Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-28

LEGARÉ Michel À St-Romuald, le vendredi 28 janvier 2000, à l'âge de 40 ans et 10 mois est décédé subitement, M. Michel Légaré, fils de M. Charles Légaré et de dame Rose-Ange Béchard. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald jeudi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Vendredi, à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 février, à 15h, en l'église de St-Romuald, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères, ses belles-soeurs, Jean (Lilianne Fillion), Paul (Diane Roy), Claude (Rolande Gauthier); ses neveux, Martin, Marc-Olivier et son filleul Charles-Antoine; ses tantes et son oncle, Mme Mariette Béchard (Jérôme Fillion), Corinne et Véronique Légaré; sa marraine Mme Lucienne Lee, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à l'association pulmonaire du Québec 1173 boul. Charest ouest, suite 240, Québec G1N 2C9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

ROULEAU, Normand The family announces with sorrow his death, Saturday, January 29th, 2000, at his residence, at the age of 58 years. Beloved husband of Carmen Rouleau (née Bigras) of Sudbury. Son of the late Wilfrid Rouleau and of the late Diane Rouleau (née Chevrier). Loving father of Louise Urban (husband Jason), Ginnette (friend Léo) both of Sudbury and Marcel of Toronto. Predeceased by one daughter Nanette. Dear brother of Georgette Lafrenière (husband Gary), Gérald (wife Jeannine) and Lucille Bédard (husband Larry) all of Sudbury. Predeceased by his brother Roma (wife Claudette of Sturgeon Falls) and by his godson Normand Lafrenière. Cherished grandfather of Mélanie, Jilianne and Maxime. Sadly missed and fondly remembered by his mother in law Ernestine Bigras and Carmen’s family, Cécile Kingsbury (husband Hervé), Daniel Bigras (friend Marguerite), Jacques Bigras (friend Michelle), Gaëtan Bigras (wife Darlene) all of Sudbury, Viviane Proulx of Toronto, Henriette Clément (husband John) of Belle River and Yvon Bigras of Calgary. He will be forever in the hearts of his many nieces and nephews as well as his numerous friends, too many to name. Mr. Rouleau had a passion for old cars. He was a member of the “Sudbury Classic Car Cruisers”. Norm was known as the “Mustang Man”. He also loved playing golf. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. East, Sudbury, on Monday January 31st, 2000 from 7 to 9:30 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday, February 2nd, 2000 at 11 a.m. in St. Jean de Brebeuf Church, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

DENIS GIRARD, Rita De St-Laurent, après une très longue maladie, le 31 janvier 2000, à l'âge de 85 ans. est décédée Rite Girard, épouse de feu René Denis. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane, son fils Claude. ses petits-fils, Michel Robillard (Marie-France Mauger), Jean-Pierre Robillard (Marie-Josée Robert), une arrière-petite-fille, Laurence Robillard, ainsi que parents et amis. Elle ne sera pas exposée Les funérailles auront lieu le samedi 5 février à 14 heures en l'église St-Sixte et de la au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Direction: Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

LABRECQUE PARADIS Jeanne À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 1er février 2000, à l'âge de 78 ans et 4 mois, est décédée dame Jeanne Paradis, épouse de monsieur Lucien Labrecque. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr 1547, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 février 2000 à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lise (Robert), Martine (Gaétan), Pierre (Lise), Jacques (Michelle); ses petits-enfants: Stéphane, Chantal (Richard), Cynthia, Jonathan, Audrey, Katherine, Jean-Michel, François, Daniel, Gabriel, Josée, Valérie; ses arrière-petits-enfants: Ariane, Mégan, Nicolas; ses soeurs et frères: Antoinette (Lucien), Raymonde (Lionel), Lizette, Henriette, Dolorès (Charles-Marie), Soeur Yvette; ses beaux-frères et belles-soeurs: François (Jeanine), Philippe (Rollande), Claire (Rolland), Blanche (Louis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18ième Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, tél.: 649-5959. Remerciements au personnel du C4000 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

LAYA, Mariano. At the Montreal General Hospital on January 29, 2000. Passed away Mariano Laya Sr., aged ninety years. Beloved husband of Vicky Laya and cherished father of Napy (husband of Josie), Lita, Jun (husband of Farley), Maya and Omar. Also survived by grandchildren and great-grandchildren. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 5650 Cote des Neiges. Funeral ceremony at St. Kevin's Church, 5600 Cote des Neiges on Thursday, February 3 at 11 a.m. Thence to Jardins Urgel Bourgie Montreal. Visitation Wednesday from 2 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

LAPOINTE Gaston 1939 - 2000 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 30 janvier 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Gaston Lapointe, pharmacien, époux de Noëlla Landry St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Chantal (Christian Maillé), Anne (Pierre Plante) et Sophie; ses petits-enfants: Marie-Eve, Dominic, Mylène et Cédric; sa mère Anne Blier Lapointe; ses frères, ses soeurs, sa belle-mère Lucienne St-Pierre; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe funéraire Pierre Tétreault Inc 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19, de la route 132) Boucherville tél.: (450) 655-6036 télécopieur (450) 655-0941 Les funérailles auront lieu le samedi 5 février à 13h30, en l'église Ste-Famille (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). Heures des visites: vendredi de 19h à 22h et samedi de 11h à 13h. Des dons pour la fondation Palli-Ami ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

LAGACÉ PRIMEAU, Lucienne 1922-2000 À Pincourt, le 30 janvier 2000, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Lucienne Primeau, épouse de feu Rock Lagacé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc, Lise, France, Diane (Gaétan) et Pauline (Serge), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février, à 11 heures, en l’église St-Laurent, 805 av. Sainte-Croix, Saint-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

PICARD Raymond À l'hôpital Notre-Dame-de-Fatima, de La Pocatière, le dimanche 30 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Raymond Picard, époux de dame Lise Bélanger. Il demeurait à St-Roch-des-Aulnaies (l'Islet). Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s en l'église de St-Roch-des-Aulnaies, vendredi de 13 à 15h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 4 février 2000, à 15h, en l'église de St-Roch-des-Aulnaies. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Lise Bélanger; ses enfants, Mario (Nency Caron), Sophie (Jean-Noël Chouinard), Claudel (Isabelle Dompierre); ses petits-enfants, Joëlle, Gabriel, Amélie, Maggie, Kimmarie, Karel, Nathan, Raphaël, Loïc, Camille; ses frères et ses soeurs, René, Cécile (feu Martin Mulroney), Rachel (feu Léandre Dubé), Alfred (Nicole Miller), Rolande, feu Georges (Lisette Hamelin), Jean-Claude (Claudette Gamache), Soeur Gisèle s.s.i.m., Lorraine (Jacques Pelletier), Albert (Shirley); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger, Marcelle (feu Henri Grenier), Céline, Solange (Séraphin Caron), feu Christiane, l'abbé Fernand, Laval (Lucette Castonguay), Lyne, Estelle (Roger Laurent), Damien (Lise Bilodeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Jeunesse de la Côte-Sud, 140, 4ème Avenue, La Pocatière, C.P. 1931, G0R 1Z0. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli et Ville de l'Islet

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

LAMARCHE, Madeleine À Lachine, le 31 janvier 2000, est décédée Madeleine Lamarche (Décarie). Elle laisse dans le deuil ses sœurs, Amélia Paquette, Alma Tessier, Germaine Paré, Jacqueline et Fleurette Beaupré; ses frères, Raoul et Marcel, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE1750 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février, à 13 h 30, en la chapelle des Saints-Anges, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi de 12 heures à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

SAVARD LIRETTE Lucienne Au centre hospitalier Chauveau, le 31 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Lucienne Lirette, épouse de feu monsieur Gérard Savard. Elle demeurait à Val-Bélair. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 février 2000, à 14h30, en l'église St-Gérard-Majella, 1025, route de l'Église Sud, Val-Bélair, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette s.c.s.l., Jocelyn (Pierrette Boivin), Carole, Gaétan; ses petits-enfants: Lydia, Ricky; sa belle-soeur Régina Beaumont; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes et/ou par un don à la Fondation du centre hospitalier Chauveau, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville (Québec) G2A 2T7, téléphone: 842-3651. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 1131, boul. Pie XI Sud Val-Bélair

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

STEINBERG, Abraham Joseph (A.J.). On Monday, January 31, 2000. Dearly beloved husband of Tsyvia Rabinovitch. Devoted father and father-in-law of Sharon, Buddy and Graciela of Ottawa, and Ruth of Ottawa. Cherished grandfather of David and Jessica. Dear brother and brother-in-law of Claire and the late Abe Kevanstein of Ottawa, Moe and Esther of Vancouver, Victor and Shirley of Ottawa, Jack and Joyce of Ottawa, Mary and the late Ben of Ottawa and brother-in-law of Sam and Esther Rabinovitch, David and Mary Rabinovitch of Israel, Florence and Arthur Chasin of New York, Nettie and the late Norman Baily, Lionel and Suzanne Rabinovitch, the late Celia and the late Hy Bailey. Sadly mourned by his many nieces and nephews. Special thanks to Drs. Sam Benaroya and Marvin Wexler and the Staff of 6 Medical Royal Victoria Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, February 2 at 2 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 2320 Stevens, St. Laurent. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

ROUSSEL LAVOIE Pauline Le 1er février 2000, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 49 ans 9 mois, Mme Pauline Lavoie, épouse de feu M. Jean-Pierre Roussel, demeurant au 1288, boulevard Saguenay est à Chicoutimi. Selon la volonté de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière de St-Pacôme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean Roussel (Johanne Dufour), Kathie (Martin Lapointe), Mélissa (Eric Simard); son père Grégoire Lavoie et sa mère Thérèse Corby (Guy Rhainds); ses frères et sœurs: Jocelyn Lavoie, Gisèle, Francine (Alain Sabourin), Régent (Hélène Gravel), Gérald (Doris Boily), Christian, Pâquerette, Lucie, Gaétan, ainsi que son filleul Tony Roussel, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

DENNIS, Eleanor (nee Wilson). At the Lakeshore General Hospital on January 31, 2000. Beloved wife of the late Alfred (Doc). Dear mother of Andrea (Don) Ruston and Charles (Nancy). Loving grandmother of Jennifer, Nancy and Kate. Dear sister of Richard (Dick) and the late Thomas and Charles. Remembered by many nieces, nephews, family and friends. A memorial service to be held at Beaurepaire United Church, 25 Fieldfare, Beaconsfield, Thursday, February 3 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Old Brewery Mission, or the Beaurepaire United Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

LACROIX, Romuald Of Ottawa, Ontario, passed away Tuesday, February 1, 2000 in hospital at 72 years of age. Beloved husband of Muriel Blakeney. Son of the late Albert Lacroix and the late Florida Papineau. Dear father of Kim. Brother of Lionel (Alice), Jean-Paul, Jeannette, Colombe (Ronald) and predeceased by Therese, Aurele, Albert Jr., Cecile and Jean. Friends and relatives are invited to attend a Mass in memory of the deceased, Friday, February 4 at St. Louis Marie de Montfort Church at 1 p.m. Donations to the Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin St., Ottawa, 613-761-5047, would be appreciated by the family. For further information, please call Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-28

THOMSON James est décédé subitement le 28 janvier 2000, à l'âge de 49 ans, propriétaire de la Maison Thomson à Thurso depuis plusieurs années. Il était l'époux de Anne Purdy et fils de feu Loyal Alexander Thomson et de feu Olive Mary Marks. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 filles: Rhonda (Pascal Lafleur) et Sarah; son petit-fils adoré Jeffrey Michael Thomson; sa soeur Rosalie (Robert G. Cheriton) de Markham, Ontario; ses beaux-parents, Freeman Purdy et Laurencia Lafleur; sa cousine très chère Elizabeth Hardie Waymann; ses neveux et nièces: Suzanne, Sean, Cathy, Christopher et Jason, ainsi que plusieurs ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, salon H. Hubert Villeneuve à Thurso, le vendredi 4 février 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 5 février à compter de 11h, le service religieux suivra à 13h, au salon. L'incinération aura lieu après les funérailles. Au lieu de fleurs, des dons au cimetière protestant de Thurso ou à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

CHARRETTE, Jacques 1930-2000 À Montréal, le 31 janvier 2000, à l’âge de 69 ans, est décédéM. Jacques Charrette, ex-époux de Mme FernandeChartrand. Il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel, Serge et Suzie (Jean-Guy Quintin); ses petits-enfants, Alexandre, Tommy, Jonathan, Benoit, Caroline et Joany; son arrière-petite-fille, Mélina; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 février, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRÈSE. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 4 février à 20 h 30 en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-27

MANDEVILLE, Jean-Jacques 1928-2000 À son domicile de Lavaltrie, le 27 janvier 2000, à l'âge de 71 ans est décédé subitement M. Jean-Jacques Mandeville, époux de feu Jacqueline Langlois. Il laisse dans le deuil ses enfants, François (Joëlle Foucher), Isabelle (Yaschalew) et Caroline (Michel St-Jean), ses petits-enfants, Kaful, Eloi et Gabriel ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le vendredi 4 février de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Guilbault inc. 371, L'Ange Gardien L'Assomption Un service religieux aura lieu le samedi 5 février à 10 h en la chapelle de l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 430 Ste-Catherine Est, Montréal. "Il a rejoint Jacqueline, qui est décédée le 27 décembre 1999. Ils sont inséparables." Direction Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-30

FORTIN Thérèse, Soeur, À Sillery, le 30 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Thérèse Fortin, religieuse des Soeurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. La famille recevra les condoléances au 2140, chemin St-Louis Sillery (Québec) le vendredi 4 février de 14h à 17h et de 19h à 21h, le samedi 5 fé-vrier, avant les funérailles. Le service religieux sera célébré le samedi 5 février 2000, à 14h, en la chapelle de la communauté au 2140, chemin St-Louis, Sillery. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sillery, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 715, rue St- Vallier Est Québec Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs: Gratia, Soeur de la Sainte-Famille de Bordeaux, Mme Laurette Fortin Maurice; de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

DESROCHES Montfort 1911-2000 The family announces with sorrow the death of Mr. Montfort Benoit Desroches at the Lady Minto Hospital, Cochrane, on Tuesday, February 1, 2000, at the age of 88 years. Loving husband of the late Lucienne Mousseau, father of Jean-Guy (the late Marie-Claire) of Kapuskasing, Rena (the late Paul) Turgeon of North Cobalt, Paulette (Claude) Thiboutot of Cochrane, Yvon (Marie-Rose) of Haileybury, Claude of Ottawa, Fern (Suzie) of Porcupine, Suzanne (Claude) Valliere of Timmins, and Lise (Paul) Gregoire of Kapuskasing, grandfather of 19, and great-grandfather of 22. Mr. Desroches also leaves his sisters, Jeanne Brunet, Gertrude Bonneenfant and Cecile Morin, and his brother, Jacques (Yvonne), all of Sturgeon Falls, and his brother-in-law Rene Mousseau of Timmins. Mr. Desroches was pre-deceased by his wife Lucienne. Family and friends may call on Wednesday from 2 to 4 pm and from 7 to 9 pm, and on Thursday at 10 am at the Salon Funeraire Irvine & Irvine Funeral Home, 149 Third Street, Cochrane. Funeral mass on Thursday, February 3rd, 2000, at 2:00 pm, with Fr. Fernand Villeneuve officiating. Interment at the Cochrane Roman Catholic Cemetery. By the family's request, donations may be made to the Lung Association or to the Kidney Foundation. Funeral arrangements in care of Salon FunÄraire Irvine & Irvine Funeral Home, Cochrane (272-3239)(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

LAROUCHE SIMARD Gilberte Le 1er février 2000, est décédée à Jonquière, à l'âge de 75 ans et 8 mois, Mme Gilberte Simard, épouse de feu Charles-Henri Larouche. Elle demeurait au 3612 rue Angers, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le mercredi 2 février 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février 2000 à 15 h à l'église Notre-Dame de Fatima de Jonquière. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Shipshaw. Mme Gilberte Simard laisse dans le deuil ses enfants: Guy Larouche (Thérèse Lespérance), Yves (Marie-Thérèse Flamand), André (Doris Bernard), Hélène (Claude Gauthier); ses petits-enfants: Jean-François (Mélanie d'Amours), Cynthia (Julien Darrah), Guylaine, Alexandre (Emilie Bolduc), Annie-Claude, Pierre-Luc (Jenny Bilodeau); ses frères et soeurs: feu Joseph Simard (1ères noces feu Germaine Doucette et secondes noces feu Germaine Vermette), feu Idola (feu Thérèse Audet), feu Yvonne (feu Héliodore Audet), feu Charles (feu Christinna Langevin), feu Méridé (Bertha St-Gelais), feu Léopoldine (feu Euclide Gagné), Mariette, feu Léo (feu Rose-Yvonne Larouche), feu Gérard (feu Lucie Gilbert), feu René (Géraldine Gauthier), Thérèse (1ères noces feu Roger St-Hilaire et en secondes noces Gérald Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Clélie Larouche (1ères noces feu Edmond Guilbert et en secondes noces feu Alex Tremblay), feu Sophie, feu Yvonne (feu Albert Voisine), feu Marie-Jeanne (feu Lionel Simard), feu Alfred (Evelyne Plourde). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

DOUARD SAUCIER, Albertine (Berthe) 1926-2000 À Montréal, le 31 janvier 2000, à l’âge de 74 ans, est décédée madame Albertine Saucier. Elle laisse dans le deuil Pierre Douard, sa fille, Diane Vaudry, sa petite-fille, Maryse, et leurs conjoints, son frère, Paul, ses sœurs, Pauline, Aline, Mariette, ses beaux-frères, sa belle-sœur, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée ce jeudi 3 février à compter de 16 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Suivi d’une liturgie de la Parole en la chapelle du Complexe funéraire à 20h30. Direction: INCINÉRATION C.I.F.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

ROBERN, Haskel. Suddenly on January 31, 2000 at Stowe, Vermont. Beloved and devoted husband of the late Maxine Chetwynd and survived by his children, Michael and Joan, Amy and Sean and David and Jennifer, and by his dear companion Roselle Abramowitz. Beloved Zaide to Aldan, Elana and Gil. Survivor of Auschwitz and Dachau. Haskel immigrated to Canada with his mother and step-father in the late 1940's. He obtained his teaching certificate at the Jewish Teachers Seminary of Canada in 1949, and eventually his Ph.D in Microbiology at McGill University in 1966. He worked as a research scientist for 20 years with the Department of Food and Drug - Health and Welfare, and eventually owned and operated two Health Food and Gourmet catering shops in Ottawa. Haskel's outstanding achievements and successes throughout his life, in the face of adversity, are a tribute and testament to the wonderful father, son, husband, companion Zaide and community member that he was. Haskel, you will be sadly missed and joyously remembered. Funeral service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Wednesday, February 2, 2000 at 11 a.m. Interment Jewish Community Cemetery - Bank Street, Gloucester. Shiva to be observed at 2126 Chalmers Rd., Ottawa. Donations to the Helena and Michael Rosenbaum Fund would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa 613-233-1143.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-27

HAINAULT, Anatole A St-Lambert, le 27 janvier 2000, à l'âge de 94 ans, est décédé Anatole Hainault, époux de feu Dora Loiselle. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Marie (Françoise), ses petits-enfants: Pierre (Marjolaine), Julie (Jean-Pierre); ses deux arrière-petites-filles Alexia et Katerine ainsi qu'autres parents et amis Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 5 février à 11 h en la chapelle de la résidence La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard La famille recevra les condoléances à partir de 10 h 30 au salon. Des dons à l'Eucan seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

BEAUDOIN, Réal 1918-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 31 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Réal Beaudoin, époux de Jeannine Goudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Jean Plourde) et Marie (Michèle Granger), ses petits-enfants, Jonathan et Vickie, ses soeurs, Claire Charron et Jeannette Lavoie, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé le mercredi 2 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12415, rue Sherbrooke Est, P.A.T. Une réunion de prières aura lieu ce mémé jeudi à 11 h en la chapelle du complexe. A la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

DARCHE, Florent 1929-2000 À Montréal-Est, le 31 janvier 2000, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Florent Darche, époux de Simone Daigneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Richard, Christian, Carole et Linda et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC., 12415 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le jeudi 3 février de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe le samedi 5 février, à 11 h 30 et de là au cimetière Repos St-François d’Assise. Samedi salon ouvert dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

ROY, Camille 1920-2000 À L'Assomption, le 31 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Camille Roy, époux de Yolande Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Gisèle Marin), Alain, Daniel (Lucie Bruneau), Sylvie (Serge Pelletier), Denis (Linde Colangelo) et Lyne, ses 13 petits-enfants, et 4 arrière-petits-enfants, ses soeurs Gertrude et Germaine ainsi qu'autres parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service aura lieu le samedi 5 février à 13 h en l'église de L'Assomption. La famille sera présente à compter de midi pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Guilbault inc. Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

LINDQUIST, Edna (Boutet) On February 1st, 2000 at 92 years of age. Beloved wife of the late George (1985). Loving mother of Robert (Bob) and wife Angela Lindquist. Cherished daughter of the late Alfred (1963) and wife Aimee (1934) Boutet. Dearest grandmother of Justin, Aimee and Scott. Dear sister of Norman and wife Edith Boutet of Ottawa, the late Bert Boutet, Marie-Louise Redmile, Cecile Deschamps, Alma Gravelle, Mabel Bailey and Rita Larocque. Also survived by many nieces and nephews. Dear friend of Paul and Linda Hughes. Edna was a long time parishioner at St. Rose of Lima Church and she was an employee of W.L. Webster Manufacturing Ltd. for many years. If you so desire donations to the Heart and Stroke Foundation or the Alzheimer's Society. On Friday, family and friends will meet at St. Rose of Lima Church (891 St. Rose Ave.) after 12:00 noon followed by Mass at 1:00 p.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Funeral arrangements entrusted to Families First Funeral Home 969-5841, 2670 Dougall Ave.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

BIGRAS FILION, Yolande 1935-2000 À Ste-Scholastique, Mirabel, le 1er février 2000, à l’âge de 64 ans, est décédée Yolande Filion, épousede Fernand Bigras de Ste-Scholastique. Elle laisse dans le deuil sesenfants: Robert (Guylaine), Jean Pierre (Guylaine), Lise (Paul) et Guy (Ginette), ses petits-enfants, Sébastien, Mélanie, Nathalie-Anne,Andréanne, Alexandra et Sabrina; ses sœurs, Cécile, Réjeanne, Jacqueline, Michelle, ainsi que leurs conjoints; plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. Exposée le mercredi 2 février à 14 heures à la Salle paroissiale de Ste-Scholastique. Funérailles le jeudi 3 février à 14 heures, en l’église de Ste-Scholastique. Inhumation à Ste-Scholastique. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à partir de 12 heures. Elle fut confiée aux salons funéraires: VIANNEY DANIS ENR.3975 ST-JEAN-BAPTISTE, ST-BENOIT, MIRABEL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

PELLETIER GAUMONT, Georgette 1914-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 1er février 2000, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Georgette Gaumont, épouse de monsieur Romuald Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette, Yvon (Solange), Gilles (Maureen), Michel (Diane) et Sylvie (Denis); ses petits-enfants etarrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE, 95 BOUL. ST-LUC, ST-LUC, le vendredi 4 février 2000, à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 février, à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu, et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

BERTRAND, Albert (Frère Marie-Albert) A Iberville, le 31 janvier 2000. à l'âge de 88 ans, est décédé Frère Albert Bertrand, mariste. Il a oeuvré dans l'éducation par l'enseignement. les loisirs et bien d'autres services connexes. Le Collège Laval surtout et Rawdon ont bénéficié de son esprit de service et de sa débrouillardise. A Lavai, 28 ans: professeur, maître de salles, économe, Centre sportif; à Rawdon, 10 ans. Il vécut retraité à l'Hermitage d'Iberville de 1984 à 1991 puis entra à l'infirmerie pour y finir ses jours. Servir fut sa caractéristique dominante. Il le fit joyeusement, par attrait, par vertu et par souci de donner satisfaction. Outre ses confrères maristes, il laisse dans le deuil sa soeur, Refende; de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, anciens élèves et amis qui lui étaient attachés. La dépouille mortelle sera exposée à la: Maison Provinciale des Frères Maristes 14, Bord-de-L'Eau, Iberville le mardi l er février à compter de 17 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 2 février à 19 h 30, en la chapelle de la Maison Provinciale. Inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-02

LEVITAN, Malka. On Tuesday, February 1, 2000. Beloved wife of Elkan. Loving mother and mother-in-law of Rhona and Bryan Rozen, and Elan. Cherished grandmother of Jason, and Shauna. Dear sister of Luba, Leah, and predeceased by Anna, Sima, and Shoshana. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, February 2 at 10:45 a.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery. Shiva at 879 Harvard Ave., Chomedey. Donations in her memory may be made to the "Malka Levitan Memorial Fund" c/o Israel Cancer Research Fund 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 1999-12-28

BEAUCHAMP, Jean 1923-2000 Subitement à Laval, le 28 janvier 2000, à l’âge de 76 ans, est décédé Jean Beauchamp. Il laisse dans le deuil Cécile Fortier, Blanche Amesse, et ses cinq enfants, Robert (Josée Proulx), Danielle (Daniel Girouard), Marthe (Claude Archambault), Benoît (Lyne Audet), Lise (Christian Lewis). Il manquera beaucoup à ses dix petits-enfants, Natasha, Andreas, Alexandre, Marielou, Louis, Bruno, Ingrid, Antoine, Félix, Valérie. Il laisse également dans le deuil sa sœur, Marguerite (Fernand Archambault), et son frère, Gérard (Gisèle Tellier), plusieurs neveux et nièces, et de nombreux amis et amies, qui se souviendront de Jean longtemps. Une réunion de prières a eu lieu le dimanche 30 janvier au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL. Jean laisse un excellent souvenir à tous ses proches. Sa générosité, son énergie et son don de soi manqueront à tous.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

RENAUD, Marcel Joseph (Queensway Carleton Hospital Painter-retired VP & Past President of CUPE Local 2875 Red Pine Camp Leathercraft Instructor #1 Habs fan) Peacefully at home Tuesday, February 1, 2000 at age 57 after a long and courageous battle with cancer. "He is a hero to us all". Loved and loving companion of Nancy Oastler. Much loved father of Marcel Jr. and PJ (Julie Culleton). Proud and loving Poppa of Dylan (and a granddaughter who is to be born in March). Predeceased by his parents Rose (Periard) and Rene Renaud. Dear brother of Therese, John (Delores), Denise Sinnett (late Jerry), Rita Bartlow (Emilio), all of Ottawa; Roland of Peterborough and Helen Luffman (Selby) of Mount Pearl, Newfoundland. Remembered also by his many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. As an avid horse race enthusiast, player of "the slots" in Vegas, follower of the WWF and long time Montreal Canadiens fan, he will be fondly remembered by Edna Giraldeau and the rest of Nancy's family; his former wife Bridget Renaud and his many friends and colleagues from the Queensway Carleton Hospital, the Royal Canadian Legion Branch 593, and his fellow campers from Red Pine Camp. Cremation. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Thursday, from 7 to 9 p.m. A service in memory of Marcel will be held in the Chapel, Friday at 11 a.m. Interment of cremated remains at Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program appreciated. As his friends from Red Pine would say: "Keep your fork, the best is yet to come".

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

GILBERT Edmond le 31 janvier 2000, est décédé au Centre Hospitalier Jonquière, à l'âge de 89 ans et 6 mois, M. Edmond Gilbert, époux de feu Mme Germaine Côté et en 2ièmes noces de Mme Marguerite Gauthier, demeurant au 2242 d'Ortona, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mercredi 2 février 2000 de 19 h à 22 h, le jeudi 3 février 2000 à 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février 2000 à 11 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au Columbarium Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc Gilbert (Corinne Duquet), Marie-Paule (Jean-Marie Imbeault), Olivier (Fernande Fortin), Claire (Normand Potvin), Gaétane (Yvon Lajoie), Andrée (Ernest Carbonneau), Réjean (Diane Savard); ses petits-enfants: Jocelyn, Jocelyne, Line, Carole, Robin, Nancy, Chantale, Josée, Patrice, Pierre, Michel, Carol, Manon, Sonia, Claude, Alain, Christine, Marc; ses 12 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Côté (Thérèse Perron), Egide Côté (Lucianna), Louis Côté, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

MIRON MEUNIER, Madeleine 1922-2000 À Montréal, le 31 janvier 2000, àl’âge de 77 ans, est décédée Madeleine Meunier, épouse de Jean Miron.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Claudette (Jocelyn Villemaire), Danielle (Jean-Louis Martin) et Jean (Johanne Wolfe), ses petits-enfants, Olivier, Alexandre, Bruno, Christian et Stéphane, ses frères et sœurs, Jean, Fernand, Gérard, Jacques, Yvon, Marguerite, Thérèse et Claire, ses beaux-frères et belles-sœurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC., 8989 HOCHELAGA, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février, à 11 heures, en l’église Ste-Claire et de là au Repos St-François d’Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures. Compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

HARVEY TERRIAULT, Fernande À Lachine, le 31 janvier 2000, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Fernande Terriault, épouse de feu Paul Harvey. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (André Théoret), Daniel (Louise Brunet), Richard (Louise Goupil), Serge et Hubert (Danielle Poirier), ses petits-enfants, Marc, Brigitte, Stéphane, Sébastien, Mathieu et Barbara; son arrière-petit-fils, Gabriel, ses sœurs et frères, ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 1750 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février 2000 à 13 h 30, en l’église des Saints-Anges et de là au cimetière Lachine.Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudide 11 h 30 à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

CREVIER, Fleur-Ange m.i.c. (Marie-de-l'Enfant-Jésus) A l'Infirmerie des Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception est décédée, le 1er février 2000, à l'âge de 94 ans. S. Fleur-Ange Crevier, Missionnaire de l'Immaculée-Conception, fille de feu Arthur Crevier et de feu Emma Lajeunesse. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses quatre tlelles-soeurs: Mme Simone Crevier (Philippe) de Montréal, Mme Monique Crevier (André) de Québec, Mme Juliette Crevier (Louis) de Ste .Marguerite. Mme Paule Crevier (Georges) de Montréal ainsi que des neveux et nièces. cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison des SS Missionnaires de l'immaculée-Conception 100 Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le 3 février de 14a 17h et de 19 à 21h30. A 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 4 février. a 14 h, en la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc. (Orner Duquette) 1350 Beaubien Est, Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

GODIN GRATTON, Simone 1911 -2000 A Laval, le 1er février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Simone Gratton, épouse de feu Raymond Godin. Elle laisse dans le deuil une fille Francine ((Paul Thibert), deu» soeurs: Lucienne, Rollande, deux frères Maurice et Jacques (Paulette), beaux-frères. belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle angle autoroute 640, Rosèmere Une réunion de prières aura lieu vendredi le 4 février, à 11 h, en la chapelle du complexe. Heures de visite: jeudi le 3 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi ouverture à 9 h 30. Des dons à la Société du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

ROY CHABOT Mariette Au CHUL du CHUQ de Sainte-Foy, le 29 janvier 2000, à l'âge de 76 ans et 2 mois, est décédée madame Mariette Chabot, épouse de M. Rosaire Roy. Elle demeurait à Saint-Bernard, Beauce. La famille recevra les condoléances au centre paroissial Saint-Bernard 551, Vaillancourt (salle du bas) jeudi de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 février, à 11h, en l'église de Saint-Bernard et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Angèle (Alain Laroche), Lorraine, feu Germain (Denyse Tanguay) et Maurice (Lyne Bilodeau); ses petits-enfants: Nathalie, Marie-Claude, Louis-Sébastien, Josée et Mathieu. Elle était la soeur de Liliane (Alban Roberge), feu Yolande (Gaston Fecteau) et de Ambroise (Juliette Vallée); la belle-soeur de Alice (Albert Brousseau), feu Georges (feu Marie-Rose Bisson), Ernest (Estelle Campagna), Maria (Rolland Blais), feu Antonia (feu Aimé Gagnon), Rollande (Émile Gourde), feu Germaine (feu Noël Gourde), feu Aimé (Carmelle Gagné), Jeanne (Bernard Roberge), feu Claire (feu Gérard Gourde), Carmen (Eddy Boilard), Émilien (Rose-Hélène Fillion), Ulysse (Ghislaine Breton; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Nos sincères remerciements au personnel du CHUL pour les bons soins prodigués et leur délicate attention auprès de la famille. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & Fils Sainte-Marie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

DUROCHER FOURNIER, Anna 1917-2000 A Montréal, paisiblement, le 29 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Anna Fournier Durocher. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Anacleto Milani), Françoise (Pierre Mandeville), Renée (Richard Pelletier), Jacques (Nicole Généreux), Agathe (Jean-François Pirot), Suzanne (Jean-Claude Noël), Claire (Frédéric Pelletier), ses petits-enfants:Catherine, François, Natalie, Eric, Stéphanie, Josée, Karine, Lysanne, Marie-Ève, Guillaume, Malte, Claude-Andrée, Elisabeth, Hélène, Charlotte, Marianne, Sandrine, Sophie, Marie-Line, Emilie, Pierre-Edmond, Camille, Géraldine et ses arrières-petits-enfants: Pier-Antoine, Philippe, ses sœurs: Evelyna, Rita, ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs parents et ami€s. La famille accueillera parents et ami€s, à la: Residence funéraire Bessette et Fils inc. 5034, Foster, Waterloo Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 5 février 2000 à l'église paroissiale St-Bernardin de Waterloo à 11 h 30. Heures de visite: le samedi 5 février dès 9 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix. Direction Alfred Dallaire Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-29

MONTPETIT, Guy À Vaudreuil-Dorion, le 29 janvier 2000, à l’âge de 52 ans, est décédé M. Guy Montpetit, époux de Mme Micheline Marcil. Il laisse dans le deuil sa fille Caroline (Alain), ses fils Marc (Karen) et François (Josée), ses petits-enfants, ses frères et sa sœur ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant le service qui aura lieu le samedi 5 février 2000, à 13 heures, en l’église Ste- Françoise Romaine, 1850 rue St-Antoine, Lachine. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

BERTIN, Albin 1928-2000 À Montréal, le 1er février 2000, est décédé Albin Bertin. Il laisse dans le deuil son épouse, Julienne Arseneau,ses filles, Lise (Daniel), Simone (Normand), Diane (Michel) et Lucie; son fils, Maurice (Céline), ses trois petits-enfants, Martin, Marie-Eve et Benoit; ses sœurs, Aglaë (Gustave), Germaine, Margueriteet Fraincis (Alphé); son frère, René (Alfreda), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis, ainsi que Cathy. La famille recevra les condoléances, le jeudi 3 février 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT. VILLE MONT-ROYAL. Les prières de recueillement suivront à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-27

BROUILLETTE ROY, Alice 1902 - 2000 De La Prairie, le 27 janvier 2000, à l'âge dE 97 ans, est décédée Alice Roy, épouse dE feu Edouard Brouillette. Elle laisse dans k deuil sa fille Lise (André Thivierge), ses pe tits et arrière petits-enfants, autres parent: et amis. Les funérailles seront célébrées, er présence des cendres, le samedi 5 février 11 h en l'église La Nativité (ch. St-Jean), L Prairie, d'ou la famille recevra les condo léances à compter de 10 h 30. Direction fu néraire: La Maison Darche, Brossard

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-24

DUBOIS, Marcel 1923-2000 À St-Lazare, le 24 janvier 2000. est décédé Marcel Dubois, à l'âge de 76 ans. Il est allé rejoindre son épouse Phyllis Kilculien décédée en 1994. Il laisse dans le deuil son frère Jacques, ses soeurs Jacqueline et Pierrette (Raynald Lord) ainsi que de nombreux ne-veux et nièces. Une cérémonie religieuse aura lieu à l'église St-Thomas d'Aquin, de Hudson, Québec (413 rue Principale), à 11 h, samedi le 5 février 2000. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, un don serait apprécié au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000 rue Bélanger est, Montréal H1T 1C8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

ROCHON Pierre D. À son domicile, le 31 janvier 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Pierre D. Rochon, époux de dame Thérèse Marois. Il demeurait à Saint-Étienne. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nancy (Sylvain Parent), Marc (Claire Parent), Cathy (Bruno Hamel); ses petits-enfants: Pierre-Luc, Myriam, Amélie; la famille Rochon: Marie et André Bénard, Monique et Denis Laroche, Sylvie et Robert Viens; la famille Marois: Délia, feu Roméo (Denise Lachance), Lucille (Roger Cauchon), Pierrette (Benoit Blanchet), Denise, Gisèle, Yvon (Lise Morency), Nicole (André Gauvin), Micheline, Lisette (Pierre Boiteau), Ginette, Maurice (Diane Robin), Denis, Pierre (Carole Leclerc); plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 679, Principale Saint-Étienne mercredi de 19h à 22h, jeudi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 février à 14h, en l'église de Saint-Étienne et de là au crématorium La Souvenance.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

GRENIER DUMONTIER, Gisèle 1932-2000 À Ste-Thérèse, le 1er février 2000, à l’âge de 68 ans, est décédée Gisèle Dumontier, épouse en premières noces de feu Rosaire Filion et en secondes noces de Christian Grenier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Richard (Lyne Morin), Manon (Sylvain Binette), Michel (Élise Binette) et Andrée (Gilles Bosset); sept petits-enfants, David, Frédéric, Alexandre, Marie-Eve, Charlène, Martin et Véronique; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE.Funérailles le samedi 5 février, à 11 heures, en l’église Ste-Thérèse d’Avila, et de là retour à la chapelle du Complexe Funéraire Régional Guay. Heures des visites: le vendredi 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi ouverture à 9h30. Des dons à l’Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

CURRAN, Daniel Denis, MD, FRCS Suddenly while out walking on Monday, January 31, 2000. Dr. Daniel Curran, husband of Mary Therese O'Reilly. Father of Mary Patricia Salvian (David), Dr. Nora Curran-Blaney (Daniel) and Anne Curran (Richard Hanchar). Grandfather of Morgan, Caitlin and Chase. Born in Dublin, Ireland. Fellow of the Royal College of Surgeons Edinburgh, Fellow of the Royal College of Surgeons of Canada, Fellow of the American College of Surgeons. Member of the Faculty of Medicine, University of Ottawa, 1953-1985. He will be sadly missed and always loved by family and friends. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Thursday at 10 a.m. in Saint Patrick's Basilica. Interment Oakville, Ontario at later date. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

DAIGLE Jocelyne À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 31 janvier 2000, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Jocelyne Daigle, fille de Léopold Daigle et de Mme Lilianne Chamberland. Elle demeurait à Vanier. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 février 2000 à 14h, en l'église de Vanier. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Daniel (Mylène Bouchard); sa soeur Suzie; son neveu Vincent Daigle; sa grand-mère Mme Bernadette Chamberland; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Sainte-Foy, suite 103, Sainte-Foy G1V 1T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-01-31

HEPPELL, Chantal 1981-2000 Accidentellement, à L’Assomption, le 31 janvier 2000, à l’âge de 19 ans, est décédée Chantal Heppell. Elle laisse dans le deuil ses parents, Daniel et Sylvie, sa sœur, Josée, sa grand-mère, Mme Pauline Dansereau, ses tantes, ses oncles, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC., 765 NOTRE-DAME, REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l’église de St-Paul l’Ermite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-02

Date de décès : 2000-02-01

CARRIÈRE, Sonia 1968-2000 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 1er février2000, à l’âge de 31 ans, est décédée Sonia Carrière, conjointe de Mario Bélisle. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses trois fils, Mathieu, Nicko et Marco; sa mère, Mme Dolorès Carrière, ses deux sœurs, Gina (Sylvain Lavoie) et Lina (Sylvain Basso); sa filleule, Shanna, ses cousins et cousines, autres parents et amis. Exposée jeudi de 19 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une liturgie y aura lieu à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC