soeur Yvonne Malbeuf. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 4316 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), 1-877-632-8511, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le vendredi 4 février 2000 à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

BOUDREAU, Rita (nee Trainor). Peacefully at the Charles Lemoyne Hospital on Tuesday, February 1, 2000 at the age of seventy-five years, of St. Hubert. Beloved wife of Roland Boudreau. Dear mother of Carol-Ann Handy of Edmonton, Linda (Robert Tapp) of St. Hubert, Kenneth of Calgary, Gary (Tracie) of Oshawa, Debbie (Gerard Brassard) of St. Hubert, Janet (Steve Kerr) of Toronto. Also survived by thirteen grandchildren. Loving sister of Margaret, Mary, Rose, Theresa, Selina and Patricia. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral mass from Our Lady Queen of the World Church, 1720 DeGaulle, St. Hubert on Friday, February 4 (for time of service please call 483-1870). Interment St. Maxime Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

POUGETOUT, Marc 1930-2000 À St-Eustache, le 30 janvier 2000, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Marc Pougetout, époux de Mme Marie-LouiseRoques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Christine Lessard), Carolle (Michel Tardif), Nancy (Richard Charbonneau), Ginette (Raymond Brasseur), France (Luc André Cosette) et Josée, cinq petits-enfants, Valérie (Mario Daigle), Vikie, Émilie,Marc-Antonin et Fannie-Maude; ainsi que plusieurs frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. M. Pougetout était président des Sculpteurs de St-Eustache. Exposé mercredi à 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL. SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières suivra à 14 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs des dons à la Fondationdes maladies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

GALIPEAU, Jeannine À Montréal, le 29 janvier 2000, à l’âge de 59 ans, est décédée Jeannine Galipeau. Elle laisse dans le deuil sa sœur, Hélène (Jacques Bastien), ses frères, Jean et Serge (Anne-Marie Montreuil), ainsi que ses neveux et nièces. Une cérémonie aura lieu le vendredi 4 février 2000 à 20 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 400 HENRI-BOURASSA EST, MONTRÉAL. Heures des visites: vendredi dès 19 heures. Parents et amis sont priés d’assistersans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

MASSICOTTE, Gertrude À Montréal, le 29 janvier 2000, à l’âge de 92 ans, est décédée madame Gertrude Massicotte. Elle laisse dans le deuil ses frères, Jean et Elphège; sa sœur, Alberte (s.c.); sa belle-sœur, Rose-Aimée, ainsi que son neveu et ses nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 790 BOUL. STE-CROIX, VILLE ST-LAURENT. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février, à 13 heures, en l’église St-Laurent (chapelle), 805 boul. Ste-Croix, et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 11 heures à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

ROGER _ Bettie Leafe. Born August 26th, 1923 in Yorkton, Saskatchewan. Died peacefully in her sleep, after a long and brave battle with cancer, on January 31st, 2000. She will be sadly missed and lovingly remembered by her husband Gordon, son Gary, daughter Pat, son-in-law Keith, brother Bill and sister-in-law Esther. She was always a loving inspiration to her grandchildren, Alyson, Chris, Aiden and Janelle and her great-grandchildren who loved her dearly, Taylor and Devin. Memorial Service to be held at Willingdon Church, 4812 Willingdon Ave., Burnaby on Monday, February 7th at 2 p.m. Special thanks to the wonderful staff of Doctors and Palliative Care Workers at St. Mary's Hospital. In lieu of flowers donations to St. Mary's Hospital, the Canadian Cancer Society or charity of your choice would be appreciated.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-28

BRUNEAU, Roger 1931-2000 À Sutton, le vendredi 28 janvier 2000, est décédé Roger Bruneau, paisiblement chez lui entouré de sa famille. II s'est éteint à l'âge de 68 ans, non sans avoir livré un solide combat contre une longue maladie. Natif de Québec, Roger a gradué en génie de l'université McGill en 1954. Après plusieurs années à Montréal, Roger s'est établie dans les Cantons de l'Est en 1978 et a procédé à la mise en place de K-Way Canada inc. à Cowansville. Actif dans la communauté. il a oeuvré au sein de la Fondation Boulanger-Bédard. Outre son épouse Francine Leduc, il laisse dans le deuil ses enfants Liane, feu Mireille et Paul (France Bédard), ses petits-enfants Martine et Bruno Côté, Frédérique, Julien. Sandrine et Madeleine Bruneau, sa mère Marguerite Deschênes Bruneau et sa soeur Rita Bruneau (Pierre Chouinard). A sa demande, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l'église St-André de Sutton- le mercredi 2 février à 14 h . La famille recevra les condoléances à l'église à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, 950 rue Principale, Cowansville Oc, J2K 1K3 se-raient appréciés. Direction funéraire: Maison funéraire Désourdy Wilson 31, Principale, Sutton (Oc), JOE 2KO Tél.: (450) 263-1212, télec.: (450) 263-9557

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

DION Raymond Au Centre d'hébergement St-Raymond, le 31 janvier 2000, à l'âge de 98 ans et 4 mois, est décédé M. Raymond Dion, époux en premières noces de feu dame Eva Beaupré, en secondes noces de feu dame Géraldine Turgeon, et en troisièmes noces de Mme Patricia Bédard. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 209 St-Jacques St-Raymond Le mercredi 2 février de 19h00 à 22h00 et le jeudi à compter de 12h00. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 février à 14h00 en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Gratien (en 1ère noces feu dame Fernande Latouche, en 2eme noces de feu dame Carmen Shink), Simone (Gilbert Lavoie), les enfants de son épouse: Emile Vézina, Jean-Louis Vézina (Colette Dion), feu Clément Vézina (Réjeanne Paquet), Guy Vézina (Solange Moisan), Colette Vézina (Pierre Morasse); ses petits-enfants: Ginette (Bertrand Moisan), Yvan (Micheline Beaupré), Gisèle, Claire, Gilles Lavoie (Doris Dubé), Francine Lavoie, Sylvie Lavoie (Lucien Godon), Michel Lavoie (Guylaine Perron), Lucie Lavoie (Daniel Tessier), Hélène Lavoie (Sylvain Allard); ses petits-enfants du second mariage; Noëlla, Clarence, Noël (Chantal Boucher), Francis (Manon Bellemarre); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bédard, ainsi que plusieurs arrière petits-enfants, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, St-Raymond, G3L 1W1. Un remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement pour leurs bons soins.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

JOTKUS, Margaret (nee Anton). Peacefully in her home in Montreal on January 30, 2000 at ninety-one. Dear wife of the late Pete Jotkus. Loving mother of Peter and Dorothy and mother-in-law of Joan (nee Kelly). Grandmother of Karen and Christopher Galley, Kim Denis (nee Jotkus) and Peter and Steven Jotkus. Great-grandmother of Shauna Galley, Evan and Mason Denis, Hana and Rachel Jotkus, sister of Julie De Vito (nee Anton). The family would like to extend appreciation and thanks to each and all of the many C.L.S.C. nurses and aids for their kind and warm care given during the past several years. Visitation on Wednesday, February 2 at Urgel Bourgie Funeral Home, 6259 Boul. Monk from 7 to 9 p.m. Funeral service at Urgel Bourgie on Thursday, February 3 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-27

GIRARD DAGENAIS, Madeleine A Boucherville le 27 janvier 2000, est décédé dame Madeleine Dagenais, épouse de Pierre Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-France (Denis Blanchet) de St-Emile, Qc, son fils Martin de Boucherville, ses petites-filles Julie et Mylène Blanchet, ses frères, feu Jean-Paul (Jeannine Des Rosiers) de St-Laurent, Fernand (Denise Rinfret) et Marcel (Françoise Moussette) de Boucherville, neveux el nièces, ainsi que plusieurs parents et amis(es) d'ici et de la Floride. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 5 février à 10 h 30 en l'église Ste-Famille (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). La famille sera présente à l'église 30 minutes avant les funérailles pou' recevoir les condoléances. Des dons pou' la Société canadienne du cancer Sectior "Boucherville", C.P. 143. Boucherville, Qc J4B 5E6, seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain Boucherville Tél.: 450- 655-6036, télec.: 450- 655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-02

PLANCHE, Edmee (nee Tessier). In her seventy-fourth year, at home in her sleep, surrounded by loved ones, after a courageous battle with cancer. She is survived by seven brothers and sisters, five children, five grandchildren, and all their families. A loving wife, mother, sister and friend, her legacy will be celebrated by all her family and friends. Services will be held on Saturday, February 6 at 11:30 a.m. at St-Joseph-de-Chambly church, 164 Martel Street, Chambly. In lieu of flowers, donations could be made to La Maison Victor Gadbois, 1000 Rue Chabot, St. Mathieu de Beloeil, Quebec, J3G 4S5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-27

PATE, Thomas. Aged eighty-four, unexpectedly on January 27, 2000 at his winter home in Florida. Formerly a resident of Verdun and LaSalle and more recently of London, Ontario, Tom served in the Royal Canadian Navy before graduating from McGill University. He spent most of his working career with General Foods in Montreal. He will be sadly missed by his wife Mary, son Howard (Ann) and stepchildren Linda Ireland, Peter (Isabel) and Timothy (Darlene) Hetherington as well as eight grandchildren and many nephews and nieces. Tom, who always felt honoured to be a part of the "extended Pate clan", is survived by sisters Daisy and Margaret and brother James and was predeceased by first wife Olive and sister Anne and brother William. He was a great and trusted friend of many and a "best friend" to all the young people who knew him. Memorial Service and interment will be at the Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East, London, Ontario, on Thursday, February 3. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

BOUCHARD Rosaire Le 31 janvier 2000, est décédé à l'âge de 67 ans 4 mois, M. Rosaire Bouchard, époux de feu dame Marguerite Tremblay, demeurant au 1678 Rang des Chutes, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 2 février 2000 de 19 h à 22 h, le jeudi 3 février 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février 2000 à 11 h à l'église St-Ambroise. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Bruno Bouchard (Nathalie Bouchard), Michelle (Serge Desbiens) et Steeve; ses petits-enfants: Antony, Justin, Nicolas. Il était le frère de: feu Lionel Bouchard (Jeanne-d'Arc Tremblay), feu Sylvio (Lucille Lessard), feu Anita (feu Thomas-Louis Duchesne), feu Maurice (feu Lucette Desmeules), feu Gabrielle (feu Roland Gaudreault), feu Marie-Marthe (feu Paul Villeneuve), Léonard (Jeanne-Yvonne Lessard), Cyril (Huguette Guay), feu Eliette (feu Albert Gagné), Marguerite (Rosaire Villeneuve). Il était le beau-frère de: Marcel Tremblay (Claire Leblond), Aurélien (Françoise Daigle), Paul-Henri (Manon Gauthier), feu Bertrand (Yvette St-Gelais), Bibyanne (Gaétan Pilote), Doris (Marc Leclerc), Renald (Christiane Chouinard). Il laisse également sa belle-mère Mme Anne-Marie Gaudreault (feu Ferdinand Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

BRUNET, Fernand 1921 -2000 A Repentigny, le 30 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Brunet, époux de Françoise Pesant, capitaine du R 22e R, née le 7 février 1921. Son épouse, ses enfants, sa famille et amis lui feront un dernier adieu ce vendredi 4 février de 17 à 18 h. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12 415, Sherbrooke Est, P.A.T. "Des dons de sang sont des dons d'espoir." Des dons à la Fondation de l'hôpital Le Gardeur, 135 boul. Claude David, Repentigny, J6A 1 N6 et à Médecins sans frontières seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-27

LUKAITIS, Joseph. After a lengthy illness passed away peacefully on January 27, 2000 at Le Centre D'Accueil Nazaire-Piche in his eighty-second year. Beloved husband of Mary Dupeska. Father of Joseph A. (Roxanne) and Elaine (Armen) of Richmond Hill, Ontario. Also survived by his grandchildren Marissa, Katrina, Alexander and Nicholas as well as his sisters Ann Oss and Mary Vaupshas. Due to his wishes a private viewing was held at Wilson Funeral Home on January 30. On January 31 a private funeral was held at Our Lady Gate of Dawn Church, followed by burial at Mount Royal Cemetery. Donations in his memory may be made to Fondation Nazaire-Piche, 150, 15e Avenue, Lachine, Quebec, H8S 3L9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

CHAPATIS, Bronnie. On January 30, 2000, at the age of ninety years old, was peacefully reunited with his wife Margaret Corway, deceased in 1987. He is survived by his children Robert (Eileen Clarkson), Ethel (Norman Howell) and Christine (Ken O'Brien), grandchildren Donna, Danny, Shirley, Angie, Cathy, David and Kelly, great-grandchildren Charlene, Jason, Amy and Kaitlyn. He will also be missed by his two brothers, Tony and Peter, as well as other relatives and friends. Resting at Goyer Funeral Home, 3535 Boul. Ste. Rose W., (west of boul. Arthur Sauve), Laval W. on Wednesday, February 2 from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 9 a.m. Funeral service will be held on Thursday, February 3 at 11 a.m. at the Ste. Theophile Parish in Laval West. In lieu of flowers, donations to the Shriner's Children's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

GAREAU CUERRIER, Marie-Ange 1917-2000 À Valleyfield, le 30 janvier 2000, à l’âge de 82 ans, est décédée Mme Marie-Ange Cuerrier, épouse de feu M. Roger Gareau, autrefois de St-Polycarpe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Léonide Giroux), Lucie (Michel Brisson), Daniel (Sylvie Ménard), Camil (Carole Leroux); sa sœur Blanche-Annette (Roger Desrosiers), ses frères, Louis-Philippe (feu Florence Lalonde), Jean-Pierre (Yollande Hamelin), ses belles-sœurs, ainsi que sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Exposée le vendredi 4 février de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 5 février de 9 h 30 à 10 h 45 au salon funéraire: J. A. LARIN & FILS INC., 46 RUE STE-CATHERINE, ST-POLYCARPE. Funérailles le samedi 5 février, à 11 heures, en l’église de St-Polycarpe. Inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

SMITH, Delia “Deedee” (nee Pealow) In loving memory of Delia “Deedee” Smith (nee Pealow), 61 years, who passed away Monday evening, January 31st, 2000, at her home. Beloved wife of Gerald Chaput of Capreol. Loving mother of Doug of Sudbury, Cheryl of Ottawa and Sharon (husband Ed Laurin) of Hanmer. Dear grandmother of Tyler, Rebecca and Logan. Dear daughter of the late Chester and Blanche Pealow, both predeceased. Dear sister of the late Patrick and Eva, both predeceased. She was a member of the Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary Br# 179, Capreol. She enjoyed playing darts and spending time at her trailer at Maple Mountain Campsite. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer on Thursday, February 3rd, 2000 at 11 a.m. Interment in the Capreol Cemetery. Donations to Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Wednesday or after 10 a.m. Thursday.)(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

VILLENEUVE FAFARD, Cécile Au Centre d'Hébergement Alfred Desrochers, le 1er février 2000, à l'âge de 92 ans. est décédée madame Cécile Fafard, épouse de feu Hercule Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Joscelyne, Nicole et Pierre (Nicole Bérubé), ses petits-enfants, Sylvie. Michèle, Sandra. Nadine, Yasmine, Eric, Anouk, ses neuf arrière-petits-entants, ses soeurs. Estelle et Françoise. neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prière aura lieu en présence des cendres le samedi 5 février 2000 à 11 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dailaire inc. 2159. boul. St-Martin, Duvernay, Laval Heures des visites: à compter de 10 h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

KLINGBYLE, Wilfrid (Red) Peacefully on February 1st, 2000 at 85 years of age. Beloved husband of Winniefred (nee Grondin). Cherished father of Brian and wife Jane Klingbyle and the late Wayne Klingbyle (1988). Dearest son of the late Herman and Louise Klingbyle. Loving grandfather of Jessica. Dear brother of the late Percey, Gordon, Clifford, Al, Howard, Louise, Evelyn, Edith, Birtha and Mable. Red devoted his life to his family and farming in LaSalle. If you so desire, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Visiting Wednesday 3-5 and 7-9p.m., Thursday 2-5 and 7-9p.m. Funeral Service Friday 11:00a.m. at Families First Funeral Home (969-5841), 2670 Dougall Ave. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-24

HAMMOND, Margaret (nee Gossage). At the St. Lambert Hospital on Monday, January 24, 2000 in her ninetieth year. Beloved wife of the late John Charles Hammond. She leaves to mourn her sister Helen Tappenden of Scarborough, Ontario. A memorial service will be held from the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert on Friday, February 4 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

CAMPBELL, John Douglas (Sam). At Ste. Anne's Veterans Hospital on January 29, 2000 in his eighty-sixth year. Beloved husband of Joan Steven. Brother of Helen (Mrs. Thomas King) and the late James. A private family service was held.

Source : The Gazette, Montréal, QC