Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-14

DESCHENES Maurice 1932-2000 «Il tomba doucement comme tombe un arbre» (St-Exupéry). À son domicile, le 14 janvier 2000, Maurice nous a quittés en douceur, entouré de l'amour des siens. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin Rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier 2000, à 11h15 à l'église Ste-Marie-Médiatrice, (375 boul. Valcartier, Loretteville) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront par la suite conduites au Parc Commémoratif La Souvenance. Il sera regretté par son épouse, Pierrette Bélanger; ses enfants, Richard et Sylvie; son petit-fils, Maxim; sa mère Gabrielle; ses soeurs et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces de la famille Bélanger ainsi que par de nombreux amis, dont ses anciens collègues d'Hydro-Québec. La famille tient à adresser des remerciements particuliers au docteur André Leclerc ainsi qu'au personnel du CLSC de la Jacques-Cartier et de la maison Michel Sarrazin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 2625, Ch. Ste-Foy, suite 103, Sainte-Foy (Québec) G1V 1T8, ou à un organisme caritatif de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

LALONDE LAPOINTE Thérèse Au CHSLD Christ-Roi, le 17 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Thérèse L. Lalonde, épouse de feu Dr Réal Lalonde. Elle demeurait à Beauport. Selon sa volonté, le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 22 janvier, à 14h, en l'église La Nativité de Notre-Dame (25, rue du Couvent, Beauport), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Colette, Josée (Roger Poitras), Pierre (Nicole Lemieux), Paule (Gaston Rondeau); ses petits-enfants bien-aimés: Stéphanie, Isabelle-Anne Sauvageau, Mathieu, Marie-Hélène, Julie, Olivier ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du CHSLD Christ-Roi pour leurs bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don aux Dominicaines Missionnaires Adoratrices, 131, des Dominicaines, Beauport (Québec) G1E 6S8, tél.: 661-9221. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

LADOUCEUR THERRIEN Rollande (née Therrien) 1933-2000 À Châteauguay, le 17 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Rollande Therrien, épouse de Bertrand Ladouceur. Elle est partie rejoindre sa fille, Denise. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Marie-Ange Therrien, ses enfants, Gilles (Mathilde), Diane (Pierre), Johanne (Noël), Claude (Sylvie) et Natalie (Patrick), ses douze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, Noëlla et Laurette, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le jeudi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le vendredi 21 janvier à 14 h 30, en l'église Notre-Dame de l'Assomption, 101 Notre-Dame nord, Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

SOMMERVILLE Cauline A Ottawa, le 18 janvier 2000 à l'âge de 85 ans est décédée dame Cauline Sommerville, épouse de feu William J. Sommerville. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Curtis (Lynn Magee), Jeffery (Diane Simard) et ses six petits-enfants: Julie, Gregory, Christopher, Veronica, Kerry and Bradley. Elle sera incinérée à Ottawa et l'inhumation aura lieu sous peu à Sillery. La date du service religieux et de l'inhumation sera publiée au mois de mai 2000. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040 ave Bélvédère, Sillery, Québec G1S 3G3. Tél. 527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

GRENIER, Gérald 1929-2000 À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gérald Grenier. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette (Bernier) Grenier, ses enfants, Louise (Denis Robert ), Serge (Johanne Roger), ses six petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: MAUSOLÉE ST-MARTIN ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le vendredi 21 janvier 2000 à partir de 19 heures, suivra une liturgie de la Parole, à 20 h 30. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Association des maladies du coeur du Québec ou du diabète.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

CATAFORD, Reynald Subitement à Lachine, le 19 janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Reynald Cataford, époux de Denise Bibeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Paul (Hélène Giroux), sa fille Marie-Josée (Stéphane Yérachuk), ses deux petits-fils Nicolas et Olivier ainsi que ses trois soeurs, Suzanne (Marcel Morel), Pierrette (Jacques Boulet) et Marie-Paule; son beau-frère Jean-Pierre Belleau, sa belle-mère Cécile Bibeau, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 13 heures, en l'église Très St-Sacrement, angle 7 e Avenue et Pro-vost, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-13

BOURGAULT Marie-Rose À son domicile, le jeudi 13 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Marie-Rose Bourgault, épouse de feu Rosario Bourgault. Elle demeurait à St-Adalbert, comté l'Islet. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Adalbert de l'Islet et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs, Maurice (Diana Thériault), Romé (Gilbert Deschênes), Joseph-Élie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.BOURGAULT Marie-Rose Dans l'avis de décès de Mme Marie-Rose Bourgault, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil son frère et sa belle-soeur: Roméo (Gilberte Deschênes).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-16

SOULARD FONTAINE Irène À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 16 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Irène Fontaine, épouse de feu Jean-Louis Soulard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 janvier 2000 à 14h en l'église St-François d'Assise. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Céline Dion); son petit Julien, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs: Isola Fontaine (feu Donald), Laval Auclair (feu Laurette Fontaine), Jeanne d'Arc Soulard (feu Rosaire Blouin), Marcel Soulard (Priscille Morin), Jacqueline Soulard (feu Roland St-Pierre), Jean-Yves Soulard (Jeannine Lehouillier), Lucille Renaud (feu Jacques Soulard), Isabelle Miville (feu Georges Soulard), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

DELAGE GINGRAS Fernande À Beauport, le 18 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Fernande Gingras, épouse de feu monsieur Joseph Delage. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, le cercueil sera fermé. La famille recevra les condoléances le jeudi 20 janvier 2000 de 19h30 à 22h, et le vendredi 21 janvier 2000 de 12h à 13h40 au Complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célbéré le vendredi 21 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Rodrigue de Charlesbourg (angle 1ère Avenue et 47e Rue Est) et l'inhumation se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Paul-Eugène Richard), Fernand, Suzanne (Yves Ladouceur) et Marielle (Jean-Pierre Paradis); ses petits-enfants: Manon Delage (Francie Perreault), Nathalie Delage (Serge Gosselin), Mélanie Delage, Claude Richard (Ginette Kelly), Hélène Richard (Jocelyn Fortier), Denis Richard (Lucie Garneau), Alain Richard (Julie St-Onge), Jean Richard (Dano Gaulin), Marc Richard (Martine Pelletier) et Josée; ses arrière-petits-enfants: Alexia Delage-Perreault, Valérie, Nicola et Simon Fortier, Éric, Karine, Alexandre, Philippe, David, Jade, Rosalie, Claudie et Myriam Richard; ses frères et soeurs: Jeanne (feu Rosaire Delage), Lucille (Paul-Émile Larin), Alice Boucher (feu Raymond), Marie Simard (feu Paul-Henri ) et Hélène Corneau (feu Goerges; ainsi que neveux, nièces, cousines, cousines et tous les intervenants de la Résidence La Belle Époque, que la famille remercie très sincèrement. Des dons à la Fondation Alzheimer Villar du Québec, 255, 54e Rue Ouest, Charlesbourg (Québec) G1H 5A6, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

KOLESAR DAVIDSON Patricia-Mary (née Davidson) de Gatineau est décédée paisiblement après une longue lutte contre le cancer, le mercredi 19 janvier 2000, à l'âge de 58 ans. Elle était l'épouse de Lawrence Kolesar; fille de feu William Davidson et de feu Mary Isabel Carroll. Elle laisse dans le deuil 3 fils: David, John et Edward. Elle laisse également 2 frères: John (Pat Nichols) et Don (Gloria Smith); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un remerciement spécial à Mike et Ada Kolesar ``ses anges'' qui l'ont aidée dans sa lutte de tous les jours. Un remerciement à toute la famille et ami(e)s qui ont passés beaucoup de temps à son chevet, ainsi qu'un remerciement à toute l'équipe du CHVO, pavillon de Gatineau, pour les excellents soins prodigués à Mme Davidson-Kolesar. Dans nos prières nous ne pourront jamais oublier l'amour qu'elle a répandu dans toutes nos vies. Des dons en sa mémoire à la Fondation canadienne de la fibrose kystique, 2200 rue Yonge, 8E, boîte postale 31360, station BRM B, Toronto, ON, M7Y 5M1, seraient grandement appréciés. Une demande toute spéciale vous invitant à signer votre carte de don d'organes. ``N'emportez pas vos organes au ciel, Dieu seul sait que c'est ici qu'on en a besoin.'' Un service religieux aura lieu à 13h30 le samedi 22 janvier 2000, en l'église St-Aloysius, 300 rue Murray, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le samedi il n'y aura pas de visites au salon. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

NOËL Isabelle-Frida, est décédée le 18 janvier 2000. Elle était téléphoniste retraitée de Bell Canada. Prédécédée par son père Cyril Noël et sa mère Emma Taylor; ses frères et soeurs: Napoléon, Emile, Oscar, Joseph, René, Eva, Aurore et Laurette, elle laisse plusieurs neveux et nièces. Remerciements sincères à toute l'équipe du Foyer du Bonheur. Les funérailles auront lieu à la Basilique Notre-Dame d'Ottawa à 10h30, le vendredi 21 janvier 2000. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

BABIN (ARBOUR), Jeanne À Laval, le 19 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne Arbour, épouse de feu Ernest Babin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Hélène Rousseau), Claude (feu Gisèle Lagacé), Gisèle (feu Manuel Raposo), Gilles (Nicole Boutet), Jeannine (Caroll Rousseau) et Guy, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Louis Arbour, sa soeur Gemma Arbour Lalonde, ainsi que de nombreux parents et amis. la famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 11 heures, en l'église St-Maxime et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

BEAUCHAMP BELLEMARE, Corida 1914-2000 À Montréal, le 19 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Corida Bellemare, épouse de feu Aldéric Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse, Gertrude, Rita (Jacques Pichette), sa belle-fille, Noëlla Rainville, ses petits-enfants, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 14 heures, en l'église St-Jean-Berchmans. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

TURCOT (VACHON), Berthe 1914-2000 À Beauharnois, le 19 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Berthe Vachon, épouse de Réal Turcot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Nicole Brisson), Rachel, Danielle (Ovide Bastien), Réjean (Olivette Jolicoeur) et Suzanne (Louis Robert), ses petits-enfants ainsi que ses trois frères. Exposée le vendredi 21 janvier à 14 heures, au salon: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 13 h 30, en l'église St-Clément, suivies de l'inhumation au cimetière de Beauharnois. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

WHITE, Richard. 1929-2000. Passed away peacefully on Tuesday, January 18, 2000 at the age of seventy, with his loving children by his side. Mr. Richard White, beloved husband of the late Sylvia Rice. Dearest father of Francis (Jennifer), Warren (Shelley), Anna Lynn, Wanita (Sykes), Pinky and Dick (Tara). Grandfather to Derek, John, Kevin, Jonathan, Heather, Nathan and Shakira. Great-grandfather to Donovan and Owen. Also mourned by his sisters and brothers-in-law and many nieces and nephews. Resting at Poissant and Deer Funeral Home in Kahnawake. Service at St. Francis Xavier Mission on Friday, January 21, 2000 at 2 p.m. Interment at Kateri Cemetery. Many thanks to the intensive care unit at the Anna Laberge Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

TRAINOR, Dorothy (nee MacKinnon). At the Lakeshore General Hospital on January 18, 2000 at the age of eighty-six. Beloved wife of the late John Trainor. Dear mother of Michael (Diane Donlevy) and Ian. Loving grandmother of Evan and Shayna. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Dorothy enjoyed her career as a medical journalist which she began after having been the assistant to the director of the Allan Memorial Institute. Much appreciation to the staff of Residence Ste. Anne for the care given to her.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

ROBILLARD, Moise J. Peacefully in hospital on Wednesday, January 19, 2000, in his 91st year. Beloved husband of the late Helen (nee Masse). Loving father of Alice (Barry Skemer), Al Robillard (Linda), Rita Bianchi, Claire (Don Draper), Louise (Andrew Clutton), Rev. Philip Robillard (Catherine) and Peter Robillard (Debbie). Devoted grandfather of 14 grandchildren and many great-grandchildren. Dear brother of John, Henry and the late Ernie, Arthur, Joe, Louis, Delorise and Mary. Friends may attend a graveside service at Capital Memorial Gardens on Friday, at 11 a.m. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

AUDET BÉDARD Jeannine Au C.H. Beauce-Etchemin de Saint-Georges, le 17 janvier 2000, à l'âge de 70 ans et un mois, est décédée dame Jeannine Bédard, épouse de M. Jules Audet. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 14h30. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 14h15 pour l'église de Saint-Joseph et de là au cimetière de Sainte-Justine. La direction des funérailles a étéconfiée à la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. 775, Avenue du Palais Saint-Joseph- de-Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. de Saint-Joseph-de-Beauce: vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (François Vachon), Benoît, Josée (Mario Lambert); ses 3 petits-enfants chéris : Véronique, Alexandre et Marianne Vachon; ses soeurs: Marie-Berthe (feu Lionel Pelletier), Cécile (feu Lucien Farly), Simone (feu Wilfrid Lachance), feu Hector, Aurore (Jocelyn Farly), Éliane (feu Pierre Cournoyer), Anne-Marie (feu Gérard Cournoyer), Dolorès (feu Arthur Gauthier), feu Gilles (Raymonde Côté, Jean-Louis Roy), Armande (Benoît Labrie); ses beaux-frères et belles-soeurs Alexandrine, feu Soeur Anne-Marie, feu Père Lucien, feu Gabrielle (Rhéaume Labbé), Lucienne (Roland Doyon), Joseph (Marguerite Cayouette), Armand (Bernadette Carrier), Maurice (Jeannine Voyer), Gérard (Jacqueline Gilbert), Rachel et Jeannine; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin de St-Georges-de-Beauce.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

MALTAIS Marie-Rose Le 18 janvier 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 82 ans et 11 mois, dame Marie-Rose Maltais, épouse en 1ères noces de feu Henri Savard et en 2ièmes noces de feu Oscar Desgagné, demeurant au 475 Champagnat, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de vendredi 21 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi 22 janvier 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le samedi 22 janvier 2000 à 14 h à l'église St-Joseph et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Colette Girard), Julien (Colette Bouchard); ses petits-enfants: Hélène, Marc, Ghislain, Daniel, Mélanie; ses arrière-petits-enfants: Karen, Étienne, Raphail, Émilie, Stéphanie, Antony, Gabrielle; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôpital d'Alma. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

THIVIERGE MAROIS Gisèle À l'hôpital Saint-Sacrement, le 18 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Gisèle Marois, épouse de M. Armand Thivierge, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi, 22 janvier 2000, à compter de 9h30, en l'église Saint-Sacrement de Québec 1330 Chemin Ste-Foy, avant le service religieux qui y sera célébré à 10h30 et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Richard et Nicole (Charles Clément); ses petits-enfants: François et Louis; ses soeurs: Claire (Paul-Émile Rochon), Reine (feu Paul Simard), Marthe (feu Raphaël Déry), Louise (feu Clément Carpentier), Gérard Bureau (feu Louise); ses beaux-frères et belles-soeurs: May Thivierge (Georges Filteau), Gabrielle Thivierge (feu Marcel Foucault), Mariette Thivierge (feu Jacques Pichette), Jean-Paul Thivierge (Michèle Malouin), Thérèse Thivierge (feu Jean Mignault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleus par des dons à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

WELLIE Boyce À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 18 janvier 2000, à l'âge de 86 ans et 7 mois est décédé M. Wellie Boyce, époux en première noce de feu Marie-Élisabeth Gilfoil, en deuxième, feu Bernadette Gendron, en troisième, feu Jeanne Sylvain et en quatrième, feu Ida Sylvain. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Parent & St-Hilaire 735, rue Principale St-Sylvestre jeudi le 20 janvier de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le Service religieux sera célébré vendredi le 21 janvier à 11h en l'église de St-Sylvestre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite (feu Melvin Beagenet) (Roger Morin), Thérèse (feu Donald Williamson), Henry, feu Estelle (feu Gilles Couture), feu George (Lisette Côté), Donald (Monique Angrignon), Norman. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Marion (feu Joseph Donahue), ses 12 petits-enfants et ses sept arrière-petits- enfants, plusieurs membres des familles Gendron et Sylvain.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

MORIN, Léon 1923-2000 À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 76 ans,est décédé Léon Morin, retraité de la CECM. Natif de St-Louis-de-France en Mauricie, il laisse dans le deuil son épouse Laura (Duval) Morin ainsi que de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 21 janvier à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Tél: 514-256-5533 Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, (2700 Lacordaire) à Montréal, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

PROVOST, Souverain 1906-2000 À Huberdeau, le 18 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Souverain Provost, époux de feu Berthe Alarie. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Annette Gauthier), Monique (Germain Aubin), Françoise (feu Denis St-Georges), Jeannot (Yolande Lagacé), Huguette, Soeur Ste-Croix, Aline (feu Jean Lachapelle), Lucie (Gaétan Brosseau), Marcelle (Jacques Bates), Jean-Pierre (Francine Laurin), Louis (Monique Laurin), Roland et Normand (Suzanne Tétreault), ses petis-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 237 PRINCIPALE HUBERDEAU Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 11 heures, en l'église paroissiale de Huberdeau,suivies de l'inhumation au cimetière de Huberdeau. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

ALBERT, Etienne 1911 - 2000 A Westmount, le 19 janvier 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé Etienne Albert, ancien résidant d'Outremont, époux de feu Marie-Paule Cardinal. Il laisse dans le deuil sa fille Marie-Andrée (Bernard Goussard), son fils Clément (Camille Nadeau), ses petits-enfants Catherine, Elizabeth et Gabriel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 11 h en l'église St-Viateur, 183, Bloomfield, Outremont. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LAJOIE Alice Le 18 janvier 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 96 ans et 1 mois, Mme Alice Lajoie, épouse de M. Joseph Tremblay, demeurant au 380 rue Hôtel-Dieu et autrefois de St-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le vendredi 21 janvier 2000 à la résidence Gravel & Fils ltée 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi 21 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier 2000 à 11 h 30 à l'église de St-Fulgence. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de St-Fulgence. Elle laisse dans le deuil son époux M. Joseph Tremblay, ses enfants: Jacqueline Lajoie (Gaston Turcotte), Marie-Joseph Tremblay (feu Jean-Marie Harvey), Hector (Jacqueline Tremblay), Roger (Thérèse Girard); ses frères et soeurs: Germaine Lajoie (feu Almanzar Tremblay), feu Soeur Cécile Lajoie, Antonienne de Marie, Jean-Baptiste Lajoie (Eliette Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alfred Tremblay (feu Emilie Larouche), feu Edith (Aimé-Louis Gagnon, feu David (feu Marie-Anne Tremblay), feu Adélard (1ères noces Marie-Jeanne Truchon, 2ièmes noces feu Mary Tremblay), ainsi que ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses filleul(e)s et plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ses amis du 101. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

TREMBLAY Laurier Le 18 janvier 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 69 ans et 2 mois, M. Laurier Tremblay, fils de Émile Tremblay (Pamphile) et de feu Marie-Louise Bilodeau, demeurant au 369 Price O. Alma. La famille recevra les sympathies au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de jeudi 20 janvier 2000 de 12 h à 14 h. Le service religieux aura lieu ce même jour à 14 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Paul-Émile Tremblay (Yvette Bouchard), feu Damase, feu Lauréat, feu Rosaire (Huguette Fortin), feu Aurélien (Rose-Alice Gaudreault), feu Fernande (Pierre-Eugène Goderre), feu Wilfrid (Carmen Desmeules), Fernand (Yvette St-Gelais), feu Adrien (Bernard), Adrienne (Richard Arseneault), Marie-Marthe (Ghislain Simard), Fleurette (Edgar Lavoie), Jean-Marie (Marcelle Lachman); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-15

BOUDREAU GUINDON Aurore, née Guindon, de Vanier, est décédée le 15 janvier 2000, à l'âge de 83 ans. Épouse de feu Léo Boudreau, elle laisse 1 frère, Rhéal (Jeannine Parenteau) de Plantagenet. Prédécédée par 2 frères: Sylvio et Ronaldo et 1 soeur, Maria, elle laisse plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 22 janvier à 10h, en la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-16

BARON, Edouard 1916-2000 Au C.A. Montarville de St-Bruno, le 16 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Edouard Baron (plomberie E. Baron), époux de Jeanne Belval, père de Normand (Nicole Vaillancourt), Francine (Gilbert Leclerc), Gilles (Monique Labonté), Jasmine (Réginald Beaupré). Il laisse également dans le deuil dix petits-enfants. Selon les volontés du défunt il ne sera pas exposé. Une cérémonie privée aura lieu le vendredi 21 janvier, au Centre d'Hébergement Montarville de St-Bruno. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

PÉLOQUIN, Philippe 1906-2000 À Valcourt, le 18 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Philippe Péloquin, Fondateur de la Caisse Populaire St-Jean Vianney, époux de feu Mme Rose-Aimée Parenteau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claire, Marie-Ange (Romain Malouin), Jean-Marie (Micheline Durocher), Victor (Rolande Quirion) et Céline, ses petits-enfants, Louise, Myriam (Benoit Bombardier), Jean-François, Sylvie (Robert Hamel), Chantale (François Mart el), Josée (Stéphane Malo), Mario (Linda Meech) et Pierre (Chantal Duclos), ses onze arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, Mme Yvonne Lataille et Mme Laurette Sansregret, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 4419 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 11 heures, en l'église St-Jean Vianney, et de là, inhumation au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

GRIGNON DÉCARY, Camille 1920-2000 À St-Eustache, le 18 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Camille Décary, épouse de feu Jean-Paul Grignon. Elle laisse dans le deuil ses trois fils Jean-Luc (Laurence Lynch), Normand (Jocelyne Lemay), André (Denise St-Onge), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, un frère Marcel Décary, une soeur Pierrette Décary Armand, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000, à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache et de là au cimetière de St-Eustache. Heures des visites: jeudi le 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

HANNA, David. In Grand'Mere, Quebec on Wednesday, January 19, 2000 at the age of eighty-six. Beloved brother of the late Joe (Amelia Nassif), Emile (Jacklyn Radwen), the late Daniel (Adeline Cassar), Aziz, and Evelyn. He will be lovingly remembered by his nephews and nieces. Viewing at Complexe Funeraire Pellerin, 597 6th Avenue, Grand Mere, on Friday, January 21, between 7 and 9 p.m. and on Saturday, January 22, at Eglise St-Paul, 499 6th Avenue, Grand'Mere from 10 a.m. to 11 a.m. followed by the funeral service at 11 a.m. Contributions in his memory may be made to La Fabrique St-Paul, C.P. 250, Grand'Mere, Quebec, G9T 5K8 or St-Stephen's Anglican Church, C.P. 711, Grand'Mere, Quebec, G9T 5L4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BLANCHARD, Joseph Henri 1933-2000 Au Centre d'hébergement de Tracy, le 18 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Joseph Henri Blanchard, époux d'Edith Arsenault, demeurant à Sorel. M. Joseph Henri Blanchard laisse dans le deuil ses trois fils, Marc (Nancy Sizemore), Gilles (Lucie Lapierre), Yves, quatre petits-enfants, André, Brandon, Brigitte et Sébastien, son frère, Robert (Doreen Gionet), sept soeurs, Joan (Georges Heinmiller), Thérèse, Dorothy (feu B. Dewar), Jacqueline (feu Léo Caya), Marguerite (Paul Richard), Marlene (Richard Goulette), Barbara (Jacques Trudel), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon: S. JACQUES &FILS 75 ELISABETH SOREL Tél: 450-743-5566 le jeudi 20 janvier. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 11 heures, en l'église St-Pierre, suivies de la crémation. Heures d'accueil: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi, jour des funérailles à compter de 9 heures. La famille apprécierait des dons faits aux soins palliatifs du Centre d'hébergement de Tracy.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BLANCHETTE, Louis-Aimé De St-Hubert, le 18 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Louis-Aimé Blanchette, époux de Agathe Beauregard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Monique Beauregard), Pierrette (Pierre Laforce), Lucille (Yvon Trudel), Michel (Marielle Du Bois),Nicole (Jean-Claude Lafleur), Diane (René Trudel), Lucie, Lise (Sylvain Jalbert), Sylvie (Gaétan Du Bois), Denise (Claude Tougas), Chantal et de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Hubert, 5310 Chemin Chambly, St-Hubert. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-16

VIAU, Richard À Laval, le 16 janvier 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Richard Viau. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Manon Desrosiers, ses fils, Patrick (Isabelle), Nicolas (Caroline), ses trois petits-enfants, son beau-fils, Mathieu, ses belles-filles, Chantal et Julie, ses frères, Daniel, Claude et Denis, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

LESSARD LAUZON Madeleine, née Lauzon, originaire de Grenville, est décédée le lundi 17 janvier 2000, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Lessard et fille de feu Euchariste Lauzon et de feu Ida Rochon. Elle était la mère bien-aimée de Claudette de l'Ile Perrot et Francine (André W. Tessier) d'Orléans. Outre ses filles, elle laisse ses 4 petits-enfants: Rocco, Niki, Stéphane et Isabelle, ainsi que 4 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses 2 soeurs: Yvette Lépine et Jeannine Villeneuve, toutes deux de Hawkesbury. Prédécédée par 1 frère, Bernard et 1 soeur, Andréa, lui survivent également 1 beau-frère, Georges Henri Lessard, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Foyer Pinecrest Nursing Home de Plantagenet. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 1-877-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori, 470 rue Principale Est, Hawkesbury (Ontario), le samedi 22 janvier 2000 à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances; inhumation au cimetière de Grenville à Grenville (Québec). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, 305-1062 rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario), K6A 3B2 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

ROZON LEFEBVRE Rosaline décédée le 17 janvier 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Vincent Rozon et fille de feu Napoléon Lefebvre et de feu Anna Normand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Réjean Gibeault), Lise (Michel Couture), Serge (Elisabeth Schryer), Jacques (Jahelle Bédard); 2 soeurs: Benoite, Blanche; 7 petits-enfants: Sylvain, Julie, Annie, Anne-Marie, Marie-Odile, Louis-Charles, Josianne; 2 arrière-petits-enfants: Alex et Pamela, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et belles-soeurs. L'ont prédécédée, ses frères: Lorenzo et Paul-Émile; 1 soeur, Lorenza. Il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney, le vendredi 21 janvier 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-11

CASAVANT, Rachelle 1925-2000 À Verdun, le 11 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Rachelle Casavant, native de St-Germain de Grantham, épouse de feu Rolland Roux. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Jeanne, Thérèse, Léo-Paul, Jules, Denis, Monique, et leurs conjoint( e)s, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Sanctuaire du Rosaire et St-Jude, 3980 St-Denis, à Montréal, le vendredi 21 janvier à 15 h 30. Direction funéraire: CASKEL ROYALE INC. Tél: 514-270-1525

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-12

BEAUCHESNE, Pauline (Beskorowany) The family announces with sorrow the passing of Pauline (Beskorowany) Beauchesne on Wednesday, January 12th, 2000 at the age of 47 years. Beloved wife of Marcel Beauchesne and mother of David Pembroke, Ontario. Dear daughter of Mike and Jeannine Beskorowany of Hanmer. Sister of Linda Desmond (husband Mel) of Edmonton, Alberta, Doreen Lafleur (husband Henry) of Hanmer, Carole Servant (husband Denis) of Hanmer, Dennis (wife Nicole) of Hanmer, Michael (wife Michelle) of Edmonton, Alberta, Robert (predeceased) (wife Paulette) of Hanmer, Mark (wife Lori) of Hanmer. Also survived by many nephews and nieces. Pauline enjoyed being among family and friends and playing bingo. A memorial service will be held at St. Kevin’s Church in Val Therese on Friday, January 21st at 2:00 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society or Lion’s Club would be appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

DESROCHERS, Rodrigue 1925-2000 À l 'hôpital Fleury, le 19 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Rodrigue Desrochers, époux de Mme Cécile Aloise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Diane (Michel Lambert), Murielle (Mario L'Espérance), ses petits-enfants, Karine (Éric Vadeboncoeur), Maxime, Dave, son arrière-petit-fils, Olivier,sa soeur,Simone Sarrazin, son beau-frère, Nick, ses belles-soeurs, Rollande et Alice, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLARE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 21 janvier de 14 heures à 19 h 30, suivi d'une cérémonie religieuse à 19 h 30 au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

RICHER, René 1922-2000 De Longueuil, le 18 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé René Richer, époux de Lillian Flanagan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise, son fils Claude (Pascale Masson), sa petite-fille Geneviève, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 janvier à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine (angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil) et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-14

SIMARD, Rita 1930-2000 À la Maison Victor Gadbois, le 14 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée dame Rita Simard. Elle laisse dans le deuil ses filles qu'elle adorait, Esther (Mario Benvenuti) et Julie (Jacques Dufresne), ses précieux petits-enfants, Sonia, Anne-Marie, Marc-Antoine et Alexandre, son filleul. Rita laisse également dans le deuil son ex-conjoint, Clément Fradette, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Paul (Annette Côté), Jeanne (Eugène Thériault), Lucienne, Andrée (Jean-Paul Robitaille), Robertine, Simone, Bernadette, Michel, Camile (Noëlla Poulin), Raoul (Marie Poirier), Claude (Rose Thériault) et Arthur Castonguay, ainsi que ses nombreux neveux et nièces de la grande et belle famille Simard. Rita quitte également ses amis qui avaient une grande place dans son coeur. La famille recevra les proches et amis au funérarium: LÉPINE CLOUTIER LTÉE 975 MARGUERITE-BOURGEOIS QUÉBEC samedi de 10 heures à 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 13 heures, en l'église des St s-Mart yrs-Canadiens, rue Père Marquette, Québec. La famille souhaite compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Qc, J3G 4S5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BAIL MOREL, Yvette Le 18 janvier dernier, s'estompait le plus beau des sourires. Yvette Morel Bail laisse dans le deuil son époux Maurice Bail, ses enfants et leur famille immédiate: Pierre; Serge, Lucilie et Martine; Louise, Yves, Anne-Louise et Caroline. Parents et amis pourront la rencontrer une dernière fois au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 5805, rue Boileau (angle Lacordaire) Montréal le jeudi 20 janvier 2000 de 19 h à 22 h. Ils pourront assister à ses funérailles en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2780, rue Lacordaire, Montréal, le samedi 22 janvier à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-10

OUIMET, Marie Laurette (nee Gagne). Peacefully in her sleep in the Versa Care Centre, Orillia, Ontario, on Monday, January 10, 2000 in her ninety-second year. Beloved wife of the late Paul Ouimet. Dear sister of Jeanne Smith of Orillia. Loving aunt of Phyllis and her husband Bernard Walsh and families. Predeceased by her sister Rite Richard. A Memorial Mass will be held at the Church of the Guardian Angels, 115 West St. N., Orillia on Friday morning, January 21, 2000 at 10:30 a.m. If desired, memorial donations to the charity of your choice would be sincerely appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Doolittle-Carson Funeral Home, 54 Coldwater St. E., Orilla.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-15

VARIN, Roma 1924-2000 À St-Rémi de Napierville, le 15 janvier 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Roma Varin, époux de Mme Reine-Berthe Langevin, et père de Daniel (Jeanne Landry), Robert (Michèle Bouchard), Michel (Louise Dufresne), Micheline (Normand Beaudin), Sylvie (Denis Létourneau) et Johanne (Louis Beaulieu). Il laisse également dans le deuil ses onze petits-enfants, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 22 janvier à 14 heures en l'église paroissiale de St-Rémi. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 heures à l'église. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-16

BOUTIN Roland Au CHUQ, pavillon CHUL, le 16 janvier 2000, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédé M. Roland Boutin, époux de dame Cécile Lapierre. Il demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances à la salle municipale 18, rue Ste-Hélène Breakeyville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier 2000, à 13h30, en l'église de Breakeyville, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils André (Marcelle Morissette), sa fille Marielle (Valois Bourget); ses petits-enfants: Isabelle Boutin, Benoît Boutin, Denis Robitaille (Carole Guay), Pierre Robitaille (Eva Yan), Johanne Robitaille (Normand Larose); ses arrière-petits-enfants: Ornella, Jonathan, Sébastien, Jocelyn, Francis, Fawnia, Cody et Mathieu; ses soeurs: Rita Boutin (feu Dollard Lavallée), Pauline Boutin (Claude Tourigny); sa belle-soeur Anna Langlois (feu Paul Boutin) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BRIÈRE, Jean 1935-2000 A Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean Brière, il laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine (feu Alexandre Brabant), Jacqueline, Denise (Roger Robinson) ainsi que plusieurs neveux et nièces et arrière-neveux, parents et amis es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1120 Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 11 h, en l'église St-Philippe, 1420 rue Bélanger et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mercredi le 19 janvier de 19 à 22 h, jeudi le 20 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-13

PROULX PAQUETTE Georgette (née Paquette) 1929-2000 De Longueuil, le 13 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Georgette Paquette, épouse de feu André Proulx. Elle laisse dans le deuil ses fils, Daniel (Suzanne Diamond) et Jocelyn (Lorraine Auger), ses petits-enfants, François, Daniel, Marc-André, Marianne et Catherine, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 22 janvier à 10 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉPOIRIER OUEST LONGUEUIL et de là, au cimetière St-Georges. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-13

MALLETTE, Raymond 1927-2000 Au Manoir Cartierville, le 13 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Mallette. Il laisse dans le deuil sa soeur, Béatrice (John Gaves), ses frères: Frank ( Gertrude), Léonard (Jeannine), Gilbert et Jérome (Gisèle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 22 janvier à 14 h 30, en l'église St-Donat, 6805 rue de Marseille. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir Cartierville pour leur grand dévouement et leur compassion remarquable.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LEMAY Alphonse À Québec, le 18 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, nous a quittés doucement Alphonse, un fils, un mari, un papa, un grand-papa. Il demeurait à Vanier. Nous étions tous là, à tes côtés pour te saluer. Tu es parti seul et tu nous a laissés avec ce grand vide... feu ton père Julien Lemay, ta mère Clothilde Lanseigne; moi, ton épouse et compagne de plus de 50 ans, Jeannette Poulin; nous tes fils Carl et Carole Valin, feu Alain et Hélène Boulet, Luc, Mario et Micheline Goupil, Roch et Katheline Côté, moi ta fille Mona; tes petits-enfants Steve et sa compagne Diane, Caroline, Sébastien, Patrick, Nicolas, Maxime, Mireille, Mélissa, Mathieu, Mélanie, Gabriel, Roxanne et ton arrière-petite-fille Joany; tes frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: feu Rosaire et Yvanna Tancrède, Jean-Charles et Pauline Perrault, feu Rose-Aimée et Albert Gagnon, feu Cécile et Gustave Demers, Émilien et feu Denise Lavigne, Clément et Thérèse Gagnon, Claude et Denise Latulippe, Marie-Berthe et Bernard Routhier, Lauréanne et Basil Kromelow; Laurent Poulin et Rose-Aimée Dion, Cécile Poulin et Fernand Robitaille ainsi que Louise et Denis Bernard; tant de neveux, nièces, ami(e)s et voisins. Un service sera célébré à 14h le samedi 22 janvier 2000; nous serons présents une heure à l'avance pour recevoir vos condoléances en l'église St-Malo, 275, Marie-de-l'Incarnation, Québec et de là au cimetière St-Charles. Vos témoignages peuvent se transmettre sous forme de dons à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LEGAULT, Pierre J. À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Pierre J. Legault, époux de Clémente Toutant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mario et Ginette (Robert), sa petite-fille Janie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Marie de la Médaille Miraculeuse, 4760 Hochelaga, Montréal. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC