Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1995-01-06

FLEURENT, Jacques Cinq ans déjà… Les années passent, mais tu es toujours dans nos cœurs. Veille sur nous tous. On t’aime et on ne t’oublie pas. Ta fille, Louise (Patrick) et ta famille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

LALANDE LAMOUREUX Bernadette, née Lamoureux, est décédée le lundi 3 janvier 2000. Elle était l'épouse de feu Omer Lalande; chère mère de Marcel (Diann Nolan), Noël (Gisèle Rainville), Roger (Lorraine Dutrisac) et Darquise (Régent Dutrisac); grand-maman de Sylvie (Pierrot Simard), Nathalie (Steve Tale) et Sophie; arrière-grand-maman de Vincent; belle-soeur de Rosa Lamoureux et Annette Lamoureux. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour les bons soins donnés. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église Ste-Marie (4831 ch. Innes), à 11h; inhumation au cimetière paroissial St-Joseph d'Orléans. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

LONGO, Teresa (nee Molinaro). 1922 - 2000 In Montreal on January 5, 2000, has passed away Teresa Molinaro, beloved wife of the late Antonio Longo and predeceased by her son Gennaro. She will be mourned by Pasquale, Francesco (Joanne), John (Mary) and Carmine. Her grandchildren Therese, Nathalie, Mae, Isabelle, Pascal, Robert, Cynthia, Anthony, Patricia and Michael. May God allow her to rest in peace after her long illness. The family will receive relatives and friends at Complex Funeraire Magnus Poirier Inc., 6825, Sherbrooke East, Montreal on Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will take place on Saturday, January 8 at 10 a.m. at Notre-Dame de la Difesa Church, thence to Repos St. Francois D'Assise.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-25

BIBEAULT GÉLINAS, Lucille 1909-1999 De La Prairie, le 25 décembre 1999. à l'âge de 90 ans, est décédée Lucilie Gélinas, épouse de feu Arsène Bibeault. Elle laisse dans le deuil sa soeur Germaine Gélinas Verrier, ses neveux et nièces. Lucilie Verrier Pageau, Jean-Guy Verrier et Alain Bibeault. autres parents et amis(es). Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 8 janvier 2000 à 14 heures en l'église de la Nativité (Chemin de St-Jean) à La Prairie où la famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30. Direction funéraire Henri Guérin inc. La Prairie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-31

LEFEBVRE, Rita 1921-1999 À Valleyfield, le 31 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rita Lefebvre, conjoint de M. Lucien Legros, résident à Coteau du Lac. Outre son conjoint,elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Funérailles le samedi 8 janvier, à 10 heures, en l'église Coteau-Landing. Inhumation au cimetière de Coteau du Lac.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Des dons à la Société des maladies pulmonaires seraient appréciés. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-25

RICHARD, Gérald A Montréal, le 25 décembre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé Gérald Richard, fils de feu Simon Richard et feu Bertha Boucher. II laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Louis, Lucilie (Raymond Desbiens), Angéla (Patrick Woods), Léo-Paul, Jeannita, feu Paul-Emile (Marguerite Bardeau), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les sympathies au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, (Québec), H3V 1 E7 Tél.: 514-342-8000 La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 8 janvier 2000 à 18 h. en la chapelle du centre funéraire. Heures de visite: samedi 8 janvier 2000 à partir de 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-27

ASSELIN Suzanne À son domicile, le 27 décembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée subitement Mme Suzanne Asselin, professeur éminent de la faculté de musique de l'Université Laval. Elle était la fille de feu Léo Asselin et de feu Irène Meunier et demeurait à Bernières. Selon ses volontés, elle a été confiée à la résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (Québec) G6V 1E5 pour crémation. Elle laisse dans le deuil son frère Jacques (Marcelle Galarneau), sa belle-soeur Mariette Besner (feu Jean Asiselin); ses neveux et nièces: Louise, Jean, Jean-François et Geoffroy; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent, peuvent faire parvenir leurs condoléances par courrier à la résidence funéraire; télécopie: 837-5107(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-31

ROSS, Mabel. Peacefully at the Grace Christian Home, Huntingville, Que. on Friday, December 31, 1999 in her ninety-fourth year. Beloved wife of Curtis Ross and daughter of the late Jack Mills and the late Catherine Crawford. Dear step-mother of Alberta (late Ernest) Everett. She is survived by her granddaughter, as well as several cousins and friends. At her request, she was cremated. A memorial service will be held at Cass Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville, Que. on Saturday, January 8, 2000 at 2 p.m. Rev. Jane Aikman officiating. Interment of ashes in Elmwood Cemetery. The family will be at the funeral home, one hour before the service to receive relatives and friends.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

LAFRANCE, Raymond 1928-2000 Au C.H. Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 3 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Raymond Lafrance. Il demeurait à St-Jude. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marthe; ses enfants et petits-enfants, son frère, ses soeurs et ses belles-soeurs ainsi que pluiseurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoélances le samedi 8 janvier à compter de 13 heures en l'église de St-Jude.Les funérailles, sous la direction de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE ST-JUDE auront lieu le samedi 8 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Jude.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

THIBERT, Lucien 1937-2000 À St-Édouard, le 3 janvier 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Lucien Thibert. Outre son épouse, Fernande Duquette, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Richmond), Johanne (Michel) et Monique; ainsi que ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 janvier à compter de 13 heures, au salon: GILLES SERRE INC. 110 PRINCIPALE ST-ÉDOUARD Suivi des funérailles qui auront lieu à 14 heures, en l'église de St-Édouard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

CHABOT, Roger 1937-2000 À St-Lin, le 3 janvier 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Roger Chabot, époux de Noëlla Charest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Roger Jr. (Sylvie Bouchard), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 janvier de 12 heures à 16 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE-DES-LAURENTIDES Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 15 h 30, à la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-28

FOURNEL Émile. À Papineauville, le 28 décembre 1999, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Émile Fournel de Papineauville. Il était l'époux de Mme Lise Servant. Il laisse dans le deuil 2 enfants: Diane (Gaétan Lamothe) et Denis; 3 petits-enfants: Charles et Martin Lamothe, Jessylee Fournel; 2 frères: Henry (Annette Barnes) et Albert; 3 soeurs: Agnès (feu Émile Déziel), Rita (feu Jean Filiatreault) et Rhéa (Jack Côté); 2 belles-soeurs: Béatrice (feu Léonard Fournel) et Yvette (feu Ernest Fournel), ainsi que la belle famille et plusieurs neveux et nièces. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168, Jeanne D'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 8 janvier 2000 à compter de 10h, à l'église de Papineauville. La famille tient à remercier le Dr Marc Labarre et le personnel du CLSC de la Petite-Nation, ainsi que plusieurs ami(e)s pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CLSC-CHSLD de la Petite-Nation ou à la Banque alimentaire Petite-Nation seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

VALLIANT Eleanore 1914-2000 Passed away peacefully at the Golden Manor on Tuesday, January 4, 2000 at the age of 85. Predeceased by her husband Hugh in 1991 and her brother Albert Nielson in 1998. Loving mother of Darlene Davidson (Don) of Timmins, Hugh Allan Valliant (Alison) of Toronto and Allan Valliant (Sandra) of Porcupine, 6 grandchildren Philip (Mickey) Davidson, Sherri-Ann Davidson, Shannon (Allan) Kirkpatrick, Michael, Christopher and Emma Valliant. Funeral service will be held on Thursday, January 6, 2000 at 2 p.m. in the chapel of Stephens-Lessard Funeral Home. Cremation. Remembrance donations to the Golden Manor would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday morning from 10-12 and in the afternoon from 1-2 p.m. at the Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-28

DESCOTEAUX-AIDANS, Denise 1930-1999 À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 69 ans,est décédée Mme Denise Aidans, épouse de M. Sylvio Descoteaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur, Lise; ses frères, Bernard et Jean-Guy; beau-frère et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 14 h 30 en l'église St-Donat. Heures des visites: samedi dès 13 heures.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

ROULEAU DONNELLY Noreen Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 2 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Noreen Donnelly, épouse de feu monsieur Adrien Rouleau. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le vendredi 7 janvier de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier à 14h en l'église St-Patrick. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Robert «Bob» (Cathy Mills), Loulou (Michel Bérubé), Pat (Johann Roy), Danny (Carol Blais), Marc «Cookie» (Louise Plante), Christy (Alan Kerwin); ses petits-enfants: Judith (Réjean Fortier), Richard (Isabel Bourget), Marc Rouleau, Mario (Isabelle Côté), Érik (Mathilde Barbeau), Bérubé, Pascale, Annie (Gustavo Garcia Cabral), Sarah-Émilie Rouleau, Paddy, Tami Rouleau, Martin, Matthew Rouleau, Michael, Gabriel, Myles, Daniel Kerwin; son arrière-petite-fille adorée Élyse Fortier; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Henri, Fernande (Édouard Blanchet), Gabrielle (feu Léo Paul Vachon), Helene (André Faucher), Yves (Denise Boulanger), Berthe Blouin (feu Albert Donnelly), Dot Brownlow (feu William Donnelly), ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier d'une façon spéciale l'unité des soins prolongés pour les soins chaleureux et l'attention portée à notre mère durant son séjour. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation Cardinal-Villeneuve pour enfants handicapés, 2975, chemin St-Louis, Ste-Foy (Qué-bec) G1W 1P9.(scanner) ROULEAU, Noreen (Donnelly). Passed away on January 2, 2000 at the St. Sacrement Hospital at the age of eighty-five. Loving and caring wife of the late Adrien (Brownie) Rouleau. She leaves to mourn her six children Bobby (Cathy Mills), Loulou (Michel Berube), Paddy (Johann Roy), Danny (Carol Blais), Marc "Cookie" (Louise Plante) and Christy (Alan Kerwin). Nanny will be missed by her sixteen grandchildren: Judith, Richard, Marc, Pascale, Annie, Sarah Emelie, Paddy, Tami, Marty and Matt Rouleau, Mario and Erik Berube, Michael, Gabriel, Myles and Daniel Kerwin and her great-granddaughter Elyse Fortier. The family will receive your condolences at La Cooperative Funeraire du Plateau, 693, Neree Tremblay, St. Foy on Friday, January 7 from 7 to 10 p.m. and from 12 p.m. on Saturday, January 8 the day of the funeral. Religious services will be at 2 p.m. in St. Patrick's Church. Interment will be at St. Patrick's Cemetery. It was Noreen's wish for donations to be made in her name to La Fondation Cardinal Villeneuve (for physically handicapped children) at 2975 Chemin St. Louis, St. Foy, Quebec G1W 1P9. For information (418) 688-2411.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

ANGERS Cécile Au CHA, Pavillon Saint-Sacrement, le samedi 1er janvier 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Cécile Angers, fille de feu Henri Angers et de feu dame Adélia Boivin. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Jean Baptiste, 490, rue St-Jean, Québec. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. Le tout sous la direction de la coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse. Elle laisse dans le deuil son frère Émilien; ses soeurs, Marie-Berthe (feu Adjutor Trudelle), Hélène; ses belles-soeurs, Imelda Bussières (feu Albert Angers), Hélène Dumas (feu Édouard Angers), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines dont le Père Ray-mond Angers, capucin, curé de la paroisse No-tre-Dame Roc Amadour.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

PARENT BÉLANGER Évangéline Au C.H.A Pavillon Saint-Sacrement, le 1er janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Dame Évangéline Bélanger, épouse de monsieur Omer Parent (artiste-peintre). Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-tremblay Sainte-Foy le vendredi 7 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000, à 14h, en l'église Saint-Charles Garnier (av. Chanoine-Morel), Sillery) et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et soeurs: Charles Bélanger (feu Simone Robitaille), Albert Bélanger (feu Marie-Alice Poitras), Henri Bélanger (Simone Lagacé), Thérèse Bélanger (feu Elzéar Laberge); ses beaux-frères: Jos Rondeau (feu Antoinette Bélanger), Gaudry Delisle (feu Simone Parent) ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis(es).(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

LAFORTUNE, Gérard Conrad The family announces with sorrow his death, Saturday January 1st, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph Health Center), at the age of 71 years. son of the late Raphael Lafortune and of the late Ernestine Lafortune (née Sabourin). Husband of the late Lorraine Lafortune (née Lagrandeur). Dear friend of Aurore Trudel of Sudbury. Loving father of Jeannine Schwentner (husband bob) of Fort St-James, B.C., Normand Lafortune (wife Thérèse) of Garson, Denis Lafortune (wife Paulette) of St-Charles and Joanne Houle (husband Dan) of Sudbury. Predeceased by 1 son Marcel Lafortune. Dear brother of Fernande Lafortune (wife Patricia) and Claude Lafortune (wife Carmen) both of St-Charles. Also survived by 12 grandchildren and by 5 great grandchildren. Mr. Lafortune enjoyed spending time with his family. Gérard was a outdoorsman enjoying camping, fishing and hunting. The family received friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury, 222 Lasalle Blvd., (at Notre Dame), Monday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Funeral services was held Tuesday January 4th, 2000, at 10 a.m. in the chapel of the Co-operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

MAROTTE (née CHRÉTIEN), Aldéa 1903-2000 À Montréal, le 5 janvier 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Aldéa Chrétien, épouse de feu Parfait Marotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Jeanne (Jacques), Thérèse (Gonzague), Pauline (feu Réal), Suzanne (Jules) et Denise (Jean-Marc); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 13 h 30, en l'église Ste-Bernadette, rue Bélanger (angle 16e Avenue), Montréal. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

ROBILLARD-NAULT, Sadie (Nee Turgeon) In loving memory of Sadie Robillard-Nault (nee Turgeon), 87 years of Sudbury who passed away Sunday morning, January 2nd, 2000 at the SRH-St. Joseph's Health Center. She was born in John Island, Georgian Bay. Sadie grewup in Estaire and moved to Sudbury in 1942. She was a Roman Catholic who belonged to St. Eugene's Church. Sadie was a well respected and liked leader within local seniors groups. she had been the district representative for the Region for the Home for the Aged, she had been a former member of 60 Bowling League, the Casa Bella Club and past president of the Women's Auxiliary at Pioneer Manor. Sadie was always quick to help others and she was devoted to her loving family. Beloved wife of George Nault (1958) and Rosario J. Robillard (1988) both predeceased. Loving mother of George Nault (wife Jeanine) of Sudbury, Jean Van Embden (husband Jacob) of Azilda, Anita Katerynuk (husband Edward) of Sudbury and the late Eugene and Claire Nault both predeceased. Cherished grandmother of 11 grandchildren (1 grandson predeceased) and many great grandchildren. Dear daughter of Amedée and Roseanna (Longlade) Turgeon both predeceased. Dear sister of Ovila, Thomas, Omer and Alphonse (wife Jeanne) all of Sudbury, Laurette Wilson of Hamilton, Marie Hope (husband Ted) of Peterborough and the late Roland Phil, Edmond, Margaret and Aldea all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Eugene's Church, 40 Eyre St., Sudbury, Tuesday, January 4th, 2000 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2:30-5; 7-9:30 p.m. Monday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

TRUDEL Diane À la maison Michel Sarrazin, le lundi 3 janvier 2000, jour de son 34e anniversaire, est décédée Diane Trudel, fille de Jean-Guy Trudel et de Yolande Béland. Elle demeurait à Pont-Rouge. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000 à 11h en l'église Ste-Jeanne de Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 9h30, jour des funérailles. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants: Vanessa, Yannick et Philippe; son conjoint Serge Delisle (Guillaume et Maxime); son frère Pierre (Lucie Gingras); sa filleule Liza; ses grands-mères: Blanche Rochette Béland et Simone Laperrière Trudel; ses oncles et tantes, cousins et cousines, ses ami(e)s, ainsi que les membres de la famille Delisle. Des remerciements spéciaux sont adressés à Marie-Claude Boilard et à Lina Tremblay qui l'ont si bien épaulée pendant toute sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se tra-duire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec)(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

BERNIER-DESGROSEILLIERS Lucille De St-Basile-le-Grand, le 4 janvier 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Lucille Desgroseilliers, épouse de Robert Bernier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Lynda (Gérald Boyes); ses petits-enfants: Chantal, Karine et Karl; son frère, Marcel, ses soeurs: Laurentine, Fernande, Antoinette, Jacqueline, Thérèse et leurs conjoints, sa belle-mère, Odila Hotte, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 14 heures (à confirmer) en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-31

DROLET BÉRUBÉ Danielle Au Centre hospitalier universitaire de Québec, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 31 décembre 1999, à l'âge de 41 ans et 10 mois, est décédée Danielle Bérubé, épouse de Larry Drolet. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère Janine Poisson, (feu Fernand Bérubé), ses soeurs Lucille (Pierre Fortier), Ginette (Christian Beaumont), ses neveux et nièces Steven, Gisèle, Mathieu, Michäel; son oncle Claude Poisson (Louise Dion); ses beaux-parents Robert Drolet (Esther Foy); ses beaux-frères et belles-soeurs, Jerry Drolet (Constance DeRome, Robert Drolet (Josée Minos); ses neveux et nièces Frédérick, Geneviève, David et Amélie. Ainsi que plusieurs cousins et cousines, oncles, tantes et ses bonnes amies qui l'ont tant aidée dans la vie. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000 à 11h en l'église de Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, Provancher, Cap-Rouge, où la famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau L'inhumaton aura lieu au cimetière Belmont, 2176, Chapdelaine, Sainte-Foy. La famille exprime sa gratitude au personnel compétent et dévoué de l'unité coronarienne du CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, section Québec, 1270, Chemin Sainte-Foy, bureau 2142, Québec.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

BÉRUBÉ, Lionel 1920-2000 À Montréal, le 5 janvier 2000, à l'âge de 79 ans,est décédé Lionel Bérubé, époux de feu Gertrude Éthier. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Lucienne Roy, Simone (Maurice Rivel), Carmen Lapointe, Marie (Richard Brisebois); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 8 janvier à 15 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

JODOIN, Denis À Montréal, le 5 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Denis Jodoin, époux de Mme Fernande Robillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Pierre Giroux), Pierre, Marie-France (Gérald Bolduc), sa petite-fille, Pénélope, ses frères et soeurs: Fernand (Agathe Gagné), Agathe, Claude (Cécile Bellemare), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Une réunion liturgique aura lieu au salon, le samedi 8 janvier à 11 heures. Heures des visites: le vendredi 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

PATRY, Esther Cecile (Nee Bostrom) In loving memory of Esther Cecile Patry (nee Bostrom), 69 years, who passed away Sunday morning, January 2nd, 2000 at the SRH-Laurentian Site. Beloved wife of Ronald Patry of Hanmer. Loving mother of Victor (wife Gloria) of Dundurn, Sask., Richard of Sudbury, David (wife Sheila) of Sudbury, Yvonne Emerson (husband Gord) of Stinson, Kimberley St. Jean of Sudbury, Ronald of Stinson, Sheldon (wife Nicole) of Chelmsford, Michael, Robert and Kevin all of Sudbury. Cherished grandmother of 4 grandchildren and 5 great grandchildren. Dear daughter of Philip and Elsie Bostrom predeceased. Dear sister of Joyce Erickson-Devereau (husband George) of Kitchener, Dorine Kane (husband Jim) of Windsor and Shirley Campbell (husband Vern) of Kitchener. Born in Chatfield, Manitoba, Esther moved to the Sudbury area in 1940. She was devoted to her loving family. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, January 5th, 2000 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call 2-5; 7-9:30 p.m. Tuesday and after 10 a.m. Wednesday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

PIECKEN CASTONGUAY Cécile 1925-2000 A Montréal, le 3 janvier 2000 à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Cécile Castonguay Piecken épouse de feu Rudolph Piecken. Elle laisse dans le deuil sa mère Annette, ses enfants: Serge, Carl (Dorothy), Johanne (Yves), Stéphane (Linda). Ses soeurs Huguette (Jean), Laurette, Lisette (Robert), Carole (Gaétan). Ses frères: Maurice (Etiennette), Marcel (Rita), Louis-Georges (Ghislaine), Jacques. Ses petits-enfants: Marcel, Cécile, Elisabeth Christoph, un excellent ami André, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire 2645 Henri Bourassa Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 11h en l'église Ste-Colette 11,931 Ste-Colette, et l'incinération chez Alfred Dallaire. Heures de visites: vendredi le 7 janvier de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h. samedi dès 10h.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

MARTEL GIROUX, Noella (née Giroux) A Charlesbourg, le 3 janvier 2000, à l'âge de 87 ans est décédée dame Noella Giroux, épouse de feu monsieur Joseph Martel. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier née 6450, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) e vendredi 7 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 8 janvier de 12 h à 13 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000 à 14 h en l'église St-Charles Borromée, angle le Avenue et 80ième Rue Est à Charlesbourg et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Gaston Couillard), Suzanne (Andrée Gagné) et Jean (Louise Jobidon); ses petits-enfants: Philippe (Geneviève Raymond), Charles (Chantal Boiteau) et Anne-Marie Couillard (Michel Roy), Jean-Cédric et Alexandre Martel; ses arrière-petits-enfants: Florence et Charles-Émile Couillard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Pouliot-Thivierge (feu Laval Giroux), Emérentienne Fitzback (feu Paul-Eugène Giroux). Marie-Marthe Martel (feu Lorenzo Alain), Lucette Dorval (feu Jean-Paul Martel), Cléophas Martel (Jeanne-Mance Girard) et Madeleine Martel (Gilles Lemieux) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, amis et amies dont les membres du Club de l'âge d'Or du Trait-Carré de Charlesbourg. Tout témoignage de sympathie peut s'exprimer par un don à la Fondation du CLSC La Source. 190. 76ième Rue Est, Charlesbourg G1H 7K4. Des enveloppes seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements: 418 - 529-3371 Télécopieur: 418 - 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

THIFFAULT, Jean-Claude 1932-2000 À Beauharnois, le 4 janvier 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Claude Thiffault, époux de Madeleine Lambert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc, Nathalie (Marc Delisle) et Éric, ainsi que ses quatre petits-enfants. Exposé jeudi à 14 heures aux salons: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier, à 14 heures, en l'église St-Clément, et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-29

DALLAIRE, Gilles-D F.C.A. A Fort Lauderdale, le 29 décembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilles D. Dallaire F.C.A., époux de Mme Thérèse Gagnon, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000. Le convoi funèbre partira du: Complexe funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, Qc tél.: 450 - 777-1414, télec.: 450 - 777-0999 pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 11 heures, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront vendredi de 19 à 22 heures. Ouverture à 9 h 30, samedi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à celle du C.H.. Piedmont-Yamaska seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. II laisse dans le deuil son épouse Thérèse; ses enfants: Paule, Andrée, Dr. Louise Dallaire (François Morin); ses petits-enfants: Julie et Marc-Antoine; ses soeurs: Françoise, Denise, Pierrette et Margot (Wayne Schweifler); son frère Jean-Paul (Claire Perron); ses belles-soeurs: Gisèle Caouette (feu Marcel), Marie-Berthe Biais (feu Georges), Liette Ferland (feu Roland Gagnon), Minette Gagnon (Me Jean Sylvestre); son beau-frère: Gaston Gagnon (Aline Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

ROBERTS Muriel, passed away January 3, 2000, at the age of 85 years. Muriel is survived by her son Ray; dear friend Craig; many friends at Yaletown House and nieces and nephews in Winnipeg, Manitoba. Predeceased by her husband Michael in 1964 and her brothers Alexander and David. Funeral Service will be held Monday, January 10, 2000 in Winnipeg, Manitoba, with interment to follow. In lieu of flowers, donations to the Yaletown House Foundation, 1099 Cambie Street, Vancouver, B.C., V6B5A8, would be appreciated. Personal Alternative Funeral Services 857-5779 (The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

BOURDEAU, Fred. 1923-2000 In Verdun on January 4, 2000 at the age of seventy-six years. Passed away M. Frederick Bourdeau, beloved husband of Mme Jeannine Dallaire. He also leaves to mourn his children Allan (Claire), Beverley (Dave), Denis (Madeleine), Louise, Richard (Sylvie) and Diane (Jeanne); his grandchildren and great-grandchildren, his brother Larry, as well as his nephews and nieces. Resting at Aflred Dallaire Funeral Home, 4500 Verdun Ave. in Verdun. Visitation Thursday, January 6 from 2 to 10 p.m. Funeral service will be held in St-Willibrord Church on Friday January 7, at 11 a.m. Thence to Field of Honour Cemetery in Pointe-Claire for burial.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

LABELLE DAOUST Henriette 1930 - 2000 À Châteauguay, le 5 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Henriette Daoust, veuve de Gérald Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard Charlotte (Diane), Jean-Roch (Eléonore); ses 2 petits-enfants: Véronique et Marc-André; son frère Yves (Andrée); sa soeur Lorraine (Jacques); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 8 janvier à 14h, en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire + J.F. Wilson, 123 rue Maple, Châteauguay. La famille recevra les condoléances dès 12h30. Au lieu de fleurs, de dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-01-04

CHARETTE (PATRY), Germaine 1911-2000 À St-Jérôme, le 4 janvier 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Germaine Patry, épouse de feu Joseph-Ernest Charette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Francine Hébert), Louise (Roger Côté), Hélène (André Morin), Pierre (Huguette Crispin), Françoise, Jean (Lucie Forest), Claire (Jean-Pierre Lajoie), Paul (Louise Gascon), Jacques (Danielle Lauzon), Robert et Sylvie; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Elle ne sera pas exposée. Des funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 11 heures en la Cathédrale de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-30

LAVOIE, Luc 1918 -1999 A Laval, le 30 décembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Luc Lavoie, époux de Jeanne Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Raymond (Gisèle Gaudette) et André, sa petite-fille Geneviève. ses frères Lucien. Antonio et Jules, ses soeurs Isabelle et Estelle, et leurs conjoints, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 8 janvier à 17 h en la chapelle du mausolée St-Martin. édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Lavai La famille recevra les condoléances à partir de 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

CAUCHON Georges-Henri Digne, paisible et libre Georges-Henri Cauchon, 71 ans et 4 mois, est décédé le 4 janvier 2000, à l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, à la suite d'un accident forestier, survenu le 10 décembre dernier. Résidant du Lac Perreault, à St-Ubald où il a bâti son rêve. Il laisse dans le peine, son épouse Monique Gignac; ses 6 enfants: Ghislain, Lyse et son compagnon de vie Richard Champagne, Sylvie, Claude et sa conjointe Johanne Levesque, Daniel et sa conjointe Yolande Picard, André de même que ses petits-enfants: Jean-François, Julie et Louis Émond, Marie-Claude, Richard et Mark Cauchon; Julie Gareau; son frère Marius; ses belles-soeurs et beaux-frères: Blandine (Raymond Darveau), Jacqueline (Lucien Gignac) et Gérard Mathieu (feu Lisette); oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s sont également éprouvés. Le service religieux aura lieu le vendredi 7 janvier, à 11 heures, en l'église de St-Ubald. Les membres de la famille immédiate y recevront les condoléances le même jour à compter de 10h. Les arrangements ont été confiés à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, rue St-Jacques St-Ubald Toute marque de sympathie peut être expri-mée par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Ste-Foy, bureau 103, Ste-Foy, G1V 1T8.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

CERE, Wilfrid (Fred) Tuesday January 4, 2000. Fred Cere age 93. Husband of the late Pearl Gorman. Loving father of Dolores (Bob Gagan) and Gerald (Helen Kavanagh). Devoted grandfather of 8 grandchildren and 14 great-grandchildren. Dear brother of Marilda Bourdon. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe), Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to l'eglise St-Francois d'Assise for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. followed by cremation. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

VERNEREY, Roland A Montréal le 4 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Roland Vernerey, retraité de la Brasserie Molson, époux de Gabrielle Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jacques Desjardins), Robert (Pierrette Mathieu), Hélène (Yvan Crispe) et Lise (Michel Syrkos), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Roger, ses soeurs: Léontine, Laurette, Françoise, Noella et leurs conjoints, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 heures en l'église St-Gilbert, angle Angevin et Jean-Talon et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22h, vendredi 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

BUEB, Dorothy Lucille (nee Shipman). Peacefully at the Griffith McConnell Residence on January 2, 2000 in her ninety-first year. She is predeceased by her husband John J. Bueb and her daughter Nancy (Michael Timms). Mother of Janet Townsley, grandmother of John and Jean (Warrick Jacoby) and Carol Townsley, great-grandmother of Joshua Jacoby. A service was held at the Wray Walton Wray Funeral Home on Wednesday, January 5. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

GUIMONT Roger À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 4 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé subitement monsieur Roger Guimont, époux de dame Colette Ouellet. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace et a été plusieurs années li-vreur pour «Nettoyeur Fournier». Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier, à 14h, en l'église de Cap-Saint-Ignace et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Colette, ses enfants: Jean (Hélène Audet et sa fille Geneviève), Jacques (Debbie Dupuis), Lyne (Ioannis Timylothis); ses petits-enfants: Stéphanie et François; ses frères: Robert (Rolande Lafond) et l'abbé Gaétan; ses soeurs: Thérèse (Henri Guimont) et Lucienne; sa belle-soeur Jacqueline Ouellet); ainsi que ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique du Cap-Saint-Ignace ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec; des formulaires seront disponibles au salon.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

TURCOTTE Denis Au C.H. Beauce-Etchemin, le mardi 4 janvier 2000, à l'âge de 69 ans et 7 mois, est décédé M. Denis Turcotte, époux de Monique Perreault, demeurant à Sainte-Aurélie. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot enr. 3530, 20e Avenue Saint-Prosper vendredi 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h le samedi 11h30 à 13h10. Le service religieux sera célébré le 8 janvier 2000 à 13h30 en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison J. R. Chabot enr. 3530, 20e Avenue Saint-Prosper de Beauce Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, ses enfants: Paul-Bruno (Lorraine Cloutier) de la maison Armand Plante et de J. Rosario Chabot, Normand (France Desbiens), Gaétan (Linda Giroux) et Richard; ses sept petits-enfants: Mélanie, Steve, Keven, Normand Jr, Yancie, Christian, Rick. Il était le frère de Fabiola (feu Henri-Louis Vachon), feu Simone (feu Wilfrid Toulouse), feu Alzire (Jacqueline Caron), Thérèse (Maurice Touchette), Marie-Jeanne (Jean-Paul Goulet), Gabrielle (Jean-Paul Larochelle). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du C.H. Beauce-Etchemin.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

TREMBLAY Yvon Au CHUQ, Pavillon St-François d 'Assise, le mardi 4 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, M. Yvon Tremblay, époux de dame France Cayouette. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le vendredi 7 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Esprit, angle 2ème Avenue et 8ème Rue, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses 2 filles, Louise et Andrée; ses belles-soeurs et beaux-frères, feu Bertrand Cayouette (Thérèse Barrette), feu Marcel Cayouette, feu Rolland Cayouette (Pierrette Turbide), feu Jacques Cayouette (Gaétane Couture), Georgette Cayouette (Christopher Kokolakis), feu Thérèse Cayouette (Mario Couture), feu Robert Cayouette (Lise Gagnon), Jeannine Cayouette (Claude Côté), Diane Cayouette (Michel Naud), René Cayouette (Jocelyne Chouinard), Denis Cayouette, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation canadienne du rein, section de Québec, 1270, ch. Ste-Foy, bur. 2142, Québec G1S 2M4, 683-1449.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-27

COUSINEAU, Carmen 1925-1999 À Pointe-Claire, le 27 décembre 1999. a l'âge de 74 ans, est décédée Mme Carmen Cousineau, ex-infirmière de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Elle laisse dans le deuil sa fille Michelyne Girard (Robert E. Marey), deux petits-fils, Christian et Nicholas, plusieurs parents et amis. La défunte ne sera pas exposée (incinération Alfred Dallaire). Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 14 h en l'église Ste-.Annede-Bellevue, 1. rue de l'église. La famille sera présente à l'église à 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation Le-Bon-Dieu-dans-la-rue, (1664, Ontario Est, Montréal H2L 1S7 ) seraient apprécies. Direction Alfred Dallaire Complexe Angrignon 7200, boul. Newman, La Salle

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

HÉBERT-BRETON, Thérèse 1929-2000 À Boisbriand, le 2 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Thérèse Breton, épouse de M. Jean-Louis Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Mario, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 8 janvier, à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculé de Ste-Thérèse. La famille sera présente à l'église à 13 h 30 pour recevoir vos condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

BILODEAU LEBLANC Blandine À l'hôpital Laval, le 2 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Blandine Leblanc, épouse de feu monsieur René Bilodeau. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier à 11h en l'église St-Pier-re-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Lise (Léo Renaud); ses fils et belles-filles: Denis (Céline Mercier) et Jean (Claudette Tardif); ses petits-enfants: Michel, Nancy Renaud; Chantal, Sylvain, Carl et Claude Bilodeau; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Réal Leblanc (Marthe Jobin), Roger Leblanc, Bertrand Leblanc (Mariette Lacroix), Léda Toussaint (feu Léo), Mildred Mosher (feu Louis-Philippe), Paula Gilbert (feu Fernand), Marie-Anne Nadeau (feu Rosaire), soeur Lucienne Bilodeau r.j.m., Roland Bilodeau (Gilberte Dion), Roland Lacasse (Germaine Bilodeau), Lucien Bilodeau (Julienne Langlois), Simone Bilodeau, Jacqueline Bilodeau, Maurice Bilodeau (Madeleine Vincent), Candide Picard (Rolande Bilodeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Leblanc et Bilodeau et ses amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Chaire de pneumologie, hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec) G1V 4G5, tél. 656-4747.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

CHABOT Denis À l'Hôtel-Dieu de Lé-vis, le 3 janvier 2000, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Denis Chabot, époux de dame Suzanne Leblond. Il demeurait à Lévis. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000 à 14h en l'église St-Lazare de Bellechasse, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hugues, Corinne (Jimmy Pelletier) et Édith; ses parents: André Chabot et Laurette Henry; ses frères et soeurs: Bertrand (Sylviane Aubin), Céline (Régent Dumas), Raymonde (Gaétan Lemieux), Herman (Hélène Couture), Johanne (Pierre Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousins et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boul. Wilfrid-Hamel, A-24, Québec G1M 2S8, tél. 529-9742.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

LAVIGNE Jean À Ste-Foy, le 1er janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Jean Lavigne, ingénieur forestier, époux de dame Hélène Bolduc. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy le vendredi 7 janvier de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000 à 11h en l'église St-Louis-de-France, 1576, rte de l'Église, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Paule (Charles Bernard); ses petits-enfants: Annie et Jérôme; ses frères et belles-soeurs: Robert (Thérèse Labrecque), Yoland (Élisabeth Breton), Monique Gervais (feu Maurice Lavigne), Berthe Bolduc-Martin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Sincère remerciement au personnel du Manoir Archer pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

GOYETTE, Jean-Claude 1934-2000 En ce 3 janvier de l'an 2000, est décédé au CHRDL, à l'âge de 65 ans, M. Jean-Claude Goyette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Mireille (Jocelyn) et Emmanuel (Jo Ann); son petit-fils, Mickaël, ses trois soeurs, Paulette, Denise et Jacqueline; ainsi que plusieurs amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LATENDRESSE & THERRIEN 2516 RUE CARTIER STE-JULIENNE Tél. (450) 831-8145 Téléc. (450) 831-3336 Funérailles samedi à 11 heures, en l'église de Ste-Julienne, suivies de l'inhumation au cimetière paroissiale. «Tu seras toujours dans nos coeurs et nos pensées.»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

LALIBERTÉ Noé À l'hôpital St-Sacrement, le 2 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Noé Laliberté, époux en premières noces de feu Lucienne Beaudet. Il demeurait à Lotbinière. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier, à 14h, en l'église de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses filles: Louise (Jean-Maurice Tremblay), Martine, Anna (Gilbert Dubois); ses petits-enfants: Sébastien et Étienne Tremblay, Frédérick, Raphaël et Véronique Dubois; sa conjointe Mme Béatrice Poiré; ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles Funérarium Serge Garneau Inc. Lotbinière(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

KINSELLA BEAUCHAMP, Louise 1935-2000 Au centre hospitalier Lakeshore, le 3 janvier 2000, est décédée à l'âge de 64 ans, Louise Beauchamp-Kinsella, épouse de feu Kevin Kinsella. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle Moreau (Gilles) et ses frères, Claude Beauchamp (Marie Valiquette), Jean-Marc Beauchamp (Marthe Martineau) et Bernard Beauchamp (Louise Pelletier) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire Lakeshore Cardinal Inc. 560, Bord du Lac, Dorval le vendredi 7 janvier à fo h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 19 à 21 h et vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC