Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

MICHAUD-TURNER, Lucille 1922-2000 À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Lucille Turner, épouse de feu Robert Michaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Angélia Cloutier), Michel (Marie-Thérèse Angevin), Jocelyne, Francine (Manillo Mascherin), René (Aline Bourgon), Germain, Denis (Thérèse Bergeron), Louise (Pierre Lacasse) et Yves; ses quatorze petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11630 RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier, à 13 heures, en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

TREMBLAY Jean-Noil Le 17 janvier 2000, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 59 ans, M. Jean-Noil Tremblay, époux de Mme Claudette Benoit, fils de feu M. Gérard Tremblay et de feu dame Marie-Jeanne Laforge. Il demeurait au 274 rue Lajeunesse, Chicoutimi. A sa demande, il ne sera pas exposé. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 10 h le samedi 22 janvier 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de la Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: samedi de 10 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier 2000 à 14 h à l'église St-Jacques de Jonquière. La dépouille mortelle a été incinérée au Crématorium Nault & Caron. M. Jean-Noil Tremblay laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Claudette Benoit, ses enfants: Sylvie (Albert Lambert), Jean (Chantale Perron), Martin (Mélanie Mintiens), François (Lyne Beaulieu); ses petits-enfants: Alexandra et Jean-David; ses frères et soeurs: Jeannine Tremblay (feu Marcel Potvin), feu Roland (feu Yvonne Jean), Marie (Sarto Roussel), Lisette (Benoit Roussel), Paul (Jacqueline Benoit), Richard (Diane Cormier), Walter (Diane Frenette), feu Rosaire (Lise Caron), Germain (Nicole Routhier), Guy; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Benoit (Paul Tremblay), Pauline (Gaston Leduc), Gérard, Diane (Alain Régis), feu Serge, Réjean (Johanne Gaudreault). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

COUTURE, Armand 1922-2000 À Boisbriand, le 16 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Armand Couture. Il laisse dans le deuil ses enfants, Laurence, Réjean (Nicole Girard), Jean-Marie, Réal, Alain, Hélène, Laurier (Francine Gohier) et François (Colette Lafournaise), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé à compter de jeudi, 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu jeu-di à 20 h 30 en la chapelle du salon. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des Alcooliques Anonymes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

GIRARD-LAFRANCE, Pierrette 1936-2000 À Prévost, le 17 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Pierrette Lafrance, épouse de feu M. Fernand Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Michel Fréchette), Sylvie (Jean-Paul Frey) et Martin (Sylvie Perron); ses deux petits-fils, Hugo et Pier-Luc; ses soeurs, Mme Isabelle Éthier et Mme Carmelle Lalande; ainsi que ses beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Elle fut confiée aux résidences funéraires: GOYER LTÉE 9126 STE-MADELEINE ST-BENOIT DE MIRABEL Un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 20 janvier, à 14 heures,en l'église de St-Benoit.La famille sera présente à l'église à 13 h 30 pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

GARNEAU GUAY Marie-Marthe Au pavillon St-Augustin, le 17 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Marie-Marthe Guay, épouse de M. Roger Garneau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service, en présence des cendres, sera chanté le jeudi 20 janvier, à 14h, en l'église de Ste-Odile où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. La mise en niche se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire du Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Bernard (Pierrette Lepage), Louis (Monique Clavet), Renée; ses petits-enfants: Michel Garneau (Marie-Josée Lacasse), Érik Garneau (Sonia Poulin), Anne-Marie Garneau (Alain Bolduc); ses arrière-petits-enfants: Frédérique et Justine Garneau; plusieurs beaux-frères et belles- soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société d'arthrite, 800, place d'Youville, 18e étage, Québec G1R 3P4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

ALDEA DENOMMEE (Nee Morin) 1908-2000 The family announces with sorrow her peaceful death at the Golden Manor on Sunday, January 16, 2000 in her 92nd year. Predeceased by her husband Magloire Denommee and by her son Bernard Denommee. Dear mother of Sister Rita Denommee, fdls, of Ottawa and Roger Denommee of Timmins. Mother-in-law of Claudette Denomee. Loving grandmother of Marc of Oshawa, Angela and Andrea (Rod Villeneuve) of Timmins and Bernadette of Aylmer. Dear sister of Rita (the late Eloi St-Amour), Agnes (the late Conrad Cousineau), Therese (Andre Riel) and Monique (Charles Paquette) all of the Ottawa region and Lucie (Wilfred Loubert) and Rachel (Leo Boyer) of Timmins. Also survived by 5 great grandchildren, one great great grandson and many nieces and nephews. Aldea was predeceased by her parents Henri and Pamela Morin (nee Dufour), by her sisters Lorenza Desrochers, Yvonne Hirzer and Lorette Fortier and by her brothers Lucien, Emile and Jean-Paul. Funeral mass in memory of Aldeas life will be celebrated on Friday, January 21, 2000 at 10:30 a.m. from St. Anthonys Cathedral. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Family will receive friends on Thursday, January 20, 2000 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-15

POIRIER, Agnès, C.N.D, ((S.S. - Agnès - Martyre) Décédée à la Maison Ste-Dorothée le 15 janvier 2000 a l'âge de 66 ans et 2 mois dont 38 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, Elle était la fille de feu Théodore Poirier et de feu Marguerite-Anne Richard. Outre sa famille religieuse, Mie laisse dans le deuil ses soeurs Marie et Thérèse, ses frères Amond (Norme). Gustave, Benait et Gérard. ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents. Exposée le jeudi 20 envier de 15 à 21 h, Célébration de prières à 19 h 30 et funérailles le vendredi 21 janvier à 10h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount Linhumation suivra cri cimetière de la Cestedes-Neiges. Direction funéraire Alfred Maire inc,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

LAFORTUNE (GAGNON), Estelle 1904-2000 À L'Assomption, le 17 janvier 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Estelle Gagnon, épouse de feu Damase Lafortune. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Ambroise (Monique Huot), Odette, Monique (Roger St-Jean), Francine (Jocelyn Paquin) et Agathe (Normand Beauchamp); ses seize petits-enfants et seize arrière-petits-enfants, son frère, Raphaël; ses soeurs, Rachel, Anne-Marie, Prudentienne et Rita (Jean Montreuil); sa belle-soeur, Madeleine Lafortune; ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 BOUL. L'ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier, à 11 heures, en l'église de L'Assomption. L'inhumation suivra au cimetière St-Gérard-Magella. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Direction: MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-13

WILSON (SÉGUIN), Dolorès 1916-2000 À l'hôpital de Ste-Agathe-des-Monts, le 13 janvier 2000, est décédée Mme Dolorès Séguin, épouse de feu Georges Wilson. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle, Roger (Andrée Fortin), Lucie, Micheline (Norman Wilisky), Ginette (Ludwig Dritschler), Hélène (Josef Schmidt), Robert (Susan Ostrovsky), Diane (Gilles Lafrance), Claudine (Pierre Laflamme), Bernard (Diane Senneville), treize petits-enfants, sa soeur, Gabrielle Thivierge, son frère, Gustave Séguin, sa belle-soeur, Henriette Séguin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe sera célébrée dans l'intimité en l'église de St-Faustin, le samedi 22 janvier à 11 heures. Au lieu de fleurs, un don peut être fait à la Fondation Médicale des Laurentides (pour l'achat d'un scanner), 234 rue St-Vincent, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 2B8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

HOULE FORGET Laura (née Forget) de Vanier, est décédée le 17 janvier 2000, à l'âge de 88 ans. Fille de feu Ferdinand Forget et de feu Valéda Larabie; épouse de feu Jean Aurèle Houle, elle laisse dans le deuil son fils Claude (feu Rolande Viau) d'Ottawa; deux petits-enfants: Michel (Karyn) de Stittsville et Francis (Virginie) de Québec. Elle laisse également trois soeurs: Laurencia Bélair (feu René) d'Orléans, Lucille Sadlo (Michael) de Medina, N.Y. et Yvette Robert (Gilles) de St-Albert; prédécédée par ses frères et soeurs: Aurèle, Roland, Jeannette et Lina. Les visites auront lieu le jeudi 20 janvier 2000 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, de 19h à 22h et à compter de 9h vendredi. Le service religieux aura lieu le vendredi 21 janvier 2000, en l'église St-Charles de Vanier à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286 ou (613)241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

BÉDARD Alfred Au Centre de Santé Arthur Caux de St-Flavien, le 16 janvier 2000, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Alfred Bédard, époux en premières noces de feu dame Antoinette Bergeron et en deuxièmes noces de dame Annette Blanchet. Il demeurait à St-Apollinaire. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 20 rue de l'Église St-Apollinaire mercredi, de 19 à 22h, jeudi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi, 20 janvier 2000, à 11h, en l'église de St-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: feu Germaine (Georges Quintin), feu Benoît, Henri (Dolorès Lavallière), Yvette (Watson Kelly), Charles, Pauline (Noël-André Rousseau), Mariette (feu Gaston Montreuil), Justine (Maurice Demers), Lydia (feu Ronald Bergeron), Yvonne (Carol Tremblay), Jean-Marie (Aline Croteau), Hervé (Louise Plante), Georgette, Fernande (Yvon Demers), ses 27 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, il laisse également les enfants, petits-enfants et une arrière-petite-fille de la famille Blanchet, de même que des beaux-frères et des belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Un grand merci au personnel du Centre de Santé Arthur Caux de St-Flavien pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2, tél. 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

CLOUSTON Paul-Emile Le 16 janvier 2000, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, après une longue maladie, entouré de l'amour des siens et de bons soins de tout le personnel hospitalier, à l'âge de 73 ans 10 mois, M. Paul-Emile Clouston, époux de Mme Madeleine Duchesne, demeurant au 1371, 7ième Avenue à Ville de la Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 20 janvier 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de la Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 14 h à l'église St-Edouard à Ville de la Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière communautaire à Ville de la Baie. Il fut à l'emploi de l'Alcan Installations Portuaires de Ville de la Baie pendant 35 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Madeleine Duchesne, ses enfants: Sylvie Clouston (Laval Levesque), Johanne (Jacques Simard), Lynda (Sylvain Maltais), Carl (Mimi Simard), Marie (Yves Potvin), Robin (Annie Fortin), Mario (Hélène Nobert); ses 13 petits-enfants bien-aimés; ses frères et sœurs: Murielle Clouston (Bernard Brassard), feu Gaston (Solange Milliard), Jacqueline (Marcellin Perron), Stella (feu Charles-Eugène Lavoie), Huguette (Gilles Simard), Egide (Yolande Simard), Cécile (Cyrill Lavoie), Louisette (feu Louis-Eugène Levesque), feu Marguerite (Louis-Georges Tremblay), feu Roger (Micheline Simard), ainsi que Mme Huguette Tremblay; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jacques Duchesne (feu Alice Truchon), Philippe (Rose Vaillancourt), Laurence (feu Jean Poirier), feu Simone (feu Raoul Duchaine), feu Paul, Elie (Jeanne Lessard), feu Pierre, feu Laurent (Jacqueline Beaulieu), feu Jean-Marie, Georges-Etienne (Albertine Gagnon), ainsi qu'un compagnon de travail qui lui a apporté beaucoup de réconfort pendant sa maladie M. Lucien Gagné. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

DUPUIS SCHRYER Rita (née Schryer), est décédée le dimanche 16 janvier 2000, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de Jean-Paul Dupuis et fille de feu Héléna Blondin et de feu Clément Schryer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 3 fils: Guy, Jacques et Jean-Marc (Marielle Demers); 1 fille, Lise (Michel Latreille); 1 frère, Victor (Gerry Séguin); 5 petits-enfants: Yves, Louis-Paul, Jérémie, Tanya et Gaël, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par 1 soeur, Rolande (Roger Godmaire); 1 frère, Edouard (Jacqueline Charbonneau). À la demande de la famille il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu le samedi 22 janvier 2000 à 10h AM, en l'église Marie-Médiatrice (344, av. Cyr, Vanier, Ont.). La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après le service. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario (2525, boul. St-Laurent, Ottawa, Ont., K1H 8P5) seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais (819-568-2425).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

RONDEAU BEAULIEU Anne (née Beaulieu) 1956-2000 À St-Constant, le 17 janvier 2000, à l'âge de 43 ans,est décédée Mme Anne Beaulieu, épouse de Michel Rondeau et mère de David et Karine. Elle laisse également dans le deuil son père M. Marcel Beaulieu (Micheline), sa belle-mère Mme Jacqueline Lavigne, ses frères et soeurs, Josée (Jacques), Marc (Lise), Louise (Michel) et François (Chantal), ainsi que sa belle-soeur, son beau-frère, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Constant et de là au crématoire. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

DUFAULT, Olivier 1912-2000 À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Olivier Dufault, époux de Rose-Alma Wilson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (Suzanne), Simon, Thérèse (Jean-Claude), Élizabeth (Claude), Marguerite (Gérald), Jean (Karen), neuf petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, son frère Rolland (Simone), ses soeurs, Cécile, Pauline, Noella et Marie-Berthe (Gaston), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE le mercredi 19 janvier de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église Ste-Cunégonde, 2461 St-Jacques, Montréal et de là au cimetière St-Malachie, Ormstown.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

DAUDELIN (COLLIN), Jacqueline À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Jacqueline Collin, épouse de feu Paul Daudelin. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean (Diane Richard); son petit-fils, Olivier; ses frères et soeur, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 janvier à midi en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 10 heures à 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

MAILLOUX, Doris T. (nee Chaput) 72 years, died January 17, 2000 at Hotel Dieu Hospital. Late of LaSalle. Beloved wife of Clement (Clem). Beloved mother of Robert and wife Carol Mailloux - LaSalle, Richard and wife Cathy Mailloux - LaSalle, Cheryl and husband Bernard Mailloux - Brantford, Linda and husband Ken Willms - London. Dear meme of Bernard Jr., Kimberley, Nicole, Renee, Rob, Melissa and James. Dear sister of Dorothy and husband Ernest Bondy - Shelby, Mich. and the late Cyril Chaput. Mrs. Mailloux was a member of Sacred Heart Parish and LaSalle Ladies and Gents Bowling League. Visiting Thursday 2-5 and 7-9 p.m. in the LaSalle Funeral Home, 2130 Front Rd., LaSalle. Funeral Friday, January 21 at 10:30 a.m. to Sacred Heart Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Cremation to follow with final interment at Sacred Heart Cemetery. In kindness memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or charity of your choice.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

RACINE (BIENVENUE), Madeleine 1923-2000 À Ste-Julienne, le 17 janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Georges Racine, née Madeleine Bienvenue, demeurant à Ste-Julienne. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Rita Cousineau), Denis, Louise, Lucie et Daniel (France Bergeron); ses soeurs, Hélène B. Gadoury, Thérèse B. Dubreuil, Henriette B. Tondi et Réjeanne (Claude Bernier), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Mme Madeleine Bienvenue sera exposée le mercredi 19 janvier de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ 2396 CARTIER STE-JULIENNE Jeudi le salon sera ouvert à 9 h 30, suivront les funérailles à compter de 11 heures en l'église paroissiale de Ste-Julienne. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-14

LIMERICK, Jack McKenzie. B.A., M.A., D.Sc., F.C.I.C. At the Oakville Trafalgar Memorial Hospital on January 14, 2000 at eighty-nine years of age. Beloved husband of the late Elsie (nee Wetmore). Close friend and special cousin of Sheila Limerick and special friend of Susan Montague. Brother-in-law of Donald R. Wetmore and Laurina Wetmore. Jack served in many capacities in the Pulp and Paper Industry during his distinguished career throughout the world. He has received many awards from his peers for his dedicated work in furthering the Pulp and Paper Industry culminating in the University of New Brunswick naming a newly created Research Centre in his name. A Service of Remembrance will be held at the Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Road West (one block East of Kerr), Oakville on Thursday afternoon at 2 o'clock. In Jack's memory, a Service of Remembrance will be held at the J.A. McAdam Memorial Chapel in Fredericton, New Brunswick at a later date. In lieu of flowers, donations to the Oakville Trafalgar Memorial Hospital would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-14

BELLEMARE, Jean 1940-2000 À Laval, le 14 janvier 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean Bellemare, époux de Mme Lisette St-Ours. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Manon Bellefleur), Kathleen (Stéphane Dubois), sa petite-fille, Ariane, sa mère, Marguerite Filion, sa belle-mère Laurette Robitaille; ses frères, François, Marc, Rolland, Lucien, Serge et Georges, ses soeurs, Yvonne, Hélène, Louise et Marie, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le samedi 22 janvier à 16 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc.) 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances deux heures avant la cérémonie. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel (département de l'oncologie) de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, pour les bons soins prodigués à monsieur Bellemare.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

DAVIDSON GRÉGOIRE Marcelle À C.U.S.E. Site Fleurimont, le dimanche 16 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Marcelle Grégoire, veuve de Rollie Davidson. Elle demeurait à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Davidson, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Louise Lanctôt, directrice générale Monique Bibeau, dir. Tél.: (819) 565-7646 Téléc.: (819) 565-7844 Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier 2000 à 11h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines et l'inhumation au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces: André Grégoire (Simone Tourigny), Louise Grégoire (Rock Delisle), Paul Grégoire (Monique Charbonneau), Jean Grégoire (Huguette Lévesque), Louis Grégoire (Hélène D'Anjou). Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins et cousines. La famille désire remercier le personnel du 3e soins intensifs et des soins intermédiaires du C.U.S.E. Fleurimont pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Grégoire Davidson.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-15

LAFLAMME LAPOINTE Marie-Anne A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 janvier 2000, dans la sérénité et le courage, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédée dame Marie-Anne Lapointe, épouse de feu Louis-Philippe Laflamme de St-Gervais. La famille recevra les condoléances au salon Edouard Trahan Fils 30, de la Fabrique St-Gervais jeudi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 janvier à 11h, en l'église St-Gervais et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Julien (Hélène Godbout et leurs enfants: Gaétan, Ginette, Claudine, Lise) sa fille Julienne (Philippe Lemelin et leurs enfants: Guylaine, Yvon, Jacinthe, Annick); sa fille Antonia (Raymond Henry et leurs enfants: France, Marc et Audrey) ses 18 arrière-petits-enfants, son frère Herménégile; ses soeurs: Gertrude, Éléoza, Marie-Blanche, Marie-Jeanne, Germaine et Antoinette; ses neveux, nièces, cousins et cousines. Ceux qui le désirent, compensez l'envoi de feurs par des dons à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis. Enveloppes disponibles au salon. La famille tient à remercier l'unité des soins palliatifs et le Dr Paule Laflamme pour les bons soins prodigués. Elle remercie spécialement Lucille Bernier pour sa chaleur et sa bonté et son ange gardien Guylaine.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

GREGORY John Dr À Québec, le diman che 16 janvier 2000, à l’âge de 88 ans, est décédé Dr John Gregory, qui a pratiqué sa médecine générale à Québec pendant 55 ans. Il était l’époux de dame Lucette Lemay et demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Québec vendredi, de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, de 11 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier, à 14h, en l’église Orthodoxe Grecque de l’Annonciation, 17 boul. René-Lévesque est, Québec et de là au cimetière Mount Hemon. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, George (Connie Myles), Peter (Laurie Boback); ses petits-enfants, Shawnee, Logan, Samantha, Kirstyn, Megan; ses beaux-frères et belles-soeurs, Pierre Lemay (Jeannine), Simon Lemay (Lauraine), Louise Lemay (André), Patricia Lemay (Pascoualle), en France; ses cousins, cousines Helen Vavougios, Frances Scopas et la famille Spiridakis, à Halifax: Connie, Helen, Lilly et Christie ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l’Église Orthodoxe Grecque de l’Annonciation, 17 boul. René-Lévesque est, Québec, Qc G1R 2A2, téléphone: 523-8564.(scanné)GREGORY Dr John À Québec, le diman che 16 janvier 2000, à l’âge de 88 ans, est décédé Dr John Gregory, qui a pratiqué sa médecine générale à Québec pendant 55 ans. Il était l’époux de dame Lucette Lemay et demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys Québec vendredi, de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, de 11 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 janvier, à 14h, en l’église Orthodoxe Grecque de l’Annonciation, 17 boul. René-Lévesque est, Québec et de là au cimetière Mount Hemon. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, George (Connie Myles), Peter (Laurie Boback); ses petits-enfants, Shawnee, Logan, Samantha, Kirstyn, Me-gan; ses beaux-frères et belles-soeurs, Pierre Lemay (Jeannine), Simon Lemay (Lauraine), Louise Lemay (André), Patricia Lemay (Pascoualle), en France; ses cousins, cousines Helen Vavougios, Frances Scopas et la famille Spiridakis, à Halifax: Connie, Helen, Lilly et Christie ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l’Église Orthodoxe Grecque de l’Annonciation, 17 boul. René-Lévesque est, Québec, Qc G1R 2A2, téléphone: 523-8564.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-15

CADIEUX, Caroline 1977-2000 À Mascouche, le 15 janvier 2000, à l'âge de 22 ans, est décédée Mlle Caroline Cadieux. Elle laisse dans le deuil son père, M. Gérard Cadieux; sa mère, Mme Berthe Raymond-Cadieux; son frère, Pascal; ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhu-mation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et vendredi dès midi. Des dons pour la Maison des Greffés du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

CHARBONNEAU, Rolland 1910-2000 À St-Roch de l'Achigan, le 17 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M Rolland Charbonneau, époux de Simonne Hogue. Outre son épouse, il laisse dans le deui l ses enfants, Gaétan (Gisèle Lanoue),Fernande (André Labrèche) et André; ses neuf petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le mercredi 19 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP 1203 PRINCIPALE ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN Les funérailles auront lieu jeudi, à 14 heures, en l 'église de St-Roch-de-l'Achigan. Inhumation au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

COUTURE, Suzanne 1947-2000 À Montréal, le 16 janvier 2000, à l'âge de 52 ans, est décédée Suzanne Couture. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Manon et Marcel; sa petite-fille, Manndy, ainsi que ses frères, soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au salon funéraire: SYLVIE FILLION INC. 1310 BOUL. CURÉ-LABELLE CHOMEDEY, LAVAL (Stationnement à l'arrière du salon) le jeudi 20 janvier de 19 heures à 22 heures. Direction funéraire: POIRIER INC. (450) 687-6286

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

FRASER, Bertha Ann Passed away without discomfort on Monday, January 17, 2000, in Hilltop Manor, Merrickville, in her 93rd year. Bertha Ann Lowe, beloved wife of the late Maynard Fraser. Daughter of the late Annie Wilson and George Lowe. Mother of Harold (Debbie) of London, Ontario, Ivan (Tara) of Cobble Hill, B.C., and Norman (Yvonne) of North Gower. Predeceased by sisters Blanche (Wolfred) and Joanna, brothers Page (Grace), George (Nellie), Percy (Mazel) and Albert (Mildred). Sadly missed by many grandchildren and great-grandchildren. Resting at Lee Cummings Funeral Home, North Gower, where friends will be received on Thursday from 7 to 9 p.m. and where funeral service will be held on Friday at 2 p.m. Spring interment Trinity Church Cemetery, Bearbrook. Special thanks to Leslie Christie and her staff at Hilltop Manor. Donations to Holy Trinity Anglican Church, North Gower or Hilltop Manor would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

NORTON, Norman A. Suddenly in hospital, Ottawa on Monday, January 17, 2000, Norman A. Norton in his 74th year. Beloved husband of Joy Lapointe and by former marriage, the late Phoebe (Sutherland) Norton. Norman was the loved father of George (Barbara) Norton of Portland, Edward (Elizabeth) Norton of Kingston and Tom (Lana) Norton of Thunder Bay, and grandfather of Lisa and Greg. He will be sadly missed by his step-grandchildren Jose (Doug) Galbraith, Kevin (Sylvie) McGregor, Pierre (Sylvie Paquette) Lapointe and step-grandchildren Jessica, Brianna, Emma, Abby and Justin. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Wednesday, January 19 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the chapel Thursday at 11 a.m. Spring interment, Loucks Cemetery, Russell, Ontario. In remembrance, contributions to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A Veteran's Service of Remembrance will be held Wednesday at 7 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

LANGLOIS (PINEL), Thérèse 1932-2000 À Boisbriand, le 17 janvier 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Thérèse Pinel, épouse de Claude Langlois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Jasmine (Biron Freeman) et Claude (Lise Bourrelle); ses deux petits-enfants, Maxime et Nicolas; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Rose, et de là retour à la chapelle du Complexe Funéraire Régional Guay inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et ven-dredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-18

GIROUX, Ghislaine 1942-2000 Au C.H. Notre-Dame, le 18 janvier 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Ghislaine Giroux. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Raymond Paré; ses enfants, Patrick (Lyne Levesque), Patricia (Martin Jeannotte) et Julie (Dominic Paré); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le jeudi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil. Vendredi matin, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-18

RIÈRE, Jean 1935 - 2000 A Montréal, le 18 janvier 2000. à rase de 64 ans, est décède M. Jean Brière. il laisse clans le deuil ses soeurs Madeleine (feu Alexandre Brabant), Jacqueline, Denise (Roger Robinson) ainsi que plusieurs neveux et nièces et arrière-neveux. parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc, 1120 Jean-Talon Est, Montréal Les funèraïlles auront lieu ie vendredi 21 janvier. à 11 h, en l'église St-Philippe, 1420 rue Bélanger et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mercredi le 19 janvier de 19 à 22 h, jeudi le 20 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

MARCHAND, Gertrude A Beauharnois, le 17 janvier 2000. à l'âge de 82 ans est décédée Mme Gertrude Marchand, fille de feu Émile Marchand et de feu Ida Delisle. Elle laisse dans la deuil sa soeur, Pauline (Jean-Claude Prégenti ses frères, l'abbé Yvon Marchand et Gerard (Carmen Faquin), son beau-frère Leo Bourget ainsi que plusieurs neveux et rema:'es. Les funérailles auront lieu ie jeudi 20 janvier à 14 heures en l'église St-Cie=ment. La tamile sera présente à l'église a compter de 13 h 15 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-15

PROVENCHER (BUSSIÈRE), Colette 1926-2000 À Montréal, le 15 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Colette Bussière, épouse de feu Léo-Paul Provencher. Elle laisse dans le deuil ses fils, Richard et Jean-Pierre; ses soeurs, Gisèle et Denyse; son frère, Pierre, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 13 heures, en l'église St-Albert-le-Grand, 4550 d'Orléans, Mon-tréal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-19

COUTURE, Rolande est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, Mme Rolande Couture, fille légitime de feu Maurice Couture et de feu dame Léonie Brindle et fille adoptive de feu Johnny Lapointe et de feu dame Juliette Brindle, demeurant au 2368 De la Montagne, app.7. Selon les volontés de la défunte la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra vos condoléances à l'église immédiatement après les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Raphail Jonquière La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Maurice Couture, feu Camil, feu Wellie, feu Roland (Connie Samson), feu Adrien (Edwina Denis), Paul-Emile (feu Suzanne Plante), Walter (Cécile Beaulieu), feu soeur Mariette, Thérèse Bouchard (1ières noces feu Paul-A. Bouchard, Lucien Tremblay), Juliette Hamel (feu Raymond Hamel); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons au Fonds de dotation de l'hôpital de Jonquière du 2230, de l'Hôpital, Jonquière, G7X 4H6. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-09

DESJARDINS, Henri 1912-2000 À Ste-Marguerite du Lac Masson, le 9 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Henri Desjardins, époux de feu Laurette Blais. Il laisse dans le deuil sa nièce, Micheline Juteau (Yves DeKoninck), ses petits-neveux, Alain et Louis; son frère, Euclide, et ses autres frères et soeurs. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 janvier 2000 à compter de 15 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 16 heures, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-19

HUARD, Ronald H. Retired - Service Manager Malmberg Truck Trailer Surrounded by family and many loved ones after a long and courageous battle with cancer. His strength and courage inspired all. Loving husband and friend of Judith Huard (nee Ouderkirk). Devoted father of Curtis and Karen. Nephew and good friend of Rolland and Shirley Angelo. Predeceased by his parents Oscar and Bertha Huard and sister Patricia. Survived by Ralph, Rolland, Paul and Donna. Uncle Ronnie will be sadly missed by many nieces and nephews and his special companion Chelsea. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial service will be held on Friday in the Chapel at 11 a.m. In memory of Ron, donations to the Canadian Cancer Society or to the Ottawa Blood Bank would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

GRANT, Woodmore Alan. Passed away on January 16, 2000 at the Hotel Dieu Hospital in his seventy-seventh year. He is survived by his wife Lorna, his two daughters Elizabeth (Kelly), Heather (Kent), five grandchildren and one great-grandson. Also survived by his sister Muriel in Edinburgh, Scotland, nieces Pamela and Kay and his best friend Marie-Claire. Visitation to take place Wednesday, January 19, from 12 p.m. followed by a funeral service at 2 p.m. in the Rideau Funeral Home Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

SCHEER, Pauline (nee Markus). Passed away Monday, January 17, 2000 at the age of ninety. Mother of the late Sheila Morris and Marlene Brown of Hanover, Pennsylvania. Grandmother of Lowell, Gregory and Wayne Morris, Stacey, Andrew and Jennifer Brown. Great-grandmother of Aden Morris. Funeral services private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

Mc CRAIG (BEAUDOIN), Eva 1919-2000 À Montréal, le 17 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Eva Beaudoin, épouse de feu Hervé McCraig. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Thérèse Trottier), Johanne, ses petits-enfants, Robert, Julie, Geneviève, Patrick, Marie-Ève, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée le mercredi 19 janvier de 19 heures à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célé-brée à la résidence mercredi à 20 heures. Départ pour le cimetière Notre-Dame-des-Neiges jeudi à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

PLANTE CARRIER Antonia À l'hôtel-Dieu de Lévis, le lundi 17 janvier 2000, à l'âge de 91 ans et 10 mois, est décédée dame Antonia Carrier, épouse de feu M. Josaphat Plante. Elle demeurait autrefois à St-Henri-de-Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gonzague Valois et Fils 111, rue Belleau St-Henri vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 janvier, à 14h en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Hélène Carrier (feu Antoine Carrier), des États-Unis; ses amis Rachelle et Fernand Hébert, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. et Mme Rachelle et Fernand Hébert remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, envois de fleurs, visite au salon funéraire. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme personnels. Un grand merci au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 1999-12-27

DUBOIS, Jacqueline A Fort Lauclerdale, Floride, le 27 decembre 1999 est décedee Mme Jacqueline DuBois, à l'âge de 78 ans. Selon ses volantes elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu au Centre Communautaire Saint-Marc, situé au 59 chemin Haendel, à 11h30 le samedi 22 janvier 2000. Au lieu de fleurs, des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-18

O'CONNELL, John (L.C.B.O. - Retired) Tuesday, January 18, 2000, John Lorne O'Connell, age 68. Beloved husband of Jeannine Woods. Loving brother of Patricia Fleming and Elisabeth Witt (Allan). Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Martin de Porres Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-17

MAGER, David. Peacefully on Monday, January 17, 2000. Husband of the late Lily Pashnick. Father of Bonnie Levison and the late Mark. Dear brother of Sam (the late Sadie), Nat (Ruth), the late Daniel (Helen), Lilly Gorelik (the late Joe), Beatrice Raider (Nat). Sadly mourned by his many nieces and nephews. Graveside service on Thursday, January 20 at 10:30 a.m. at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Elm Ave., Beaconsfield. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-18

CHAPMAN, Gerry. Peacefully at his residence on Tuesday, January 18, 2000. Beloved husband of the late Jane Benson. Dear father of Lana (Pierre Periard) and Kim (Mel Gagne). Loving grandfather of Jason, Ev, Isabel, Melissa and Cedric. Predeceased by his son Gene. A memorial service will be held on Saturday, January 22, 2000 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec. Visitation Saturday from 1 p.m. until time of service. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-15

PÉRUSSE, Jean-Denis 1925-2000 À Montréal, le 15 janvier 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Denis Pérusse. Outre son épouse, Yolande Bouchard, il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Bernard, Réal, Jacques, Robert et Pierre, ses petits-enfants, Nathalie et Sébastien; ainsi que ses deux soeurs, Dolorès et Alice; ses belles-soeurs, parents et amis(es). Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service commémoratif sera célébré le vendredi 21 janvier 2000 à 13 heures, en l'église St-Eusèbe, 2151 rue Fullum, Montréal. La famille recevra les condoléances dès midi à l'église. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-15

TESSIER, Jean-Claude 1930-2000 À St-Rémi, le 15 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Claude Tessier, époux de feu Jacqueline Laramée. Il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Michel Chayer), Michel (Johanne Bédard), Gaétan (Chantal Bissonnette), Jean-Guy (Johanne David), Gilles (France Larose) et Mario (Josée Chapdelaine); ses onze petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 av. Verdun à Verdun. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

DALLAIRE (MARCIL), Laurentia 1926-2000 À Montréal, le 16 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Laurentia Marcil, épouse de M. Armand Dallaire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Gérard (Maureen), ses petits-enfants Anny, Gérard et Nicholas, sa soeur Clémentia Marcil. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 19 janvier de 12 heures à 14 heures, suivi des funérailles, à 14 heures, en l'église St-Isaac Jogues, 1335 Chabanel Est et de là au cimetière St-Michel de Napierville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-13

HUDON, J-Bertrand À Montréal, le 13 janvier 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé J. Bertrand Hudon, époux de Lisette Girard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Elise (Pascal Quiles) et Éric (Nancy Cossette); ses petits-enfants, Mathieu, Simon, Stéphanie, Mélanie et Francis; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 13 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-13

BERTRAND, Cécile 1919-2000 À l'hôpital Jean-Talon, le 13 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Cécile Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses nièces, Francine Chalifoux, Nicole Chalifoux et Diane Bertrand ainsi que leurs conjoints; ses neveux, Michel et Gilles Chalifoux; ses petits-neveux, Alexandre, Jean-François, Pierre-Luc et Jean Philipe, ainsi que parents et amis. Mme Bertrand ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Cécile, 215 De Castelneau est. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-19

Date de décès : 2000-01-16

LEMAY, Claude On Sunday, January 16, 2000, surrounded by family in hospital, Shawville, Quebec, Claude Lemay left the confines of this world and went to meet the Lord. He was in his 98th year. He is survived by his devoted wife of 59 years, Gertrude Mayhew, his sister Sarah Horner, and nine children, Maurice, Joyce (Glenn Holtz), Luskville, Quebec, Betty (Mel Stevens), Orangeville, Ontario, Yvonne, (Lester Polchoykle), Burlington, Ontario, Sharon (Bill Lavender), Kitchener, Ontario, Marilyn Lemay (Roy Troke), Cape Breton, N.S., Bonnie (Mike Chevrier), Shawville, Lisa (Paul Evered), Woodstock, Ontario and Angela (Eddie Jean-Marie), Shawville. Claude also has 22 grandchildren and 13 great-grandchildren. He was predeceased in 1979 by his son, Gilbert. Friends may call at the W. J. Hayes & Sons Funeral Homes, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday, January 19, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, January 20th to Bethel Pentecostal Church, Shawville for Service at 2 p.m. Interment Shawville Pentecostal Cemetery. This kind and gentle man led a life of godly character. He will be greatly missed by his family and all who had the pleasure of knowing him.

Source : Ottawa Citizen, ON