Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-16

BARIBEAU, Paul 1918-2000 À l'hôpital Le Gardeur, le 16 janvier 2000,à l'âge de 81 ans, est décédé M. Paul Baribeau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Denis Fournier), Roberte, Nicole et Ginette (Jacques Bussière), ses petits-enfants, Mathieu, Émilie, Robert, Josée et Sophie, ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mardi 18 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 11 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu mercredi à 13 heures, en la chapelle du Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-14

GOLDSMITH, Lily (Solomon). On Friday, January 14, 2000. Beloved wife of the late John. Devoted mother and mother-in-law of Terri and Sol Shapiro, Alice and Mas Hay Ashida, Ida and Jeff Markofsky. Cherished grandmother of Andrea and Ilene Shapiro, Leslie and Lauren Markofsky. Loving great-grandmother of Sarah and Eyelyn. Graveside service at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. on Tuesday, January 18 at 1 p.m. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Alzheimer Group, 485-7233. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-16

SHELLHORN, Adrienne In hospital Pembroke on Sunday, January 16, 2000 in her 76th year. Adrienne Shellhorn (nee Jobidon) of Pembroke, beloved wife of Chester Shellhorn. Loving mother of Constance (Richard) McCallam of Kanata and Bernadette (John) Cuccaro of St. Albert, AB. Dear sister of Mary Louis Jobidon of Gloucester, Angeline Albert of Gatineau, QC and Leona Hathaway of Gloucester. Caring grandmother of William of Winnipeg and Erin of St. Albert, AB. Predeceased by sister Ernestine and by brothers Rheal, Prosper, Louis and Eugene. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Tuesday, January 18th, 2000 at 2 p.m. Spring interment Roman Catholic Cemetery, Mackey. As an expression of sympathy, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or Kidney Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-13

DUMAS LÉVESQUE, Marie-Anna 1900-2000 À Ste-Émilie-de-L'Énergie, le 13 janvier 2000, à l'âge de 99 ans et 6 mois, est décédée Marie-Anna Dumas, née Lévesque, épouse de feu Émilien Dumas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Germaine, Rose-Anne, Romuald (Thérèse Violette), Georgianne, Gertrude, Marcel (Suzanne Léger), Lucilie (Origène Chayer) et Claudette, ses belles-filles Yvonne et Gilberte, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses frères: Émile (Emilia) et Rosaire (Fernande) et sa belle-soeur Camille et autres parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu en la chapelle du: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Lavai le mardi 18 janvier à 10 h 30. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

MURPHY, Eva (nee Montbleau). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on January 15, 2000 at the age of ninety-one. Beloved wife of the late Sydney. Loving mother of Cathie and mother-in-law of Bert Gartelmann. Dear sister of the late Aline and Alice Montbleau. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday from 6 to 9 p.m. and Wednesday one hour before the service. Funeral service from the chapel on Wednesday, January 19 at 2 p.m. followed by the interment at Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-14

LE GALLAIS JUNEAU Pauline À la maison Legault, le 14 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée, entourée de l'amour des siens, dame Pauline Juneau, épouse de feu Wilfrid Le Gallais. Elle demeurait à Cap-Rouge et autrefois de Sillery. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 janvier 2000 à 11h en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery, où la famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Christine Bilodeau), Louise; une bonne amie de la famille: Rolande; ses petits-enfants: Éric, Marc, Dominic et Carolyne Le Gallais, Krystina Routhier; ses frères et sa soeur: feu Jean-Marie (Aurore Simard), Yves (Geraldine Byrne), feu Jacques Juneau, Marthe J. Thibault (feu Raymond Thibault); son beau-frère Eddy Le Gallais (Winnie) de Vancouver, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Un merci tout spécial et chaleureux à tout le personnel de la maison Legault pour tous ses bons soins, attention et amour que notre mère y a reçu pendant son séjour. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec G1S 3G3, tél. 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-14

MASSÉ, Francine 1948-2000 À St-Eustache, le 14 janvier 2000, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Francine Massé. Elle laisse dans le deuil son conjoint, M. Richard Cavanas, ses enfants, Daniel Barbe, Stéphane Barbe (Lyne Lortie) et Patrick Barbe (Annie Ricard); cinq petits-enfants, Jenny, Frédérique, Sammy, Alicia et Pascale; ses frères, Paul, Gilbert et Guy; ses soeurs, Lise et Nicole; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres mardi soir à 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles en présence des cendres auront lieu mercredi à 14 heures, en l'église Mère de St-Eustache. Heures des visites: mardi soir de 19 heures à 22 heures et mercredi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-16

PLOURDE (DI PALMA), Micheline 1945-2000 À l'Hôpital St-Eustache, le 16 janvier 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Micheline Di Palma, épouse de M. Damien Plourde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Lucie (François D'Amours), ses petits-enfants, Gabriel et Cloé; son père, Paul Di Palma, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 17 janvier 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à partir de 9 heures, en la chapelle du mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du complexe). Une liturgie de la Parole aura lieu mardi à 11 heures, en chapelle, suivie de l'inhumation en crypte au mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

LANGLOIS-MOREAU, Noëlla 1928-2000 À Charlemagne, le 15 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Noëlla Moreau, épouse de M. Joseph Langlois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Germain), Michel (Richère) et Denise, ses petits-enfants, Marlène, Stéphane, Tommy et Jean-Philippe, son arrière-petit-fils, Jérémie, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le mardi 18 janvier à 14 heures, en l'église St-Simon et Jude, de Charlemagne, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi. Des dons pour la recherche en cardiologie ou à la Fondation du Centre hospitalier Le Gardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

BLAIS Lionel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lionel Blais, époux de feu dame Jeanne Dallaire. Il demeurait à la Chambrière de Lauzon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Marcelle Frongillo), Robert (Rita Perreault), Lise (Jean-Claude Drouin); ses petits-enfants: Christian, Marco, Stéphane et Marlène Blais, Chantale et Steeve Blais, Daniel et Isabelle Drouin; ses six arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Simone Blais (feu Albert Guay), Jean-Marie Blais (Ghislaine Breton), Lorenzo Blais (Lucille Dumont), Roger Blais (feu Noëlla Drouin), Julie Fortin (feu Maurice Blais), Marcelle Beaucage (feu Héliodore Blais), Béatrice Laliberté (feu Joseph Blais), Lilianne Labonté (feu Gérard Dallaire), Claire Dallaire (Paul-Henri Corriveau), soeur Thérèse Dallaire, Charles Dallaire (Rachelle Lévesque), Gilberte Dallaire (Roger Pagé), Gertrude Marcoux (feu Raymond Dallaire), Roland Dallaire (Violette Cantin), Philippe Dallaire (Bibianne Roy), Lucille Dallaire (feu Eugène Therrien), Gustave Dallaire (Marcelle Pouliot); sa grande amie Mme Annette Goupil, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial aux médecins et au personnel du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 janvier 2000 à 11h en l'église St-Joseph-de-Lauzon.Site internet:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

REAUME, Melvina (nee Perreault) 93 years. On January 15, 2000, at Country Village Health Care Centre. Predeceased by her husband Charles Reaume (1981). Loving mother of Barbara and Jim Duncan, the late Richard (1989) and Virginia Reaume, Marilyn Carr, Anna Mae and Robert Lysy, Wallace and Mary Reaume. Sadly missed by her grandchildren and great grandchildren. Survived by her sister Blanche Wilkinson, by her sister-in-law Betty Perreault, and by many nieces and nephews. Melvina was a lifelong member of St. Joseph the Worker Parish and a past member of the Catholic Womens League. Special thanks to the caring staff at Country Village. Visiting will be held on Tuesday, January 18, at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830) from 10:00 a.m. until the time of the Funeral Service at 11:00 a.m. Fr. Al Williams officiating. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Melvina Reaume in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

MARTIN, Carroll Florence (member of O.E.S. & Rebekahs) Peacefully in hospital on Saturday, January 15, 2000 at the age of 63 years. Carroll Chamberlin, daughter of the late Ray Chamberlin and Germaine Lafleche. Loving wife of Ted Martin. Dear mother of Fred, Wendy, Barry (Monette Hache) and Pamela (Steve Moretti), predeceased by infant son Gary. Nanny will be lovingly remembered by Chrissie, Katie, Justin, Jeremie, Tyler, Keera, Phillip and Marc. Carroll was honoured to serve as Past Matron of Hope Chapter 184, O.E.S. and Past Noble Grand Hazel Rebekahs #40. The family would like to thank the staff of the Civic Hospital, especially A-5, G-1 and B-5. Friends are invited to a Memorial Service in the Chapel of the Pinecrest Cemetery (Baseline at Greenbank), on Wednesday, January 19, 2000 at 10 a.m. Interment of cremated remains to take place in the spring. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Foundation or the Shriners Hospital of Montreal would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Whelan Funeral Home, 233-1488.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

LESSARD Lorenzo À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le samedi 15 janvier 2000, à l'aube de ses 81 ans, est décédé en douceur, entouré de ceux qu'il aimait tant, Lorenzo Lessard, époux de dame Julienne Poulin. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré mardi à 11h en l'église St-Albert-Le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Julienne Poulin, ses filles: Diane (Claude Leclerc), Louise (Laval Tremblay), Francine (Paul Giguère), Carole (Richard Dion), ainsi que François Charland; ses petits-enfants: Stéphanie, Caroline, Marie-Claude, Valérie, Jean-Philippe, Véronique et Anne-Christine; ses soeurs: Georgette (feu Robert Lachance), Thérèse (Rodolphe Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Pageau (feu Armand Lessard), Marie-Paule Poulin, Gaston Poulin (Mariette Laperrière), Madeleine Plante (feu Charles Poulin), Yvonne Léveillée (feu Henri Poulin), Pauline Garon (feu Jean-Paul Poulin), Pauline Poulin (feu André Alain); ses amis Albert Morin et Raymond Laberge, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille tient à offrir ses remerciements au personnel de l'unité des soins coronariens de l'hôpital St-François d'Assise et spécialement au docteur Pierre Naud et à l'infirmière Myriam pour leur soutien. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du CHUQ, pavillon St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél. 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

PLATT, Thomas (Tony) 98 years. Born January 23, 1901, died peacefully at Hotel Dieu Hospital, on January 15, 2000. Predeceased by his wife May (1991) and his son James (Jim) (1996). Dear father of Florence Butler and husband John and Thomas Platt and wife Pat. Will be sadly missed by numerous grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Survived by sister-in-law Ethel Platt. Predeceased by brothers Jim and Robert, and sisters Mary-Ann and Florence. Tony retired from Chrysler Canada in 1965 and was a member of the French Canadian Club (Wyandotte St.). Visiting at the Walter D. Kelly Funeral Home, 1969 Wyandotte St. E. (at Devonshire) on Monday from 7-9 p.m. Funeral service in the Chapel on Tuesday, January 18, 2000 at 11:00 a.m. Rev. John McIllmurray officiating. Interment Greenlawn Memorial Gardens. In kindness, memorial tributes to a charity of your choice would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

MARTEL-MALLETTE, Carmel À Notre-Dame de l'Ile-Perrot, le 15 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Carmel Mallette, épouse de Roger Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Aline Charlebois), Gérald (Monique Bissonnette), Jacques (Carole Lefebvre), Diane (Michel St-Germain), Suzanne (Benoit Elie) et Luc (Lyne Martel), ses petits-enfants, Dominic, Julie, Mélanie, Mélissa,Jean-Sébastien,Sunny,Michael et Jessica, ses frères, Jean-Marie et Léopold (Lucille Lapierre), sa soeur, Claire, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL. PERROT ILE PERROT Les funérailles auront lieu le mardi 18 janvier à 14 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal, de Notre-Dame de l'Ile-Perrot. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

MARLEAU Joséphat est décédé le 15 janvier 2000 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de feu Jeannette Trudel et fils de feu Jean-Baptiste Marleau et de feu Antoinette Charbonneau. Il laisse dans le deuil 3 filles: Gisèle (Raymond Beaudoin), Micheline et Colette (Laurent Tremblay); 2 fils: Michel (Jeannine Richer) et Daniel (Lynn Lucas); 1 soeur, Aline; 7 petits-enfants: Diane, Benoit, Julie, Mélanie, Martin, Marilyn et Mélissa; 1 arrière-petite-fille, Emilie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Un merci spécial au personnel du 3e étage du Foyer du Bonheur. La célébration de prières aura lieu à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, le mardi 18 janvier 2000 à 10h30. Des dons à la Fondation du Foyer du Bonheur seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-17

SPADAFORE (nee DEGRACE) Doris-Lillian The family announces with sorrow her sudden death, at the Sudbury Regional Hospital (St-Josephs Health Center) at the age of 64 years. Beloved wife of Vincent James Spadafore of Sudbury. Daughter of Mary DeGrace (nÄe Guolla) of Timmins and of the late Robert DeGrace. Loving mother of Diana (husband Stanley Zieleniewski) of Brampton, Gene (wife Valerie) of Timmins, Paul (wife Brenda) of Barrie and Anthony (friend Shirley Smith) of Sudbury. Dear sister of Dolores (husband John Larche) of Timmins, Richard DeGrace of Kapuskasing and Louis DeGrace (wife Sheryle) of Barrie. Loving Nona to Krystina, Angela, Stacey, Heather, Nina, Roberta Katryna, Andrea and James. Mrs. Spadafore was the owner of Flower Towne in Sudbury for over 20 years. Doris was a member of the C.W.L. of St-Andrew the Apostle Parish. She just loved to sing. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., (at Notre Dame), Sudbury, Sunday from 7 to 9:30 p.m. and Monday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be Tuesday January 18th, 2000, at 11 a.m. in St-Andrew the Apostle Church, Sudbury. Donations to the Sick Childrens Hospital (Division of Clinical Genetics) would be greatly appreciated.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-13

RICHARD, Margaret Gwendolyn 'Gwen' (nee Bennetts) Died unexpectantly on January 13, 2000. Beloved daughter of the late Olive and Frank J. Bennetts. Loving mother of Janine Stokes husband Dean of Pennsylvania, James Richard wife Glynne of Hanmer and Don Richard wife Debbie of Val Caron. Dear grandmother of Nicole 12, Lauren 9, Eric 6 all of Pennsylvania, Amanda 11, Erica 8 both of Hanmer, Samantha Anne 13 and David John 15 (sadly missed) of Val Caron. 'Our memories of your love will comfort us for the rest of our lives'. Resting at the Elliot Lake Funeral Chapel on Tuesday, January 18th, 2000 from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 10:00 to 12:00 p.m. A combined funeral service for Gwen and David will be held at 2:00 p.m.Wednesday, January 19th, 2000 from Holy Trinity United Church. Reverend Brian Bigelow officiating. Interment will follow at a later date in the Greenwood Cemetery, Sault Ste. Marie. Memorial contributions to the Elliot Lake Chapter of the Humane Society would be appreciated by the family.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

GADD, Arthur Sydney 73 years. Died peacefully after a courageous 25 year battle with Parkinson's Disease, at the Leamington District Memorial Hospital, on January 15, 2000. Beloved husband of Gladys Mona (nee Gifford). Also survived by his mother Phyllis Gadd. Loving father of Gail Brode and husband Douglas of Windsor, and Gordon Gadd and wife Michele Bruneau of West Vancouver. Dear grandfather of Gillian Mountney. Survived by his sister Valerie McGorlick of Windsor, his brother-in-law Ronald Gifford of Dearborn, and many nieces and nephews. Mr. Gadd served in the Royal Canadian Navy as a Special Operator Telegrapher, was a local broadcaster for CJSP/CHYR Radio for many years, retiring in 1989 as manager of Leamington's Trillium Cable TV, as well as founding vice-president of the Windsor Men's Press Club, served with St. John's Anglican Church in Leamington in many capacities over a period of 20 years. Visiting at the Walter D. Kelly Funeral Home, 1969 Wyandotte St. E., (at Devonshire) on Monday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral service in the Chapel on Tuesday, January 18, 2000 at 9:00 a.m. Rev. Stephen Haig officiaitng. Interment Greenlawn Memorial Gardens. In kindness, memorial tributes to the Parkinson's Foundation of Canada would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

SIMARD, Alice Peacefully at the General Hospital on Saturday, January 15, 2000 in her 89th year. Beloved wife of the late Rene. Devoted mother of Edward (Penny) of Burnaby B.C., Frank (Shirley), Donald (Marion), Lorraine Harwood (John) all ofSault Ste. Marie. Cherished grandma of Eddie, Michelle Palliser (Howard), Austin, Francine DiRenzo (Rob), Bradley, Julie, Danielle, David (Jodie) and Sean Harwood (Janet). Great grandmother of Rachel, Sara, Jade and Adrian. Sister of Pat Greco (late Art), Aime Lariviere (Alice), Irene Hellrung (late Leroy), Florabelle Merritt (Darwin). Predeceased by Lena Grenier (Alide), Laura McKay (Bill), Claire Pickett (Herb), Helen Brown (Ed), Ted Lariviere and Estelle Salo (Bill). Sister-in-law of Theresa Lariviere. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Tuesday, January 18, 2000 from 11 a.m. until time of funeral service in the chapel at 1 p.m. Rev. Len Monico officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to Group Health Centre Trust Fund or to the Heritage Bushplane Museum would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-14

DUGAS, Émilien A Châteauguay, le 14 janvier 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Emilien Degas, époux de Yolande Pérusse. Outre son épouse, il laisse aussi dans le deuil ses fil-les: Denise (Gaétan Allard), Nathalie (Guy Arguin); ses petits-fils: Francis-Alexandre et Charles-Etienne; ses soeurs: Lucilie (Gérard Poirier), Jacqueline (Marcel Grignon) et Marie-Paule (Beauchamp) ainsi que plu-sieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: Salon Dallaire & Wilson 123, Maple, Châteauguay La famille y recevra les condoléances ce lundi 17 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 18 janvier à 14 h, en l'église St-Joachim, 1, d'Youville, Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge, 200, Brisebois, Châteauguay, J6K 4W8. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 1999-12-30

TOPP, Joyce Thelma. Peacefully at South Muskoka Memorial Hospital, Bracebridge, Ontario, on Thursday, December 30, 1999 in her eighty-second year. Beloved wife of the late Donald Topp, who predeceased his wife on March 24, 1998. Dear mother of John Topp of Mississauga, Robert Topp of Sudbury and Carolynn Topp of Mississauga. Predeceased by her daughter Judy Marks. Grandmother of Mark and Ryan Topp, Pandora, Jason and Trevor Topp, Robert and Natalie Blanchet and Scott and Ted Marks. Great-grandmother of Michael, Kathleen, Logan, Dunston and Tristen. Sister of Edward (Ted) Boyer of Bracebridge. Predeceased by her brothers Roger, Jack, Gil and Don Boyer. Friends will be received at Reynolds Funeral Home, 1 Mary Street, Bracebridge, Ontario, on Thursday, January 20, 2000 from 7 to 9 p.m. A funeral to Celebrate the life of Mrs. Topp will take place on Friday, January 21, 2000 at St. Thomas Anglican Church, 4 Mary Street, Bracebridge at 1 p.m. Cremation has taken place with interment at St. Thomas Cemetery, Spring 2000. As your expressions of sympathy memorial gifts to South Muskoka Hospital Foundation at the St. Thomas Anglican Church Building Fund would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-14

FRENETTE COULOMBE, Andrée A Montréal, le 14 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Andrée Coulombe, épouse de feu Jean-Paul Frenette. Elle laisse dans le deuil sa mère Yvonne Delisle, ses enfants: Michel, Daniel (Francine), Christiane (Gérald) et Benoit (Carole), ses 6 petits-enfants, ses frères et sa soeur ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 16 114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier 2000 à 10 h, en l'église Ste-Geneviève et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierre-fonds. Parents et amis sont priés d'y assis-ter. Heures de visite: mardi et mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-14

FOURNIER, Antonio 1917-2000 À Laval, le 14 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Antonio Fournier, époux de Simone Lalande. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Marie Allard), Johanne,Sylvie (Hervé Le Moual), ses deux soeurs, Andréa et Gabrielle, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL le lundi 17 janvier de 19 heures à 22 heures. Le mardi 18 janvier, la famille recevra parents et amis à l'église Notr-Dame-de-Pontmain, à 11 heures, pour la messe des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

BELAIR, Robert Alan ('Bob') Peacefully at the General Hospital on Saturday, January 15, 2000 at the age of 36. Beloved son of Fred and Myrtle Belair. Brother of Barbara Resmer (Hughie) of Laurel, MD, Marjorie Belair of Schreiber, George Belair (Lynn), Michael Belair and Pamela Mackan (Phil) of Sault Ste. Marie. Uncle of 8 nieces and nephews. Survived by many aunts, uncles and cousins. Bob was an employee at St. Mary's Paper for over 12 years. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Tuesday, January 18, 2000 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday, January 19, 2000 at 11 a.m. Rev. Phyllis Dietrich officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the Cancer Clinic would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

STE-CROIX, Edgar 1922-2000 À St-Hyacinthe, le 15 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Edgar Ste-Croix, époux de feu Marie-Thérèse Gladys Lacombe, demeurant à Montréal, autrefois de St-Valérien. Le défunt laisse cinq fils et trois filles: Roger, Raynald (Huguette Shink),René (Suzanne Marcoux), Raymond (Anne Fiset), Colette (Sylvie Poulin), Carole (Bernard Hébert), Daniel (Sylvie Primeau) et Sonia (Satish Kanda), plusieurs petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le mardi 18 janvier 2000 à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 1167 PRINCIPALE ST-DOMINIQUE Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier 2000 à 14 heures, en l'église St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Mercredi salon ouvert à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

BOILARD Paul-Émile À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 15 janvier 2000, à l'âge de 80 ans et 3 mois, est décédé M. Paul-Émile Boilard, époux de dame Carmen Bureau. Il demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont Pont-Rouge 873-2542 lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 18 janvier 2000 à 14h en l'église de Pont-Rouge et de là au crématorium. M. Boilard laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Carmen Bureau, ses enfants: Roger (Anne-Marie Paré), Francine (feu Gérald F. White), Marie-Andrée (Marius Barrette), Jean-Pierre (Patsy Gobeil), Jean-Yves (Hélène Drapeau), Denis (Nathalie Leblanc); ses petits-enfants: Kathleen, Jean-Sébastien, Éric, Judith, Sylvie, Jean-Bastien, Bruce, Sarah, Élie; ses arrière-petites-filles Audrey et Mélanie; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Mme Antoinette Boilard (feu M. Gérard Boucher), feu M. Albert Boilard (Mme Odile Banville), Mme Angéline Boilard (feu M. Claude Brosseau), feu Mme Cécile Boilard (M. Lucien Alain), M. Georges-Henri Boilard (Mme Carmen Defoy), Mme Laurette Boilard (M. Albert Savard); ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Bureau: M. Jean-Claude Bureau, M. Gilles Bureau, Mme Micheline Bureau (feu M. Pierre Roberge), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

CHARRON Aimé. Le 15 janvier 2000, au CHSLD Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Aimé Charron. Il était l'époux de Mme Béatrice Lafontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Adrien Bernatchez), Jeannine (Raymond Wilson), Anita (Richard Guénette), Pierrette (Robert Guénette) et Marcel; 13 petits-enfants; 4 arrière-petits-enfants; 2 frères: Albert (Jeannine) et Henri (Rita); 2 soeurs: Simone (feu Laurenzo) et Berthe (feu Wilfrid). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et des amis. L'ont prédécédé ses frères: Émile, George, Rolland et ses soeurs: Maria et Yvette. Le service funèbre aura lieu le lundi 17 janvier en l'église St-Boniface suivi de l'inhumation au cimetière de l'endroit. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE AU SALON FUNÉRAIRE MGR BRUNET 153 PRINCIPALE NORD, MANIWAKI

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-16

CLARK, Therese Helene (nee Joly). At the Argenteuil Hospital on January 16, 2000 in her seventy-fourth year. Beloved wife of James M. Clark. Devoted mother of Roger Joly, Diane (David Freedman) and David Clark. Cherished grandmother of Alex Freedman. There will be no visitation. A memorial service will be held at the Lachute United Church, 397 Rue Principal, Lachute, on Wednesday, January 19 at 2 p.m. The family will be at the church thirty minutes prior to the service to receive relatives and friends. The family wishes to express their sincere thanks to the caring and compassionate staff of Argenteuil Hospital and Dr. Greg Mitchell.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

DUCHESNEAU LECOMPTE Jeannine 1926-2000 À Iberville, le 15 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Jeannine Lecompte, épouse de feu Rosaire Duchesneau. Elle laisse ses enfants, Michel R. (Marielle Provost), Pierre ( Diane Loubert ), Richard ( Ginette Demers), Luc (Lynda Greendale), huit petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée le mardi 18 janvier à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 19 janvier à 10 heures, en l'église St-Noël-Chababel d'Iberville, suivies de l'inhumation à St-Jean. Mercredi, ouverture à 8 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-17

Date de décès : 2000-01-15

PROULX Laurent À la maison Michel Sarrazin, le 15 janvier 2000, est décédé M. Laurent Proulx, à l'âge de 70 ans. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Bonneau; ses deux filles Geneviève et Marie-Ève; de la famille Proulx, ses soeurs et sa belle-soeur: Fernande s.c.q., Marguerite Sasseville et Gilberte Ouellet; de la famille Bonneau, sa belle-mère Marguerite Gagnon, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Michelle (André Cochrane), Françoise, Pierre, Louise (Marc Millaire), Monique (Vincent Larochelle), ainsi que de nombreux parents et amis. Ses funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-de-Lévis, le mercredi 19 janvier 2000 à 14h, en présence des cendres, selon ses volontés. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 mardi de 19h à 22h et mercredi, ouverture à compter de 12h. Des dons à la Fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-11

DESHARNAIS, Liliane À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 11 janvier 2000 est décédée à l'âge de 82 ans Mme Liliane Desharnais épouse de feu Toussaint Provencher domiciliée à Victoriaville mais autrefois de St-Rosaire. Mme Liliane Desharnais Provencher laisse dans le deuil ses enfants: Michel conjoint de Rita Gaudreault de Victoriaville, Jean-Guy conjoint de Clémence Filion de Québec Claudette épouse de Pierre Houle de Victoriaville, André de Montréal, Claude époux de Jeannine Tremblay de St-Rosaire, Monique épouse de Réjean Dumont de Précieux-Sang, Diane épouse de Jean-Claude Roberge de Victoriaville, Serge de Victoriaville, Hélène épouse de Simon Verville de St-Basile Le Grand, Angèle de Victoriaville, René de St-Rosaire, Jacques époux de Claire Gélinas de Boucherville, Jeanne D'Arc de Victoriaville, et Marc époux de Diane Bussière de St-Albert. 21 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Marie-Anne épouse de Albert Nadeau de Victoriaville, Bertrand époux de Cécile Provencher de St-Rosaire, Mme Germaine Samson épouse de feu Gérard Desharnais de Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Jeanne Provencher, M. et Mme Jean-Paul Provencher et M. Rolland Provencher. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.(La nouvelle Victoriaville)

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

UDASHKIN, Leisha (nee Kotler). Passed away on January 14, 2000 in Oxnard, California, after a lengthy illness. Daughter of the late Ida and Saul Kotler of Montreal; she is survived by her husband Sidney; son Brett (Sonia) of Toronto; daughters Marlee of Vancouver, and Lori (Shane) of Montreal; brother Mel (Dina) Kelowna and six grandchildren; Cassandra, Amanda, Benjamin, Matthew, Bradley and Kelsey. "Auntie L" will be sadly missed by all her nieces and nephews. Funeral service will be held on Tuesday, January 18, 2000 in Oxnard, California. In lieu of gifts, donations may be made to the Canadian Breast Cancer Society in Leisha's memory.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

BELLEROSE, Marie-Jeanne 1916-2000 À Montréal, le 14 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Bellerose. Elle laisse dans le deuil sa fille, Jeanne-Alice, ses deux petits-fils, Éric, Mario, sa soeur, Marie-Rose, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 528 RACHEL MONTRÉAL Une réunion liturgique aura lieu le mardi 18 janvier à 10 heures, au salon. Heures des visites: le lundi 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mardi, ouverture du salon à compter de 8 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

DROUILLARD, Vincent Joseph 77 Years, passed away peacefully with his family at his side, at the Windsor Regional Hospital - Met Campus on January 14, 2000. Late of McGregor. Son of the late Norman (1969) and Kathleen (1983), Drouillard. Beloved brother to Gerald and wife Margaret of McGregor, Sister Ilene Drouillard of Holy Rosary Convent in Windsor, Genevieve and husband Raymond Brook of Sterling Heights, Michigan, Catherine Gino of San Marcos, California. Also survived by many nieces & nephews. Pre-deceased by Sister Mary Loyola and brothers Eugene, James, Bernard, Michael and Joseph. Visiting at The Stewart L. Kennedy Funeral Home on Saturday from 7-9 p.m. Sunday 2-5 and 7-9 p.m. Family and friends may gather at St. Clements Church on Monday, January 17, from 9:30 a.m. until time of service at 10:30 a.m. for Mass of Christian Burial. Father Gerard Bedard celebrant. Interment in St. Clement's Church Cemetery. Parish Prayers 8:00 p.m. on Sunday evening. Memorial Donations to Mount St. Joseph Guest Wing or Charity of your choice would be greatly appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

FORTIN, Hélène, Soeur, (Geneviève-de-l'Enfant-Jésus) À la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, le 14 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, dont 71 ans de vie religieuse, est décédée soeur Hélène Fortin, fille de feu M. Octave Fortin et de feu dame Anastasie Michaud. Le service religieux sera célébré le lundi 17 janvier 2000 à 14h en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis et de là au cimetière Mont-Marie, sous la direction de la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 Elle sera exposée à la Maison provinciale, 6670, rue St-Louis-de-France, Lévis, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h30 et lundi, ouverture à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Gérard Fortin (Angéline Montminy), Rose Carrier (feu Patrick Fortin), Germaine Allard (feu Louis Fortin), Alexandre Allard (premières noces feu Berthe Fortin et secondes noces Cécile Genest); ses nièces religieuses: soeur Jeanne d'Arc Létourneau c.s.l., soeur Imelda Létourneau c.s.l., soeur Monique Létourneau c.s.l., ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

LAPOINTE François Le vendredi 14 janvier 2000 est décédé au C.H.U.O. Pavillon de Hull à l'âge de 81 ans M. François Lapointe, époux de feu Marguerite Brassard, fils de feu François Lapointe et de feu dame Marie-Anna Barrette, demeurant autrefois à Jonquière. A sa demande, il n'y aura pas de visite au salon. Cependant, la famille invitent parents et ami(e)s à se joindre à elle pour une messe en présence des cendres le vendredi 21 janvier 2000 à 10 h à l'église Saint-Dominique Jonquière La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Marie, Jean-François et Catherine (Peter Carter); ses deux petits-enfants: Emma et Pierre; précédé par trois soeurs: Yvette (feu J.B.A. Gagnon), Edith (feu Gilles Simard) et Solange (Yvon Martel). Il laisse également un beau-frère: Richard Brassard (Béatrice Lévesque); ses deux belles-soeurs: Madeleine Brassard (feu Laurent Brassard) et Lucienne Gagnon; plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente après la cérémonie afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

PELLETIER Anita À Québec, le 14 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Anita Pelletier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le lundi 17 janvier de 10h30 à 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 17 janvier à 13h en l'église St-Albert-le-Grand, rue Thomas-Chapais, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Gérard (feu Thérèse Delage), Roger (Lucille Kirouac), Yvon (Rita Boutet) et Colette (feu Raymond Parent); son beau-frère Maurice Lemieux (feu Berthe); sa belle-soeur Solange Picard (feu Rolland), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

RONDEAU, Louis-Joseph 1904-2000 A Varennes, le 14 janvier 2000, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Louis-Joseph Rondeau, époux de feu Claire Sabourin et de feu Yvonne Lévesque. II laisse dans le deuil ses enfants: André (Nicole Boivin), Michelle (Michel Sarrazin), Robert (Jeannine Richard) et Alain (Andrée Laviolette) ainsi que ses petits-enfants; Guylaine, Jean-François, Julie, Chantal, Eric, Sharon, Jacques, Pascal, Joëlle et Jocelyn, son frère Pierre-Aimé (Annette), sa soeur Marie-Ange (Paul Lapointe), ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel de Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Tél.: (450) 655-6036, Télec.: (450) 655-0941 Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier à 11 h, en l'église Ste-Famille (560, boul. Marie-Victorin), Boucherville). Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-15

EDWARDS Austin Photographe et artiste-peintre. Le 15 janvier 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Austin Edwards, époux de feu Frances Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants, leurs conjoints et amis: Brian, Anne Mainguy, Martin, Louise Auger, Brenda, Bruce Todman, Frank, Carol Durkin, John, Knut Nesse, Vincent, Jennifer Fleming; ses petits-enfants: Marc, Dominique, Carl, Peter, Emily, Luke, Kathleen, Michael; sa soeur Gertrude (feu William Grogan); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gertrude Lefebvre (feu Walter Edwards), Cecilia Martin (Raymond Desmeules), Muriel Martin (Jack Bruneau), Helen Martin (Majella Haberlin), Joan Martin (feu Pierre Guay) et Mary Martin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et amis. Son frère Maurice et sa belle-soeur Monique Fontaine l'ont prédécédé. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec dimanche de 19h à 22h et lundi de 10h30 à 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 17 janvier 2000 à 14h en l'église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél. 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-15

RAJOTTE FAUBERT, Marguerite 1915-2000 À Beauharnois, le 15 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Marguerite Faubert Rajotte, épouse de feu René Rajotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Renée, Pierre, Michelle, Jocelyne, Daniel, les conjoints de ses derniers, ainsi que ses quatre petits-enfants. Exposée le lundi 17 janvier à 14 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le mardi 18 janvier à 14 heures, en l'église St-Clément et de là au cimetière de Beauharnois. Les heures d'ouverture sont: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi le salon ouvre à midi. Au lieu de fleurs, des dons à la So-ciété Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

HARVEY, Éric À l'hôpital Chauveau, le 14 janvier 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Éric Harvey, domicilié à Neufchâtel, policier retraité de la Sureté du Québec, fils de feu Lucien Harvey et de feu Cécile Larouche et conjoint de dame Clémence Lévesque. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence de son corps, le lundi 17 janvier 2000 à 11h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville. Il sera incinéré et ses cendres seront déposées dans le columbarium du cimetière de la même paroisse. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe qui fut d'un grand support tout au long de sa maladie, Isabelle (Normand Hazen), Pierre (Nathalie Verret), enfants de feu Suzanne Potvin; Sonia (Patrick Ramsay), Dax (Lorna Thevenaz), Jimmy (Carole Vallières) et leur mère Suzanne Poulin; également ses dix petits-enfants: Dave, Jonathan, Alexandre, Jessica, Mathieu, Vincent, Mila, Maude, Simon et Matthew; ses frères et soeurs: Jean-Marc (Denise Dionne), Jacques (feu Marthe Fillion), Ghislain (Doris Tremblay), Maxime (Pauline Savard), Louise (Lionel Boucher), Sylvie (Richard Tremblay); ses belles-familles, soit dame Simone Bélanger (feu René H. Lévesque), Sylvie Lévesque, Catherine Chateauneuf, M. Lucien Potvin (feu Lucille Locas), Micheline Potvin (Richard Deschênes), Gisèle Potvin (Michel Caron), Luc Potvin (Sharon Morissette), ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements spéciaux et sincères à tout le personnel du service d'hématologie et de la greffe de la moelle osseuse de l'hôpital du St-Sacrement et particulièrement au docteur Guy Cantin pour ses bons soins et son professionnalisme. Compenser l'envoi de fleurs par un don pour la Fondation de la greffe de la moelle osseuse de l'Est du Québec, 20, boul. René-Lévesque Est, Québec (Québec) G1R 2B1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-12

LÉVESQUE, Florianne De St-Hubert, le 12 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Florianne Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger Pomerleau (Lise Trépanier), Lise Pomerleau (Gilbert McFarlane), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 18 janvier à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 3780 Grande-Allée, St-Hubert. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-15

LADOUCEUR, Jean-Paul À Laval, paisiblement, le 15 janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Jean-Paul Ladouceur, époux de Thérèse Barbe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Jeannette (feu François Vézina), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL. ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 18 janvier à 10 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, Chomedey. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures,lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

COUILLARD, Roger 1940-2000 À l'hôpital Jean-Talon, le 14 janvier 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Roger Couillard. Il occupait le poste de directeur de crédit chez le groupe Archambault Musique (filiale de communications Quebecor Inc.). Il laisse dans le deuil son épouse, Hélène, ses enfants, Pierre (Josée), Jo-Anne (Yvon), ses petits-enfants, Alexandre, Maxime et Laurence, samère, AlmaB. Couillard, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 17 janvier à 21 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures des visites: le lundi 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine pour enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

LAWRENCE, Florence (nee Shirley). Peacefully on January 14, 2000 at the age of ninety-four. Florence Shirley, beloved wife of the late Thomas S. Lawrence. Dear mother of the late June Delvecchio Lawrence, Robert and Thomas. Dear grandmother of Janet, Bruce, Kimberly, Debra, Donna, Patricia, Julie, Katherine, Barbara. Also survived by ten great-grandchildren. Visitation on Sunday, January 16 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday, January 17 at 11 a.m. in the Dollard Room at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-16

LAMARCHE, Raymond 1923-2000 De St-Sauveur des Monts, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Lamarche, époux de Monique Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Susie, Robert et Antoine (Nathalie Poudrette), ses petits-enfants: Jason, Guillaume, Étienne, Eve-Sophie, son arrière-petit-fils Tristan, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé dimanche à compter de 14 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 214, Principale, St-Sauveur des Monts Funérailles mardi à 11 h, en l'église de St-Sauveur. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture du salon mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-12

BOUCHARD, Rolland 1917-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 12 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Rolland Bouchard, époux de feu Hélène Harbec. Il laisse dans le deuil ses filles, Claudine et Danielle; ses petits-enfants, Francis et Patrick, Andrée-Anne et Gabrielle; son arrière-petite-fille, Amélie, ses soeurs et son beau-frère, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole en présence des cendres a eu lieu dans l'intimité des proches le samedi 15 janvier. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-13

WHITELEY, Beatrice (Betty) (nee Ross) In Ottawa, 13 January 2000, aged 87, after a lengthy struggle with several health problems. Daughter of the late Dr. Alexander Munro Ross and the late Annie Beatrice Stocks. Predeceased by her husband, F/L (ret'd.) Cyril H. (Cy) Whiteley. Survived by her sister Pat Green (Tom) of Derby, England. Predeceased by brothers Michael, Ronald and sister Diana. Survived by her son Nigel and his wife Nancy, grandchildren Jennifer Whiteley (Michael Hopkinson), Matthew Whiteley (Barbara Blois) and Laurie Whiteley. A private funeral is planned. In accordance with Mrs. Whiteley's wishes, no flowers are requested, and a charitable cause was not specified. Friends wishing to do so, are asked to donate to a worthy cause of their choice in her memory.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-16

Date de décès : 2000-01-14

TRUDEAU, Omer 1926-2000 À Montréal, le 14 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Omer Trudeau, époux de Percille Guérin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Roger (Ginette Marchand), Claude (Chantale Lagacé), ses petites-filles, Stéphanie et Geneviève, son beau-père, Albert Guérin, ses soeurs, Desneiges ( Vi tal Matte), Marcelle ( René Legault), Thérèse (Bernard Richer) et Louise Krehbiel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier à 14 heures, en l'église St-Justin (5055 Joffre). Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 12 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Remerciements spécial à tout le personnel des soins intensifs de l'hôpital Notre-Dame, pour tous les soins et support accordés à la famille durant le séjour de M. Omer Trudeau.

Source : Le Journal de Montréal, QC