Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

COOPER, Arnold (Lefty) (LCBO - Retired) Monday January 17, 2000, Arnold (Lefty) Cooper age 84. Beloved husband of Rita Dufresne-Lauzon. Father of Doug Cooper (Leona). Step-father of Richard Lauzon (Laura) and Nancy Raina (Jim). Predeceased by a daughter Joan Turk. Brother of Laura Teed. Loving Poppa to many grandchildren and great-grandchildren. Also survived by many nieces and nephews. Cremation. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Friday, Janaury 28 after 2 p.m. A Service In Memory will be held in the Chapel at 3:30 p.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

KRUTYHOLOWA, Anton. A life long member of the Ukrainian Canadian Legion, passed away suddenly on January 15, 2000 in his eighty-eighth year. Beloved husband of the late Anna (Ilczyna) Krutyholowa. Dear father of Irene (Bohdan) and Larry (Oksana). He will be sadly missed by his grandchildren, great-grandchildren, his sister-in-law Maria and many nephews, nieces, friends and family also in the Ukraine. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse (corner St. Michel). Funeral service Thursday, January 20, 2000 at 10 a.m. at the Assumption of The Blessed Virgin Mary Church (6185, 10th Avenue & St. Michel). Visitation on Monday from 7 to 10 p.m.; Tuesday and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.; Thursday from 8 a.m. Panachyda Monday, Tuesday and Wednesday at 7:30 p.m. and Thursday at 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-14

BONGARD, William Lester (Les) (Veteran W.W.II, RCAF; Graduate of the University of Toronto (Engineering); Previous employee of Cyanimid of Canada, Allied Chemical, and Esso Chemicals; Active Member of Orillia Kiwanis Golden K, the Orillia and District Literacy Council, and the Orillia Presbyterian Church - St. Andrew's). - at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Friday, January 14th, 2000, in his 79th year. Son of the late Grace and Claude Bongard of Norwood. Les will be greatly missed by his beloved wife and friend of 55 years, Louise (nee: Robertson), and their children; Robert and wife Yvonne, Norah and the late Jeffery Biggs, Reid and wife Nancy, and David. Also his granddaughters Lauren, Shannon, and Jessica who adored Grampa, his sister Yvonne Brown of Orillia, and his brother Harvey formerly of Orillia. Les was predeceased by brothers Maynard and Earle. At Les' request, cremation will follow a private family service. Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Alzheimer Society would be appreciated as expressions of your sympathy. Arrangements entrusted to the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-14

CAMERON, William Ellis. At St. Mary's Hospital on January 14, 2000 at the age of eighty-six. Dear companion of Dorothy Desormeaux, brother of Beatrice, Alexander (Sheila), and the late James. Sadly missed by his niece Beatrice-Ann and nephews: James, Alexander Jr. and William. A funeral service will be held at Mount Royal Funeral Complex Chapel, 1297 Ch. de la Foret, Outremont, 279-7358 on Thursday, January 20 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-14

GILLET GAUDREAU, Lucille 1915-2000 À St-Lambert, le 14 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Lucilie Gaudreau, épouse de Maurice Gillet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Lise Gillet-Tremblay et Monique Gillet-Bertrand, son gendre Yves Bertrand, ses petits-enfants Janie Tremblay, Patrice St-Arnaud et une arrière-petite-fille Véronique Tremblay ainsi que plusieurs parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence de l'urne cinéraire aura lieu le mercredi 19 janvier à 13 h 30 en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil (angle St-Charles et ch. Chambly), Longueuil. La fa-mille recevra les condoléances à l'église. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-14

BRISEBOIS, Hector 1914-2000 À Ste-Véronique le 14 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Hector Brisebois, époux de Jeanne Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-enfants: Jeanne d'Arc, Rosaire (Lucille), Fleurette, Jules (Marie-Claire), Julienne (Robert) et Thérèse; sa fille, Claudette (Normand); ses petits-enfants, Nadine et Joël; ses arrière-petits-enfants; son frère, Léonard; ses soeurs, Jeanne et Antoinette; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Véronique, et de là au cimetière Ste-Véronique. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-13

MATTHEWS, Blake. Born June 8, 1910, in Montreal, Quebec, died January 13, 2000 at Burnaby General Hospital, B.C. with his family by his side. He will be sadly missed by Thelma, his loving wife of fifty-seven years, his sons Peter and David, daughter Susan, daughter-in-law Angela, son-in-law Gordon, grandchildren Gary, Wendy, Glenn, Emma, and Kate, and great-grandchildren Evan and Sam. His wit and charm will be missed by all who knew him. A memorial service will be held 10 a.m. on Wednesday, January 19 at First Memorial Funeral Home, 602 Kingsway, Vancouver. Donations to the Alzheimer Society in lieu of flowers please.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

DUSSAULT Marie-Thérèse, soeur, A l'Infirmerie Bon-Pasteur, est décédée le 17 janvier 2000 Soeur Marie-Thérèse Dussault (Sr Ste-Gemma-Galgani) à l'âge de 81 ans, après 60 ans de vie religieuse. Elle était native de Québec. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: son frère Joseph-Henri (Blanche Marchand), sa soeur Ludivine (Georges Dion, sa belle-soeur Irène Robitaille, ses neveux et nièces. Le salon sera ouvert le mardi 18 janvier de 14h à 17h; de 19h à 21h., le mercredi le 19 janvier à 12h30. Le service religieux sera célébré le 19 janvier à 13h45 à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Sainte-Foy. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 975 Marg.Bourgeois La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180 Ch. Sainte-Foy Québec. P.S. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

DIONNE Johanne Le 17 Janvier 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 40 ans et 9 mois, Mme Johanne Dionne, fille de feu Jean-Paul Dionne et de feu dame Renée Lemay, demeurant au 276 Ste-Cécile, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de mardi 18 janvier 2000 de 19 h à 22 h. Le mercredi 19 janvier 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 19 janvier 2000 à 11 h à l'église Isle Maligne et l'inhumation se fera au cimetière paroissial de St-Léon. Outre son ami de coeur Sylvain Savard, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Linda (Michel Bergeron), Michel (Louise Rossignol), Josée (Marc L'Heureux), Dominic, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à l'Association de la Dystrophie Musculaire. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

WILLIAMS, M. Jean Peacefully in hospital, Carleton Place, Ontario, on Sunday, January 16th, 2000 at age 93. M. Jean Sutherland, beloved wife of Carol (Buzz) Williams, Carleton Place. Dear mother of John (Carole) Williams, Maxville and Peter Williams, Carleton Place. Beloved Nannie of Julie Le Roy (Danny) of Lethbridge, Alberta and Heather Williams of Brockville. Predeceased by her parents Ernest Sutherland and Edith Ringer and her brothers Thorold and Arthur. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Ave. West, Carleton Place for visiting on Wednesday from 12:30 until service time in the Chapel at 2:00 p.m. Rev. Ed Gratton officiating. Spring interment St. James Anglican Cemetery, Carleton Place. Donations made to Carleton Place and District Memorial Hospital, 211 Lake Ave. East, Carleton Place, Ontario, K7C 1J4 would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

ROESLI, Anton (Tony) The family announces with sorrow his death, January 16th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site) at the age of 86 years. Husband of the late Edna Lacourcière Roesli (née Patry). Survived by his stepson Normand Lacourcière (wife Anne) of Fort McMurray, Alberta, his step-daughter Lucille Sinclair of Garson, his daughter Angela Roesli (friend Darcy) of Sudbury. Predeceased by his step children Marcel Lacourcière (wife Doris) and Georgette Williamson. Dear brother of George Roesli and Tillie Colbourne both of Alberta, Marie Caine of Idaho and Joey Rourke of British Columbia. Predeceased by sisters Stevie Wood and Phil Francisco and brother Bob Roesli. Dear grandfather of 19 grandchildren. Tony was a faithful member of St. Alexander Parish in Chelmsford and an active member of the prayer community of Christ the King Parish in Sudbury. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle (at Notre-Dame) Sudbury, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Funeral services will be held Wednesday, January 19th, 2000 (time to be confirmed) in the Bishop Roger Despatie Chapel of Co-Operative Funeral Home, Sudbury.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-12

ROMAINE Claude-James "Curly" born Coleman, Alberta, May 18, 1910. Died White Rock, B.C., January 12, 2000. Survived by many loving nephews, nieces and close friends. Claude was a gentleman, poet, musician, storyteller, humanist, humourist, naturalist, punster, artist, woodcarver, supporter of battered women and animal rights. A man of varied careers including foundryman, logger, sales representative for Peate Music of Montreal, teacher of music both in the B.C. Schools and privately. In the 30's he led an all girl Hawaiian Orchestra. In retirement, member of White Rock Story Teller Group as well as a member of White Rock Community Orchestra playing string bass and flute. Celebrations of Life to be held: Friday, January 21, 2000 from 3:30 p.m. at 14006 Terry Road, White Rock as well as Saturday January 22, 2000 2:00 p.m. - 4:00 p.m. Evergreen Baptist Home, 1550 Oxford St., White Rock. Telephone (604) 522-8454 for more information. Remembrance to honour this good friend gratefully acknowledged to: British Columbia Society for the Prevention of Cruelty to Animals, Surrey Branch at 6706 - 152nd Street, Surrey, B.C. V3S3L4 or South Surrey/White Rock Women's Place, at 15318 - 20th Avenue, Surrey, B.C. V4A 2A2. A friend who shall be dearly missed. When I was a young man with folly on my lips Fain was I to sail away upon the sea in ships - in ships. I'm tired of sea ships I'm tired of foam Now the little star of Dumas calls me home! Claude.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-13

ST-GEORGES, Richard 1966-2000 À Mont-Laurier, le 13 janvier 2000, à l'âge de 33 ans, est décédé accidentellement Richard St-Georges, demeurant à St-Michel-des-Saints. Il laisse sa conjointe, Chantale Bélanger, sa fille, Julianne, son père et sa mère, Michel St-Georges et Élodie Dubé, son beau-père et sa belle-mère, Yvon Bélanger et Gertrude Rioux, sa grand-mère, Laurette Richard-Dubé, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé le mardi 18 janvier à 14 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT 231 RUE ST-JACQUES ST-MICHEL-DES-SAINTS Funérailles le mercredi 19 janvier à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Michel-des-Saints. Inhumation au cimetière St-Michel-des-Saints. Direction funéraire: Fernand Thériault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

TREMBLAY, Mary Margaret. Suddenly on Sunday, January 16, 2000 at the age of fifty-nine. Beloved wife of the late Paul Tremblay. Dearest mother of Susan (Alf) Staniforth. Stepmother of Robert (Lorraine). Fondly remembered by grandchildren Jason (Heather), James, Sean and Angela and great-grandson Nicholas. Sadly missed by nieces Laurie, Gail (Marino) and Nancy. Friends may visit the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Tuesday, January 18 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday at 11 a.m. followed by interment at Beechwood Cemetery. Donations may be made to the Canadian National Institute for the Blind.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-11

PAGEAU LÉPINE Marie-Rose À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 11 janvier 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Marie-Rose Lépine, épouse de feu Alexandre Pageau. Elle laisse dans le deuil sa fille Aline; son gendre Pierre Lauzière; ses petits-enfants Sophie et Henri Lauzière; sa soeur Rachel Lépine Côté; sa belle-soeur Marie-Ange Couture Lépine; sa cousine Marguerite Lépine, plusieurs neveux et nièces. Ses funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier à 14h, en l'église de Saint-Louis- de-Couville, Beauport. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Condoléances par télécopieur 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

SEIFERT, Henrietta Carrick. Wife of Hy Seifert, passed away peacefully after a short illness on January 15, 2000. Henny is survived by Joy, Harry, his wife Heather and Dale. She will be sadly missed by her nieces Judy and Jean, her eight loving grandchildren and her nine great-grandchildren. Memorial service to be held in California February 12, 2000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

ROBERT, Marie-Jeanne (nee Brisebois) In Ottawa, on Monday, January 17, 2000, at the age of 78. Beloved wife of the late Paul-Emile Robert. Dear mother of Diane (Vincent Power), Louise Robert and the late Paulette (Brian Lanoue). Also survived by grandchildren Nicole, Kimberley, Katherine, Laurie and Christine and great-grandsons Jacob, Evan and Geoffrey. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead St, Vanier, on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Thursday at Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier at 11 a.m. Interment at Notre-Dame Cemetery, Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

HÉBERT PLOUFFE Aurore, née Plouffe, de Perkins, est décédée le lundi 17 janvier 2000, à l'âge de 86 ans. Épouse de feu Ernest Hébert, elle était la mère de Réal (Claire), Marie-Ange (Guy) et Armand (Marie-Paul) tous de Perkins et Lisette (Gilles) de Gatineau; grand-mère de 13 petits-enfants, 24 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Félix (feu Louise), Lorenza (feu Ephrem) et Wilfrid (Léona), ainsi que 1 gendre, Léo Simard. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 22 janvier en l'église St-Grégoire de Buckingham, à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

BOUTHIETTE, Decel 1930-2000 À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Decel Bouthiette, époux de Thérèse De Glandon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Lucie (Daniel Asselin), ses petits-enfants, Valérie et Philippe; ses soeurs, Françoise (Martial), Rachel et Réjeanne (Guy), son beau-frère et ses belles-soeurs, Fleurette, Cécile (Édouard), Lucien (Réjeanne), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le jeudi 20 jan-vier 2000 à 12 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

CLOUTIER PELLETIER, Madeleine 1917 - 2000 A Montréal, le 16 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Madeleine Pelletier, épouse de Aimé Cloutier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Réal Breault), Marc (Francine Bleau) et Pierre, ses petits-enfants Stéphanie, Bruno et Simon, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier à 11 h en l'église Jean XXIII (7101 de l'Alsace) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

BOISSONNEAULT Yvon À Roberval, le 15 janvier 2000, à l'âge de 68 ans et 5 mois, est décédé M. Yvon Boissonneault, époux de dame Monique Dumontier, demeurant au 1264, St-Joseph à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval mercredi 19 janvier 2000 de 9h à 11h30 et de 13h à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier 2000 à 14h en l'église Notre-Dame. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Monique Dumontier, ses enfants: Éric (Geneviève Nootens), Michel (Lise Chiricota); ses petits-enfants: Ève, Audrey, Virginie, Alexandre, Catherine; ses frères et soeurs: René, feu Louis, André (Sylvie Trépanier), Thérèse (Éric Gagnon), Cécile (feu Maurice Marquis), feu Lorette (Florent Lacoste), feu Marie (Jean-Guy Hamel), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Yvon Boissonneault sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval et Société d'Alzheimer. Direction des funérailles: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif 816, boul. St-Joseph Roberval (418) 275-0375 téléc.: (418) 275-7496

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

MAHEU BISAILLON, Eugénie 1917-2000 De Chambly, le 15 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Eugénie Bisaillon, épouse de feu M. Laurier Maheu et mère de feu Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Guy, Raymond (Micheline Côté), Réjean (Lorraine Grégoire), sa belle-fille, Rachel Lebeau, ses dix petits-enfants et ses quinze arrière-petits-enfants, ses frères ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES CHAMBLY. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier à 11 heures, en l'église St-Joseph de Chambly, suivies de la cré-mation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

LANGLOIS-DESCHÊNES, Gabrielle 1921-2000 À l'Acadie, le 16 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Gabrielle Deschênes, épouse de Marcel Langlois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Christine Giroux), Guy (Chantale Hébert), son frère, Hervey, ses soeurs, Rita (Lucien Brunet), Lucille (Jean Vinette), Marie-Paule, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC le mardi 18 janvier à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier à 11 heures, en l'église de L'Acadie, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

DESORMEAUX Huguette, est décédée le dimanche 16 janvier 2000, à l'âge de 66 ans. Fille de feu Lorenza Fournier et de feu Eugène Desormeaux, elle laisse ses enfants: Mark Poirier (Huguette), Ronald Barber (Yvette), Darlene Barber (André); ses petits-enfants: Jennifer, Melissa, Brody, Julian, Dylan, Brittany; ses frères et soeur: Rolland (Georgette), Adrienne Bissonnette (Claude), Claude (Lise), Marcel (Thérèse), Gilles (Estelle), Robert (Simone), André (Denise) et Gaëtan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419, rue Laurier, Rockland (446-4691), mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier 2000 à 14h, en l'église Ste-Trinité de Rockland.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

DESLONGCHAMPS, Michel 1953-2000 À St-Joseph-du-Lac, le 16 janvier 2000, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Michel Deslongchamps, époux de Mme Mireille Hébert. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils, Jean, son père, M. Uldéric Deslongchamps, sa mère, Mme Denise Matteau, ses frères, Serge, Robert, Alain, Jean-Guy; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés il n'a pas été exposé. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Un service religieux aura lieu le mercredi 19 janvier à 11 heures, en l'église St-Joseph-du-Lac. Au lieu de fleurs des dons à SERCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

STRUZER, Sylvia (nee Greenberg). Peacefully, after a courageous battle, on Monday, January 17, 2000. Beloved wife of the late Morrie. Cherished mother and mother-in-law of Pam and Peter Stelcner and Lisa and Robert Ohayon. Proud and treasured grandmother of Mikey, Jillian, and Jaclyn. Loving sister and sister-in-law of Laurane and Albert Schultz, and the late Esther and the late Sid Goodman. Dear aunt of many nieces and nephews. She adored her family and made them the center of her life. Sylvia will be greatly missed and always remembered by all those whose lives she touched. Heartfelt thanks to Dr. Arthur Rosenberg, the staff of 7NW at the Jewish General Hospital, and Regine Ohayon for their exceptional care and attention. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, January 19 at 1 p.m. Burial at the Montreal Workers Circle Cemetery, de la Savane (Section D-7). Shiva at 29 Malard, D.D.O. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the Sylvia Struzer Memorial Fund c/o the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

DESROCHERS André Marie-Blanche, Clément, Sylvie, Claude et Michel Desrochers ont le regret de vous faire part du décès de M. André Desrochers, décédé au CHUL, le 17 janvier 2000, à l'âge de 73 ans. Il demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, en l'église de St-Nicolas. Le service religieux sera célébré le mercredi, 19 janvier, à 14h, en l'église de St-Nicolas. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux Ltée Outre son épouse Marie-Blanche Cayer et ses enfants, il laisse dans le deuil son gendre Bertrand Leclerc, ses petits-enfants: Vincent et Marc-André, ses soeurs: Gabrielle, Rolande (Raymond Demers), son frère: Germain (Colette Ernsted), son beau-frère Paul-Henri Cayer (Denise Auger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 janvier 2000, à l’âge de 66 ans, est décédé monsieur Aurèle Leblanc, époux de dame Suzanne Brochu. Il demeurait à Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Claude (Louise Roberge), Michel; ses 3 petits-fils adorés: Alexandre, Mathieu et William Leblanc; ses frères et soeurs: Germaine (Rosaire Lord), Raymond (Lucette Gagnon), Monique (Marcel Jacques), Gertrude (Benoit Laflamme), Norbert, Luc (Sylviane Caron), Marcel (Angèle Bélanger), Jacques (France Dandurant) ainsi que plusieurs beaux-frères et bellessoeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et amis( es). Nos plus sincères remerciements au personnel de l’unité coronarienne de l’Hôtel- Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 Téléc.: 837-9317 Courriel: gilbert@ turgeon.qc.ca vendredi de 19h à 22h et samedi, ouverture à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier 2000, à 13h30, en l’église St-Antoinede- Bienville.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

LIZOTTE, Paul-Émile 1929-2000 À Montréal, le 15 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Paul-Émile Lizotte, veuf d'Andrée Jessery. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Céline (Alex Thériault) et Sylvie (Joe Furtado); ses petits-enfants, David et Kevin; sa soeur, Jeannine; sa belle-soeur, Claire; ses neveux, nièces et autres parents et amis. Il sera exposé le mercredi 19 janvier de 14 heures à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu au salon à 21 heures.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

SCOTT, Myrtle Ida (nee Bassett) In hospital on Monday, January 17, 2000, in her 92nd year. Myrtle was born in Huntley, eldest daughter of the late John Henry Bassett and Margaret Jane Nesbitt. She moved to Manotick as a bride in 1946 and resided there until her move to Carleton Lodge in 1997. Myrtle now goes to join her beloved husband, and dancing partner, Gordon, who predeceased her in September 1993. Leaving behind to mourn her passing are her daughters Linda (Bill Gloss) of Gloucester and Audrey (John Caryi) of Warkworth, her granddaughter Tania Caryi (fiance Cody Storry) of Boston, her sisters Lula Hodgins, Laura Mooney and Emily Smith, her brother George (Thelma) and Duthie Scott, her brother-in-law. Myrtle was predeceased by her sisters Bertha Graff and Gertie Bassett and brothers Harry and Art. Myrtle was blessed by having two special friends, Darlene Lafontaine and Barbara McLaughlin, whose care and devotion were much appreciated by her family. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (east of Hwy. 416) on Tuesday, January 18th, 2000 from 2 to 4:30 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, January 19th, 2000, at 11:00 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens to follow. Those who wish to honour Myrtle's memory by donating to a charity of their choice are encouraged to do so by her family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

ROBITAILLE RENAUD Triva, est décédée le 15 janvier 2000, à Hull, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de Yvon Robitaille et fille de feu Rodolphe Renaud et de feu Yvonne Godmaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Jean-Marc Gagné), Line (Jean-Pierre Gratton), Danielle (Alain Dubé), Carl (Lise Berthiaume) et Joanne (Jean-Yves Périard); 1 frère, Albert ``Bert'' (Hélène Goulet); 12 petits-enfants: Martin, Marc-André, Jean-Sébastien, Anick, Natasha, Rita, Sonia, Jean-François, Julie, Carl, Valérie et Bruno; 3 arrière-petits-enfants: Paskal, Kristof et Mikaël, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de très bons amis, Mado et Pierre Miron. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-L'Ile (Sacré-Coeur), 115 Sacré-Coeur, Hull, ce mercredi 19 janvier à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425, télécopieur, 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

LEBRUN, Jean-Noël 1916-2000 A Longueuil, le 15 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Noël Lebrun. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Desjardins, ses filles Danielle (Jean Pigeon) et Monique (Robert Côté), ses petits-enfants Pierre, Stéphanie, Geneviève, Anouk, Philippe et Madeleine ainsi que ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 19 janvier de 13 h à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Darche 505 ouest, boul. Curé Poirier, Longueuil Une liturgie de la parole aura lieu à 19 h 30 à la résidence funéraire. Les dons reçus seront versés à la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

LORION CYR, Pauline 1921 -2000 Le 15 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Pauline Lorion (Cyr), native de Montréal. Elle laisse dans le deuil son époux M. Paul Lorion, ses enfants: Réjean, Serge et Diane (Jean-Nil Turmel), ses deux soeurs: Pierrette Lalonde (Cyr) et Yolande Cyr et leurs familles ainsi que ses petits-enfants. Exposée à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil (450) 463-1900 Les funérailles seront célébrées le jeudi 20 janvier 2000 à 11 h, en l'église St-Jean-Vianney, 2151, St-Georges, Longueuil et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visite: mercredi de 14 à 22 h et jeudi dès 9 h. Des dons à la Société Alzheimer de la Rive-Sud, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-14

VAILLANCOURT, Marcel 1929-2000 À Terrebonne, le 14 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Vaillancourt, demeurant à Terrebonne. Il laisse dans le deuil Mme Bibiane Laplante, leurs enfants et conjoints, Yolande (Paul), Gérald (Monique), Gaétan (Manon), Johanne (Christian), Sylvianne (Richard), ses petits-enfants, Jonathan,Mélissa,Daisy,Annie,Cindy, Jessy, ses frères, soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé le jeudi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 h 30. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-04

DAOUST, Irène (née Bazinet) The family announces with sorrow her death Friday, January 14th, 2000 at the age of 83 years. Daughter of the late Paul Bazinet and of the late Thérèse Bazinet (née Lafleur). Wife of the late Émile Daoust. Loving mother of Françoise Crépeault (husband Gilles). Dear sister of Oratia Weber (husband Bernie) of Lively, Albert (wife Pauline, predeceased) of Sudbury, Alice Ferrell (husband Roy) of Thessalon and Jeanette MacElwee of Sudbury. Predeceased by her brothers Paul, Aimé and Léo (wife Fernande, predeceased) and sisters Ernestine Daoust and Thérèse Henderson (husband Peter, predeceased). Cherished grandmother of André. At the family’s request there will be no visitation. Mass of Christian burial will be held Monday, January 17th, 2000, at 10:00 a.m., l’Annonciation Church, Sudbury. Funeral arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME. Donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

MASSIE, Roger est décédé le samedi 15 janvier 2000, au CHVO de Hull, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de feu Françoise Périard et fils de feu Jean-Baptiste Massie et de feu Georgianna Chartrand. Prédécédé par ses frères: Paul-Emile, Lucien, Léon; ses soeurs: Irène, Renée et Simone, il laisse dans le deuil ses filles: Denise (Jean Barnabé), Madeleine (Léo McMartin), Nicole (Jean-Pierre Trottier), Micheline et Louise (Gilles Bourgon); son fils Robert; son frère Fernand (Adrienne Philion). Il laisse également 14 petits-enfants; 10 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et tous ses ami(e)s, particulièrement ceux de la Légion canadienne, filiale 30 de Hull. Le service religieux en présence de ses cendres sera célébré en l'église St-Joseph de Hull le samedi 22 janvier 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-15

GARON, Maurice. In Ste. Rose on January 15, 2000 at the age of eighty. He is deceased Maurice Garon, beloved husband of the late Gladys Walsh. He leaves to mourn one son Richard (Christina Dargensio), two grandchildren Nathalie and Jeremie-Lee, one brother Odilon Garon, nephews and nieces, as well as many friends. Funeral service has taken place. Funeral Directors: Complexe Funeraire Guay Inc., 418 Labelle Blvd., Rosmere.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

STADNYK, Emily. In Montreal after a courageous battle, on January 16, 2000 at the age of seventy-eight years. She leaves to mourn her brothers Michael, Joseph, sisters-in-law Regina and Agnes, nephews, nieces, relatives and friends. In lieu of flowers, donations to the Holy Ghost Ukrainian Catholic Parish, would be appreciated. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 6259 Monk Blvd., Montreal. Funeral service will be held on January 20, 2000 at 10 a.m. at Holy Ghost church, 1795 Grand Trunk, Pointe St. Charles, thence to Notre-Dame-de-Neiges Cemetery. Visiting hours Tuesday from 7 to 10 p.m.; Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.; Thursday starting at 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

ROBERGE BUTEAU Thérèse À l'hôtel-Dieu de Lévis, le lundi 17 janvier 2000, à l'âge de 84 ans et 9 mois, est décédée dame Thérèse Buteau, épouse de feu M. Gérard Roberge. Elle demeurait autrefois à St-Henri. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Gonzague Valois et Fils 111, rue Belleau St-Henri mercredi de 19 à 22h. Jeudi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 janvier, à 15h, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Donald (Glenis Grey), Clermont (Michelle Guénard), Céline (Paul Bargone), Marius (Diane Pelchat); ses petits-enfants, Nathalie, Charlotte , Stéphanie, Sébastien, Olivier, Audrey; ses frères et soeurs, Noëlla (feu Gérard Gourde), Yvette (Amédée Brochu), Fernand (Fernande Bussières), feu Conrad (Rose-Anne Pouliot), Daniel (Jacqueline Morin), Lucille (René Morin), Roger (Denise Auger), Gemma (Raymond Morin), Laurette Buteau, M. et Mme Adrien Couture (feu Estelle), feu Lorenzo Buteau (feu Gemma); son beau-frère et ses belles-soeurs, feu Louis (Jeannette Buteau), feu Charles (Gemma Prémont), ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation québécoise du rein, 2900, chemin Quatre-Bourgeois, bureau 11, Sainte-Foy, G1V 1Y4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

GRANT, Alan. Passed away on January 16, 2000 at the Hotel Dieu Hospital. He is survived by his two daughters and their mother. Visitation to take place Wednesday, January 19 from 12 noon followed by a funeral service at 2 p.m. in the Rideau Funeral Home Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

LANGLOIS GIRARD Mariette est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 17 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, Mme Mariette Girard, épouse de feu M. Victor Langlois. Elle demeurait au 21 rue Roger, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du mardi 18 janvier 2000 à 14 h 30 à la Résidence Funéraire Aubin, 425 boul. St-Paul Chicoutimi (anciennement rue Montcalm) Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier 2000 à 11 h à l'église Sacré-Coeur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saguenay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Nicole (Gilles Girard), Rachelle (Jean-Paul Pineault), Jean (Chantale Dallaire), Guy (Lorraine Martel), Claude (Suzanne Gagné), Pierre (Lyne Gravel), Alain et Sylvie; ses 15 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; elle était la soeur de: feu Jean-Joseph (feu Olivine Villeneuve), Lorenzo (Antoinette Morin); elle était la belle-soeur de: feu Patrick Langlois (feu Gisèle Ouellet), feu Ovila (feu Alexandrine Gilbert), Lorenzo (feu Isola Gagné), feu Joseph-Edmond, feu Louis-Philippe, Maurice (feu Yvette Côté), feu Marie-Stella (feu Gustave Martel), feu Annette (Lionel Lavoie). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de l'Association de la Dystrophie Musculaire sera présente à la maison funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: mardi de 14 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur: (418) 543-2738, salon: (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

BOISSELLE LAVALLÉE, Mélanie 1917 - 2000 À Varennes, à son domicile, le 17 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, entourée de ses enfants est décédée Darne Mélanie Lavallée, épouse de feu Lucien Boisselle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Roméo Guertin), Jacques (Francine Robert), Michel (Kay Fournier),. Yvon (Suzanne Guyon), Georges (Monique Brunelle), Jean-Claude (Louise Podlasiewicz), Christiane, 17 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la: Résidence funéraire Pierre Tétreault Inc. 277, rue Ste-Anne Varennes Tél.: (450) 652-9131, Téléc.: (450) 655-0941 Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier à 14 h, à la basilique Ste-Anne-de-Varennes et de là au cimetière de Varennes. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 11 h. Des dons pour la Fondation du C.L.S.C. des Seigneuries, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

ST-DENIS THÉRIEN Rose (Anonciade), née Thérien, de Casselman, est décédée le 16 janvier 2000, à l'âge de 83 ans. Épouse de feu Émilien St-Denis; chère mère de Robert (Suzanne) St-Denis d'Orléans, Hélène St-Denis-Lalonde de Cornwall et Danielle Lanois (Marcel) de Casselman; grand-mère de Jo Anne St-Denis (Michel Smith), Christine et Céline Lanois, elle laisse également une soeur et trois frères: Clarisse Vermette (Lucien) de Gatineau, Oswald Thérien (Antoinette) d'Ottawa, Conrad Thérien (Rena) d'Ottawa et Lionel Thérien (Aline) d'Ottawa. Prédécédée par une fille, Irène et trois frères: Sylvio, Edgar et Rhéal Thérien. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709, Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mercredi 19 janvier 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, à compter de 9h jeudi. Le service religieux aura lieu le jeudi 20 janvier 2000 en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Un merci bien spécial au personnel des soins intensifs de l'hôpital Montfort et à la Résidence Mon Chez-Nous pour leurs bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

SAVARD BOUCHARD Francine Le 16 janvier 2000, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 45 ans, Mme Francine Bouchard, épouse de M. Joseph Savard, demeurant au 1190 rue Laporte, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 18 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 19 janvier 2000 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier 2000 à 14 h à l'église St-Jude d'Alma. Mme Bouchard sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Maxime et Valérie; sa mère dame Colette Bouchard (feu Roland Bouchard); ses frères et sœurs: Gaétan (Guylaine Ouellet), Carole (André Savard), Gilles (Hélène Houle), Johanne (Steeve Ouellet), Marcel (Suzanne Bouchard), Robin (Johanne Gagnon); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gérard Savard (Marjolaine Girard), Françoise (Rénald Fortin), André (Carole Bouchard), Yvon (Yolaine Gagnon), Jocelyne (Bertrand Desgagné), Réjeanne (Serge Girard), Denis (Ginette Gagné), Lucie (Jeannot Gagnon), Madeleine (Christian Marcotte), Maurice (Murielle Harvey); sa grand-mère dame Marie-Anne Fradette (feu Apolinaire Poudrier); ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

BENOIT (DESCHAMPS), Suzanne 1933-2000 À L'Assomption, le 17 janvier 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Suzanne Deschamps Benoit. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Roland Verdoni, ses enfants: Carole, Manon, Brigitte (Gilles Valiquette), Martine (Yvon Ouellet), Nathalie (Alain Lachance), Michel (Sylvie Trudeau), André (Carole Brien) et Ginette, sa soeur, Gisèle (Armand Amicarelli), ses treize petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 BOUL. L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier à 11 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Direction: Martin Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

TONNISSON, Alma (nee Puusepp). On Sunday, January 16, 2000 at the Lakeshore General Hospital at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Walter Tonnisson, dear mother of Aina (Uwe Harder) and cherished grandmother of John and Paul Wrigglesworth. Special thanks to the staff at the Residence Strath Haven as well as Lakeshore General Hospital. A memorial service will be held at Rideau Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Wednesday, January 19, 2000 at 11 a.m. followed by the interment of ashes at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-16

THOMSON, Grace In Ottawa, Sunday, January 16, 2000. Grace Thomson age 78. Daughter of the late Agnes Sabourin and William Thomson. Predeceased by her sister Eileen Agnes Thomson. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe) Wednesday, January 19, 2000. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 2:00 p.m. Interment Notre Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

DEVER, Bruce. Peacefully at the St. Lambert Hospital on Monday, January 17, 2000 at the age of sixty-six years, husband of Joyce Hughes. Dear father of Kim (Terry), Sharon, Donna and Jim (Janick). Grandfather of Danny, Kelsey and Taylor. Loving brother of Lucille (deceased), Audrey (Bert), Gwen, Bud (Margaret), Geoffrey (Pauline), John (deceased) (Marjory), Ralph (Eleanor), Ross (Lois) and Margaret (deceased). Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert on Wednesday from 7 to 9 p.m. A memorial service will take place from the Funeral Home Chapel on Thursday, January 20 at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Lambert Hospital Foundation (Animation Dept) 831 Notre-Dame, St. Lambert J4R 1S1 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-09

ALLARD Jean-Paul À Québec, le 9 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jean-Paul Allard, époux bien-aimé de Marie-Ange Sylvain. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 19 janvier 2000 à 14h en l'église St-Albert-Le-Grand (3055, 2e Avenue, Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa nièce adoptive Gisèle Gaulin (Robert Robitaille) et les enfants de celle-ci: Mario Lafond (Chantal Saucier et la petite Anaïs), Line Lafond (Vadim Delvaux) et Claudine Lafond; sa filleule Lucie Gaulin (Guy Morin); ses belles-soeurs: Mme Annette Sylvain, Mme Aurore Sylvain Bédard, Mme Lucia Sylvain Turgeon, Mme Rollande Plourde Sylvain, plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s de l'Âge d'Or, ses confrères et consoeurs, ainsi que le personnel dévoué du Manoir St-Amand.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-18

Date de décès : 2000-01-17

REAUME, Edward 81 years, of Tilbury, at Tilbury Manor on Monday, January 17, 2000. Beloved husband of Rita (nee Girard). Loving father of Richard Reaume & wife Corinne, Tilbury; Albert Reaume & wife Betty, Jeannette's Creek; Kenneth Reaume, Oakville; William Reaume & wife Cathy, Chatham. Dearest grandfather of 10 grandchildren and 10 great-grandchildren. Predeceased by parents William Reaume & Emma (Bourdeau). Dear brother of Rella Belanger & husband Sid, Tecumseh; & the late Stella Trudell, Verna Donnelly, Ida Marchand, Evelyn Reaume. Dear uncle of several nieces & nephews. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St.W., Tilbury from 2-5 & 7-9 p.m. Wednesday. Parish prayers 8 p.m. Funeral service from the funeral home Thursday, January 20, 2000 at 10:00 a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 10:30 a.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Memorial donations to Canadian Cancer Society gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON