Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

PARENT VASSEUR, Françoise Née le 18 juillet 1919 et décédée le 19 janvier 2000, à Lachine. Épouse et amie de feu Marcel Parent, fille de feu Arthur Laurent Vasseur et de feu Jeanne Granger, soeur de Jacqueline Trudeau (Yves Trudeau), de feu Laurent (Yvette Raymond) et de feu Jean (Monique Durand), mère de Jeanne Parent-Palladino (Fernando) et de Maryse Parent (Carl Vandray), grand-maman de Jodie Little, Sacha Palladino, Karie Little et Luce Palladino. Françoise laisse dans le deuil de nombreuses belles-soeurs et de nombreux beaux-frères, neveux et nièces, entre autres sa nièce Lorraine (Roy Foster) et leurs enfants, Kristen et Kevin. Maman aimée, grand-maman toujours disponible, soeur devouée, amie et confidente de plusieurs, Françoise nous manquera pour sa sagesse, ses conseils et son intérêt pour tous nos projets. Françoise, notre force et conscience, est partie rapidement comme elle l'aurait souhaité. Françoise veille sur nous, comme à l'habitude. Une messe commémorative aura lieu le samedi 22 janvier à 11 heures en l'église Saint-André-Hubert-Fournet 4360, rue Broadway (angle 43e Avenue) Lachine La famille de Françoise sera à l'église à par-tir de 10 heures pour recevoir parents et amis. Après la célébration, il y aura égale-ment la possibilité de rencontrer la famille à la salle communautaire au sous-sol. Parents et amis y sont invités. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Dons aux associations importantes pour Françoise et sa famille: Fondation des maladies du coeur de Québec, UNICEF (pour son amour des enfants) et la SPCA (pour son amour des animaux). Les cendres de Françoise seront enterrées au printemps.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

GUY Louise Le 19 janvier 2000, est décédée à la Résidence des Années d'Or à Jonquière, à l'âge de 46 ans, Mme Louise Guy, épouse de M. Ghislain St-Gelais, demeurant à la Résidence des Années d'Or, 3240, des Pensées à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis de 13 h à 15 h 30 le vendredi 21 janvier 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée, 825, Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 15 h 30 à l'église Notre-Dame de Grâce à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Mausolée St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu François Guy et de feu Gilberte Côté. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Ghislain St-Gelais, son fils: Gino (Nancy Gagné); ses sœurs et son frère: Yolande Guy (Fidèle Bergeron), Monique (Paul Gaudreault), feu Marcelle (Normand Hachey), feu André (Madeleine Fleury), Carol (Pauline Gingras). Elle était la belle-sœur de: feu Marguerite St-Gelais, feu Ghislaine (feu Gaston Tremblay), Guy (feu Gisèle Boivin), feu Fleurette (Armand Belleau), Paulette (feu Bertrand Belleau), Marie-Jeanne (feu Jean-Marie Tremblay), Diane (André Tremblay), Moisette (feu Victor Perron), André (Véronique Germain), Camil, Michel, feu Huguette (Roméo Gagnon). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messsages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils&videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

BÉLAIR-LAVERRIÈRE, Georgette 1928-2000 De Longueuil, le 19 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Georgette Laverrière, épouse de feu Gaston Bélair. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Micheline (Raymond Bellemarre) et Nicole (Alain Rocheleau), ses trois petits-enfants, Erik, Yannick et Julie, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 22 janvier à 13 heures, en l'église St-Pierre-Apôtre, de Longueuil. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

RINGUET M. JEAN-PAUL Au Centre hospitalier régional de la Mauricie de Shawinigan, le 18 janvier 2000, est décédé à I'âge de 66 ans et 7 mois, M. Jean-Paul Ringuet, époux de Mme Rita Boisvert, demeurant à Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64 Principale Saint-Élie-de-Caxton Heures d'accueil vendredi de 14h à 17h et de 14h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu Je samedi 22 janvier, en l'église de Saint-Élie-de-Caxton, à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Rita Boisvert; sa fille : Chantal (Claude Monette); ses petites-filles : Marie-Pier et Coralie; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Aimé (Jeanne Lord), Yvette (Pierre Desaulniers), Guy (Julie Lavalière), Yvon (Micheline Nadeau), Réjean (Charlotte Raymond), Rolande (René Guilbert), Ginette (Paul-Émile Gagnon): sa belle-sœur, Marie-Reine Boisvert, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : (819) 378-3838. Télécopieur : (819) 375-6456.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

ARTEAU Jacques Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 18 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, nous a quittés en paix avec courage et sérénité, entouré de soins extraordinaires et d'amour, M. Jacques Arteau, fils de feu M. Émile Arteau et de feu dame Yvonne Royer. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 22 janvier, à 13h30, en l'église St-Dominique 175, Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie ainsi qu'au sous-sol à l'église après la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil son amie Mme Valéda Turgeon, Robert Arteau (Kathy Simmons), Jean-Pierre Arteau (Marie Lachance), les fils de Jacques et Renée Gingras; ses petits-enfants: Scott, John-Robert et Christine; ses soeurs: Mariette (Grégoire Girard), Jeanine (René Marcoux), Georgette (Jean-Marie Gagnon), Charlotte (Denis Pailleur); son frère Claude (Claire Simard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille adresse un merci particulier pour le travail extraordinaire effectué par l'équipe d'hémodyalise et l'unité du soin du 13e étage de l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour leur attention, leur sourire, leur professionnalisme et leur support ont toujours été présents. Nous vous demandons de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

MAILLOUX Jeannette, Soeur, des soeurs de Ste-Famille, est décédée le 18 janvier 2000 à Sherbrooke, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Mayou et de feu Almoza Dupuis. Elle laisse dans le deuil 2 frères: Fernand (Rita Patry) et Jean-Marie (Suzanne Cadieux); 4 soeurs: Pauline, Cécile, Berthe (Fernand Laurin) et Laurianne (Marcel Bastien). Les funérailles auront lieu au Mont Ste-Famille, le vendredi 21 janvier à 14h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

MOREAU MANSEAU, Rita Musicienne-accordéoniste 1924-2000 A Longueuil, le 18 janvier 2000, notre très chère Rita a décidé de jouer sa dernière mélodie à l'âge de 75 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marie Moreau, ses enfants Michel, Guy, Réjean, Robert, Yves, Hervey, Monique, Christine, Sylvie et Lyne, leurs conjoint(e)s, ses 17 petits-enfants, son arrière-petit-fils, parents et ami(e)s ainsi que tous ceux qui l'ont si chaudement applaudi tout au long de sa longue carrière. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des bénévoles du C.H.S.L.D. de la Montérégie, 2042, boul. Marie, St-Hubert, Oc, J4T 2B4, seraient appréciés. Exposée à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert Les funérailles seront célébrées le samedi 22 janvier à 15 h 15 en l'église St-Hubert et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h et samedi dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

ROSS, Goldie (nee Berlin) In Montreal, on Wednesday, January 19, 2000. Beloved wife of the late Al. Loving mother and mother-in-law of Saul and Pam, Moe and Joyce. Cherished Bubby of Karen and Brian, Dana and John, Jeffrey and Michele, Rochelle and Terry, and Jamie. Great-grandmother of 6 great-grandchildren. Predeceased by brothers and sisters-in-law. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, Montreal, on Friday, January 21 at 12:15 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 5581 Rosedale, Cote St. Luc. Donations may be made in her memory to the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

SITEMAN, Harriet Muriel (King). Peacefully at St. Mary's Hospital on January 19, 2000 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Alfred Edward. Mother of Richard, Florence, Harriet, Dianna, Doris (Richard Marion), Edward (Judy). Predeceased by grandson Ricky, survived by eleven grandchildren and four great-grandchildren. Retired employee of McGill University. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Interment will be in Lower Ship Harbor, Nova Scotia, at a later date. Resting at Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Visitation Thursday, January 20 and Friday, January 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held in the chapel Saturday, January 22, 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-14

LABEAUME BOLDUC Thérèse À Miami au Aventura Hospital, le vendredi 14 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée, entourée de son époux et ses enfants, dame Thérèse Bolduc. Elle était l'épouse de monsieur Maurice Labeaume et demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier, à 11h en l'église St-Ambroise, 277 rue Racine, Loretteville et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux bien-aimé, ses enfants Régis (Louise Vien), Jacynthe (Daniel Murphy), Louison (Johan Desmeules) et Stéphane; ses petits-enfants qu'elle adorait, Catherine, Kenny, Laurent, Andréa et Corinne; ses soeurs et frères Bolduc, Yvette (feu Arthur Plourde - Nicolas Laroche), Cyrille (Lucette Néron), Léo (Thérèse Fortin), Germaine (Edgar Prévost), Solange (Henri Doucet), Marie-Rose (Jean-Marie Goudreault), Marie-Ange (Léon Prévost), Raoul (Lucienne Néron), Pauline (Raymond Lalancette), Jean-Guy (Rachèle Genest); sa belle-soeur Thérèse Labeaume (feu Adrien Villeneuve - Gaby Goulet), ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à le Pignon Bleu, organisme voué au bien-être des enfants défavorisés, 270 St-Vallier ouest Québec Qc G1K 1K5, tél.: 648-0598. - Télécopieur: 648-1985.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-20

CHARBONNEAU, Olive 79 years, peacefully at her home. Predeceased by her husband Alphonse (1974) and her son James. Loving mother of Theresa Stewart, Connie Clayden, Danny, Diane and husband Issac Torres, Philip and wife Anna, Blaise and Blaine. Dearest grandmother of numerous grandchildren and great grandchildren. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 895 Ouellette Avenue on Thursday from 6-9 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Services will be held on Saturday, January 22, 2000 at 11:00 a.m. from the H.S. Anderson Memorial Chapel. Mike Cardinal officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. Memorial Tributes to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

O'FARRELL, Veronica, sister, (Sister St. Zita). C.N.D. Passed away on January 17, 2000 at Villa Marguerite, Pierrefonds in her ninetieth year. Sister taught for thirty-seven years at St. Augustine Elementary School, Montreal. She was predeceased by her parents, Patrick O'Farrell and Peggy O'Neill, her brothers, Reverend Robert O'Farrell and Lawrence. Visitation on January 21 from 4 to 8 p.m. at the Motherhouse of the Congregation, 4873 Westmount Avenue, Westmount, with a Prayer Service at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial in the Motherhouse Chapel on Saturday, January 22 at 10 a.m. Interment in Notre Dame des Neiges Cemetery. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

CONSTANTINEAU PERREAULT Julie-Anna (née Perreault) De Hull, est décédée le lundi 17 janvier 2000, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Emile Perreault et de feu Eleonarde Ruest, épouse bien-aimée de feu William Constantineau. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Pinard (Valerie Devis) et ses 2 petits-enfants: Levi et Chad de Calgary; sa fille adoptive Pierrette Ruest et son fils Sylvain de Chambly. Prédécédée par 3 soeurs et 2 frères: Paul (Laura Dechamplain), Alphonse (feu Berthe Corriveau), Yvonne (feu Joseph Bouillon) tous de Drummondville, Léonida (feu Wilfrid Lavoie) de Rimouski et Rita (feu Ernest Coulombe) de Drummondville, elle laisse également sa soeur Irène (feu Charles Ruest) de Rimouski, son frère Elie (Jeanne Tremblay) de Luceville, plusieurs neveux et nièces des familles Perreault, Bouillon, Ruest et Coulombe, ainsi que 2 grands amis: Paulette et Gaetan Verret que nous remercions pour les bons soins prodigués à Mme Perreault. Il n'y aura pas de visites au salon cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 22 janvier à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

COURTNEY QUINN Dwyla, née Quinn, de Gracefield, est décédée le 19 janvier 2000, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Cornell Courtney, fille de feu John Quinn et de feu Blanche Stanger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sherlee (Laurier Labelle), Jayne (Adrien Noël), Gwen (Peter Balderson) et Raymond; ses petits-enfants: Eric (Tina) et Wendy (Wilfred); ses arrière-petits-enfants: Malissa et Sean; son frère Leslie Quinn (Marla Derby). Elle fut prédécédée par sa soeur Lureena Gagnon. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., J0X 1W0. Tél.: 819-463-2999, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 14h, en l'église St-Andrew's United à Aylwin; inhumation au cimetière Hillcrest. Des dons pour les fonds du cimetière Aylwin United Church, seraient grandement appréciés. Heures de visites: jeudi 20 janvier 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

MARTIN Mario Le 19 janvier 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 40 ans et 5 mois, M. Mario Martin, fils de feu M. Charles Martin et de feu dame Thérèse Franc, époux de dame Christiane Grenier, demeurant au 1996 St-Jean-Baptiste, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron inc. 2770 de la Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 20 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 10 h 30 à l'église Ste-Thérèse. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Christiane Grenier; ses enfants: Mélanie et Michel; ses frères et soeurs: Alain (Danièle Dallaire), Gilles (Linda Rhymovetski), Serge (Nicole Perron), Lynda (Pierre Dulet), Sylvain, Nancy, Réal (Noilla Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean (Lise Emond), Georges (Madeleine Coudé), Yves, Martine (Lucien Coudé), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

SIMARD Anna-Maria À l'Hôpital Laval, le 17 janvier 2000, à l'âge de 75 ans et 11 mois, est décédée dame Anna-Maria Simard, fille de feu M. Phydime Simard et de feu dame Marie Simard. Elle demeurait à St-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1005 Commerciale St-Jean Chrysostome samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 22 janvier 2000, à 11h, en l'église de St-Jean Chrysostome et de là au cimetière de Baie St-Paul. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Pascale (Gabriel Thibault), ses petits-enfants: Pierre-Luc et Catherine, son frère et sa soeur: Thérèse et Bernard; sa filleule Céline Simard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval ou à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

DESROCHERS, Robert 1922-2000 À Le Gardeur, le 18 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Robert Desrochers, époux de Noella Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne, Jean, André et Michel ainsi que leurs conjoint(e)s, ses petits-fils Jean-François, Francis et William, son frère Maurice, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 21 janvier à compter de 19 h au Complexe funéraire J. A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel angle Masson, Montréal Tél.: (514) 721-4925, télec.: (514) 728-3467 Une célébration de la parole aura lieu le jour même à 20 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-16

OUELLETTE, Beverley (Makinen) In loving memory of Beverley Ouellette (Makinen), 57 years, of Capreol, who passed away Sunday, January 16th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Dear wife of Emile Makinen (predeceased). Beloved companion of John Dembiski of Capreol. Dear stepmother of John Jr. (wife Sherry) of Capreol. Devoted mother of Kevin (predeceased), Kelvin (wife Jane) of Bradford, Kim of Sudbury, Kelly (friend Brian) of Sudbury, and Karen (husband Mike Pomykala) of Sudbury. Sadly missed by sisters, brothers, nephews and nieces. Cherished grandmother of 8 wonderful grandchildren. Bev loved the outdoors. She would stay at camp until the cold weather would chase her out. There wasn’t anything she wouldn’t do for someone in need. She would help anyway she could. Her favourite pastime, when she wasn’t at camp, was spoiling the “grand-kids”. It bothered her to see anybody unhappy. Therefore, with her last wishes in mind, there will be no public visitation or funeral service. A memorial service will be held at a future date. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LAQUERRE, Claude 1940-2000 À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé Claude Laquerre, fils de feu Arnold Laquerre et de feu Andrée Séguin. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Patrick (Josée Robitaille) et sa mère Carol Lafaille, Maxime (Isabelle Bougie) et sa mère Madeleine Goulet, ses trois petits-enfants Émilie, Alex et Nicholas, ses deux frères, Luc (Francine Belcourt), Gilles (Pierrette Savaria), sa soeur Marthe (Gaëtan Pelletier), ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 11 heures, en l'église St-François Solano, 3730 rue Dandurand (angle 18e Avenue) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

RAJOTTE, Jeannette Soeur 1903-1999 À la Maison Mère des Soeurs St-Joseph de St-Hyacinthe, le 18 janvier 2000, est décédée à l'âge de 96 ans. après 76 ans de vie religieuse, Soeur Jeannette Rajotte, en religion Marie-de-la-Trinité. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Soeur Jeannette Rajotte sera exposée le jeudi 20 janvier à 13 h 30 en la Maison Mère des Soeurs St-Joseph, située au 805, rue Raymond, St-Hyacinthe. Les funérailles' auront lieu le vendredi 21 janvier à 13 h 30 en la chapelle de la Maison Mère des Soeurs St-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. Direction: Ubald Lalime inc. St-Hyacinthe (Québec)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

VANDERZON, Johannes 1931-2000 À Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Johannes (John) Vanderzon, époux de Maria l'Ami. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ria, Antoine, Paul, John Jr. et Robbie, ses soeurs et frères, et ses nombreux amis et clients. La famille recevra les condoléances 1 heure 30 avant les funérailles qui auront lieu le samedi 22 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Augustine's of Canterbury, 105 rue Cherbourg à St-Bruno. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

ATHERTON, Edward Albert Born August 11, 1923 in Port Arthur, Ontario. Died January 19, 2000 at Hotel-Dieu Grace Hospital. Husband of Virginia (Dufour). Father of Susan, Alan, Fred, Robert, Sally and Sherrie, 17 grandchildren and 7 great grandchildren. Brother of William, George, Edith, Cora, Harry, and the late Reg, Win, and Danny. Mr. Atherton was a lifelong member of the Salvation Army and was a member of SPEBSQUA Sun Parlor Chapter for 50 years. At his request there will not be any visitation or funeral service. Cremation with entombment later in Greenlawn Memorial Cemetery. In kindness memorial tributes to the Diabetes Association would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the The Walter D. Kelly Funeral Home.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

BERTRAND (BRODEUR), Thérèse 1913-2000 Au C.H. Le Gardeur, le 19 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Brodeur, épouse de feu Romain Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Céline, Louise (Alphonse), Gilbert (Monique), Diane, Josée (Jean-Claude), ses petits-enfants, Stéphanie, Julie, Laura-Isabelle, Bruno, Simon, Alexandre, Karl-Antoine, ses deux arrière-petites-filles, Elizabeth et Catherine. Exposée le jeudi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heure, vendredi dès midi, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 14 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LAZERMAN, Anna. Suddenly on Tuesday, January 18, 2000. Beloved daughter of Jacob and Dora. Dear mother of Jesse. Sister of Ida, Leon and Laya. Cherished granddaughter of Sarah Leizerman. She will be sadly missed by her aunts, uncles, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, January 21 at 1:15 p.m. Burial at the Shevat Achim Congregation Cemetery, (D-11) de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-10

POULIN-TASSÉ, Thérèse 1928-2000 À St-Jérôme, le 10 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Tassé Poulin, épouse de feu M. Julien Poulin. Elle laisse ses enfants, feu Simone (Roger Aubin), Marcel (Mariette Morin), Daniel (Estelle Denis), Jean (Jacynthe Leblanc), Linda (Stéphane Charette), ses petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 22 janvier à 13 heures, en l'église Ste-Marcelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fontation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, seraient appréciés. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-11

ST-HILAIRE FILLION Marielle Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 11 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Marielle Fillion, épouse de feu Hilaire St-Hilaire. Elle était la fille de feu Gustave Fillion et de feu Berthe Boucher de St-Laurent Ile d'Orléans. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 22 janvier, à 14h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, où la famille recevra les condoléances, au sous-sol de l'église, au 1425, Desmeules, Québec, de midi à 13h45, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Yves (feu Rosette Bouffard), Gaby (Janine Dion), Édith (Gaston Tremblay), feu Denis (Laura Best), Louise, Konrad; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Hilaire: Gaétane (Maurice Latendresse), Jean-Paul (Pierrette Hayfield), France (Claude Giguère), Jocelyn (Ginette Drapeau), feu Berthio (Denise Boivin), Arlette (Jacques Beaumont), le fils de son époux Alain St-Hilaire, sa filleule Rachel Beaumont; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bur. 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

KING, Hilda Amelia (nee Hassall). Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on January 18, 2000. Beloved wife of the late Charles King. She is survived by her stepsons, Roy (Donna), Wayne (Lillian), Barry and her grandchildren Lisa (James) and Sean. On behalf of her family we would like to express our sincere appreciation to Ramona Kirkman for the kindness and excellent care that she afforded Hilda in her capacity as primary caregiver in this last year. A memorial service will be held at a later date. Arrangements entrusted to Lakeshore Cardinal Funeral Home Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

WHISSELL Léo est décédé le mercredi 19 janvier 2000, au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Louis Whissell et de feu Alice Lorrain. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Louise Laverdure), Daniel, Alain (Julie Peterson) et Martin Whissell, ainsi que Nick et Kim Whissell-Denault; prédécédé par un fils, Gilbert Whissell. Il laisse également ses petits-enfants: Pascal, Steve, Caroline, Rock, Patrice, Roxanne, Eric et Kevin; son arrière-petit-fils Alexandre, ainsi que la mère de ses 4 premiers fils Lise Gingras-Whissell; ses 4 frères; ses 2 soeurs; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 11 Ste-Bernadette à Hull, le vendredi 21 janvier 2000 de 19h à 22h et le samedi 22 janvier à compter de 8h30, suivi du service religieux en l'église St-Jean-Bosco à Hull à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull après les funérailles. Dons à la Fondation canadienne du foie seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

LECLERC, François 1921-2000 À Ste-Thérèse, le 19 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé François Leclerc, époux de Claire Lacoste. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Suzanne Lockhead), Michel (Lina Bellemare) et Nicole (Gus Berdebes). Il laisse également dans le deuil son amie Thérèse Beauchamp, ses petits-enfants, Julie, Marie-Josée, Jean-François, Jean-Pierre, Éric, Manon, Alexander et Christopher, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier, à 10 heures, en l'église Coeur Immaculée de Marie, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-15

TREMBLAY Henri A l'infirmerie de la Maison de Sainte-Foy est décédé, le samedi 15 janvier 2000, frère Henri Tremblay (Aldège en religion), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 77 ans dont 58 ans de vie religieuse. Sa carrière d'éducateur religieux s'étend de 1943 à 1997; il enseigne d'abord au Québec puis, à partir de 1950, au Chili où la communauté tient des écoles. Il rentre définitivement au pays en 1997. Outre ses confrères religieux, le frère Henri laisse dans le deuil trois belles-soeurs Mmes Thérèse St-Laurent, Yolande Lavoie et Marguerite Lavoie, des neveux et des nièces de même que des cousins et des cousines. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 11h le vendredi 21 janvier 2000 à la Maison de Ste-Foy (1400 route de l'Aéroport). L'eucharistie d'adieu sera célébrée au même endroit le samedi 22 janvier 2000 à 11h. L'inhumation suivra au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la Falardeau Bédard Roy enr.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

POTVIN Bruno A l'Hôpital St-Francois d'Assise du CHUQ, le 17 janvier 2000 à l'âge de 88 ans est décédé M. Bruno Potvin, époux en 1ères noces de feu Emilienne Huot, en secondes noces de feu Juliette Piché et en troisièmes noces de dame Lucille Lachance. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il a été confié aux Jardins Québec 493 Route 138 C.P. 111 St-Augustin (Québec) Le service religieux sera célébré le vendredi 21 janvier 2000 à 11h. en l'église St-Francois d'Assise (1380 St-Martial, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, ses cendres seront déposés au cimetière Ste-Catherine de La Jacques-Cartier à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Daniel Potvin; les enfants de Mme Lucille Lachance: Rolande Robitaille, Marguerite Robitaille (Mario), Robert Robitaille (Danielle), Serge Robitaille (Arlette) et Claire Robitaille (Jocelyn), et sa soeur Mme Adrienne Potvin Cayer; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs des familles Huot, Piché et Lachance et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital St-Francois d'Assise, 10 rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

CÔTÉ Philippe À son domicile, le 18 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, Monsieur Philippe Côté, époux de dame Pierrette Grenier. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg samedi, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 22 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6250, 3ème Avenue Est, Charlesbourg. L'inhumation des cendres se fera au prin- temps au cimetière La Nativité de Notre-Dame à Beauport. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Yves (Johanne Bélanger), Jocelyn (Sylvie Verret), Marc (Michèle Robitaille); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Manuel, Marie-Philippe, Valérie et Pierre-Alexandre; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Côté (feu Achille Magnan), Antonia Bérubé (feu Paul Côté), Lily Carpenter (feu René Côté), Robert Grenier (Micheline Dubé), Rita Grenier (feu Lucien Jones), Ghislaine Grenier, André Grenier (Mariette Daoût), Paul Grenier (Monique Franc), Maurice Grenier, Lise Grenier (Robert Dion), Charles Grenier (Louise Tessier), Colette Grenier (feu Guy Deschesnes), Germaine Grenier (Gilles Fillion), Gilles Grenier, Fernand Grenier, Georges Grenier (Pierrette Roy), Denis Grenier (Nicole Dubé), Jean Grenier (France Vermette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec, G1S 2M5, tél.: 682-6387

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

PROULX, Jean-Paul A Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Jean-Paul Proulx, retraité du Trust Général du Canada, époux en premières noces de feu Marie-Jeanne Sigouin et en secondes noces de feu Madeleine Bergeron. Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Robert (Lise Bourdon), André (Denise Dansereau) et Gisèle. II sera également regretté par ses petits-enfants, Jacques (Lucie Roy), Manon (Michel Gin-gras), Sophie (Claude Sauvage), Luce (Normand Laces), Marie-Andrée (Carlos Dante Huapaya) et ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, boul. Crémazie Est Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier à 11 h en l'église Christ-Roi (Lajeunesse et Louvain) et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 h à 21 h, vendredi de 14 h à 17h et de 19h à 21h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

SAVARD Marie-Jeanne, Soeur, Le 18 janvier 2000, est décédée à la Maison provinciale du Bon-Pasteur, à l'âge de 97 ans 6 mois, Soeur Marie-Jeanne Savard (S.S. Thomas-Marie), après 77 ans de vie religieuse dans la congrégation des Sœurs du Bon-Pasteur. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison provinciale des Sœurs du Bon-Pasteur 424, Bégin, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi de 12 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 14 h à la chapelle de la Maison provinciale du Bon-Pasteur au 424, Bégin à Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière de Laterrière. Née en la paroisse de St-Charles Borromée, elle était la fille de feu Thomas-Louis Savard et de feu Georgianna Gauthier. Après avoir œuvré 19 ans dans l'enseignement à Chicoutimi et à Québec, S. Marie-Jeanne se spécialise et s'oriente dans les œuvres sociales. C'est surtout auprès des jeunes à la Maison Notre-Dame-de-la-Garde à Cap-Rouge, à Hawkesbury et à la Maison Gomin, Québec, qu'elle se dévoue comme travailleuse sociale. De retour à Chicoutimi, elle est sécrétaire provinciale, plus tard, aide au secrétariat entre 1974 à 1993. Elle consacrera les dernières années de sa vie au service des sœurs et à l'apostolat de la prière. Elle était la sœur de feu Marie-Louise (feu Alfred Tremblay), feu Joseph (feu Alma Allard), feu Alice (feu Joseph Simard), feu Richard (1ières noces feu Yvonne Truchon, 2ièmes noces feu Yvonne Bergeron), feu Pierre (feu Eugénie Savard), feu Hélène (feu Louis-Pierre Savard), feu Emma, feu Blanche (feu Lorenzo Côté), feu Léon-Paul. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Que son âme repose dans la Paix! Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils&videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-19

BOUCHER SIMONEAU Albertine-Virginie Le 19 janvier 2000, à l'aube de ses 96 ans, du centre Paul-Gilbert, à Charny, notre bien-aimée maman, Albertine-Virginie Simoneau Boucher est allée rejoindre son cher époux Alexandre, dans la maison du Père. Elle demeurait à Ste-Foy, autrefois de St-Flavien. Elle laisse dans la plus grande des afflictions, sa fille Denise (Rénald Beaudoin), ses fils Gérard (Colette Rossignol) et Jean-Louis (Pierre Giguère); ses petits-enfants: Danielle Boucher (Diane Boulet) et Louise Boucher (Danielle Cyr); ainsi que ses arrière-petits-enfants: Maxime et Josiane Cyr. Son départ laisse également dans la peine sa soeur Alma Simoneau Demers, plusieurs neveux et nièces et des ami(e)s en grand nombre et particulièrement Mme Béatrice Nolin. Notre chère mère, pendant ses derniers pas dans la vie, laisse une pensée attendrie à Christiane Gagné, Johanne Bilodeau et à Andrée Thibeault ainsi qu'au personnel et aux résidents du centre Paul-Gilbert qu'elle a cotoyés. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 1, rue Roberge Saint-Flavien vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré samedi le 22 janvier à 14h en l'église de St-Flavien et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la société Alzheimer de Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-15

QUEVILLON, Jacqueline 1919-2000 Au Manoir de la Pointe-Bleue, le 15 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Jacqueline Quevillon. Elle laisse dans le deuil son ami Aimé Giroux, son frère André (Pierrette Chabot), ses soeurs, Madeleine (Victor Salera), Marcelle (Marcel Clément), ses belles-soeurs, Berthe Dupras (feu Bernard Quevillon) et Fernande Fugère (feu Côme Quevillon) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Elle s'est pas exposée. Ses funérailles seront célébrées le samedi 22 janvier, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Mont-Rolland. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-16

DESBIENS Marie-Rose "dite Rose") Est décédée le 16 janvier 2000, au Centre Hospitalier Cléophas Claveau de la Baie, à l'âge de 80 ans et 2 mois, dame Marie-Rose Desbiens "dite Rose", fille de feu Johnny Desbiens et de feu dame Blanche Poitras. Elle demeurait au 1194 rue Ravel, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille en présence des cendres à compter du samedi 22 janvier 2000 à midi (12 h) à la Résidence Funéraire Aubin 425 boul. St-Paul, Chicoutimi (anciennement rue Montcalm) Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier 2000 à 14 h à la chapelle mariale de la Cathédrale. Les cendres seront déposées au Columbarium Aubin. Elle était la soeur de: feu Marie-Ange (feu Jean-Joseph Tremblay), feu Wilbrod (feu Maria Lavoie), Lauretta (feu Emmanuel Pilote), Léopold (Pierrette Lavoie), feu Gérard (feu Cécile Perron), feu Thérèse, René, Gabrielle (Julien Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie, sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul , Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur: (418) 543-2738, salon: (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

MEILLEUR Robert À Lachenaie et autrefois de Hull, décédé à Lachenaie, le mardi 18 janvier 2000, à l'âge de 66 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Thomas Meilleur (Mathilda Guindon), et 1 soeur, Claire, il laisse dans le deuil son épouse Mme Carmen Charron; 1 fille, Line (Louis Auger) de Gatineau; 2 fils: Luc (Sylvie Lafrance), Mario (Éliane Montpetit) de Hull; 5 petits-enfants: Jessica, Pier-Luc, Joliane, Alexiane et Emilie sa filleule; 2 frères: Maurice (Suzanne Villeneuve) de Gatineau, René (Pierrette Lafleur) de Buckingham. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. VISITES: le samedi 22 janvier de 10h à 12h30. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 22 janvier à 13h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331 boul. Cité-des-Jeunes, Hull, QC, J8Y 6T3 ou à l'Association du Lupus, 1701 prom. Woodward, Ottawa, ON, K2C 0R4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

MÉTIVIER Raymond Au centre hospitalier Jeffery Hale le 18 janvier 2000, à l'âge de 72 ans et 6 mois, est décédé M. Raymond Métivier, employé retraité de Le Soleil, époux de dame Madeleine Robitaille. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le samedi 22 janvier 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame de Foy et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole (Jacques Chabot), André (Diane Leclerc), Denise (Richard Kirouac), Guy (Josée Beaulieu); ses petits-enfants: Frédéric, Amélie, Sébastien, Dominique, Claude, Caroline, Vincent, Anick, Fanny-Jade; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec, 3958, rue Dandurand, Montréal, H1X 1P7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

LACASSE PELLETIER, Aline A l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Aline Pelletier, épouse de feu Jean Claude Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Marc Brunet), Michel (Johanne Vallée) et Caroline (Daniel Richer), ses petits-enfants Catherine, Anne, Mathieu, Maude, Jean-Daniel et Isabelle ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12, rue St-Charles, Dorien Un service commémoratif aura lieu le samedi 22 janvier à 11 h en l'église St-Michel de Vaudreuil, 414 boul. St-Charles. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons a la Fondation du CHUM de Montréal seraient appréciés.Heures de visite: le vendredi 21 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BUXTON MOREAU, Celine Marie Suddenly at home on Tuesday, January 18, 2000 at the age of 67. Wife of Norman Buxton and the late Roland Moreau. Mother of Sharon (Ronald), Robert (Marg), Joanne (Paul), Nancy (Gerry), Michael (Leslie). Grandmother of Stephane, Jason, Eric, Karine, Kristie, Shawn, Shannon, Matthew, Jacob and Nicole. Sister of Joan Wandler (John) and the late Frank Mann (Gayle). Predeceased by her parents Francis Mann and Ethel Craig. Friends may call at McEvoy Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Friday at 10:30 a.m. in St. Mary's Church (Young at Bayswater). Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-14

RICARD, Roger 1922-2000 À St-Luc, le 14 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Roger Ricard, époux de dame Jacqueline Dufour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Jacques Fafard), Claude (Johanne Tremblay), Alain (Ginette Faubert), Stéphane (Nathalie Trudeau), ses dix petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, et ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le samedi 22 janvier à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 13 heures, en l'église Ste-Thérèse, et de là, au crématorium LeSieur & Frère.Heures d'ouverture: samedi de 9 heures à 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-15

HÉTU (CASAUBON), Solanges 1927-2000 De Lanoraie, le 15 janvier 2000, à l'âge de 72 ans,est décédée dame Solanges Casaubon, épouse de feu Édouard Hétu. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Maurice Shriqui), Céline (Martial Landreville) et Jacques (Julie Martel); ses deux petits-enfants, Jonathan et Melissa; sa soeur, Madeleine; son frère, François; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service aura lieu le samedi 22 janvier à 13 h 30 en l'église de Lanoraie. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12 h 30. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 25 LOUIS-JOSEPH DOUCET LANORAIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-15

WOLFE, Anna, sister, (Sister St. Thomas of Jesus) C.N.D. Passed away on January 15, 2000 at Villa Marguerite, Pierrefonds at the age of ninety-four. During her many years of teaching, Sister taught in Quebec, Ontario and New York. She was born and educated in Sherbrooke before entering the Congregation de Notre Dame in 1926. Besides her religious community, she is survived by a sister, Mrs. Helen Castonguay of Lennoxville and several nieces and nephews. Visitation on January 21 from 4 to 8 p.m. at the Motherhouse of the Congregation, 4873 Westmount Avenue, Westmount, with a Prayer Service at 7:30 p.m. Mass of Christian Burial in the Motherhouse Chapel on Saturday, January 22 at 10 a.m. Interment in Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-16

ST-HILAIRE Hilaire Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 16 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Hilaire St-Hilaire, époux de feu dame Marielle Fillion. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 22 janvier, à 14h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, où la famille recevra les condoléances, au sous-sol de l'église, au 1425, Desmeules, Québec, de midi à 13h45, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Il laisse dans le deuil son fils Alain; ses frères et soeurs: Gaétane (Maurice Latendresse), Jean-Paul (Pierrette Hayfield), France (Claude Giguère), Jocelyn (Ginette Drapeau), feu Berthio (Denise Boivin), Arlette (Jacques Beaumont), ses filleules: Rachel Beaumont et Julie Lemay; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fillion: Jean-Yves (feu Rosette Bouffard), Gaby (Janine Dion), Édith (Gaston Tremblay), feu Denis (Laura Best), Louise, Konrad; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-17

COACHE (CYR), Philomène 1908-2000 À St-Constant, le 17 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Philomène Cyr, épouse de feu Henri Coache. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Thérèse, Roger, Noël, André, Benoît, Claire, Robert, et leurs conjoints, quatorze petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, une belle-soeur, et plusieurs neveux et nièces. Exposée vendredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE Funérailles le samedi 22 janvier à 14 heures, en l'église paroissiale de Napierville. Inhumation au même endroit. Heures des visites: 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures. 01549806

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

BOISMENU, Paul 1958-2000 Le 18 janvier 2000, est décédé, à l'âge de 41 ans, M. Paul Boismenu, époux de Mme Suzanne Durocher, demeurant à Prévost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Marc-André et Maxime, ses parents, Gérard et Yvette Boismenu, ses frères et soeurs, Jean-Marc, Claudette (feu Léo Turpin), Gaston (Noëlla Diotte), Réjeanne, Marie-Claire (Yvan Campeau), Jacynthe, Christian (Elyse Marier), Nicole (Richard E. Pena), Chantal (Daniel St-Jean), ses beaux-parents, Bernard et Yolande Durocher, ses beaux-frères et belles-soeurs, Richard (Anne-Marie Guay), André, Daniel (Lyne Benoit), ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs de ses amis. M. Paul Boismenu sera exposé à la salle Municipale de Lac-du-Cerf,le vendredi 21 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service funèbre sera chanté le samedi 22 janvier à 11 heures,en l'église de Lac-du-Cerf. L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire: MONSEIGNEUR BRUNET 632 DE LA MADONE MONT-LAURIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

DELISLE, Raymond A Montréal, le 18 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Raymond Delisle. II laisse dans le deuil son épouse Cecilia, ses filles Carole, Diane (Wayne Johns), ses petits-enfants Stéphane et André, son frère Robert, sa soeur Claire et autres parents et sa deuxième famille de l'Institut de gériatrie de Montréal. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier à 20 h en la chapelle du complexe. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

CHRETIEN, Rodger Joseph Passed away in his 58th year on January 18, 2000 at the Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. Husband of the late Gail (nee White). Dear father of John and Lee-Ann Chretien of Windsor and the late Jo-Jo Chretien (1983). Dear son of Yvette and the late Henri Chretien and son-in-law of Mr. and Mrs. William White. Loving grandfather of Holly and Robert Perry. Dear brother of Stella and husband Bob Watt, Akron, Ohio; Carmen Marchiori, Schumacher, Ont.; Ronald Chretien and wife Shirley, Yellowknife, N.W.T.; Suzette Chretien, Schumacher, Ont.; and the late Gerald (1994) and Marcel (1977). Rodger will be sadly missed by good friends Mary Gallagher, Sue and Leonard Pare of Windsor, and Dan and Shirley Brennan of Amherstburg. Dear uncle to many nieces and nephews. Rodger was a retired employee of Daimler Chrysler Canada Ltd. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. (253-7234) on Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service to be held on Friday, January 21, 2000 at 11 a.m. in the Chapel. Interment Victoria Memorial Gardens. In kindness donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-20

Date de décès : 2000-01-18

DORÉ Edmond Le 18 janvier 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 77 ans, M. Edmond Doré, époux de dame Lucienne Boulanger, demeurant au 145 rue Ste-Thérèse ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 20 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 21 janvier 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. M. Doré sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christiane, Michel (Carole Gagnon), Marc, France (Richard Scullion) Francine et Yves; ses petits-enfants: Stéphane, Audrey, Emmanuelle, Joffré, Joil, Louis et Laurie; ses arrière-petits-enfants: Marianne et Émile; ses frères et sœurs: feu Alma-Rose (feu Léopold Martel), Alphonse (Julie-Anna Trudel), feu Gracia (feu Maurice Bouchard), Gabrielle (feu Wellie Gauthier), Georges-Henri (Micheline Fortin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Émilie (feu Domina Brault), feu Marie-Ange, feu Simone, feu Albertine (feu Jean Chéné), feu Marie, Laurent (Pierrette Brassard), Germaine (feu Ken Kelly), Lucille (feu Jean Lachance), Marcelle, feu Ruth (Marcel Crête) et Guy, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC