Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

GUÉRIN, Pauline 1929-2000 À Montréal, le 19 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Pauline Guérin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, René (Madeleine), Suzanne (Luc), Micheline (Patrick), ses petits-enfants, Jonathan, Vincent, Mathieu, Jade, Mallory, Jessyka et Marc; ses frères Jean-Guy et Maurice, ses soeurs, Estelle et Monique (Lucien), ainsi que sa filleule Chantal, de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL le jeudi 20 janvier et le vendredi 21 janvier 2000 de 14 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu, à 12 h 30, en l'église St-Donat, 6805 rue de Marseille, à Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

O'FARRELL, Veronica, sister, (Sister St. Zita). C.N.D. Passed away on January 17, 2000 at Villa Marguerite, Pierrefonds in her ninetieth year. Sister taught for thirty-seven years at St. Augustine Elementary School, Montreal. She was predeceased by her parents, Patrick O'Farrell and Peggy O'Neill, her brothers, Reverend Robert O'Farrell and Lawrence. Visitation on January 21 from 4 to 8 p.m. at the Motherhouse of the Congregation, 4873 Westmount Avenue, Westmount, with a Prayer Service at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial in the Motherhouse Chapel on Saturday, January 22 at 10 a.m. Interment in Notre Dame des Neiges Cemetery. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

DESROCHERS, Robert 1922-2000 À Le Gardeur, le 18 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Robert Desrochers, époux de Noella Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Jean, André et Michel ainsi que leurs conjoint(e)s, ses petits-fils Jean-François, Francis et William, son frère Maurice, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 21 janvier à compter de 19 h au Complexe funéraire J. A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel angle Masson, Montréal Tél.: (514) 721-4925, télec.: (514) 728-3467 Une célébration de la parole aura lieu le jour même à 20 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BRISEBOIS Laurier. Est décédé à l'hôpital Civic d'Ottawa, le mardi 18 janvier 2000, Laurier Rosario Brisebois, du 13 Cercle Leduc, Cornwall, anciennement du 144 av. Ellen, Cornwall, à l'âge de 77 ans. Époux bien-aimé de Marcelle Cadieux; cher père de Lucien Brisebois et Léo Brisebois (Holly) tous deux de Cornwall et Robert Brisebois (Lynn) de Brockville; grand-père aimant de Ryan, Corey, Chelsea, Chantel, Daniel, Michel, Christopher et Shawn; cher fils de feu Abraham Brisebois et de feu Emilia Lafrance; cher frère de Edgar Brisebois de Cornwall; prédécédé par 4 frères: Antonio ``Tony'', Jean-Paul, Raymond et Conrad Brisebois et par 4 soeurs: Mme Marie-Jeanne Bissonnette, Mme Rhéa Bissonnette, Mlle Georgette Brisebois et Mme Laurence Brunet. Il repose aux MAISONS FUNÉRAIRES LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL, succ. Est, 614, Première Rue Est, Cornwall (933-2841) vendredi à compter de 14h. Les funérailles auront lieu le 22 janvier 2000, en l'église Saints-Martyres Canadiens, Cornwall, à 11h; inhumation printanière au cimetière Notre-Dame de Cornwall. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h jusqu'à l'heure des funérailles. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

PROULX, Adelme À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Adelme Proulx, époux de Rita Drapeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole et Daniel, ses deux petits-enfants, Jean-François et Marie-Josée, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 10 heures, en l'église St-Conrad, 6956 des Ormeaux, Anjou, et de là, au cimetière Notre-Dame-de-L'Espérance, Ile Bigras. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-13

MALLETTE, Raymond 1927-2000 Au Manoir Cartierville, le 13 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Mallette. Il laisse dans le deuil sa soeur, Béatrice (John Gaves), ses frères: Frank ( Gertrude), Léonard (Jeannine), Gilbert et Jérome (Gisèle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 22 janvier à 14 h 30, en l'église St-Donat, 6805 rue de Marseille. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir Cartierville pour leur grand dévouement et leur compassion remarquable.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

BOUCHER SIMONEAU Albertine-Virginie Le 19 janvier 2000, à l'aube de ses 96 ans, du centre Paul-Gilbert, à Charny, notre bien-aimée maman, Albertine-Virginie Simoneau Boucher est allée rejoindre son cher époux Alexandre, dans la maison du Père. Elle demeurait à Ste-Foy, autrefois de St-Flavien. Elle laisse dans la plus grande des afflictions, sa fille Denise (Rénald Beaudoin), ses fils Gérard (Colette Rossignol) et Jean-Louis (Pierre Giguère); ses petits-enfants: Danielle Boucher (Diane Boulet) et Louise Boucher (Danielle Cyr); ainsi que ses arrière-petits-enfants: Maxime et Josiane Cyr. Son départ laisse également dans la peine sa soeur Alma Simoneau Demers, plusieurs neveux et nièces et des ami(e)s en grand nombre et particulièrement Mme Béatrice Nolin. Notre chère mère, pendant ses derniers pas dans la vie, laisse une pensée attendrie à Christiane Gagné, Johanne Bilodeau et à Andrée Thibeault ainsi qu'au personnel et aux résidents du centre Paul-Gilbert qu'elle a cotoyés. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 1, rue Roberge Saint-Flavien vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré samedi le 22 janvier à 14h en l'église de St-Flavien et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la société Alzheimer de Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

À sa résidence, le 18 janvier 2000 à l’âge de 77 ans, est décédée subitement dame Jeanne D’Arc Picard, épouse de feu M. Louis Poirier. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny le vendredi de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier à 11h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et bellefille: Céline (Michel Montminy), Micheline (Mario Beaumont), Gilles (Céline Thibault), Jocelyne (Pierre Richard), Pauline (Pierre Montminy), précédé dans la mort par son fils François; les enfants de M. Poirier: Antonin (son amie Solange Caron), Jacques (Gabrielle Barde); une belle-fille: Lucie Sénéchal (Sylvain Leclerc); une amie de la famille: Marcelle Guillemette; ses petitsenfants qu’elle chérissait: Christian et Isabelle Montminy, Annie et Julie Beaumont, Jean-François Poirier, Martin et Audrey Poirier, Daly et Sébastien Richard, Marie-Josée et André-Anne Montminy, Gaétan, Brigitte et Gaston Poirier et leurs conjoint(e)s: Pierre, Étienne et Louise Poirier et leurs conjoint(e)s; ses arrière-petits-enfants; sa soeur, ses bellessoeurs et beaux-frères: Desneiges Picard (feu Lucien Morin), Juliette Laferrière (feu Philippe Picard), Corinne Poirier (Gustave Richard), Philippe Poirier (Cécile Gosselin), Joseph Poirier (Jeannette Coulombe), Marie-Jeanne Tremblay (feu Jean- Paul Poirier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique St-Thomas de Montmagny, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignement ou message de sympathie: 248-1363 Téléc.: 248-9369 Courriel: ruetboul@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-13

BOURGAULT Marie-Rose À son domicile, le jeudi 13 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Marie-Rose Bourgault, épouse de feu Rosario Bourgault. Elle demeurait à St-Adalbert, comté l'Islet. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Adalbert de l'Islet et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs, Maurice (Diana Thériault), Romé (Gilbert Deschênes), Joseph-Élie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.BOURGAULT Marie-Rose Dans l'avis de décès de Mme Marie-Rose Bourgault, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil son frère et sa belle-soeur: Roméo (Gilberte Deschênes).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

POTVIN Bruno A l'Hôpital St-Francois d'Assise du CHUQ, le 17 janvier 2000 à l'âge de 88 ans est décédé M. Bruno Potvin, époux en 1ères noces de feu Emilienne Huot, en secondes noces de feu Juliette Piché et en troisièmes noces de dame Lucille Lachance. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il a été confié aux Jardins Québec 493 Route 138 C.P. 111 St-Augustin (Québec) Le service religieux sera célébré le vendredi 21 janvier 2000 à 11h. en l'église St-Francois d'Assise (1380 St-Martial, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, ses cendres seront déposés au cimetière Ste-Catherine de La Jacques-Cartier à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Daniel Potvin; les enfants de Mme Lucille Lachance: Rolande Robitaille, Marguerite Robitaille (Mario), Robert Robitaille (Danielle), Serge Robitaille (Arlette) et Claire Robitaille (Jocelyn), et sa soeur Mme Adrienne Potvin Cayer; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs des familles Huot, Piché et Lachance et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital St-Francois d'Assise, 10 rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

RICHER, René 1922-2000 De Longueuil, le 18 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé René Richer, époux de Lillian Flanagan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Louise, son fils Claude (Pascale Masson), sa petite-fille Geneviève, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le vendredi 21 janvier à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine (angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil) et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

FOURNIER Herménégilde ``Méné'' est décédé le mercredi 19 janvier 2000 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de feu Fleurette Gravel et fils de feu Joseph Fournier et de feu Albina Marcil. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Roberte (Marcel Larocque) de Hull, Carmen de Trois-Rivières et Murielle (Claude Charron) de Gatineau; 9 petits-enfants; 11 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Robert (Carole Beaudry). Le service religieux sera célébré en l'église St-Raymond de Hull le vendredi 21 janvier 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du 3e étage du CHVO de Hull, département des Soins spécialisés, pour leurs bon soins.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-16

BARON, Edouard 1916-2000 Au C.A. Montarville de St-Bruno, le 16 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Edouard Baron (plomberie E. Baron), époux de Jeanne Belval, père de Normand (Nicole Vaillancourt), Francine (Gilbert Leclerc), Gilles (Monique Labonté), Jasmine (Réginald Beaupré). Il laisse également dans le deuil dix petits-enfants. Selon les volontés du défunt il ne sera pas exposé. Une cérémonie privée aura lieu le vendredi 21 janvier, au Centre d'Hébergement Montarville de St-Bruno. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BOULET, Camille 1927-2000 À l'hôpital de Verdun, après une longue maladie, le 18 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Camille Boulet, époux de Gisèle Mercier. Outre son épouse, il laisse ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 21 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 11 heures, en l'église St-Nazaire, 1111 Bélanger, à Lasalle et de là retour au Complexe Funéraire Angrignon. Compensez l'envoi de fleurs par des dons aux soins palliatifs de l'hôpital de Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BOISMENU, Paul 1958-2000 Le 18 janvier 2000, est décédé, à l'âge de 41 ans, M. Paul Boismenu, époux de Mme Suzanne Durocher, demeurant à Prévost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Marc-André et Maxime, ses parents, Gérard et Yvette Boismenu, ses frères et soeurs, Jean-Marc, Claudette (feu Léo Turpin), Gaston (Noëlla Diotte), Réjeanne, Marie-Claire (Yvan Campeau), Jacynthe, Christian (Elyse Marier), Nicole (Richard E. Pena), Chantal (Daniel St-Jean), ses beaux-parents, Bernard et Yolande Durocher, ses beaux-frères et belles-soeurs, Richard (Anne-Marie Guay), André, Daniel (Lyne Benoit), ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs de ses amis. M. Paul Boismenu sera exposé à la salle Municipale de Lac-du-Cerf,le vendredi 21 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service funèbre sera chanté le samedi 22 janvier à 11 heures,en l'église de Lac-du-Cerf. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire: MONSEIGNEUR BRUNET 632 DE LA MADONE MONT-LAURIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BLANCHARD, Joseph Henri 1933-2000 Au Centre d'hébergement de Tracy, le 18 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Joseph Henri Blanchard, époux d'Edith Arsenault, demeurant à Sorel. M. Joseph Henri Blanchard laisse dans le deuil ses trois fils, Marc (Nancy Sizemore), Gilles (Lucie Lapierre), Yves, quatre petits-enfants, André, Brandon, Brigitte et Sébastien, son frère, Robert (Doreen Gionet), sept soeurs, Joan (Georges Heinmiller), Thérèse, Dorothy (feu B. Dewar), Jacqueline (feu Léo Caya), Marguerite (Paul Richard), Marlene (Richard Goulette), Barbara (Jacques Trudel), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon: S. JACQUES &FILS 75 ELISABETH SOREL Tél: 450-743-5566 le jeudi 20 janvier. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 11 heures, en l'église St-Pierre, suivies de la crémation. Heures d'accueil: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi, jour des funérailles à compter de 9 heures. La famille apprécierait des dons faits aux soins palliatifs du Centre d'hébergement de Tracy.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

TREMBLAY Laurier Le 18 janvier 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 69 ans et 2 mois, M. Laurier Tremblay, fils de Émile Tremblay (Pamphile) et de feu Marie-Louise Bilodeau, demeurant au 369 Price O. Alma. La famille recevra les sympathies au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de jeudi 20 janvier 2000 de 12 h à 14 h. Le service religieux aura lieu ce même jour à 14 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Paul-Émile Tremblay (Yvette Bouchard), feu Damase, feu Lauréat, feu Rosaire (Huguette Fortin), feu Aurélien (Rose-Alice Gaudreault), feu Fernande (Pierre-Eugène Goderre), feu Wilfrid (Carmen Desmeules), Fernand (Yvette St-Gelais), feu Adrien (Bernard), Adrienne (Richard Arseneault), Marie-Marthe (Ghislain Simard), Fleurette (Edgar Lavoie), Jean-Marie (Marcelle Lachman); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

GRENIER, Gérald 1929-2000 À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gérald Grenier. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette (Bernier) Grenier, ses enfants, Louise (Denis Robert ), Serge (Johanne Roger), ses six petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: MAUSOLÉE ST-MARTIN ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le vendredi 21 janvier 2000 à partir de 19 heures, suivra une liturgie de la Parole, à 20 h 30. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Association des maladies du coeur du Québec ou du diabète.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

TURGEON Réjean À l'hôpital Laval, le mardi 18 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Réjean Turgeon, époux de dame Berthe Gagnon. Il demeurait à Duberger (Québec). Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier 2000, à 14h en l'église St-François-Xavier, 2180 Père-Lelièvre, Duberger où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son fils Jacques (Michèle Drouin et sa fille Melissa Drouin); sa soeur Mme Lucille Turgeon; ses frères, M Yvan Turgeon (Claire Provost), M. Claude Turgeon; sa tante Mme Yvonne Archambault ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'institut de cardiologie de Québec, 2725 ch. Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél.: 656-4564. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

KING, Hilda Amelia (nee Hassall). Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on January 18, 2000. Beloved wife of the late Charles King. She is survived by her stepsons, Roy (Donna), Wayne (Lillian), Barry and her grandchildren Lisa (James) and Sean. On behalf of her family we would like to express our sincere appreciation to Ramona Kirkman for the kindness and excellent care that she afforded Hilda in her capacity as primary caregiver in this last year. A memorial service will be held at a later date. Arrangements entrusted to Lakeshore Cardinal Funeral Home Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

WELLIE Boyce À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 18 janvier 2000, à l'âge de 86 ans et 7 mois est décédé M. Wellie Boyce, époux en première noce de feu Marie-Élisabeth Gilfoil, en deuxième, feu Bernadette Gendron, en troisième, feu Jeanne Sylvain et en quatrième, feu Ida Sylvain. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Parent & St-Hilaire 735, rue Principale St-Sylvestre jeudi le 20 janvier de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le Service religieux sera célébré vendredi le 21 janvier à 11h en l'église de St-Sylvestre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite (feu Melvin Beagenet) (Roger Morin), Thérèse (feu Donald Williamson), Henry, feu Estelle (feu Gilles Couture), feu George (Lisette Côté), Donald (Monique Angrignon), Norman. Il laisse aussi dans le deuil sa soeur Marion (feu Joseph Donahue), ses 12 petits-enfants et ses sept arrière-petits- enfants, plusieurs membres des familles Gendron et Sylvain.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

SIMARD Anna-Maria À l'Hôpital Laval, le 17 janvier 2000, à l'âge de 75 ans et 11 mois, est décédée dame Anna-Maria Simard, fille de feu M. Phydime Simard et de feu dame Marie Simard. Elle demeurait à St-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1005 Commerciale St-Jean Chrysostome samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 22 janvier 2000, à 11h, en l'église de St-Jean Chrysostome et de là au cimetière de Baie St-Paul. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Pascale (Gabriel Thibault), ses petits-enfants: Pierre-Luc et Catherine, son frère et sa soeur: Thérèse et Bernard; sa filleule Céline Simard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval ou à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

BABIN (ARBOUR), Jeanne À Laval, le 19 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne Arbour, épouse de feu Ernest Babin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Hélène Rousseau), Claude (feu Gisèle Lagacé), Gisèle (feu Manuel Raposo), Gilles (Nicole Boutet), Jeannine (Caroll Rousseau) et Guy, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Louis Arbour, sa soeur Gemma Arbour Lalonde, ainsi que de nombreux parents et amis. la famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 11 heures, en l'église St-Maxime et de là au cimetière St-Martin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

ATHERTON, Edward Albert Born August 11, 1923 in Port Arthur, Ontario. Died January 19, 2000 at Hotel-Dieu Grace Hospital. Husband of Virginia (Dufour). Father of Susan, Alan, Fred, Robert, Sally and Sherrie, 17 grandchildren and 7 great grandchildren. Brother of William, George, Edith, Cora, Harry, and the late Reg, Win, and Danny. Mr. Atherton was a lifelong member of the Salvation Army and was a member of SPEBSQUA Sun Parlor Chapter for 50 years. At his request there will not be any visitation or funeral service. Cremation with entombment later in Greenlawn Memorial Cemetery. In kindness memorial tributes to the Diabetes Association would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the The Walter D. Kelly Funeral Home.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

BERTRAND (BRODEUR), Thérèse 1913-2000 Au C.H. Le Gardeur, le 19 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Brodeur, épouse de feu Romain Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Céline, Louise (Alphonse), Gilbert (Monique), Diane, Josée (Jean-Claude), ses petits-enfants, Stéphanie, Julie, Laura-Isabelle, Bruno, Simon, Alexandre, Karl-Antoine, ses deux arrière-petites-filles, Elizabeth et Catherine. Exposée le jeudi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heure, vendredi dès midi, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 14 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

CATAFORD, Reynald Subitement à Lachine, le 19 janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Reynald Cataford, époux de Denise Bibeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Paul (Hélène Giroux), sa fille Marie-Josée (Stéphane Yérachuk), ses deux petits-fils Nicolas et Olivier ainsi que ses trois soeurs, Suzanne (Marcel Morel), Pierrette (Jacques Boulet) et Marie-Paule; son beau-frère Jean-Pierre Belleau, sa belle-mère Cécile Bibeau, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 13 heures, en l'église Très St-Sacrement, angle 7 e Avenue et Pro-vost, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

THIVIERGE MAROIS Gisèle À l'hôpital Saint-Sacrement, le 18 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Gisèle Marois, épouse de M. Armand Thivierge, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances le samedi, 22 janvier 2000, à compter de 9h30, en l'église Saint-Sacrement de Québec 1330 Chemin Ste-Foy, avant le service religieux qui y sera célébré à 10h30 et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Richard et Nicole (Charles Clément); ses petits-enfants: François et Louis; ses soeurs: Claire (Paul-Émile Rochon), Reine (feu Paul Simard), Marthe (feu Raphaël Déry), Louise (feu Clément Carpentier), Gérard Bureau (feu Louise); ses beaux-frères et belles-soeurs: May Thivierge (Georges Filteau), Gabrielle Thivierge (feu Marcel Foucault), Mariette Thivierge (feu Jacques Pichette), Jean-Paul Thivierge (Michèle Malouin), Thérèse Thivierge (feu Jean Mignault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleus par des dons à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

PICARD, Armand 1913-2000 À Ste-Agathe-des-Monts, le 18 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Armand Picard, époux de Jeanne D'Arc Beaudry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Madeleine (Gabriel Therrien), trois petits-enfants, Normand, Johanne et Chantal, ainsi que leurs conjoint(e)s, deux arrière-petits-enfants, Mathieu et Hugo, deux soeurs, Marie (feu Rodrigue Ladouceur) et Albina (feu Armand Pelletier), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et de autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Funérailles vendredi à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Agathe-des-Monts. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LÉVESQUE (POISSANT), Denise 1952-2000 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 18 janvier 2000, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Denise Poissant, épouse de Luc Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents, Jeanne et Philippe Poissant, ses frères, Claude, Robert, Gilbert et Sylvain, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le jeudi 20 janvier à compter de 19 heures, à la résidence funéraire: RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE Funérailles le vendredi 21 janvier à 10 h 30, en l'église paroissiale de Napierville. Vendredi, le salon sera ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BOYER Roger, d'Orléans, Ontario, est décédé le mardi 18 janvier 2000, à l'Hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Séguin en premières noces et de Helen Wilson en deuxièmes noces. Il était le père de Robert, Charles (Barbara Young) et de Carole Hudon, ainsi que le grand-père de Benoît, Kim, Brenda, Cassandra et de Vanessa. Lui survivent 3 frères: René, Guy, Gérard et il fut prédécédé par Denis, Berthe Langlois, Gabrielle Stafford et de Viviane Beauchamp. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt le samedi 22 janvier 2000, en la basilique d'Ottawa, à 10h30. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

LADOUCEUR THERRIEN Rollande (née Therrien) 1933-2000 À Châteauguay, le 17 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Rollande Therrien, épouse de Bertrand Ladouceur. Elle est partie rejoindre sa fille, Denise. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Marie-Ange Therrien, ses enfants, Gilles (Mathilde), Diane (Pierre), Johanne (Noël), Claude (Sylvie) et Natalie (Patrick), ses douze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, Noëlla et Laurette, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le jeudi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le vendredi 21 janvier à 14 h 30, en l'église Notre-Dame de l'Assomption, 101 Notre-Dame nord, Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-20

CHARBONNEAU, Olive 79 years, peacefully at her home. Predeceased by her husband Alphonse (1974) and her son James. Loving mother of Theresa Stewart, Connie Clayden, Danny, Diane and husband Issac Torres, Philip and wife Anna, Blaise and Blaine. Dearest grandmother of numerous grandchildren and great grandchildren. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 895 Ouellette Avenue on Thursday from 6-9 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Services will be held on Saturday, January 22, 2000 at 11:00 a.m. from the H.S. Anderson Memorial Chapel. Mike Cardinal officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. Memorial Tributes to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-14

TAILLON, Paul-Émile 1914-2000 À Verdun, le 14 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé Paul-Émile Taillon, époux en premières noces de feu Laurette Tremblay et en secondes noces de Marie-Rose Aubut. Il laisse dans le deuil ses beaux-enfants, Jean-Louis Lavoie (Nicole), Nicole Lavoie (Serge), Madeleine Lavoie (Alain), Louise Lavoie (Jean-Louis), Claire Lavoie (Roger), sa belle-soeur Albertine Tremblay, ainsi que ses neveux et nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 14 heures, enprésence des cendres, en l'église Notre-Dame-des-sept-Douleurs, de Verdun, 4155 Wellington, Verdun. La famille recevra les condoléances dès 13 heures,à l'église.Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

ARTEAU Jacques Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 18 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, nous a quittés en paix avec courage et sérénité, entouré de soins extraordinaires et d'amour, M. Jacques Arteau, fils de feu M. Émile Arteau et de feu dame Yvonne Royer. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 22 janvier, à 13h30, en l'église St-Dominique 175, Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie ainsi qu'au sous-sol à l'église après la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil son amie Mme Valéda Turgeon, Robert Arteau (Kathy Simmons), Jean-Pierre Arteau (Marie Lachance), les fils de Jacques et Renée Gingras; ses petits-enfants: Scott, John-Robert et Christine; ses soeurs: Mariette (Grégoire Girard), Jeanine (René Marcoux), Georgette (Jean-Marie Gagnon), Charlotte (Denis Pailleur); son frère Claude (Claire Simard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille adresse un merci particulier pour le travail extraordinaire effectué par l'équipe d'hémodyalise et l'unité du soin du 13e étage de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour leur attention, leur sourire, leur professionnalisme et leur support ont toujours été présents. Nous vous demandons de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-14

LABEAUME BOLDUC Thérèse À Miami au Aventura Hospital, le vendredi 14 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée, entourée de son époux et ses enfants, dame Thérèse Bolduc. Elle était l'épouse de monsieur Maurice Labeaume et demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier, à 11h en l'église St-Ambroise, 277 rue Racine, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux bien-aimé, ses enfants Régis (Louise Vien), Jacynthe (Daniel Murphy), Louison (Johan Desmeules) et Stéphane; ses petits-enfants qu'elle adorait, Catherine, Kenny, Laurent, Andréa et Corinne; ses soeurs et frères Bolduc, Yvette (feu Arthur Plourde - Nicolas Laroche), Cyrille (Lucette Néron), Léo (Thérèse Fortin), Germaine (Edgar Prévost), Solange (Henri Doucet), Marie-Rose (Jean-Marie Goudreault), Marie-Ange (Léon Prévost), Raoul (Lucienne Néron), Pauline (Raymond Lalancette), Jean-Guy (Rachèle Genest); sa belle-soeur Thérèse Labeaume (feu Adrien Villeneuve - Gaby Goulet), ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à le Pignon Bleu, organisme voué au bien-être des enfants défavorisés, 270 St-Vallier ouest Québec Qc G1K 1K5, tél.: 648-0598. - Télécopieur: 648-1985.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

GAGNON Lise Au Pavillon Maizerets le 19 janvier 2000, à l'âge de 32 ans, est décédée Mme Lise Gagnon, fille de feu M. André Gagnon et de dame Simonne Dégagné. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi, 21 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Albert LeGrand où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec Elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères: Michel, Alain (Céline Cliche), Serge (Isabelle Boudreault), son neveu Olivier Gagnon, ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants, 1000 Route de l'Église, Bureau 610, Ste-Foy, Qc G1V 3V9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

NOEL, Paul Jacob On Monday, January 17th, 2000, our little man, Paul Jacob, passed away suddenly at the age of 7 months. Loved son of Ron and Carrie Ann. Cherished brother of Melissa, Margaret, Cindy, Zack, Tyson, Dakota, Rebecca, Kane andthe late Christopher. He will be remembered by many relatives and friends. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Friday, January 21st., 2000 from 6 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Saturday, January 22nd., 2000 at 10:00 a.m. Rev. Phyllis Dietrich officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Noel family or the Soup Kitchen would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

CHRETIEN, Rodger Joseph Passed away in his 58th year on January 18, 2000 at the Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. Husband of the late Gail (nee White). Dear father of John and Lee-Ann Chretien of Windsor and the late Jo-Jo Chretien (1983). Dear son of Yvette and the late Henri Chretien and son-in-law of Mr. and Mrs. William White. Loving grandfather of Holly and Robert Perry. Dear brother of Stella and husband Bob Watt, Akron, Ohio; Carmen Marchiori, Schumacher, Ont.; Ronald Chretien and wife Shirley, Yellowknife, N.W.T.; Suzette Chretien, Schumacher, Ont.; and the late Gerald (1994) and Marcel (1977). Rodger will be sadly missed by good friends Mary Gallagher, Sue and Leonard Pare of Windsor, and Dan and Shirley Brennan of Amherstburg. Dear uncle to many nieces and nephews. Rodger was a retired employee of Daimler Chrysler Canada Ltd. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. (253-7234) on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service to be held on Friday, January 21, 2000 at 11 a.m. in the Chapel. Interment Victoria Memorial Gardens. In kindness donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

CÔTÉ Philippe À son domicile, le 18 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, Monsieur Philippe Côté, époux de dame Pierrette Grenier. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg samedi, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 22 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6250, 3ème Avenue Est, Charlesbourg. L'inhumation des cendres se fera au prin- temps au cimetière La Nativité de Notre-Dame à Beauport. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Yves (Johanne Bélanger), Jocelyn (Sylvie Verret), Marc (Michèle Robitaille); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Manuel, Marie-Philippe, Valérie et Pierre-Alexandre; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Côté (feu Achille Magnan), Antonia Bérubé (feu Paul Côté), Lily Carpenter (feu René Côté), Robert Grenier (Micheline Dubé), Rita Grenier (feu Lucien Jones), Ghislaine Grenier, André Grenier (Mariette Daoût), Paul Grenier (Monique Franc), Maurice Grenier, Lise Grenier (Robert Dion), Charles Grenier (Louise Tessier), Colette Grenier (feu Guy Deschesnes), Germaine Grenier (Gilles Fillion), Gilles Grenier, Fernand Grenier, Georges Grenier (Pierrette Roy), Denis Grenier (Nicole Dubé), Jean Grenier (France Vermette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec, G1S 2M5, tél.: 682-6387

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

GRIGNON DÉCARY, Camille 1920-2000 À St-Eustache, le 18 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Camille Décary, épouse de feu Jean-Paul Grignon. Elle laisse dans le deuil ses trois fils Jean-Luc (Laurence Lynch), Normand (Jocelyne Lemay), André (Denise St-Onge), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, un frère Marcel Décary, une soeur Pierrette Décary Armand, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000, à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache et de là au cimetière de St-Eustache. Heures des visites: jeudi le 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

DORÉ Edmond Le 18 janvier 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 77 ans, M. Edmond Doré, époux de dame Lucienne Boulanger, demeurant au 145 rue Ste-Thérèse ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 20 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 21 janvier 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. M. Doré sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane, Michel (Carole Gagnon), Marc, France (Richard Scullion) Francine et Yves; ses petits-enfants: Stéphane, Audrey, Emmanuelle, Joffré, Joil, Louis et Laurie; ses arrière-petits-enfants: Marianne et Émile; ses frères et sœurs: feu Alma-Rose (feu Léopold Martel), Alphonse (Julie-Anna Trudel), feu Gracia (feu Maurice Bouchard), Gabrielle (feu Wellie Gauthier), Georges-Henri (Micheline Fortin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Émilie (feu Domina Brault), feu Marie-Ange, feu Simone, feu Albertine (feu Jean Chéné), feu Marie, Laurent (Pierrette Brassard), Germaine (feu Ken Kelly), Lucille (feu Jean Lachance), Marcelle, feu Ruth (Marcel Crête) et Guy, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

GIGUÈRE, Roland 1917-2000 À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roland Giguère, époux de feu Béatrice Godin. Il laisse dans le deuil ses deux fils, André (Rose Brisebois), Claude (Diane Sigouin), plusieurs petits-enfants, frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 22 janvier à 19 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 19 h 30. Des dons à l'Institut de Cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

DELAGE GINGRAS Fernande À Beauport, le 18 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Fernande Gingras, épouse de feu monsieur Joseph Delage. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, le cercueil sera fermé. La famille recevra les condoléances le jeudi 20 janvier 2000 de 19h30 à 22h, et le vendredi 21 janvier 2000 de 12h à 13h40 au Complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célbéré le vendredi 21 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Rodrigue de Charlesbourg (angle 1ère Avenue et 47e Rue Est) et l'inhumation se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Paul-Eugène Richard), Fernand, Suzanne (Yves Ladouceur) et Marielle (Jean-Pierre Paradis); ses petits-enfants: Manon Delage (Francie Perreault), Nathalie Delage (Serge Gosselin), Mélanie Delage, Claude Richard (Ginette Kelly), Hélène Richard (Jocelyn Fortier), Denis Richard (Lucie Garneau), Alain Richard (Julie St-Onge), Jean Richard (Dano Gaulin), Marc Richard (Martine Pelletier) et Josée; ses arrière-petits-enfants: Alexia Delage-Perreault, Valérie, Nicola et Simon Fortier, Éric, Karine, Alexandre, Philippe, David, Jade, Rosalie, Claudie et Myriam Richard; ses frères et soeurs: Jeanne (feu Rosaire Delage), Lucille (Paul-Émile Larin), Alice Boucher (feu Raymond), Marie Simard (feu Paul-Henri ) et Hélène Corneau (feu Goerges; ainsi que neveux, nièces, cousines, cousines et tous les intervenants de la Résidence La Belle Époque, que la famille remercie très sincèrement. Des dons à la Fondation Alzheimer Villar du Québec, 255, 54e Rue Ouest, Charlesbourg (Québec) G1H 5A6, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

LECLERC, François 1921-2000 À Ste-Thérèse, le 19 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé François Leclerc, époux de Claire Lacoste. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Suzanne Lockhead), Michel (Lina Bellemare) et Nicole (Gus Berdebes). Il laisse également dans le deuil son amie Thérèse Beauchamp, ses petits-enfants, Julie, Marie-Josée, Jean-François, Jean-Pierre, Éric, Manon, Alexander et Christopher, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 10 heures, en l'église Coeur Immaculée de Marie, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

LECOMPTE, Marcel 1936-2000 À St-Janvier, Mirabel, le 19 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Marcel Lecompte. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Denis Dumont), Lyne (Normand Trottier), Martin (Dominique Nantel), ses petits-enfants, Ariane, Gabriel, Laurence, et Laurie, ses frères, Paul-Émile, Victor, Jean-Louis et leurs conjointes, ses soeurs, Étienna, Thérèse et Jacqueline, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 14 h 30, en l'église de St-Janvier. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

CONSTANTINEAU PERREAULT Julie-Anna (née Perreault) De Hull, est décédée le lundi 17 janvier 2000, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Emile Perreault et de feu Eleonarde Ruest, épouse bien-aimée de feu William Constantineau. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Pinard (Valerie Devis) et ses 2 petits-enfants: Levi et Chad de Calgary; sa fille adoptive Pierrette Ruest et son fils Sylvain de Chambly. Prédécédée par 3 soeurs et 2 frères: Paul (Laura Dechamplain), Alphonse (feu Berthe Corriveau), Yvonne (feu Joseph Bouillon) tous de Drummondville, Léonida (feu Wilfrid Lavoie) de Rimouski et Rita (feu Ernest Coulombe) de Drummondville, elle laisse également sa soeur Irène (feu Charles Ruest) de Rimouski, son frère Elie (Jeanne Tremblay) de Luceville, plusieurs neveux et nièces des familles Perreault, Bouillon, Ruest et Coulombe, ainsi que 2 grands amis: Paulette et Gaetan Verret que nous remercions pour les bons soins prodigués à Mme Perreault. Il n'y aura pas de visites au salon cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 22 janvier à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LEGAULT, Pierre J. À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Pierre J. Legault, époux de Clémente Toutant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mario et Ginette (Robert), sa petite-fille Janie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Marie de la Médaille Miraculeuse, 4760 Hochelaga, Montréal. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LEMAY Alphonse À Québec, le 18 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, nous a quittés doucement Alphonse, un fils, un mari, un papa, un grand-papa. Il demeurait à Vanier. Nous étions tous là, à tes côtés pour te saluer. Tu es parti seul et tu nous a laissés avec ce grand vide... feu ton père Julien Lemay, ta mère Clothilde Lanseigne; moi, ton épouse et compagne de plus de 50 ans, Jeannette Poulin; nous tes fils Carl et Carole Valin, feu Alain et Hélène Boulet, Luc, Mario et Micheline Goupil, Roch et Katheline Côté, moi ta fille Mona; tes petits-enfants Steve et sa compagne Diane, Caroline, Sébastien, Patrick, Nicolas, Maxime, Mireille, Mélissa, Mathieu, Mélanie, Gabriel, Roxanne et ton arrière-petite-fille Joany; tes frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: feu Rosaire et Yvanna Tancrède, Jean-Charles et Pauline Perrault, feu Rose-Aimée et Albert Gagnon, feu Cécile et Gustave Demers, Émilien et feu Denise Lavigne, Clément et Thérèse Gagnon, Claude et Denise Latulippe, Marie-Berthe et Bernard Routhier, Lauréanne et Basil Kromelow; Laurent Poulin et Rose-Aimée Dion, Cécile Poulin et Fernand Robitaille ainsi que Louise et Denis Bernard; tant de neveux, nièces, ami(e)s et voisins. Un service sera célébré à 14h le samedi 22 janvier 2000; nous serons présents une heure à l'avance pour recevoir vos condoléances en l'église St-Malo, 275, Marie-de-l'Incarnation, Québec et de là au cimetière St-Charles. Vos témoignages peuvent se transmettre sous forme de dons à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier ltée 300, chemin Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

LÉVESQUE Gérard-Louis Au Centre D'Anjou de St-Pacôme, le 17 janvier 2000, à l'âge de 84 ans et 8 mois est décédé M. Gérard-Louis Lévesque, époux de dame Thérèse Hudon. Il demeurait à Mont-Carmel (Kamouraska). Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à La Résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 32, rue Notre-Dame Mont-Carmel vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles de 12h30 à 14h20. Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier 2000 à 14h30 en l'église de Mont-Carmel suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Thérèse Hudon, ses enfants, gendres, belle-fille et petits-enfants: Lucienne (Jean Guilmette) Marie-Ève et Jérôme; Nicole (Roger Boutin) Carol et Marc-André; Cécile (feu Patrice Héliou) Julie, Catherine et Sophie-Anne; Céline (Roger Hubert) Mélissa, Olivier et David; Michel (Thérèse Couture) Dominic, Mélanie et Nicolas. Ses soeurs et son frère: Sr Thérèse Lévesque (Franciscaine), Sr Marie-Ange Lévesque (de la Charité), René (Carmelle Plourde). Ses belles-soeurs de la famille Lévesque; feu Antoine (Alice St-Onge), feu Camille (Fernande Roussel), feu Pierre (Simone Landry). Ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Hudon: feu Charles-Eugène (Simone St-Amant), feu Annette (Alfred Robichaud), René (Laure Roy), feu Rodolphe (Marie-Paule Thériault), Lucille (Patrice Pelletier), feu Rosaire (Aline Moreau), Père Paul-Antoine (O.M.I.), Marie-Reine (feu Luc Landry, feu Philippe Thériault), Jeannine (Roger Chouinard), feu Jeanne-D'Arc (Benoit Drolet), Rénald (Fernande Moreau), Jean (Monique Lévesque), Georges-Henri (Lise Cazes), Roger (Gertrude Lévesque). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 830, Ernest-Gagnon Bur. 109-4, Québec, G1S 3R3. Formulaires disponibles à la résidence funéraire .

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

ROZON LEFEBVRE Rosaline décédée le 17 janvier 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Vincent Rozon et fille de feu Napoléon Lefebvre et de feu Anna Normand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Réjean Gibeault), Lise (Michel Couture), Serge (Elisabeth Schryer), Jacques (Jahelle Bédard); 2 soeurs: Benoite, Blanche; 7 petits-enfants: Sylvain, Julie, Annie, Anne-Marie, Marie-Odile, Louis-Charles, Josianne; 2 arrière-petits-enfants: Alex et Pamela, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et belles-soeurs. L'ont prédécédée, ses frères: Lorenzo et Paul-Émile; 1 soeur, Lorenza. Il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney, le vendredi 21 janvier 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON