Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

COURTEMANCHE, Jacques 1937-2000 À Magog, le 2 janvier 2000, est décédé Jacques Courtemanche, à l'âge de 62 ans, époux de feu Lisette Desrochers, demeurant à Magog. Il laisse dans le deuil son frère, Réal (Louise), ses soeurs, Denise (Peter) et Pierrette (Ernest); ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il était retraité de Molson O'Keefe. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 8 janvier à 10 heures, en l'église St-Patrice. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LEDOUX MAGOG INC. 150 RUE SHERBROOKE MAGOG (QC) Jacques Lecours, président En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

BUEB, Dorothy Lucille (nee Shipman). Peacefully at the Griffith McConnell Residence on January 2, 2000 in her ninety-first year. She is predeceased by her husband John J. Bueb and her daughter Nancy (Michael Timms). Mother of Janet Townsley, grandmother of John and Jean (Warrick Jacoby) and Carol Townsley, great-grandmother of Joshua Jacoby. A service was held at the Wray Walton Wray Funeral Home on Wednesday, January 5. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

LAVOIE GINGRAS, Jacqueline 1923-2000 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 5 janvier 2000, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Jacqueline Gingras, épouse de feu Roger Lavoie. Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne (Pierre Patry), ses soeurs. Simone (Louis) et Françoise, ses neveux ainsi que plusieurs amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc, 222, boul. des Laurentides, Laval. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 8 janvier à 11 heures et de là au cimetière de Laval. Heures des visites: vendredi de 13 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h. Informations: Tél.: 450 - 669-3826 Télécopieur: 450 - 669-0755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

GUIMONT Roger À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 4 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé subitement monsieur Roger Guimont, époux de dame Colette Ouellet. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace et a été plusieurs années li-vreur pour «Nettoyeur Fournier». Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier, à 14h, en l'église de Cap-Saint-Ignace et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Colette, ses enfants: Jean (Hélène Audet et sa fille Geneviève), Jacques (Debbie Dupuis), Lyne (Ioannis Timylothis); ses petits-enfants: Stéphanie et François; ses frères: Robert (Rolande Lafond) et l'abbé Gaétan; ses soeurs: Thérèse (Henri Guimont) et Lucienne; sa belle-soeur Jacqueline Ouellet); ainsi que ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique du Cap-Saint-Ignace ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec; des formulaires seront disponibles au salon.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-24

QUIROUETTE MORAND Micheline 1952-1999 À Vaudreuil, le 24 décembre 1999, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Micheline Morand, épouse de M. Gilles Quirouette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils, Danny et Steve; sa mère, Mme Fabiana Morand, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 h 30, en l'église St-Michel de Vaudreuil, 414 St-Charles, Vaudreuil-Dorion. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

PATRY, Esther Cecile (Nee Bostrom) In loving memory of Esther Cecile Patry (nee Bostrom), 69 years, who passed away Sunday morning, January 2nd, 2000 at the SRH-Laurentian Site. Beloved wife of Ronald Patry of Hanmer. Loving mother of Victor (wife Gloria) of Dundurn, Sask., Richard of Sudbury, David (wife Sheila) of Sudbury, Yvonne Emerson (husband Gord) of Stinson, Kimberley St. Jean of Sudbury, Ronald of Stinson, Sheldon (wife Nicole) of Chelmsford, Michael, Robert and Kevin all of Sudbury. Cherished grandmother of 4 grandchildren and 5 great grandchildren. Dear daughter of Philip and Elsie Bostrom predeceased. Dear sister of Joyce Erickson-Devereau (husband George) of Kitchener, Dorine Kane (husband Jim) of Windsor and Shirley Campbell (husband Vern) of Kitchener. Born in Chatfield, Manitoba, Esther moved to the Sudbury area in 1940. She was devoted to her loving family. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, January 5th, 2000 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call 2-5; 7-9:30 p.m. Tuesday and after 10 a.m. Wednesday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

DANCAUSE BISSON, Clara 1914-2000 De Richmond, le 4 janvier 2000, à l'âge de 85 ans est décédée Clara Bisson, épouse de feu Ernest Dancause. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Serge Bergeron), Anita (Jean-Pierre Biais), Lise Viger (André Descoteau): ses soeurs, ses frères: Mabel (Roland Sabourin), Irène Provencher, Henri Bisson , Gérard Bisson (Marion); sa belle-soeur Alberta Bisson, son beau-frère Paul Dancause; ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée jeudi le 6 janvier 19 à 22 h. à: La Maison Darche 6500 boul. Cousineau, St-Hubert Et vendredi de 14 à 17h et de 19 à 21h Salon Cass 295 rue Principale, à Richmond Les funérailles seront célébrées samedi en l'église Ste-Bibianne de Richmond et de là au cimetière même endroit, heures d'ouverture du salon samedi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-28

FOURNEL Émile. À Papineauville, le 28 décembre 1999, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Émile Fournel de Papineauville. Il était l'époux de Mme Lise Servant. Il laisse dans le deuil 2 enfants: Diane (Gaétan Lamothe) et Denis; 3 petits-enfants: Charles et Martin Lamothe, Jessylee Fournel; 2 frères: Henry (Annette Barnes) et Albert; 3 soeurs: Agnès (feu Émile Déziel), Rita (feu Jean Filiatreault) et Rhéa (Jack Côté); 2 belles-soeurs: Béatrice (feu Léonard Fournel) et Yvette (feu Ernest Fournel), ainsi que la belle famille et plusieurs neveux et nièces. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168, Jeanne D'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 8 janvier 2000 à compter de 10h, à l'église de Papineauville. La famille tient à remercier le Dr Marc Labarre et le personnel du CLSC de la Petite-Nation, ainsi que plusieurs ami(e)s pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CLSC-CHSLD de la Petite-Nation ou à la Banque alimentaire Petite-Nation seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

GRENIER VERRET Thérèse Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 2 janvier 2000 à l'âge de 70 ans, est décédée dame Thérèse Verret, conjointe de Gaston Jelly. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 8 janvier à 12h en l'église St-Esprit où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Claire (Michel Nadeau), Martin, ses frères: feu Charles Verret, feu Marcel Verret (Paule L'Heureux), Jean-Louis Verret (Lucille Taillon), Claude Verret (Louise Duguay), Michel Verret (Jocelyne Lajeunesse); ses soeurs: Gertrude Verret (feu Gilles Boucher), feue Louise Verret (Robert Delisle), feue Denise Verret. Il laisse aussi dans le deuil ses cousins, cousines, neveux et nièces. Une amie de la famille Géraldine Hickey et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canacienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1L2(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

PARENT BÉLANGER Évangéline Au C.H.A Pavillon Saint-Sacrement, le 1er janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Dame Évangéline Bélanger, épouse de monsieur Omer Parent (artiste-peintre). Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-tremblay Sainte-Foy le vendredi 7 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000, à 14h, en l'église Saint-Charles Garnier (av. Chanoine-Morel), Sillery) et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et soeurs: Charles Bélanger (feu Simone Robitaille), Albert Bélanger (feu Marie-Alice Poitras), Henri Bélanger (Simone Lagacé), Thérèse Bélanger (feu Elzéar Laberge); ses beaux-frères: Jos Rondeau (feu Antoinette Bélanger), Gaudry Delisle (feu Simone Parent) ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis(es).(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

DUMAS GAGNON Marie-Anna Au C.H.A. Pavillon Enfant-Jésus, le 2 janvier 2000 à l'âge de 94 ans et 6 mois est décédée dame Marie-Anna Gagnon épouse de feu M. Alphonse Dumas. Elle demeurait à Montmorency et autrefois à St-Michel de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au funérari-um Emile Ruelland 61 rue Principale St-Michel le vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier à 14h en l'église St-Michel de Bellechasse suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils, ses belles-filles et son gendre: Marcel (Céline Roy), Gonzague Tremblay (feu Yolande Dumas), Hélène Ruel (feu Jacques Dumas); ses petits-enfants: Sylvie (René Lambert), Nancy (Marcel Lacroix), Patrice (Marie-Josée Demers), Lyette (Christian Drouin), Suzanne (Richard Tupper), Christian, Chantal; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Amélie et Valérie, sa soeur, son frère et sa belle-soeur: Rose-Aimé Gagnon (feu J. A. Brochu), Jean-Charles Gagnon (Annette Gonthier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Un sincère remerciement est adressé au personnel de la Résidence La Chaumière pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Boulanger, 61 rue Principale, St-Michel de Bellechasse(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-25

RICHARD, Gérald A Montréal, le 25 décembre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé Gérald Richard, fils de feu Simon Richard et feu Bertha Boucher. II laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Louis, Lucilie (Raymond Desbiens), Angéla (Patrick Woods), Léo-Paul, Jeannita, feu Paul-Emile (Marguerite Bardeau), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les sympathies au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, (Québec), H3V 1 E7 Tél.: 514-342-8000 La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 8 janvier 2000 à 18 h. en la chapelle du centre funéraire. Heures de visite: samedi 8 janvier 2000 à partir de 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

DUBÉ, Yves 1945-2000 Subitement à l'Hôpital d'Argenteuil de Lachute, le 4 janvier 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé subitement monsieur Yves Dubé, domicilié à Lachute. Outre son épouse, madame Huguette Lafrenière, il laisse dans le deuil ses beaux-parents, monsieur et madame Lucien Lafrenière de Rouyn-Noranda; un fils, monsieur Daniel (Francine Bédard) de Lachute; un frère, monsieur Denis (Michelle Guilbeault) de Laval; deux soeurs, mesdames Céline (Claude Ladouceur) de St-André-Est et Denise (Michel Ladouceur) de Richelieu. Il quitte également sa petite-fille adorée, Andréa, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 11 heures, à la résidence funéraire: MOZART DESFORGES & FILS INC. 232 RUE HAMFORD LACHUTE Tél: (450) 562-3636 Télec: (450) 562-6864 Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 13 heures, en l'église Immaculée-Conception, 72 rue Durocher à Lachute. Des dons à la Société de la Sclérose en plaques ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-31

COTÉ Louis A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 décembre 1999, à l'âge de 66 ans est décédé M. Louis Côté, époux de dame Jacqueline Lapierre, il demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de Breakeyville une heure Avant la cérémonie samedi de 10h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000 à 11h à l'église de Breakeyville. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Claude Marcoux Ltée Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Henri (Diane Leclerc), Elaine (Tony D'Arienzo); ses frères et soeurs: Georges (feu Madeleine Crow), Jean-Marie (Thérèse Leboeuf), Roland (Florianne Poulin), Cyrille (Madeleine Drolet), Thérèse (Bill Staiger), Philippe (Mila), André (Lisette Villeneuve); ses beaux-frères et belles-soeurs: Bertrand (Yvette Côté), Georges (Ruth Cantin), Jacques (Louise Bussières), Denise (Claude Cantin), Francine (Jean-Claude Perron); ses petits-enfants: Julien, Jérémie, Joannie, Alexandrine, Jessika ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et ami(e)s. Alors que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

RUEST, Maurice S.J. 1918-2000 A Montréal (Hôpital St-Luc), le 5 janvier 2000, est décédé à l'âge de 81 ans, après 60 ans de vie religieuse, le P. Maurice Ruest. Né à Montréal, le 24 mars 1918, il entra chez les Jésuites en 1939. Ordonné prêtre le 21 juin 1954, il fut professeur et préfet des études au Collège des Jésuites de Québec (1957-1969) et devint le premier directeur général du CEGEP François-Xavier Garneau (1969-1975). De 1975 à 1987, il fut directeur des Editions Bellarmin. Depuis 1988, il s'adonnait à divers ministères. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Madeleine et lacnueline. son frère Jean-Paul (Sophia Brasses), de nombreux parents et amis, ainsi que ses confrères jésuites. Son corps sera exposé au: Salon Urgel Bourgie 745 boul. Crémazie est, Montréal Heures des visites: vendredi 7 janvier, 15 à 17 h et de 19 à 22 h. Prières spéciales à 20 h. Funérailles, samedi 8 janvier 9h30 en l'église St-Vincent-Ferrier. Suivra l'inhumation au cimetière de la communauté. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25 rue Jarry ouest, Montréal H2P 1 S6) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

BEAUCHAMP, Gilles 1948-2000 À Boisbriand, le 4 janvier 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Gilles Beauchamp, époux de Mme Lise L'Archevêque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Éric et Karine (Patrick); sa mère, Mme Thérèse St-Onge, son frère, Claude, ainsi que Sylvie (Patrick), ses beaux-parents, M. Mme Jean et Denise L'Archevêque; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 7 janvier à 20 h 30 au Complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et dès 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

EMMISBERGER, Rosa-Hedwidge 1915-2000 Au Centre hospitalier de l'Annonciation, le 1er janvier 2000, est décédée madame Rosa Hedwidge Emmisberger, âgée de 84 ans, épouse de feu Bernard Guindon. Elle laisse dans le deuil ses frères, Raymond Kahlé (Nicole Godard) et Alfred Kahlé (Germande Bernier), ses neveux et nièces, parents et amis. Madame Emmisberger ne sera pas exposée. Les funérailles seront chantées en l'église de Lac des Écorces, le samedi 8 janvier à 11 heures. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 DE LA MADONE MONT-LAURIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

ROULEAU DONNELLY Noreen Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 2 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Noreen Donnelly, épouse de feu monsieur Adrien Rouleau. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le vendredi 7 janvier de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier à 14h en l'église St-Patrick. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Robert «Bob» (Cathy Mills), Loulou (Michel Bérubé), Pat (Johann Roy), Danny (Carol Blais), Marc «Cookie» (Louise Plante), Christy (Alan Kerwin); ses petits-enfants: Judith (Réjean Fortier), Richard (Isabel Bourget), Marc Rouleau, Mario (Isabelle Côté), Érik (Mathilde Barbeau), Bérubé, Pascale, Annie (Gustavo Garcia Cabral), Sarah-Émilie Rouleau, Paddy, Tami Rouleau, Martin, Matthew Rouleau, Michael, Gabriel, Myles, Daniel Kerwin; son arrière-petite-fille adorée Élyse Fortier; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Henri, Fernande (Édouard Blanchet), Gabrielle (feu Léo Paul Vachon), Helene (André Faucher), Yves (Denise Boulanger), Berthe Blouin (feu Albert Donnelly), Dot Brownlow (feu William Donnelly), ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier d'une façon spéciale l'unité des soins prolongés pour les soins chaleureux et l'attention portée à notre mère durant son séjour. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation Cardinal-Villeneuve pour enfants handicapés, 2975, chemin St-Louis, Ste-Foy (Qué-bec) G1W 1P9.(scanner) ROULEAU, Noreen (Donnelly). Passed away on January 2, 2000 at the St. Sacrement Hospital at the age of eighty-five. Loving and caring wife of the late Adrien (Brownie) Rouleau. She leaves to mourn her six children Bobby (Cathy Mills), Loulou (Michel Berube), Paddy (Johann Roy), Danny (Carol Blais), Marc "Cookie" (Louise Plante) and Christy (Alan Kerwin). Nanny will be missed by her sixteen grandchildren: Judith, Richard, Marc, Pascale, Annie, Sarah Emelie, Paddy, Tami, Marty and Matt Rouleau, Mario and Erik Berube, Michael, Gabriel, Myles and Daniel Kerwin and her great-granddaughter Elyse Fortier. The family will receive your condolences at La Cooperative Funeraire du Plateau, 693, Neree Tremblay, St. Foy on Friday, January 7 from 7 to 10 p.m. and from 12 p.m. on Saturday, January 8 the day of the funeral. Religious services will be at 2 p.m. in St. Patrick's Church. Interment will be at St. Patrick's Cemetery. It was Noreen's wish for donations to be made in her name to La Fondation Cardinal Villeneuve (for physically handicapped children) at 2975 Chemin St. Louis, St. Foy, Quebec G1W 1P9. For information (418) 688-2411.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

BIGRAS ROY, Lucie À Laval, le 2 janvier 2000, à l'âge de 47 ans, est décédée Lucie Roy, épouse de Yves Bigras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Myriam et Olivier; ses parents, M. et Mme Gabriel Roy; ses frères et soeurs: Jacinthe, François, Marie-Thérèse, Philippe, Maurice, Martial, Patrick et leurs conjoints, ses beaux-parents, M. et Mme Philias Bigras; son beau-frère, Patrick et sa conjointe; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL. DES LAURENTIDES VIMONT, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 13 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière St-Elzéar. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 11 heures. «Elle efface toutes les images, elle éblouit l'amour et ses ombres rétives. Elle aime, elle aime à s'oublier et nous ne savons plus tant nous t'aimons, lequel de nous est absent.» (Éluard)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

THÉORÊT, Rémi 1915-2000 A Montréal, le 5 janvier 2000. à l'âge de 84 ans, est décédé Rérni Théorét, fils de feu Donat Théorêt et de feu Rose-Anna Chenier. II laisse dans le deuil son épouse Jeannine Mireault, ses enfants Francine (Claude Leblanc), Normand (Geneviève Faquin), ses petits-enfants Valérie, Etienne, Marie-Noelle et Janou. son frère Denis (Simone), sa soeur Jeanne ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire Alfred Daliaire Inc. 6200, boul. Léger, Montréal-Nord le vendredi 7 janvier 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu à l'église Ste-Marthe le samedi à 11 h au 7550. Gouin Est, Montréal et de là au cimetière St-Joseph-de-Rivière-des-Prairies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

BOURDEAU, Fred. 1923-2000 In Verdun on January 4, 2000 at the age of seventy-six years. Passed away M. Frederick Bourdeau, beloved husband of Mme Jeannine Dallaire. He also leaves to mourn his children Allan (Claire), Beverley (Dave), Denis (Madeleine), Louise, Richard (Sylvie) and Diane (Jeanne); his grandchildren and great-grandchildren, his brother Larry, as well as his nephews and nieces. Resting at Aflred Dallaire Funeral Home, 4500 Verdun Ave. in Verdun. Visitation Thursday, January 6 from 2 to 10 p.m. Funeral service will be held in St-Willibrord Church on Friday January 7, at 11 a.m. Thence to Field of Honour Cemetery in Pointe-Claire for burial.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-06

DEMERS Adrien-Joseph-Francois Dans l'avis de décès de M. Demers, nous aurions dû lire qu'il est décédé à l'âge de 83 ans.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

LAFORTUNE, Gérard Conrad The family announces with sorrow his death, Saturday January 1st, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph Health Center), at the age of 71 years. son of the late Raphael Lafortune and of the late Ernestine Lafortune (née Sabourin). Husband of the late Lorraine Lafortune (née Lagrandeur). Dear friend of Aurore Trudel of Sudbury. Loving father of Jeannine Schwentner (husband bob) of Fort St-James, B.C., Normand Lafortune (wife Thérèse) of Garson, Denis Lafortune (wife Paulette) of St-Charles and Joanne Houle (husband Dan) of Sudbury. Predeceased by 1 son Marcel Lafortune. Dear brother of Fernande Lafortune (wife Patricia) and Claude Lafortune (wife Carmen) both of St-Charles. Also survived by 12 grandchildren and by 5 great grandchildren. Mr. Lafortune enjoyed spending time with his family. Gérard was a outdoorsman enjoying camping, fishing and hunting. The family received friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury, 222 Lasalle Blvd., (at Notre Dame), Monday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Funeral services was held Tuesday January 4th, 2000, at 10 a.m. in the chapel of the Co-operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-28

DESCOTEAUX-AIDANS, Denise 1930-1999 À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 69 ans,est décédée Mme Denise Aidans, épouse de M. Sylvio Descoteaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur, Lise; ses frères, Bernard et Jean-Guy; beau-frère et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 14 h 30 en l'église St-Donat. Heures des visites: samedi dès 13 heures.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-30

DAVIS Paul Au Mont Saint-Hilaire, le jeudi 30 décembre 1999, à l'âge de 49 ans et 4 mois, est décédé accidentellement M. Paul Davis, époux de dame Lucie Dubois. Il était le fils de feu Charles Davis et de dame Marie Chabot. Il demeurait à St-Jean Chrysostôme. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean Chrysostôme vendredi de 12 à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier 2000, à 14h, en l'église de St-Jean Chrysostôme. Il laisse dans le deuil outre son épouse et sa mère, son fils Christian; ses frères et soeurs Micheline (André Chabot), Michèle (Guy Renaud), Marc, Pierre; sa belle-mère Huguette Dubois (feu Maurice Dubois); ses belles-soeurs, Hélène Dubois, Francine Dubois; son beau-frère Claude Dubois (Hélène Côté); ses neveux, nièces, Marie-Pier, Jean-François, Simon, Geneviève et Patrick; ainsi que plusieurs on-cles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fondation des diabétiques du Québec.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-30

POTVIN, Desneiges December 30, 1999 after a courageous battle with cancer, Desneiges Potvin (nee Champagne) age 70. Beloved wife of Gerard Potvin. Loving mother of Nicole (Allan Schmidt), Francois (wendy), Louise, Andre (Lucie), Monique (Michel Lalonde), and Suzanne (Marc Thibault). Cherished grandmother of 12 grandchildren, Chris, Andre, Sarah, Robert, Caithlin, Myriam, Daniel, Camille, Veronique, Benoit, Magalie and Nicholas. Dear sister of Leo (Rhealla), Romeo (Jeanne) and Clarilda (Emile Bazinet), sister-in-law Juliette Champagne. Predeceased by her parents Eusebe Champagne and Marie-Anne Boisvenue, brother Isidore, Emurie and sister Marie-Rose Lebrun. Lovingly remembered by many nieces, nephews and friends. A Memorial Service will be held at Ste-Genevieve Church, 825 Canterbury Avenue, Ottawa on January 8, 2000 at 11:00 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR & ROBERT FUNERAL HOME LTD., 709 Principale, Casselman. For more information, please call (613) 443-3286.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

ROBILLARD-NAULT, Sadie (Nee Turgeon) In loving memory of Sadie Robillard-Nault (nee Turgeon), 87 years of Sudbury who passed away Sunday morning, January 2nd, 2000 at the SRH-St. Joseph's Health Center. She was born in John Island, Georgian Bay. Sadie grewup in Estaire and moved to Sudbury in 1942. She was a Roman Catholic who belonged to St. Eugene's Church. Sadie was a well respected and liked leader within local seniors groups. she had been the district representative for the Region for the Home for the Aged, she had been a former member of 60 Bowling League, the Casa Bella Club and past president of the Women's Auxiliary at Pioneer Manor. Sadie was always quick to help others and she was devoted to her loving family. Beloved wife of George Nault (1958) and Rosario J. Robillard (1988) both predeceased. Loving mother of George Nault (wife Jeanine) of Sudbury, Jean Van Embden (husband Jacob) of Azilda, Anita Katerynuk (husband Edward) of Sudbury and the late Eugene and Claire Nault both predeceased. Cherished grandmother of 11 grandchildren (1 grandson predeceased) and many great grandchildren. Dear daughter of Amedée and Roseanna (Longlade) Turgeon both predeceased. Dear sister of Ovila, Thomas, Omer and Alphonse (wife Jeanne) all of Sudbury, Laurette Wilson of Hamilton, Marie Hope (husband Ted) of Peterborough and the late Roland Phil, Edmond, Margaret and Aldea all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Eugene's Church, 40 Eyre St., Sudbury, Tuesday, January 4th, 2000 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2:30-5; 7-9:30 p.m. Monday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-29

DALLAIRE, Gilles-D F.C.A. A Fort Lauderdale, le 29 décembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilles D. Dallaire F.C.A., époux de Mme Thérèse Gagnon, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000. Le convoi funèbre partira du: Complexe funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, Qc tél.: 450 - 777-1414, télec.: 450 - 777-0999 pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 11 heures, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront vendredi de 19 à 22 heures. Ouverture à 9 h 30, samedi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à celle du C.H.. Piedmont-Yamaska seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. II laisse dans le deuil son épouse Thérèse; ses enfants: Paule, Andrée, Dr. Louise Dallaire (François Morin); ses petits-enfants: Julie et Marc-Antoine; ses soeurs: Françoise, Denise, Pierrette et Margot (Wayne Schweifler); son frère Jean-Paul (Claire Perron); ses belles-soeurs: Gisèle Caouette (feu Marcel), Marie-Berthe Biais (feu Georges), Liette Ferland (feu Roland Gagnon), Minette Gagnon (Me Jean Sylvestre); son beau-frère: Gaston Gagnon (Aline Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-30

LAVOIE, Luc 1918 -1999 A Laval, le 30 décembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Luc Lavoie, époux de Jeanne Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Raymond (Gisèle Gaudette) et André, sa petite-fille Geneviève. ses frères Lucien. Antonio et Jules, ses soeurs Isabelle et Estelle, et leurs conjoints, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 8 janvier à 17 h en la chapelle du mausolée St-Martin. édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Lavai La famille recevra les condoléances à partir de 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-31

MALLETTE, Edward (Eddie) décédé à l'hôpital des vétérans de Ste-Anne le 31 décembre 1999, à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Bernice Murray, ses enfants, Deborah (Jerry Patry) et Kieran (Josée Duquette), ses petits-enfants, Murray et Brian Patry, Brigitte, Patrick et Zachary Mallette, sa soeur Aline. son frère Louis Aue) ainssi que sa regrettée soeur Rose (Robert Mayo). La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital de Ste-Anne pour leur dévouement, leur support ainsi que leur professionnalisme. Un merci tout spécial au personnel de l'étai, rie 10-B pour les bons soins prodigués à Eddie. Une messe funéraire aura lieu à la paroisse St-Thomas à Becket (4320. Ste-Anne. Pierrefonds). le samedi 8 janvier à 14 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Font rat on commémorative Edward Mallette, ais de l'hôpital de Ste-Anne (305 boul. des Anciens Commettants. Ste-Anne-de-Bellevue, O:c. H9X 1YSt serait grandement apprécié. Direction funéraire Alfred Dallaire inc. MALLETTE, Edward (Eddie). Passed away at Ste. Anne's Veterans Hospital, on December 31, 1999 at the age of eighty. Loving husband of Bernice Murray. Cherished father of Deborah (Jerry Patry) and Kieran (Josee Duquette). Beloved grandfather of Murray and Brian Patry and Brigitte, Patrick and Zachary Mallette. Dear brother of the late Rose (Robert Mayo), Aline and Louis (Audrey). The family is most grateful to the entire staff of St. Anne's Veteran's Hospital for their outstanding love, support and professional attention. Special thanks go out to all the staff who cared for Eddie on floor 10-B. Eucharistic celebration at St. Thomas a Becket Parish, 4320 Ste. Anne in Pierrefonds, on Saturday, January 8, 2000 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Edward Mallette Memorial Fund of Ste. Anne's Hospital Foundation, 305 boul. des Anciens Combattants, Ste. Anne de Bellevue, Quebec H9X 1Y9, would be acknowledged and greatly appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

LALONDE, Rudy J.R. In loving memory of J.R. Rudy Lalonde, 67 years, of Sudbury, who passed away Saturday morning, January 1st, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in Sudbury and married Olga (Kukurudz) in Sudbury in 1954. A lifetime resident of Sudbury, Rudy worked at the Frood-Stobie Mine retiring in 1987 with over 30 years service at INCO. He was an associate member of Royal Canadian Legion Branch #76 and a member of the INCO Quarter Century Club. He enjoyed playing solitaire and reading. Beloved husband of Olga (Kukurudz) Lalonde predeceased 1996. Loving father of Gail Tarnowycz (husband Alex) of Sudbury and Allan Lalonde (wife Lisa) of Red Deer, Alberta. Cherished grandfather of Michael, Laurie and Victor. Dear son of John and Annette Lalonde predeceased. Dear brother of Ronnie (wife Carol) of Sudbury, Bert (wife Yvette) of Windsor and the late Bertha, Cleo and Sever all predeceased. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, January 5th, 2000 at 2 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Canadian Diabetic Association would be appreciated. (Friends may gather in the chapel after 1:45 p.m. Wednesday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-06

SMITH, Douglas A. B.A.-1930, B.Com - 1931 - Queens University Ret'd Director, Office of the Auditor General, Cda In hospital after a short illness, in his 92nd year. Beloved husband of 64 years of Jean Smith (nee David). Loving father of Susan Buchanan (Bob) of Lakefield, Dr. David Fraser Smith (Claudia) of Vancouver and Eric Douglas Smith of Wickham, NB. He will be sadly missed by his grandchildren Deborah (Ian), Jennifer (James), Barbara, Duncan, Ryan, Melanie, Fraser and his great grandchildren Zack, Heather and Connor. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday after 1 p.m. until service time in the Chapel at 2 p.m. For those wishing, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

DUPONT, Blanche, S.N.J.M. A Outremont, le 4 janvier 2000, est décédée à l'âge de 86 ans. Soeur Blanche Dupont, en religion: soeur M. Albert-Joseph. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère M. Joseph-René Dupont (Fernande Renaud), sa soeur Mme Berthe Mathurin, des neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410. boul. Mont-Royal, à Outremont le jeudi 6 janvier à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison Mère égaiement, le vendredi 7 janvier à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

HÉBERT-BRETON, Thérèse 1929-2000 À Boisbriand, le 2 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Thérèse Breton, épouse de M. Jean-Louis Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Mario, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 8 janvier, à 14 heures, en l'église Coeur-Immaculé de Ste-Thérèse. La famille sera présente à l'église à 13 h 30 pour recevoir vos condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

LONGO, Teresa (nee Molinaro). 1922 - 2000 In Montreal on January 5, 2000, has passed away Teresa Molinaro, beloved wife of the late Antonio Longo and predeceased by her son Gennaro. She will be mourned by Pasquale, Francesco (Joanne), John (Mary) and Carmine. Her grandchildren Therese, Nathalie, Mae, Isabelle, Pascal, Robert, Cynthia, Anthony, Patricia and Michael. May God allow her to rest in peace after her long illness. The family will receive relatives and friends at Complex Funeraire Magnus Poirier Inc., 6825, Sherbrooke East, Montreal on Thursday from 7 to 10 p.m. and Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will take place on Saturday, January 8 at 10 a.m. at Notre-Dame de la Difesa Church, thence to Repos St. Francois D'Assise.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

RENAUD, Marie Joan 87 years, died Jan. 4, 2000 at Windsor Versa Care. Beloved wife of the late Aurele Albert Renaud (1988). Dear mother of Wayne and his wife Janet, Windsor; Gary and his wife Irene, Tecumseh; Brian of Kingsville; Faith and her husband Keith Imeson, Toronto. Dear sister of Edna Mae Murdock, Windsor. Dear grandmother to eight grandchildren and nine great-grandchildren. Friends will be received from 9am. until the hour of Mass of Christian Burial at 10am. at St. Anne Church, (Walkerville), 1138 Argyle Rd. on Fri. Jan. 7, 2000. Interment Heavenly Rest Cemetery. Many thanks to the staff of 8th flr, Windsor Versa Care for their kind attention. Funeral arrangements entrusted to the Morris Sutton Funeral Home Giles Blvd. E. at Goyeau, 254-8633 (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

GAUDET, Michel A Laval, le mardi 4 janvier 2000, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Michel Gaudet, époux de Marie-Claire Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Claire Gaudet, ses soeurs, Huguette (Dr Georges Lett), Gyslaine (Rénald Arsenault), neveux. nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 10 h 30 au Mausolée situé à l'arrière du complexe. Heures des visites: 5 et 6 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

CHAYER, Hélène 1906-2000 Au C.H.S.L.D. St-Antoine de Padoue de Ville des Laurentides, le 4 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme veuve Paul Jetté, née Hélène Chayer, demeurant autrefois à Ste-Julienne. La défunte laisse dans le deuil une belle-soeur, Mme Irène Jetté-Marcil, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le samedi 8 janvier à compter de midi à la résidence funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC. 2396 RUE CARTIER STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures,en l'église paroissiale de Ste-Julienne. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-01-05

MORIN (PAQUET), Diane 1952-2000 À Repentigny, le 5 janvier 2000, à l'âge de 47 ans,est décédée Mme Diane Paquet, épouse de Michel Morin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Steve; ses parents, Rita et Henri Paquet; ses trois frères, André, Guy et Jean; ses beaux-parents, Paulette et Roger Morin; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Elle sera exposée le vendredi 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à 21 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

GONNEVILLE, Jean-Luc A Pointe-Claire, le 3 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Jean-Lu( Gonneville, époux de Julia Ducharme, de meurant à Dollard-des-Ormeaux. Outre sor épouse, il laisse sa soeur, Lucie, ses beaux frères et belles-soeurs, Pierre-Paul Ducharme (Lucette Ragé), Jean-Guy Ducharme Éliane Marois-Ducharme, Rose-Hélène La fontaine, Pierrette Carrier-Ducharme. ses neveux et nièces, autres parents. Exposé le vendredi 7 janvier 2000 à 10 h, au salon: Fernand Thériault 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois Funérailles le même jour à 14 heures, er l'église paroissiale de St-Cléophas. Inhuma tien au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Fernand Thériault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

BUBER, Alexander (Olek). After a brief illness in his ninety-fifth year on Tuesday, January 4, 2000. Beloved husband of Jane. Special brother-in-law of Sally and the late Joe Katz, and Sam and Esther Liberman. Cherished uncle and great-uncle of Estelle Katz and Robert Bernstein, Ruda Katz and Saul Wiesel, Harry and Helen Liberman, Lucia Lustig and Maya Sigal (Israel) and their children. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 2:30 p.m. Burial at the Independent Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, de la Savane (Section C-9). Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the Golden Age Association, 739-4731.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

MICHAUD, Carole À Boisbriand, le 4 janvier 2000, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Carole Michaud, fille de feu Géraldine Grenier. Elle laisse dans le deuil son fils, Steve; ses frères, Éric et Gilles; son neveu, sa nièce, ses tantes et oncles, cousins et cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL. ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 10 heures, en l'église St-Martin, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et samedi à compter de 8 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

JODOIN, Denis À Montréal, le 5 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Denis Jodoin, époux de Mme Fernande Robillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Pierre Giroux), Pierre, Marie-France (Gérald Bolduc), sa petite-fille, Pénélope, ses frères et soeurs: Fernand (Agathe Gagné), Agathe, Claude (Cécile Bellemare), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Une réunion liturgique aura lieu au salon, le samedi 8 janvier à 11 heures. Heures des visites: le vendredi 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

LAURENCE, Émile 1930-2000 À Chomedey, Laval, le 5 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Émile Laurence, époux de Fabiola Simonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Luc Saint-Pierre), Marc (Anne-Marie Gervais), Claire (Christian LaRoche), ses petits-enfants: Xavier, Alexis, Jérémie, Catherine et Étienne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé à compter de 14 heures, le vendredi 7 janvier 2000, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Funérailles le samedi 8 janvier 2000 à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1065 St-Pie X, à Laval. Samedi ouverture dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer et a Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-28

JONCAS, Michel, Dr, 1950-1999 Dr Michel Joncas nous a quitté le 28 décembre dernier à l'âge de 49 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Carole Freeman; ses enfants, Evelyne et Xavier; ses frères, André (Aline Poirier) et Bernard; sa soeur, Madeleine (A. Boulanger); son beau-frère, Richard Freeman (Carmen Daoust). Tous se souviendront de son amour de la vie, de sa dignité, de son courage et de sa grande générosité. Il a oeuvré en tant que médecin auprès de nombreuses entreprises dont: Alcan, C.U.M., Clein & Tinker, Shenley, Concordia, Avon et I.R.M. Sa famille vous accueillera à l'église Notre-Dame de Léry, 1380 chemin du Lac, Léry, le samedi 8 janvier à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu à 11 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fontation du Centre Hospitalier Anna-Laberge serait apprécié. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

BÉLAIR LAUZON, Hélèna À Montréal, le 5 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Hélèna Lauzon, épouse de feu Henri Bélair. Elle laisse dans le deuil sa fille Gisèle Tremblay (Jean Gagnon), ses petits-enfants: Denis (Sandra Bothma), Alain. Michèle (Karl Saad), Marie (Lyne Le-blond) et Stéphane, ses arrière-petits-enfants: Philippe, Eric et Julien Saad, Julie Tremblay-Fortin, Ami et Megan Tremblay ainsi que plusieurs neveux et nièces. La fa-mille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse La liturgie aura lieu le vendredi 7 janvier à 21 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec se-raient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-31

CARRIÈRE Olivier (Ti-Lou), est décédé à Buckingham, le 31 décembre 1999, à l'âge de 90 ans et 10 mois. Originaire de Masson, il fut prédécédé par son frère Josaphat; ses 2 soeurs; un neveu, Gérard Brissebois et une nièce, Ritas Provencher, il laisse dans le deuil son neveu Henri Brissebois; ses nièces: Eva Vallillée, Jeanine Thomas et Yvette Thomas, ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 15h15, en l'église St-Luc de Buckingham. L'inhumation des cendres aura lieu au printemps. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes en l'église St-Luc seraient grandement appréciées. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

TOUCHETTE, Raymond À Lachine, le 5 janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Touchette, époux de feu Alice Lortie. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Fernande Thibault et Françoise Desjardins; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 10 h 30, en la chapelle des Saints-Anges et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

BIZIER ROY Marguerite À Québec, le 5 janvier 2000, est décédée à l'âge de 71 ans et 1 mois, dame Marguerite Roy, épouse de feu le Dr Maurice Bizier, chirurgien dentiste. Elle demeurait à Thetford Mines. Mme Bizier était la mère de Renée (Daniel Bernier) et de Marc Bizier; la grand-maman de Thalie Bernier. Elle était également la soeur de Marcel Roy (Monique Dumais), feu Fernand Roy (Louise Martin), feu Georges Roy, Robert Roy, feu Claude Roy (Suzanne Rioux), André Roy (Reine Rioux), Jacques Roy (Carmen Deslauriers), Marc Roy (Huguette Drapeau), Pierre Roy, Gabriel Roy, feu Renée Roy (feu Victor Delamarre), Géraldine Roy, Estelle Roy (Jean Dumas). Elle était également la belle-soeur de feu Luce Bizier (feu Bill (Azade) Noël), Marcelle Bizier (Thomas Lessard), feu Suzanne Bizier (Conrad Lafontaine), Gérard Bizier (Rita Desrochers), Clément Bizier (Gisèle Bernard), Denise Bizier (Denis Poulin), Claire Bizier (feu Jean Faucher). La famille recevra les condoléances le jeudi 6 janvier de 14h à 16h30 et de 19h à 21h au Complexe funéraire Sylvio Marceau 270, Marie de l'Incarnation, Québec le vendredi 7 janvier de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h à la résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée 590, St-Alphonse Est Thetford Mines Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier à 11h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. Inhumation au cimetière paroissial. Vos sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Société canadienne du cancer.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

KELLY, George T. 84 years. Died on January 5, 2000 at Hotel Dieu Grace Hospital, Hotel Dieu site with his beloved wife at his side. Beloved husband of 52 years of Adrienne (nee Ouellette). Loving father of Paul and wife Judy, John, Brian and wife Sherry and Dennis and wife Linda. Predeceased by his son Barry (December 13, 1992). Dear grandpa of Christopher, Jeffrey, Joseph, Steven, Shawn, Megan and Jason and predeceased by his granddaughter Tanya (1991). Dear brother of Sister Mary Margaret and Mary Callahan and predeceased by Bob, Gwendolyn and Eileen. He will be sadly missed by many nieces and nephews. George was a member of the RCL branch #594 and he retired from the Canadian Motor Lamp Company local 195 after 37 years of dedicated service. Visiting Thursday 7-9p.m. Friday 2-4 and 7-9p.m. Parish prayers Friday 3p.m. RCL service Friday 7:30p.m. Funeral Sat. Jan. 8, 2000 from Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) at 10:15 a.m. to Our Lady of Mount Carmel Church for Mass of Christian Burial at 11a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy donations to the Hotel Dieu Grace Hospital Palliative Care Program or the Canadian Wish foundation would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of George Kelly in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON