Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 1999-12-29

LEFRANÇOIS Jean, à sa résidence, le 29 décembre 1999, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Jean Lefrançois, fils de feu Albert Lefrançois et de feu Alma Fortin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 8 janvier, à 11h, en l’église St-Zéphirin de Stadacona, 1400, François 1er, Québec, la famille recevra condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Henri-Paul (Annette Breton), Gilberte (Valmont Jobin), Simone (feu Jean-Paul Moffet), Monique (feu Raymond Bélair) (son ami Paul Bourque), Jacques, Michel; ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bur 101, Québec G1S 2M5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-04

MACKELL Daniel, est décédé à Ottawa le mardi 4 janvier 2000, à l'âge de 46 ans. Il était le fils de feu Omer Mackell et de feu Liliane Maheux. Il laisse dans le deuil ses frères: Gilbert (Heidi), Michel (Corine), Denis (Shirley), Robert (Francine) et Eric (Diane) et sa soeur Murielle (Denis Couroux). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le lundi 10 janvier en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, à 10h, suivi de l'incinération. Des dons à la Fondation canadienne Rêves d'enfants seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-02

DUBERGER, Marguerite À l’Hôtel-Dieu de Québec, le dimanche 2 janvier 2000, est décédée dame Margot DuBerger, épouse de feu Wesley Fraser et fille de Marie-Anne Gagnon et de feu Arthur Du Berger. Elle était une descendante de feu Jean-Baptiste Du Berger, auteur du plan en relief de la ville de Québec, au début du 19e siècle. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000, en présence du corps, à l’église Notre-Dame-de-Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre sa soeur Louise (feu Joseph Rouleau); ses belles-soeurs, Cécile Marche-terre (Lionel Groleau) (feu Albert), Françoise Desjardins (feu André); des neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s. La famille remercie le personnel de la résidence Grande-Allée pour leur professionnalisme et leurs marques d’affection durant la maladie de Margot, ainsi que le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec. S.-v.-p., compenser l’envoi de fleurs par des messes ou un don à un organisme de votre choix.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

COURNOYER PAQUETTE, Lucienne 1921-2000 À Repentigny, le 5 janvier 2000, à l'âge de 78 ans,est décédée Mme Lucienne Paquette, veuve de Lionel Cournoyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 11 heures, en la chapelle du complexe,et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 1999-12-17

BIGRAS-LAUZON, Lucienne 1913-1999 À Ste-Thérèse, le 17 décembre 1999 à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Lucienne Lauzon, épouse de feu Arthur Bigras. Elle laisse dans le deuil ses deux petites-filles, Chantal (Mario Verreault) et Annie (Michel Desourdie); trois arrière-petits-enfants, Maxime, Karine et Paméla; ses soeurs, Antoinette et Laura; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle n'a pas été exposée. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 11 heures, en l'église Mère de Ste-Thérèse. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant pour recevoir vos condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-01

VALLÉE, Raymond 1917-2000 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 1er janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Raymond Vallée, époux de Mme Laurette Ruel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Roch, Réjean, Danielle (Jacques Chérier), ainsi que ses trois petits-enfants, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 10 heures, en l'église St-Gilbert, 5420 Angevin, et de là au cimetière Repos St-Franaçois d'Assise. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation des Anciens combattants de l'hôpital Ste-Anne-de-Bellevue. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-01

WEBER Adrian. Suite à une noyade tragique, le 1er janvier 2000, est décédé Adrian Weber, âgé de 38 ans. Il laisse ses parents aimants, Hans et Meg, ainsi que ses frères: Christoph et Richard et leurs femmes, Yvonne et Josée. ``Uncle Adi'' manquera beaucoup à Fiona, Vicky, Bjorn, Sabina, Tessum et Nansen. Un service commémoratif aura lieu le samedi 8 janvier 2000 à l'église First Unitarian, 30 av. Cleary, Ottawa, à 15h. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait une contribution au ``Adrian Weber Memorial Scholarship Fund in Forest Ecology'', a/s du département de sciences forestières, 2424, Main Mall, Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B., V6T 1Z4. Ce don serait un hommage perpétuel aux contributions profondes d'Adrian comme enseignant et chercheur. Les contributions sont déductibles d'impôts.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 1999-11-18

LISZAK-SHANAHAN, Teresa. Tragically in Laval on November 18, 1999 at the age of fifty-five. Beloved wife of James Patrick Shanahan. Survived by sister Georgette (Michael Smith), niece Vanessa, nephew Justin and many relatives in Hungary. The funeral service will be held in Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., D.D.O. (north of Transcanada Highway), on Monday, January 17, 2000 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-02

LONGPRÉ, Edward The family announces with sorrow his death Sunday, January 2nd, 2000 at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre), at the age of 52 years. Son of the late Louis Longpré and of the late Helene Longpré (née Gauthier). Dear brother of Marie Duclos (husband Jacques) of Hanmer, Carmen Service (husband Robert) and Maurice (wife Leigh) all of Acton. Predeceased by one brother Louis Jr. Also survived by many nieces, nephews and grand-nieces. Dear friend of Julie St. Hillaire of Sudbury and "step-daughters" Guylaine and Martine, also step-granddaughter Josée. Mr. Longpré was known as "Big Ed" of ABC Taxi service. He was a happy and generous man with a lot of friends. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre Dame), Sudbury, Saturday from 9-11 a.m. A funeral service will be held Saturday, January 8th, 2000, at 11:00 a.m. in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. (The Sudburt Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

JODOIN MONTPETIT, Andrée 1923-2000 A Montréal, le 6 janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Réal Jodoin, née Andrée Montpetit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Dr Marcel Jodoin, ses petits-enfants Emilie et Pascale ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, ne-veux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 rue Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu en la chapelle dimanche le 9 janvier, à 12 h. Heures de visite samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. dimanche dès 11 h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-03

HANNA, Alyea (Alice). Passed away in Montreal on January 3, 2000. Beloved mother of Emile, Lawrence, Ronald, Albert and Mary Joan Hanna. Funeral services at St. George Antiochian Orthodox Church, January 7 at 2 p.m. Visitation from 12:30 to 2 p.m. at church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

LAVALLÉE, Fernand The family announces with sorrow his death Wednesday, January 5th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site) at the age of 71 years. Son of the late Ovila Lavallée and of the late Gracia Lavallée (née Cardinal). Beloved husband of Adrienne Lavallée (née Poulin) of Azilda. Loving father of Michel (wife Nicole), Ronald (wife Diane) both of Azilda, Richard (wife Mona) of Chelmsford and Carole (husband Edgar Vaillancourt) of Dowling. Predeceased by his daughter Joanne Forest. Dear brother of Aurore (husband Armand Henri) of Sudbury, Rita (husband Joseph Nadeau), Urbain (wife Jeanne), Odile (husband René Laurin), Claudette (husband Laurent Poulin) all of Azilda, Lucien (wife Rachelle), Germain (friend Cordelia) both of Blezard Valley and Giséle (husband Albert Daoust) of Chelmsford. Predeceased by his brothers and sisters Adrien (wife Jeanne D'Arc who survives), Aurèle, Eugène (wife Marie, predeceased), Lucille (husband Luke Potvin who survives), Gaston and Magloire (wife Rita who survives). Cherished grandfahter of Michel Jr., Yves, Crystal, Robert, Chantal, Nathalie, Sika, Shanelle, Shawn, Francine and Patrick. Predeceased by one granddaughter Tammy. Also survived by one great grandchild Jana. Mr. Lavallée was a member of the "Club d'Age d"Or" of Azilda. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Thursday evening from 7-9:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held Friday, January 7th, 2000, at 11:00 a.m. in St. Agnès Church, Azilda. (The Sudburt Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

DESJARDINS BÉLAIR, Jeanne 1910-2000 À Montréal, le 6 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Jeanne Bélair, épouse de feu Éloi Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Fernande (André Gaudet), Paulette (feu Ricardo Di Massimo) et Yvon; ses petits-enfants, Yves, Michel, Dino, Sylvie et Lina; ses arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le dimanche 9 janvier, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dimanche dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

LANGIS Réjean Au CHA, pavillon de l’Enfant-Jésus, le 5 janvier 2000 à l’âge de 52 ans, est décédé M. Réjean Langis, époux de dame Christiane Malenfant. Il demeurait Beauport. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylivio Marceau inc., 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le samedi 8 janvier 2000 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jour même à 14h en l’église Notre-Dame de la nativité de Beauport et de au crématorium du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc., 5015, boul. du jardin, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Christiane Malenfant, ses filles, Natascha et Nathalie, sa belle-mère, Mme Renée Frenette Malenfant, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Alban Malenfant (Line Gagnon), M. Donald Malenfant, Mme Line Malenfant (Jean-Pierre Lafond), M. Lambert Malenfant (Dominique Plourde), ses frères: M et Mme Wilfrid Langis, M. et Mme Jean-Guy Langis, M. Alain Langis, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. S.V.P. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’association pulmonaire du Québec: 4837, rue Boyer, bur. 100, Montréal, Québec H2J 3E6, tél.: 1-800-295-8111(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

ROGER BOIES, Marie-Blanche 1918-2000 De Montréal-Nord, le 6 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Boies, épouse de feu M. Maurice Roger. Elle laisse dans le deuil ses sœurs, Jacqueline (Gilles Morissette) et Pauline; ses frères, Philippe (Jacqueline Cantin) et Gaétan (Rita Gaudreau); ses neveux, Stéphane Crevier et Yvan Perrault (Gisèle Lebeau); sa nièce, Nathalie Boies. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 9 janvier à 14 h 30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

DESCHÊNES LANDREVILLE, Alma Le 5 janvier 2000, est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, à l'âge de 86 ans et 6 mois, Mme Alma Landreville, épouse de feu M. Louis Deschênes, demeurant au 1180, des Genevriers à St-Félicien, autrefois de Normandin. La famille accueillera parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l'église Normandin Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 11 h à l'église de Normandin et l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse ses enfants: Stanley (Françoise Goulet), feu Gilles, Marcella (Raymond Nadeau), Julie (premières noces feu Marcel Guay, son conjoint Honoré Savard), Julien (Berthe Grimard), Adrien (Fernande Savard), Adeline (Adrien Nadeau); ses petits-enfants: Jacques, Ghislain, Donald, Janick, Stephan, Annie, Dominique, Karine, Lynda, Martin, Daniel; ses arrières-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Hubert Landreville (Anna Lyna), feu Maurice Landreville (Alice Martel), feu Paul Landreville (feu Florence Dion), feu Marie Landreville (feu Omer Lambert); sa belle-sœur Florentine Deschênes (Rosaire Drapeau); ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023. Direction funéraire: Marcel Dion inc. Normandin

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

MERCIER, Fernand Le 5 janvier 2000, est décédé à Chicoutimi à l'âge de 67 ans et 5 mois, M. Fernand Mercier, fils de feu Lucien Mercier et de dame Estelle Bouchard, demeurant au 54 Racine à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825 Avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi 7 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le samedi 8 janvier 2000 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 13 h 30 à l'église de St-David de Falardeau. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa mère dame Estelle Bouchard Mercier, ses enfants: Chantale (Richard Légaré), Marcel (Michèle Martin), Christian (Manon Tremblay), Luc et leur mère: Jeannine Tremblay; ses petits-enfants: Simon et Madeleine Légaré Mercier; Mathilde et Manuel Martin Mercier; Christine et Sarah Mercier; ses frères et soeurs: feu Adrien Mercier (Pâquerette Dionne), Jean-Paul Mercier (Charlotte Lapointe), Maurice Mercier (Paula Tremblay), Godefoy Mercier (Yvonne Fortin), Marie Mercier (Marcel de Mauraige), Donat Mercier, Laurier Mercier (Chantale Larouche); ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

BYRNE, Carl 79 years, peacefully Thursday, Jan. 6, 2000, at Windsor Regional Hospital Centre Metropolitan Campus. Beloved husband of 41 years to Geraldine (nee Drouillard). Dear father of Frank and his wife Margaret of Chatham, Carolyn Labrecque and husband Mike of Toronto, Jeannine Oriet and husband Roger of Stoney Point, Kathy Crosby and husband Dwight of Chatham, Joann Gignac and husband Chris of Ruthven. Dear grandfather of Frank Jr., Jeffrey, Shavonn, Michael, Kaitlyn, Krystle, Brittiny. Predeceased by his parents Frank Byrne (1948) and Mable Butler (1970). Dear brother of Wilfred Byrne, Colleen Trepanier. Predeceased by Ralph (1955), Tom (1969), Eileen Ouellette (1996). Mr. Byrne was a local farmer in Rochester Township. He was also a member of the Knights of Columbus Council 8783 Stoney Point. Visiting Friday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Saturday, January 8, 2000, 9:30 am from Meladys Funeral Home & Chapel, 572 Notre Dame, 728-1500 to St. John Evangelist Woodslee for Mass of Christian Burial at 10:00 am. Interment St. Simon & St. Jude Cemetery. Donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre. The Knights of Columbus Council 8783 prayer service Friday 7:30 p.m. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

HABICHT, Hans. At the Ottawa Civic Hospital on Thursday, January 6, 2000, at the age of seventy-nine years. Husband of Tea (nee Tallmeister), father of Martin and Thomas and their wives Lorraine and Barbara. Grandfather to Jennifer, Michelle, Diana, Martin Jr., Mark and Stephan. Brother of Reeta Kohler and uncle of Andres. Funeral service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, January 8, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the St. Paul's Eastonian Evangelical Lutheran Congregation, 1178 Evans Avenue, Ottawa, Ontario, K1H 7Z8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

LACAS, Jean-Pierre 1945-2000 Paisiblement au Centre hospitalier St-Eustache, le 5 janvier 2000, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Jean-Pierre Lacas, époux de Renée Pagé. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane (Célia De Castro) et Isabelle; sa mère, Fernande Lacas (feu Roger Lacas); sa belle-mère, Jeannette Pagé (feu Léopold Pagé); ses soeurs et son frère, Murielle (André Sanscartier), France (Pierre Vincent), Alain (Mireille Belval) et Johanne (Michel Sirois); son beau-frère, Guy Pagé (Suzanne Leclaire); sa belle-soeur, feu Linda Pagé, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, 7 Desjardins ouest, Ste-Thérèse. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

LABERGE Louis-Georges Le 5 janvier 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 76 ans 3 mois, M. Louis-Georges Laberge, époux de feu dame Béatrice Gobeil, demeurant au 2118, Rang St-Joseph, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel et Fils Ltée 50, rue Arthur-Hamel Chicoutimi (secteur Rivière du Moulin) Les heures d'accueil sont: le vendredi 7 janvier 2000 de 19 h à 22 h. Le samedi 8 janvier 2000 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Isidore de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il fut cultivateur; également président régional et vice-président Provincial de la Fédération des producteurs de lait nature du Québec. Il était le fils de feu Pierre ¨Pitre¨ Laberge et de feu dame Desneiges Bouchard. Il laisse dans le deuil ses fils: feu Jean, Claude (Jocelyne Dallaire), Raymond, Robert, Gilles (Bernadette Coté), Richard, Rémi, feu François et sa fille Micheline; ses petits-enfants: Christian, Pierre-Luc, Élyse, François et Simon Laberge. Il était le frère de feu Jean-Marie Laberge. Il était le gendre de feu dame Marie-Ange Brassard et de feu M. Adélard Gobeil. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Léon-Maurice Gobeil (Marie Duchesne), feu Jean-Marie (Antoinette Girard), Kara (feu Harry Doucet), Victorien, Jacqueline (feu Robert Coulombe), feu Robert, Ruth (Paul Turcotte), Angéline (feu Jean Lessard), Rémi, Gisèle, Réal (Ginette Simard), ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

HENRY, Jeannine Lucienne Suddenly on January 6, 2000, at the age of 64. Beloved wife of Gerard Henry. Loving mother of Suzanne (Roma Beaudin), Nicole and Pierre (Julie Noel) and, most of all, cherished nanny of Katelyn. She will be dearly missed by her brother Leo and sisters Lucille, Claudette, Helene and Pierrette and also by her sister and brother-in-law, Claire and Ronald Vachon. A Memorial Mass will be held on Saturday, January 8th, at 11:30 a.m. at Holy Redeemer Church, 44 Rothesay Drive, Kanata. Donations in her memory may be made to the Ottawa Heart Institute.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

SHAVER, Harold Shaver. Peacefully, after a long illness, Kenneth Harold Shaver passed away on Thursday, January 6, 2000 at Deer Lodge Centre at the age of seventy-eight years. Kenneth will be lovingly remembered by wife Beverly, children, Diane (Andrew) Haines, Karen, and Ron, grandchildren, Chris and Jen Haines, brother Robert and sister Helen, both of Montreal. Ken served three years during the Second World War with the Navy. He attended McGill University in Montreal receiving a Bachelor of Commerce and then worked for Cargill Grain for thirty-two years. A private family service and interment will be held at Chapel Lawn Memorial Gardens. The family wish to thank the staff of 6W Deer Lodge Centre for their care and concern during Ken's stay. Flowers are gratefully declined. If one so wishes, a donation may be sent to MB Heart & Stroke Foundation, 301-352 Donald Street, Winnipeg, R3B 2H8. Arrangements entrusted to Chapel Lawn Funeral Home Cemetery and Crematorium 885-9715.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

CÔTÉ PATRY Carmelle Au CHUQ, pavillon St-François d’Assise, le 5 janvier 2000, à l’âge de 70 ans, est décédée dame Carmelle Patry, épouse de feu M. Robert Côté. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 8 janvier, à 14h, en l’église St-Rodrigue à Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil son fils Alain (Chantal D’Anjou); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Anita Patry (feu Adrien Thiboutôt), Roland Patry (Marie-Paule Bélanger), Jacqueline Patry (Léopold Villeneuve), Réjeanne Patry (Robert Dorval de Bakersfield, Californie), Fernand Patry; ainsi que les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté; ses deux petits-fils: Jonathan et David Côté et ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec, bur. E1-152, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5, tél.: 524-4385.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

GAGNÉ (LABBÉ), Thérèse 1926-2000 À Montréal, le 5 janvier 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée paisiblement Mme Thérèse Labbé, épouse de M. Bertrand Gagné. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Réjean, Diane, Johanne et Chantal, dix petits-enfants, sa soeur, Irène, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 5805 RUE BOILEAU (angle Lacordaire) MONTRÉAL Le service religieu aura lieu le samedi 8 janvier, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire (face au salon funéraire). Toute offrande de fleurs peut se traduire en don à la Société de recherche sur le cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

LaFORGE, Laura 59 years. Died January 6, 2000, suddenly at home. Predeceased by her beloved husband Chuck (1990). Loving mother of Chuck and his wife Josie, and Daniel and his wife Nancy. Proud grandmother of Daniel Lee and Nicholas, and Wayne and Chrissy. She is also survived by 2 brothers Jack and Norman, and 5 sisters Mary, Ruth, Olive, Ina, and Margaret, as well as 32 nieces and nephews. Laura was a member of Alanon and enjoyed 5 pin bowling. She played in the Wednesday night league at Playdium. Friends will be received at Morris Sutton Funeral Home, 68 Giles Blvd. E. on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, January 7, 2000 at 10:30 a.m. Rev. Jurrien Camman officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. Memorial Tributes to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-04

DOUILLARD, Pierrette 1939-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 60 ans, est décédée Pierrette Douillard. Elle laisse dans le deuil son conjoint, John Ziss; ses fils, Florent (Julie Grenier), Sylvain (Chantal Gélinas), Richard (Isabelle Allard) et Stéphane; plusieurs petits-enfants, frères, soeurs et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 9 janvier, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

BORER, Sophie (nee Klein). After a long and courageous struggle on Wednesday, January 5, 2000. Beloved wife of the late Julius Borer. Devoted mother and mother-in-law of Susyn Borer and Donald Berry, and Leonard and Linda Borer of Toronto. Cherished Bubby of Paul and Michael Berry and Terry and Mark Borer. Dearest sister and sister-in-law to Sam and Theresa Klein, Helen and Jerry Winner (Florida), Morrie and Doris Borer (Florida), Rosita and the late Morty Blitz, Manfred and the late Ella Kory, and the late Diane and the late Henry Marchand. Sophie was a treasured aunt, great-aunt and great-great-aunt to many wonderful nieces and nephews. Her sense of humour, warmth, generosity and patience will be remembered by all who knew and loved her. Shiva at the home of Susyn and Don. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 7 at 1:45 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane (Section A-1). Thanks to the Montreal Chest Hospital staff who brightened her last days. Special thanks to Teresita, Renoka, Mabel and staff of Alternacare for their devotion and compassion. Donations to the Sophie Borer Memorial Fund at the Montreal Chest Hospital Foundation would be greatly appreciated, 3650 St. Urbain H2X 2P4 (849-5201 ext. 2369).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

McCALLUM, Victor Ian (Vic). P.Eng. At home, on Wednesday, January 5, 2000 after a valiant battle with cancer. Lovingly remembered by Margaret, his wife of sixty years. Dear father of Robert and his wife Anne, and Ian. Beloved grandfather of Amy and brother of John Adair. Graduated from McGill University, Class of 1939. On outbreak of war, he joined the Royal Canadian Engineers and served overseas for six years. On leaving the army, he worked for Falconbridge Nickel Mines for thirty-four years, retiring in 1982. Private arrangements have been entrusted to R.S. Kane Funeral Directors (416) 221-1159. If desired, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 1999-12-19

DAUPHINAIS OUELLET, Monique 1931-1999 À Buckingham, le 19 décembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Monique Ouellet, épouse de feu M. Pierre Dauphinais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre-Yves, Louise (Louis), Suzie (Marc), ainsi que ses petits-enfants, Gabriel et Alexis, parents et amis. La famille ac-cueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le samedi 8 janiver 2000,à 13 heures,en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi dès 12 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

PARADIS Jules, Abbé, à L’Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 janvier 2000, à l’âge de 59 ans et 11 mois est décédé l’Abbé Jules Paradis, fils de feu Joseph Paradis et de feu Jeanne Dupont, de Saint-Antonin. Ordonné prêtre à Saint-Antonin le 4 juin 1966 par Mgr Charles-Henri Lévesque, il est nommé prêtre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière. De 1967 à 1979, il fut professeur à l’externat classique de Rivière-du-Loup, puis à l’école secondaire Notre-Dame de Rivière-du-Loup. En 1978, il était nommé répondant adjoint pour le Service du Renouveau Charismatique. Entre 1980 et 1988, il fut conseiller spirituel à l’Office diocésain des religieux et religieuses. En 1988, il était nommé curé de la paroisse de Saint-Onésime tout en demeurant répondant diocésain pour le Renouveau charismatique. En 1995, il était nommé administrateur paroissial à la paroisse Saint-François-de-Montmagny et en juin 1998, il était nommé curé de Saint-Pascal-de-Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron, 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal vendredi, de 14h30 à 17h; à l’église de Saint-Pascal, de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, il sera exposé à l’église de Saint-Pascal à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier, à 14h, à l’église de Saint-Pascal et l’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Antonin. Il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: Claude (Rita Lagacé), Céline (Édouard Bourgouin), Gérard (Louise Duont), Marius, feu Lilianne, René ptre. Il était l’oncle aimé de Michel Paradis, Martin Paradis, Daniel Bougoin (Isabelle Larivière), Marie-Claude Bourgoin (Éric Martin), Josée Paradis (Stéphane April), Julie Paradis, Mélanie Paradis (Simon Pelletier). Il laisse également plusieurs oncles et tantes et de nombreux cousins et cousines et une multitude d’ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes ou par un don à un organisme de charité de votre choix.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

FULMER Joyce Peacefully passed away on January 6th, 2000 at the Extendicare Nursing Home in Schumacher aged 69 years of South Porcupine. Dear mother of Kenneth of South Porcupine and Ronald (Dawn) Fulmer of London, ON. She will be sadly missed by her only grandchild, Austin. Beloved sister of Lorain Adamo of South Porcupine and Audrey Canute of Toronto. She leaves numerous nieces and nephews. Mrs. Fulmer was predeceased by her parents, Freda and George Graham and her sister Eleanor Gauthier. She was born in Aylwin, PQ and had been a resident of South Porcupine and area for 55 years. Mrs. Fulmer was employed by Northern Telephone for 25 years until her retirement. Remembrance donations will be graciously received through the funeral home. (please make cheques payable to the Heart & Stroke Foundation or the St. Pauls Anglican Church memorial fund). A Funeral Service celebrating her life will be held at in the Stinson Funeral Home chapel on Sunday, January 9th at 2 PM with Rev. Jeanette Lewis officiating. Cremation to follow. Friends may call on Saturday from 7 PM to 9 PM and on Sunday from noon until funeral time at the Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine. (235-2900) (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-04

KITCHEN, Everdina (Dean) Derika (nee DeBoer). At the Hotel Dieu Hospital, Cornwall, Ontario on Tuesday, January 4, 2000, age eighty-six years. Resident of Woodland Villa Nursing Home in Long Sault, Ontario. Former resident of Ingleside, Ontario and Rosemere, Quebec. Predeceased by her loving husband Billie Playfair Kitchen. Dear mother of Karin (Mrs. Wolfgang Radtke) of Whitney, Ontario and Gary Kitchen of Cornwall, Ontario. Loving grandmother to Derek and Kimberly Kitchen. Sadly missed by daughter-in-law Debbie (Mrs. Gary Kitchen) and dear friend Gwen (Mrs. Lawrence Rowell). A family service will be held Saturday, January 8, 2000 at Brownlee Funeral Home, Maple Street, Ingleside. As expressions of sympathy, memorial donations to the Woodland Villa Nursing Home Residents' Fund would be greatly appreciated by the family. Family in attendance Saturday from 12 noon until time of service at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

BÉLISLE-COURSOL, Alexina 1917-2000 À St-Janvier, le 6 janvier 2000, à l'âge de 82 ans,est décédée Mme Alexina Coursol, épouse de feu M. Jean Bélisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Gaston Lajoie), Jean-Luc (Louise Bernier), France (Jean-Yves Labelle); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Noëlla (Laurent Ouimet); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 11 heures, en l'église St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

CORRIVEAU, Gérard 1917-2000 À Verdun, le 6 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Corriveau, époux de Yvette Forget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Normand, Louisette (André Gauthier), Serge, Jacques, Pierre (Diane Jacques), ses cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion liturgique aura lieu le samedi 8 janvier à 17 h 30. La famille recevra les condoléances à partir de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

LAFRAMBOISE-PHARAND, Réjane 1937-2000 À St-Zotique, le 5 janvier 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Réjane Pharand Laframboise, épouse de M. Léo Laframboise, résidant à St-Zotique. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Éric (Lise) et Hugo (Monique); ses soeurs ainsi que cinq petits-enfants. Exposée le samedi 8 janvier à compter de 13 heures au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉE DU COMTÉ COTEAU-LANDING suivi des funérailles à 15 heures en l'église de Coteau-Landing. Inhumation au cimetière de Coteau du Lac.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-02

BAUSET DUPUIS, Marie-D (Mimi) 1898-2000 A St-Jérôme le 2 janvier, à 101 ans et 4 mois, chevauchant trois siècles. Fille de Narcisse Depuis et d'Albertine Francoeur. elle oeuvra toute sa vie dans les milieux professionnels et culturels de Montréal. Épouse de feu Paul Bauset, elle laisse dans le deuil: ses deux fils, Pierre (Monique) de Lorraine et René (Ginette) de Sainte-Adèle. ses petits-enfants: Victor (Christine), Julie (Guy Vauthier), Robert et Denyse (Frank Marino): six arrière-petits-enfants: ses soeurs cadettes Adèle et Muriel (Griffin) de Palm Beach, Floride, ses neveux et nièces de Montréal (Depuis, Hobden. Lavigne. Leman): de Québec (Garneau, Frémont) et des EU (Griffin, Merlo). Les funérailles auront lieu samedi après-midi le 15 janvier à 14 h, au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Tél.: (514) 342-8000 Les dons à la Fondation des CHSLD de la Rivière du Nord, Centre d'Youville, 531, rue Laviolette, St-Jérôme, Québec, J7Y 2T8 seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

NOËL Paul, à l’hopital Général de Québec, le 5 janvier 2000, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Paul Noël, époux de dame Rolande Houle. demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés il a été confié à résidence funéraire Lépine Cloutier ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne, (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy, le samedi 8 janvier 2000 de 15h à 19h. Il laisse dans le deuil, outre épouse, ses enfants, gendre et belles-filles: Carole (Yvon Monfette), Suzanne, Normand (Michèle Crépin), Dominic (Louise L’Heureux), François (Josée Mariage) et Éric (Marie Rhéaume; ses petits enfants : Maxime, Marianne, Marjolaine, Émilie, Andrée-Ann et Valérie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Monseigneur de St-Vallier (Hôpital Général de Québec), 260 boul. Langelier, Québec Qc G1K 5N1, tél.: 529-0931.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 1999-12-27

LeBIRE, Raoul 1909-1999 À Châteauguay, le 27 décembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé Raoul LeBire, époux de feu Clémentia Vincent. Il laisse dans le deuil ses enfants, Roger Émard (Odette), Jeannine Émard, Clément LeBire (Nathalie) et Rémi LeBire (Claudette); ses douze petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, Léonard Vincent (Charlotte) et Rodrigue Vincent (Madeleine); de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 8 janvier 2000 à 11 heures au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY Funérailles cemême samedi à 15 heures en l'église St-Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

MORIN, Pierre (Pete) A Lachine, le 5 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Pierre Morin, époux de Winifred Hudson. Père de Carol Ann (Claude Robitaille), Peter (Beverley Norris), John (France Martineau), Loraine (Barry Collings) et Susan (Doug Ste-Croix), grand-père de Luc et Julie Robitaille, Cindy et David Morin et arrière-grand-père de Chloé Hafner. ll laisse aussi ses frères et sa soeur Mgr Philippe Morin, Marielle (Marcel Daoust), Jacques Morin (p.b. missionnaire d'Afrique) et Jean (Hélène Cerneau), sa belle-soeur Jeannine Allard Morin ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125 Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu l'église des Saints-Anges Gardiens, 1400 St-Joseph. Lachine, le lundi 10 janvier, à 10 h 30. Des dons aux infirmières de l'Ordre de Victoria (VON), Succursale Lachine. 694 Notre-Dame, Lachine H8S 2B3 seraient appréciés. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

SAMUELLI ASSAISSOU, Yvonne (née Assaïssou) À Montréal, le 6 janvier 2000, à la suite d'une longue maladie, est décédée Yvonne Samuelli. Elle laisse dans le deuil son époux Antoine Samuelli, ses deux enfants, Me Carole Samuel (Christian Marsolais) et Me Louis Samuel (Liane Perreault), ses petits-enfants, Philip et Sophie, Erik et Alexa. La famille recevra les condoléances à l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul. Laird, Ville Mont-Royal, dès 10 h le samedi 8 janvier. Une messe suivra à 11 h. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 1999-12-23

POLIQUIN, Roger 1934-1999 À Montréal, le 23 décembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Roger Poliquin, époux de Pierrette Durocher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Sylvain Tanguay), Jacques (Mauren Lord), Mario (Chantal Beaudin) et Yoland; ses petits-enfants, Natasha, Jonathan, Émélie, Roxanne et Jérémie; son frère, Gérald (Monique), sa soeur, Yolande (feu Jean-Jacques Joly), ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvon Robert (Ginette), Michel Thibodeau (Manon) et Christian Caty; ses neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances le samedi 8 janvier à compter de 9h30 en l'église St-Conrad, suivies des funérailles à 10 heures, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Direction: GIGUÈRE & TOMASSO INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

SCALIA (FOURNIER), Aline 1938-2000 À Laval, le 6 janvier 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Aline Fournier, épouse de M. Corrado Scalia. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Francine (Pierre) et Diane (Stéphane); ses petits-enfants, Stéphanie, Pascal, Valérie et Mathieu; sa belle-mère, Anna Lucia; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe-Colomb) MONTRÉAL le vendredi 7 janvier de 13 à 18 heures et de 19 à 22 heures,et samedi à partir de 9 heures. Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 Jean-Talon est, et de là au Mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

DUCHESNE Napoléon Le 6 janvier 2000, est décédé au Pavillon Arvida, à l'âge de 68 ans et 9 mois, M. Napoléon Duchesne, époux de feu Mme Jeannine Simard, demeurant rue St-David, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 7 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 8 janvier 2000 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 14 h à l'église St-Laurent. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne Duchesne (Renald Dufour), Laurier (Lina Claveau), Dorys (Louis Munger), Lyne (Bertin Lajoie), Dany; ses petits-enfants: Cynthia, Jérôme, Guillaume, Bianca, Louis-Alexandre; ses frères et soeurs: Lorenzo Duchesne (Bertha Tremblay), Jeannette (feu Jean-Paul Tremblay), Rosita (Fernand Perron), Christiane (Jean Larocque); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Simard, Constance (feu Georges Simard), Rita (feu Eustache Simard), Fernande, Marcel (Rose-Aimée Bergeron), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fibrose Kystique. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

SAUVÉ Louis de Gatineau, est décédé le mercredi 5 janvier 2000, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Hector Sauvé et de feu Léa Laflèche. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Aldéa Carrière; ses 8 enfants: Alice (feu Conrad), André (Simone), Rollande (Gilbert), Gisèle (Rolland), Claudette (Louis), Ginette (Michel), Gaétan (Ginette) et Marcel; sa soeur Marie-Anne Bergeron, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 8 janvier à 13h, en l'église Jean XXIII. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

TURGEON Denis, à Beaumont, le mercredi 5 janvier 2000, à l’âge de 67 ans, est décédé accidentellement M. Denis Turgeon, fils de feu M. Omer Turgeon et de feu dame Lélia Marcoux. Il demeurait à Beaumont. Il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères, Georgette Turgeon (Camille Lamontagne), Marcel Turgeon (Charlotte Roy), Raymond-Marie Turgeon (Gisèle Marcoux), Émile Turgeon (Aline Dagneault); ses tantes, Rachel Turgeon-Dubé, Alexina Turgeon-Bissonnette, ainsi que Ludger Roy, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 qc.ca vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Same-di, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000, à 11h, en l’église de Beaumont.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

DURAND, Normand 1939-2000 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 6 janvier 2000, est décédé Normand Durand, 60 ans, époux de Jacqueline Vaillancourt. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Michel (Céline Vaudry), Manon et Martin (Sylvie Charlebois); ses petits-enfants, Sylvia, Lawrence, Olivier et Frédérick; ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, parents et amis. Exposé le samedi 8 janvier à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une prière aura lieu au salon, le lundi 10 janvier à 10 heures. Inhumation à St-Jérôme. Visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

LEMIEUX, Claude Life Time Employee of T.T.C. Suddenly, at his home surrounded byhis loving family, on Wednesday January 5th, 2000 at the age of 52. Dearly loved husband of Lise Renaud. Loving and devoted father of Kim and Rodney. Beloved son of the late Domina and Émilia Lemieux. Dear son-in-law of Gilbert and Claire Renaud. Dear grandson of Corinne Renaud (the late Émile). Dear brother of Lucille Roy, Georges (Jeannine), Madeleine St. Louis, Thomas (Aurore), Gaëtane Rivet, Raymond (Jeannette), Edmond (Paulette) and his twin sister Claudette (Raymond Brisson). Predeceased by one brother Rodolphe. Claude is also lovingly remembered by the Renaud family. Friends may call at the TURNER & PORTER "Peel" Chapel 2180 Hurontario Street, Mississauga (Hwy10, North of the Q.E.W.) on Friday, January 7th, 2000 from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapelon Saturday, January 8th, 2000 at 11 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy, those wishing may make memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation. (The Sudburt Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-06

LAMOUREUX ETHIER, Floriane 1922-2000 Au C.H.S.L.D. Drapeau et Deschambault de Ste-Thérèse, le 6 janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Floriane Ethier, épouse de feu M. Marc Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Gilles Dupont), Diane (Jean-Claude Paquette). Michel (Lise Sauvé), Pierre (Danielle Demers), et Luc (Janie Daneau), ses 14 petits-enfants, ses 2 arrière petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frès, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon funéraire Guay inc. 17745 rue Victor, 5t-Janvier Les funérailles auront lieu le lundi 10 janvier, à 11 h en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Monique. Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-07

Date de décès : 2000-01-05

DUPUIS, Lena (nee Robert) 86 years, on January 5, 2000 at the Versa-Care Tecumseh Place. Late of Tecumseh. Beloved wife of the late Percy (1978). Loving mother of Bertha and husband Rick Caza; Cathy and husband Len Pilon; Bob and wife Maria; Betty Ann and husband Joe Kelly, all of Tecumseh, and the late Percy (1970); Carol Gauthier (1985); Don (1985). Dear mother-in-law of Linda Dupuis, of Mississauga, Leo Gauthier, of Lakeshore; and the late Gloria Dupuis. Daughter of the late Leon Robert and Eugenie (Duquette) of Tilbury. Loving aunt of Charlene Milburn, of St.Clair Beach. Dear meme of 37 grandchildren, 51 great-grandchildren and 8 great great-grandchildren. Dear sister of Helen Trepanier, of Wallaceburg and the late Leo, Pete, Silvio and Alice Dupuis and will be remembered by many nieces & nephews. Lena was a member of the Catholic Women's League. Visiting continues on Friday from 2-5 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Saturday, January 8, 2000 at 11:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 12 noon. Fr. John Johnson will be the celebrant. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy a donation to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. A tree will be planted in memory of Lena Dupuis in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON