Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

THERIAULT, Robert (Bob) Suddenly on Monday, January 3, 2000, age 54 years. Loving father of Tara, Michel and Manon. Dear brother of Pauline, Louise Carr (Phillip), Nicole and Monique. Predeceased by his parents Leonard and Berthe Theriault and his brother Pierre. Also survived by his sister-in-law Francine Theriault; 2 nieces, Delphine, Karine and 1 nephew, Carl. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Wednesday 7 to 9 p.m. and Thursday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday, January 7th, 2000 at 10 a.m. followed by cremation. Those wishing may make memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

FOURNIER (MATHIEU), Jeannette 1929-2000 À Laval, le 3 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Jeannette Mathieu, épouse de Roger Fournier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants (Peanut), frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE IX MONTRÉAL-NORD Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du salon le 5 janvier, à 21 h 15. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures. Tendrement ta fille, Micheline

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

BEAUCHEMIN, Jean-Paul 1922-2000 À Deux-Montagnes, 1er janvier 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean-Paul Beauchemin, époux d'Adrienne Tellier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants, Pierre, Michel (Suzanne Barbe), Gilles (Line Desmet) et Carole (Guy St-Pierre), ses cinq petits-enfants, Pascal, Sonia, Jessica, Mathieu et Dominic, ses deux arrière-petites-filles, Frédérique et Noémie, ses deux frères, Charles-Édouard et Georges, beaux-frères, belles-seours, neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 11 heures, en l'église St-Agapit. Heures des visites: le vendredi 7 janvier de 19 heures à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

MICHAUD, Roméo 1948-2000 De Lachine, le 2 janvier 2000, à l'âge de 51 ans,est décédé Roméo Michaud. Il laisse dans le deuil ses fils, François (Isabelle), Sylvain et Claude, sa petite-fille, Tania, ses frères et soeurs, Denise, Hélène, Gaston, Aurèle et Oscar, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Tél: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Romaine, 1850 St-Antoine, Lachine. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

PARÉ Antoinette Au Foyer St-Gervais, le 2 janvier 2000, est décédée à l'âge de 100 ans et 4 mois, dame Antoinette Paré, fille de feu Jules Paré et de feu dame Emma Gagnon. Elle demeurait à St-Gervais. La famille recevra parents et amis au salon Édouard Trahan & fils 30, de la Fabrique St-Gervais vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier à 11h en l'église St-Gervais et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Maria Despont (feu Oscar Paré); son neveu J. Albert Lacasse (Jeannine Toussaint); son petit-neveu et sa petite-nièce: Yves Lacasse (Manon Goulet), Claudine Lacasse (Carol Gauvin). Elle était la soeur de feu Alda Paré et de feu Sr Jeanne Paré R.J.M., plusieurs cousins, cousines des familles Paré, Fortier, Gagnon et Godbout. Sincères remerciements au personnel et aux bénévoles du Foyer St-Gervais pour leur grand dévouement. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la fondation Rayon d'Espoir, enveloppes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BÉLANGER BROSSEAU, Viviane À Ste-Dorothée, le 3 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Viviane Bélanger (Brosseau). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Lyne, Sylvie, Viviane et Jacques et leurs conjoints, ses neuf petits-enfants, ses frères Gilles et Rock, sa soeur Marie-Marthe ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625 rue Principale, Ste-Dorothee Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 5 janvier 2000, à 19 h en la chapelle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites mercredi de 14 à 17h et de 18 à 21h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

HOLLIS, Warren Charles. Of Reston, Virginia, recently succumbed to cancer on December 31, 1999 after an extended illness. Son of the late Charles and Christine Rode Hollis. Beloved husband of Mildred O'Reilly. Devoted father of Elaine (Jason) of Leesburg, Virginia, Bryan (Ruth), and grandfather of Thoeren of Redwood Shores, California. Survived by his many loving nieces and nephews. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian burial will be offered at St. Patrick's Basilica on Friday, January 7 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Memorial contributions may be made to the American Cancer Society, 124 Park Street, S.E., Vienna, Virginia, 22180.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

JEFFREY, William (Bill). On December 31, 1999. Beloved husband of Joan. Survived by his brother Warren, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. Bill will be sadly missed by all who knew him. A Memorial Service will be held at St. Augustine Anglican Church, 176 Westcliffe Avenue, Pointe Claire, on January 6, 2000, at 11 a.m. Donations may be made to the Salvation Army or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

GREIG, Peter Ross. At the Royal Victoria Hospital on Sunday, January 2, 2000 at the age of fifty-five. Beloved brother of Alan (Barbara) and John, and loving uncle of Claire. He will be sadly missed by his family and friends. A memorial service will be held at 3 p.m., Friday, January 7th at St. Andrew's-Dominion-Douglas Church at The Boulevard and Lansdowne in Westmount. The family would like to thank the staff of 10 Medical and of the Palliative Care Unit for their care and compassion. In lieu of flowers, a donation may be made to 10 Med. or to P.C.U., Foundation Office, R.V.H., 687 Pine Avenue West H3A 1A1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-29

CHARLES, Carmen 1915-1999 À Laval, le 29 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Carmen Charles. Elle laisse dans le deuil ses filles, Myrlene, Marie-Lourdes, Eunide, Zéphir, Maryse et Maggy Charles (Wilner St-Hilaire), ses petits-enfants, Ralph-Verlaine et Valérie Dominique, Dina Jean-Philippe, Carl-Edwin, Patrick et Marlyne Michel, Steve et Christian Polynice, Kevin et Marie-Denise St-Hilaire, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Lamerci, Odette, Marcia et Josette Jean-Baptiste, son filleul, André Jean-Baptiste et famille, ses nièces, Micheline Dole et famille, Marie-Lydie Joseph et famille, Chantale Fleury et famille, Elsie Dieujuste et famille, ses neveux, Roger Leregourg, Gary et Guy-Bernard Jean, ainsi que la famille Ridoré, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 7 janvier de 18 heures à 22 heures et le samedi 8 janvier à 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 11 heures, en l'église St-Édouard, angle St-Denis et Beaubien, Montréal, et de là, au Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire, Laval).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-29

ARCHAMBAULT LÉGARÉ, Cécile 1911-1999 A Montreal, le 29 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Cécile Légaré, épouse de feu Charlemagne Archambault. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388 rue Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 8 janvier, à 15 h. Heures de visite: samedi dès 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-29

BERNIER, Marcel, c.a. 1924-1999 De Brossard, anciennement de St-Félicien, le 29 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Marcel Bernier, époux de feu Mme Marcelle Crépeau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Serge et Pierre; son frère et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition de la dépouille. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 janvier 2000 à 14 h 30 à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD (450) 676-6257 La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

BEAUCHEMIN, Louis-Aimé 1938-1999 Subitement, à Varennes, le 2 janvier 2000,à l'âge de 61 ans, est décédé M. Louis-Aimé Beauchemin. Il laisse dans le deuil son fils, Marco (Mélanie Lafond), sa fille Kina, son ex-épouse Nicole Proulx, ses frères et soeurs, Diane (Irenée Langlois), Réjean (Marie Collette), Jocelyne (Pierre Myre) et Serge (Eliette Choquette), sa belle-mère, Brigitte Gobeil Proulx, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 heures, en la basilique Ste-Anne, et de là au cimetière de Varennes. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30. La famille tient à remercier M. et Mme Aurèle Paquette pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

FRANCK, Léonard 1921-2000 Subitement à Laval, le 1er janvier 2000,à l'âge de 78 ans,est décédé Léonard Franck. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Liliane Roy, ses enfants Garry, Louise, Maureen et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-fils, Robert et Pierre, son frère, Jean-Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le jeudi 6 janvier, à 11 heures, en l'église St-Sylvain 750 boul. St-Sylvain Duvernay Laval. La famille recevra parents et amis à compter de 10 heures. Des dons aux Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

A l’hôpital Saint-François d’Assise du CHUQ, le 1er janvier 2000, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Joseph François Demers, époux de feu dame Fernande Cloutier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1ere Avenue Québec, Québec le mercredi 5 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 6 janvier, de 12h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2000, à 14h, en l’église Saint- François d’Assise, (1re Avenue angle l’Espinay) et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil sa soeur Augustine Demers (feu Charles Bélanger); sa bellesoeur: Maria Bissonnette (feu Maurice Cloutier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Un merci spécial au personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise du département des soins intensifs coronariens et soins intermédiaires. Pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506 Courriel: Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com  Dans l’avis de décès de M. Demers, nous aurions dû lire qu’il est décédé à l’âge de 83 ans.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-26

RAYMOND ROY, Yvette À Montréal, le 26 décembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Yvette Roy, épouse de feu Amable Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Gaétan Therrien), Claudette (Yves Gauthier), Francine (Raymond Ménard), Jean-Guy (feu Colette Hamelin), Claude (France Sergerie), Yolande (Lionel Laroche)et Denise (Jean-Guy Campbell), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 10 heures, en l'église St-Zotique de Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le jeudi 6 jan-vier de 19 heures à 22 heures, le vendredi 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille tient à remercier le personnel du C.H.S.L.D. Ville Émard pour les soins chaleureux qui lui furent témoignés durant son séjour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-27

ST-PIERRE PELLETIER Cécile À l’Hôpital Laval, le lundi 27 décembre 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Cécile Pelletier, épouse de feu M. Georges St-Pierre. Elle demeurait à Québec et était autrefois de St-Cyrille-de-l’Islet. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi janvier 2000, à 14h, en l’église de St-Cyrille-de-l’Islet, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, salle municipale. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille, André (Céline Cazes); ses petits-enfants, Caroline et Guillaume; ses soeurs ses belles-soeurs, Simone, Fernande (feu Lin Richard), Dorothée Chouinard (feu Alphonse Pelletier), Antoinette St-Pierre (feu Maurice Kirouac), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Qué-bec Qc G1S 2M5 ou l’association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-26

BAILEY FOURNIER Françoise est décédée dans un centre hospitalier local le dimanche 26 décembre 1999, à l'âge de 74 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Edouard Fournier (Emilia Charbonneau, son époux M. Roger Bailey; 1 fils, Pierre, elle laisse dans le deuil 4 fils: Robert (Lise Plante) de Sudbury, Ont., Michel (Marie-Claude Perrier) de Mont-Laurier, Daniel (Anne Hamel) de Gatineau, Richard (Céline Ladouceur) de Masham; 2 filles. Diane (Bernard Plante) de Gatineau et Claire (Gilbert Demers) de Hull; 13 petits-enfants; 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs: Fernande (Lionel Léger) de Gatineau et Liliane (Maxime Paris) de Gatineau; 1 belle-soeur, Lucille Belley de Hull, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. VISITES: II n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 6 janvier à 10h30, en l'église Notre-Dame de l'Île de Hull. Parents et amis sont invtés à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

GODIN, Edward "Puss" On Friday, December 31, 1999, at Grand River Hospital Freeport Health Centre, age 87 years. Loving and beloved husband of Rose (Picard), married 64 years. He will be lovingly remembered by his children Leona and Mike Petryna of Dowling and Roger Godin of Manitoulin Island. Loving grandfather to Shelley and Pamela Petryna of Kitchener; Brian and Karen Godin of Bolivia; Michael and Paula Godin of Sudbury. He will be sadly missed by many nieces and nephews. Born in Chapleau, July 29, 1912. Retired from C.P. Railway in 1972. Known by everyone and those he worked with as "Puss". Predeceased by his parents Moise and Lena Godin; brothers and sisters, Sarah Beckett, Fred McMaster, Leona Turner, Gordon McMaster, Juanita Payne, Isabell Godin. Edward was a member of the Eastwood Congregation of Jehovah's Witnesses of Kitchener. Memorial Service will be held at Rothsay Kingdom Hall, 71 Rothsay Ave., Kitchener at 2 p.m. on Thursday, January 6, 2000. In lieu of flowers, donations to Watch Tower Bible and Tract Society or charity of your choice by contacting the EDWARD R. GOOD FUNERAL HOME, 171 King St. S., Waterloo. 745-8445. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

LÉPINE, Benoît 1942-1999 A St-Sauveur, le 31 décembre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé subitement Benoît Lépine, fils de Clomel Lépine (décédé) et de madame Annine Boileau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs Geneviève, Denise (Gilles Grenier) et son frère François; ses neveux, Martin, Eric et Luc Grenier, ses nièces, Caroline et Sophie Bolduc. Il laisse aussi ses tantes Gillette Trickey et Jeannette Dandenault ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu en l'église St-Sauveur-des-Monts, 205, rue Principale, St-Sauveur, le 7 janvier à 14 h. La famille accueillera patents et amis à compter de 13 h. au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

DETONNANCOUR ARCHAMBAULT, Thérèse, 1918 - 1999 Le 31 décembre 1999. à l'âge de 82 ans, est décédée des suites d'une longue maladie Thérèse de Tonnancour (née Archambault). Elle laisse dans le deuil son mari Charles, ses enfants Michèle (JP Hans), Jacques (M. Lemay), Louise, François (B. Lépine), Marie-José (JF Bâcle), Guy et neuf petits-enfants; ses deux soeurs Marie et Monique, son frère Louis et ses neveux et nièces. La famille tient à remercier sincère-ment le personnel médical de l'hôpital Char-les Lemoyne. Une messe commémorative aura lieu le jeudi 6 janvier, à 13 h 30 au Centre communautaire La Résurrection, 7685 Milan, Brossard. Direction La Maison Darche DETONNANCOUR ARCHAMBAULT, Therese. (nee Archambault) 1918-1999. Passed away on December 31, 1999 at the age of eighty-two years after a long illness. Beloved wife of Charles, she leaves her children Michele (JP Hans), Jacques (M. Lemay), Louise, Francois (B. Lepine), Marie-Jose (JF Bacle), Guy and nine grandchildren. The family would like to thank sincerely the medical staff of the Charles Lemoyne Hospital. A commemorative mass will take place on Thursday, January 6, 2000 at 1:30 p.m. at the Centre Communautaire La Resurrection, 7685 Milan,Brossard. Arrangements entrusted to La Maison Darche, (450) 463-1900.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-29

MOREAU, Paul-Émile 1910-1999 À la résidence Champagnat, le 29 décembre 1999, est décédé Paul-Émile Moreau, 89 ans, célibataire. Il laisse son cousin et sa cousine, Alain Brault (Lucette Théberge) et Ghislaine Brault, ainsi qu'autres cousins et cousines. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 7 janvier, à compter de 13 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1ère RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Une liturgie de la Parole aura lieu à 14 heures au Centre Funéraire Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-27

ROUSSEAU, Émilien 1924-1999 À Montréal, le 27 décembre 1999, à l'âge de 75 ans,est décédé Émilien Rousseau, époux de feu Fernande Pinet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Denis Lapierre), André (Marjo-laine Boileau), Carole (Mario Lavoie), Yvon (Lise Martineau), Ginette (Jean Le-gros) et Chantal (Alain Gagnon), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 7 janvier à 16 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Ouverture du complexe à compter de 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation Jean La-pointe seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

VEZINA Pierre Au CHA, Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 31 décembre 1999, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Pierre Vézina, époux de dame Yvette Couture. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présencedes cendres, le jeudi 6 janvier, à 14h, en l’église St-Charles de Limoilou (8e Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain (Jocelyne Morissette), Richard (Melanee Khenr); ses petits-enfants: Mélissa et Guillaume Vézina; sa belle-mère Mme Rose H. Couture; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges (Jacqueline Hamel), Marguerite, Jacques (Suzanne Bouchard), Roméo (Ghislaine Robitaille), Liliane (feu Johny Carew de London, Ontario), Denise, Hélène Dodier (Réjean Pouliot), Rita Couture (feu Jean Therrien), Yolande Couture (Raymond Kirouac), Claude Couture (Pierrette Lebel), Monique Couture; ses tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 5eétage droit de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et au personnel des soins palliatifs. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1S 1S2.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-30

KIBAITÉ SOUED, Antoinette À Montréal, le 30 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Antoinette Soued, épouse de feu Henri Kibaité, mère de feu Claude (Lorette Hathout). Elle laisse dans le deuil ses fils René (Rose Hazzi) et Antoine Nicole Roy); ses petits-enfants Naji-Henri (Majd Nemeh), Carole et Aline, Fadi et Rita, Frédéric, Nada et Leyla ainsi que plusieurs parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la paroisse St-Sauveur ou à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Remerciements sincères à l'équipe des soins intensifs de l'hôpital Sacré-Coeur. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790 Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 12 h, en l'église St-Laurent et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 11 h samedi le 8 janvier. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-19

CORDEAU Jean-Louis A l’Hôpital Laval, le 19 décembre 1999, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Cordeau, dessinateur retraité pour la Garde Côtière, époux de dame Lorraine Trottier. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l’Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000, à 14 heures, en l’église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Sainte-Foy (face au Château Bonne-Entente) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et ses gendres: Lisa Cordeau Couturier, Jocelyne (Benoît Dubé); ses soeurs, son frère et ses belles-soeurs: Soeur: Françoise S.S.J., Marthe (feu William Lyons), Antoine, feu Henri-Paul (Huguette Gagnon), feu Raymond (Monique Meloche), Mme Andrée Trottier (feu Claude Anctil), il était aussi le frère de feu Jacques, feu Rémy et de feu Constance ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Qc) G1S 1S2 ou par un don à la Fondation de recherche en cardiologie, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. La famille tient à souligner le dévouement du Dr Robert Blackburn ainsi que celui des infirmières de l’unité de cardiologe de l’Hôpital Laval.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

LEMIEUX-THOMAS (BRETON), Marie-Blanche 1906-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Breton épouse en premières noces de feu Gérard Lemieux et en deuxièmes noces de feu Roméo Thomas. Elle laisse dans le deuil son fils, André Lemieux (Irène Perrier), ses gendres, Robert Destroissmaisons (feu Colette) et Jacques Chalifour (feue Louise) ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mercredi 5 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église Ste-Colette 11931 boul. Ste-Colette Montréal-Nord, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

KELLY HAMMOND, Margaret Isobel (nee Kelly). After a lengthy illness, at her home on Saturday, January 1, 2000, in her seventy-ninth year. Beloved wife of Charles L. Hammond. Loved sister of Roberta Shipman (Harry). Sister-in-law of Peggy Hammond. Fondly remembered by her niece Marion Feeney (Garry) and nephews Ward Shipman (Kawong), Bruce, Ross and David Hammond. Mrs. Hammond was a teacher in the Lachine area for many years until her retirement in 1978. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire on Thursday and Friday, January 6 and 7, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to either the Canadian Cancer Society or the Canadian Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

D'AMICO DESLAURIERS, Clotilde 1919-2000 À Verdun, le 4 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Clotilde D'Amico, épouse de feu Donat Deslauriers. Elle laisse ses enfants, Madeleine, Jean B. (Louise de Champlain); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Cécile et Carmel; ses frères, Henri (Yolande) et Ernest (Madeleine); ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 5 janvier et le jeudi 6 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne à Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

CHARRON ROCHETTE Yvette est décédée le vendredi 31 décembre 1999 à Gatineau, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse d'Edgar Charron et fille de feu Roméo Rochette et de feu Alma Cuillierrier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: René, Jocelyne (Yvon Romain), Dianne (Daniel Cardinal), Lise, Lyne (Carl Werner) et Anne (Michel Quinn). Prédécédée par sa fille Hélène, elle laisse également 16 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants, ses 2 frères, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales à Gatineau, le vendredi 7 janvier 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

ROSENTHAL, Rebecca (nee Novak). In her eighty-ninth year at the Jewish General Hospital on Tuesday, January 4, 2000. Beloved wife of the late William. Dearest mother and mother-in-law of Allan and Patti. Cherished Bubby of Gina and Jonas. Loving sister and sister-in-law of Lottie and the late Irving Bercovitch, Rose and Sol Goodz, Hedwig Rosenthal, the late Archie Novak, and the late Dina Rosenthal. Dear aunt of Avie and Lila Bercovitch, Alvin and Holly Merson, Murray and Elaine Merson, Johanne and the late Howard Merson, Henry and Millie Rosenthal. She will be sadly missed by the staff of the King David and her many friends. Many thanks to Dr. Eddie Lang and the staff of the emergency room of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 10 a.m. Burial at the Beth Israel/Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

TROTTIER, Gerard At the Hotel Dieu Hospital, Cornwall on Tuesday, January 4, 2000. Gerard Daniel Trottier (Retired Loblaw's Employee) of 41 Amelia Street, Cornwall; formerly of 677 Hamilton Crescent, Cornwall; age 82 years. Beloved husband of the late Rita Plouffe. Dear father of Michel Trottier (Jane) and Raymond Trottier, both of Aylmer, Quebec and Marc Trottier (Marisa) of Beaconsfield, Quebec. Loving grandfather of Pascal, Philippe, caroline, Nicolas, Eric and Adrianna and Michael and Brendan Boyle. Dear son of the late Oscar Trottier and the late Eliza Derouin. Dear brother of Herve Trottier (Therese) of Ottawa, Ronald Trottier of Vanier and Mrs. Stella Belanger of Hull, Quebec. Dear brother-in-law of Mrs. Claire Trottier of Hull, Quebec. Predeceased by one brother, Rheaume Trottier. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East, Cornwall (933-2841) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, January 7, 2000 for Mass of Christian Burial in St. Felix de Valois Church, Cornwall at 11 a.m., followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

GILBERT, Marie (nee LeClair) 75 years, on Jan. 3, 2000, peacefully at her home. Beloved wife of the late James (1982). Dear mother of Carole Landry, Pauline and her husband Phil Reed, Theresa Gilbert, Dennis and his wife Cathy Gilbert, David and his wife Mary Gilbert, Pete and his wife Michelle Gilbert, and the late Mary Frances Gilbert (1981) and Richard Francis Gilbert (1957). Thirteen grandchildren and four step-grandchildren also survive. Sister of Jerry and his wife Lorette LeClair, Theresa and her husband Bob Donahue, Edward and his wife Madeline LeClair, Anne Marie Armstrong and the late Horace LeClair and his wife Eileen and Andre LeClair and his wife Fran. Mrs. Gilbert was a volunteer at the Downtown Mission for many years. Visiting at Janisse Brothers Funeral Home and Chapel 1139 Ouellette Ave. on Wed. from 3-5 and 7-9pm. Parish prayers Wed. 8:30 p.m. Funeral Thurs. 9 am. from the funeral home to Holy Name of Mary Church at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations to the Downtown Mission would be appreciated as your expression of sympathy. A tree will be planted in memory of Marie Gilbert in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

LECLERC, Irvine s.m.m. 1918-2000 Le 3 janvier 2000, est décédé à Nicolet le Père Irvine Leclerc, montfortain. Outre sa parenté (cousins et cousines), le Père Leclerc laisse dans le deuil sa famille montfortaine, ses nombreux amis et les gens de la paroisse Marie-Reine-des-Coeurs de Montréal où il a travaillé jusqu'à la fin. La dépouille mortelle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc. 5805 rue Boileau (coin Lacordaire) mercredi le 5, de 19 à 22 h et jeudi le 6 de 10 à 14 h. Les funérailles seront célébrées en l'église de ,la paroisse Marie-Reine-des-Coeurs, sise au 5905 de la rue Turenne, jeudi le 6 janvier à 14 h. L'inhumation se fera au cimetière de la Présentation de la Sainte-Vierge à Dorval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

GAUTHIER TREMBLAY Alma Le 4 janvier 2000, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 93 ans et 4 mois, Mme Alma Tremblay, épouse de feu M. Joseph Gauthier, demeurant au Foyer St-François, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 6 janvier 2000 de 19 h à 22 h et le vendredi 7 janvier 2000 de 10 h 30 à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 14 h à la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Laterrière. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Colette Gauthier s.b.c., Gérard (Solange Perron) et Denis (Aline Guay); ses petits-enfants: Manon (André Nadaî), Jean-François et Pierre-Luc; ses arrière-petites-filles: Gabrielle et Florence. Elle était la soeur de: feu Hélèna Tremblay (feu Thomas-Louis Tremblay), feu Charles-Henri (feu Eugénie Brisson), Gérard (feu Marie-Thérèse Lavoie), feu Marie-Louise (feu Roméo Tremblay), feu Thomas-Louis, Marie-Emilie (feu Thomas-Louis Belley), feu Marie-Jeanne (feu Arthur Gagnon) et feu Simon (feu Ernestine Pitre). Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

LEDOUX, Ferdinand 1921-2000 À Verdun, le 3 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Ferdinand Ledoux. Il laisse dans le deuil son épouse Aline Desjardins, ses enfants, Serge (Lise Guérard), Suzanne (Jean Dubé), Rose (Gilles Godin), Luc (Lucie Clouston), Lucie (Normand Perreault), Fernand Jr (Linda March), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, belles-soeurs, beau-frère. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Une messe sera célébrée le samedi 8 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun 4949 Avenue Verdun. En guise de sympathie, des dons à la Société du diabète seraient appréciés..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

MOUSSEAU Fabien-Gerald "Moose" of Coquitlam, passed away peacefully on January 3rd, 2000. Gerry was born January 25th, 1917 in St. Boniface, Manitoba. He was predeceased in 1969 by his much loved son Marc. Gerry was a loving husband and father and leaves behind Jacquelin, his wife of 52 years; his children, Monique, Jeannine, Patricia (Ted) Ewachniuk, Michael, Guy (Diane), Emilie (Andrew) Clare, Marguarite (Gary) Merrimen and Suzanne (Greg) Bjork; grandchildren, Kara, Denis, Jodi, Shealen, Daniel, Gerard, Zachary, Jacqueline, Devan, Robert, Cassandra, Gary Jr., and Patricia; great-grandchildren, Meaghan and Darrian. Gerry was a accomplished and recognized athlete until WW II where he served in the Navy and after the War continued diving professionally. He was a proud member of the Vancouver Naval Vets, the Royal Canadian Legion and Local 138 of the Painters Union. Gerry's courage, honesty, humour and loving kindness will be missed by his family and friends. Many thanks to Dr. Read, all the staff at Eagle Ridge Manor and the Vancouver Naval Vets. Funeral Prayers will be held Thursday, Janaury 6th at 6:30 p.m. in Our Lady of Fatima Catholic Church, 315 Walker St., Coquitlam followed by Funeral Mass Friday, January 7th at 11 a.m. Father P. Tepoorten, Celebrant. Donations to a chosen charity in lieu of flowers. Burquitlam Funeral Home 936-9987 Dad your spirit lives on.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

PASKARUK, William A. (Bill). Peacefully at the Anna Laberge Hospital in Chateauguay on January 3, 2000 at the age of sixty-three years. Beloved husband of Rae. Loving father of Michael (Shannon), Janice Laramy (Bob), Kenneth and Leeanne. Will be sadly missed by his nine grandchildren, Christopher, Billy and Mellisa Paskaruk, Christopher, Darryl and Andrew Laramy, Peter, Cherie and Gary Paskaruk. Visitation Wednesday, January 5 from 7 to 9 p.m. and Thursday, January 6 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Alfred Dallaire (J.F. Wilson), 123 Maple, Chateauguay (450-691-4760). Service from the chapel Friday, January 7 at 10 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations made in his memory to the Ladder of Smiles, would be deeply appreciated, c/o Stanley L. Snyder, Ladder of Smiles Chairman, 133 Pinnacle Point Drive, Lancaster, PA., 17601. A proud Mason and Shriner.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

AISEN, Ray (nee Singer). On Tuesday, January 4, 2000 at the Jewish Hospital of Hope. Wife of the late Karl Aisen. Beloved mother and mother-in-law of David and Marilyn Aisen, Bonnie Norman, and Irwin and Mary Aisen. Loving grandmother of Beverley and Sandor Dorfman, Andrew and Andrea Aisen, Lisa and Jonathan Levine, Lesley Norman, Jonathan Norman, Ilana Aisen, and Michael Aisen. Loving great grandmother of six great grandchildren. Sister-in-law of Rita Singer. Predeceased by brothers Al, Ben, Sam, and Morris. Sadly mourned by her loving companion Linda Legata. Special thanks to the 3rd floor Staff at the Jewish Hospital of Hope for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 1:45 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane (Section B-32). Donations may be made to the Jewish Hospital of Hope Foundation 738-4500 ext. 2124.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BOUCHARD RATHÉ Juliette Le 3 janvier 2000 est décédée à Métabetchouan à l'âge de 79 ans 11 mois Mme Juliette Rathé, épouse de feu M. Roland Bouchard, demeurant au 40 rue de l'Hôpital, Métabetchouan, autrefois de St-Cœur de Marie. La famille reçoit les condoléances le mercredi 5 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 6 janvier 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier 2000 à 11 h à l'église de St-Cœur de Marie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Florent (Rose-Ange Simard), Margot (Jean-Marie Tremblay), Julien (Denise Perron), Jean-Guy (Lucette Côté), Gaston (Lynda St-Gelais), Ida (Normand Larouche), Martine (Richard Tremblay), Francine (feu Bertrand Morel), Alain (Claudette Lemay), Vital (Guylaine Fortin) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Alzheimer. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

RENAUD Benoit À son domicile, le 3 janvier 2000, à l’âge de 73 ans et 10 mois, est décédé subitement Monsieur Benoit Renaud, époux de dame Cyprienne Renaud. Il demeurait à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 13h à 15h15. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2000 à 15h30, en l’église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Nicole (Gilles Lachance), Laurianne (Michel Paquet), Jean-Claude (Lucie Doucet), Marie-Josée (Sylvain Cassista); ses petits-enfants: Christian, Joannie et Maxime; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Ange (André Boivin), Donald (Gisèle Powers), Jean-Guy (Lise Fortin), Jean-Denis (Marianne Vaillancourt), feu Françoise (Gaston Saillant), feu Jacqueline (Wellie Paré), feu Gerson (Réjeanne Lessard), Marguerite (feu Alfred Tremblay), Gérardine (Omer Simard), Adrienne (Marc-Aurèle Boucher), Lauretta (feu Gérard Tremblay), Jeannine (Jean-Paul Tremblay), Armand (Annette Saillant), Laurenne (Joseph-Henri Saillant), Robert (Rose-Hélène Simard), Camille (Claudette Fortin), feu Yvette, Thérèse (RobertPoulin), Denis (Li-se Fortin), André (Lise Duclos), Michel, Louis (Rémi Guérin), Hélène (feu Germain Bélanger), Jean-Louis (Myriam Morel), France (Pierre Lavoie), Guy (Sylvie Labbé), feu Madeleine (Jean-Roch Tremblay); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

ST-PIERRE Carol Au centre hospitalier régional du Grand-Portage, le lundi 3 janvier 2000, à l’âge de 32 ans, est décédé subitement Carol St-Pierre, fils de dame Carmelle Deschênes et de M. Adrien St-Pierre. Il demeurait à Ste-Hélène de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 705, du Couvent Ste-Hélène mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Jeudi, de 12h30 à 14h55. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier à 15h, en l’église de Ste-Hélène, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Carol laisse dans le deuil sa mère Carmelle Deschênes, son père Adrien St-Pierre, son frère Éric; son grand-père Gérard Deschênes; ses oncles et tantes, Benoît St-Pierre (Colombe St-Pierre), Victorien Deschênes (Gaétane Pelletier), Céline Deschênes (feu Benoît St-Pierre), Françoise Deschênes (Wilfrid Bouchard), Cécile Deschênes (Marcel Lajoie), Rachel Deschênes (Gilles Dionne), Hélène Deschênes (Réal Hudon), Magella Deschênes (Marguerite Mignault), Lucie Deschênes (Gilles Lechasseur), Paul-Émile Ouellet, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

GINGRAS-THIBAULT, Louise 1951-2000 À La Plaine, le 3 janvier 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Louise Thibault, épouse de M. Réal Gingras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Michel Cyr) et Sophie; sa mère, Mme Rolande Beauchemin, son frère, Denis (Isabel Rodri-guez), sa soeur, Johanne (Gilbert Larose), sa belle-soeur, Lise Gingras, ses neveux ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 14 heures, en l'église St-Paul-L'Ermite de Le Gardeur,suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

NAUD PARENT, Laurette 1904-2000 A Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Laurette Parent, épouse de feu Arthur Naud. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Lina (feu Maurice Denis), Rose-Hélène (Léo Giguère), sa belle-famille Roland (Jacqueline Giguère), Andrée (Jacques Brien), Cécile (Lauréat St-Gelais), Thérèse (Roger Bureau), Guy (Claudette Chevrier), ses petits-enfants, ne-veux, nièces. Elle sera exposée vendredi le 7 janvier de 19 à 22 h, samedi dès 9 h au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 5805 Boileau, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, Montréal, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'As-sise. S.V.P. pas de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

LAVIGUEUR FISET Carmen Au centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 4 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Carmen Fiset, épouse de feu M. Maurice Lavigueur. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier 2000 à 14h en l'église Notre-Dame de Jacques-Cartier (150, St-Joseph Est, Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Nicole (Gilles Émond); ses petits-enfants: Sophie (Jonathan Aubert), Catherine (Christian Godbout) et Jean-Denis; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Amédée (Colette Boutet), Françoyse (Fernand Jobin), M. Lucien Bégin (Thérèse Bilodeau), Mme Jeanne Lavigueur, Mme Marguerite Lavigueur Pelletier, Sr Lucienne Lavigueur (Soeur de la Charité), l'abbé Charles-Henri Lavigueur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et particulièrement sa grande amie, Mme Jeanne-d'Arc Côté Bouchard. Un remerciement chaleureux à tout le personnel du centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour son dévouement exceptionnel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la maison de Lauberivière, 401, rue St-Paul, Québec (Québec) G1K 7G7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

WAGEN, Isak. Peacefully on January 3, 2000, aged eighty-four years. Beloved husband of the late Edia Baigelman. Cherished father and father-in-law of Abraham and Louise, Abe and Ita, and Michael Wagen. Beloved grandfather of Jeffrey, Marcy (Ashley) of Calgary, Joy (Dave), Ronnie (Dr. Greg Sanders) of Boston, Ricky of Toronto, Cara, Emily and Jonathan. Great grandfather of Nathan. He will be sadly missed by nieces, nephews, relatives and friends. The family wishes to extend their gratitude to the staff on the 2nd, 3rd and 4th floors of Maimonides Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 1 p.m. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane (Section E-16). Shiva private. Donations in his memory may be made to Maimonides Hospital Foundation 483-2121 Local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BOYER NORBERT, Cécile (née Norbert) A l'hôpital juif de Montréal, le 4 janvier 2000 à l'àge de 83 ans. est décédée Cécile Nobert, épouse de feu Daniel Boyer. Chère soeur de Gaston et de feu André Nobert. Elle laisse dans le deuil ses nombreux ne-veux. nièces et ami(e)s. Exposée à la résidence funéraire Kane & Fetterly 5301 boul. Décarie (angle isabella) le mercredi de 19 à 21 h et le jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Messe funéraire en l'église St. Malachy (angle Clanranald et Isabelle) le vendredi 7 janvier à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Veuillez compensez l'envoi de fleurs par un don à l'oeuvre de charité de votre choix. BOYER, Cecile (nee Nobert). At the Jewish General Hospital on January 4, 2000 at the age of eighty-three. Beloved wife of the late Daniel Boyer. Dear sister of Gaston and the late Andre Nobert. Will be sadly missed by her many nieces, nephews and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Malachy's Church (corner Clanranald and Isabella) on Friday, January 7 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

DEGRANDMONT MANSEAU, Suzanne 1923-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000. à l'âge de 76 ans, est décédée Suzanne Manseau, épouse de feu Eloi De Grandmont. Elle laisse dans le deuil sa petite-fille adoptive Phoudsady et son conjoint Frédérick ainsi que leurs familles. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 h en l'église St-Germain d'Outremont. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

RICHARDSON, Ada Mae (White). In her ninetieth year, on January 3, 2000 at St-Brigid's Home. Loving mother of daughters Shirley (Paul O'Connor), Barbara (Bill Boden), Joan (Pierre Plamondon) and sons Warren (Winona Castle), Stewart (Vivian Richard), Bob (Dianne McBain), Clifford (Doris Frappier), Gary (Marlene Keating), Don (Anna Virgini). Predeceased by her husband Willard in 1985. Proud grandmother of twenty-five grandchildren and great-grandmother of numerous great-grandchildren. She is also survived by her brother Gus of Newfoundland and family members. She was a loving relative to many brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Resting at Lepine Cloutier Funeral Home, 975 Marguerite-Bourgeois Street, Quebec. Visiting hours on Wednesday, January 5 from 7 p.m. to 10 p.m. and Thursday, January 6 from 11 a.m. to 12:30 p.m. Funeral service to be held at St-Patrick's Church, 1145 de Salaberry, Quebec at 1 p.m. on Thursday, January 6. In lieu of flowers, donations to St-Brigid's Home, 1645 Chemin St-Louis, Sillery (Quebec) G1S 4M3 phone (418) 681-4687 or to Alzheimer Society, 1040 Belvedere, bur. 312, Quebec (Quebec) G1S 3G3, phone (418) 527-4294 would be greatly appreciated. For information 418-529-3371, fax 418-529-9506, e-mail: lepine-cloutier

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

LANGAN, George Leonard (Chet). At Ste. Anne's Hospital on January 4, 2000. Beloved husband of the late Marguerite Ottiwell (Rita). Loving father of Fred (Lalage), Peter (Bonnie), Susan (Peter) and Diane (Garry). Caring grandfather of Christopher, Jennifer, Mark, Stephen, Peter, Kate, Timmy, Vicky, Daniel and Rachel. Dear brother of Redmond, Margaret, and the late Frederick and Edward. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Day and hour of funeral to be announced. Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers a donation to Ste. Anne's Hospital Foundation would be appreciated. Calling hour for family and friends Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC