Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

LÉTOURNEAU, Huguette 1930-2000 À Montréal, le 2 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, Mlle Huguette Létourneau, fille de feu Donat Létourneau et d'Annette De Laperrière. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Marcelle, ses trois neveux, Alain, Gaétan, Normand, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 15 janvier, à 17 heures. Heures des visites: samedi dès 15 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-27

ROUSSEAU, Émilien 1924-1999 À Montréal, le 27 décembre 1999, à l'âge de 75 ans,est décédé Émilien Rousseau, époux de feu Fernande Pinet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Denis Lapierre), André (Marjo-laine Boileau), Carole (Mario Lavoie), Yvon (Lise Martineau), Ginette (Jean Le-gros) et Chantal (Alain Gagnon), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 7 janvier à 16 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Ouverture du complexe à compter de 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation Jean La-pointe seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-27

ST-PIERRE PELLETIER Cécile À l’Hôpital Laval, le lundi 27 décembre 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Cécile Pelletier, épouse de feu M. Georges St-Pierre. Elle demeurait à Québec et était autrefois de St-Cyrille-de-l’Islet. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi janvier 2000, à 14h, en l’église de St-Cyrille-de-l’Islet, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, salle municipale. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille, André (Céline Cazes); ses petits-enfants, Caroline et Guillaume; ses soeurs ses belles-soeurs, Simone, Fernande (feu Lin Richard), Dorothée Chouinard (feu Alphonse Pelletier), Antoinette St-Pierre (feu Maurice Kirouac), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Qué-bec Qc G1S 2M5 ou l’association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-29

MOREAU, Paul-Émile 1910-1999 À la résidence Champagnat, le 29 décembre 1999, est décédé Paul-Émile Moreau, 89 ans, célibataire. Il laisse son cousin et sa cousine, Alain Brault (Lucette Théberge) et Ghislaine Brault, ainsi qu'autres cousins et cousines. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 7 janvier, à compter de 13 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1ère RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, prés. Aimé Vezeau, dir. Une liturgie de la Parole aura lieu à 14 heures au Centre Funéraire Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-29

FRASER, Yvon A l'hôpital Jean-Talon, le 29 décembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Yvon Fraser. Il laisse dans le deuil son fils Marie (Liane Pelletier) et ses petits-fils Eric et Marc-Olivier. II sera également regretté par ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 heures en la Chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges (4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal). La famille recevra les condoléances à la chapelle à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

ST-PIERRE, Olier 1918-2000 Au centre d'accueil Contrecoeur, le 4 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Olier St-Pierre, époux de Léonie Malo, demeurant à Verchères. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (André Fournier), André, Jean (Elise Desrochers), Denise (Sylvain St-Hilaire), Guy, huit petits-enfants, et deux arrière-petits-enfants, un neveu Pierre Trudeau. La famille accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 RUE ST-ANDRÉ VERCHÈRES le jeudi 6 janvier 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 12 H 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000, à 14 heures, en l'église St-François Xavier Ver-chères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

SOFONIO, Joan (Ward). 1943-2000. At St. Mary's Hospital peacefully, on January 4, 2000 at the age of fifty-six years. Passed away Joan Ward is sadly mourned by her husband Lupo Sofonio, her sons Michael, Christopher, grandchildren Gregory, Taylor, Scott, her mother Georgina, sisters and brother, Carol, Donna (Don), Debbie (Danny), Gary, as well as, nephews and nieces and friends. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Home, 6825, Sherbrooke East, Montreal. Funeral service will be held on Friday, January 7 at 11 a.m. in St. Donat Church. Thence to St. Francois d'Assise Cemetery. Visitation Wednesday, from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Friday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-30

PROULX, Claude 1932-1999 À St-Eustache, le 30 décembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Claude Proulx, époux en premières noces de feu Marcelle Levert et en secondes noces de feu Colette Levert, autrefois de St-Benoit. Il laisse dans le deuil son frère, Gilles Proulx (Armande Jetté); sa belle-soeur, Lise Levert (Germain Raymond); son beau-frère, André Levert et sa conjointe, ainsi que plusieurs autres parents et amis Exposé le samedi 8 janvier 2000 à partir de midi au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL J7N 2P7 Tél. & Téléc. (450) 258-3596 Service religieux le même jour à 14 heures, en l'église de St-Benoit. Inhumation à St-Benoit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

COUSINEAU, Robert Of Val des Monts, QC, originally from Timmins, Ont., on Tuesday, January 4, 2000 at the age of 79. Son of the late Moise Cousineau and of the late Valeda Larabie. Loving husband of Muriel McGee. Dear father of Vivian (Michael Rathier). Grandfather of Sean and Jason. Also survived by six sisters, Irene Brown, Rita Patry, Jeannette De Carlo, Florette Graham, Evelyn Peever and Florence Miles. There will be no visitation at the funeral home. Religious Service will be held on Saturday, January 8 at 11 a.m. in St. Mark's Church, Aylmer. For those wishing donations to the Lung Association would be appreciated. For more information, Funerarium Beauchamp, 684-1155.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

DUBINSKY, Nicholas Joseph Jr. Passed away January 1, 2000 at Metropolitan Hospital, Windsor after a courageous battle with cancer. Beloved husband of Carol (nee Ouellette). Loving father of Crystal. Survived by his mother Norma Nidoff (nee Oestreich) and stepfather John Nidoff. Dear brother of Victor and Richard Dubinsky. Brother of James and wife Rose Marie Stearry, and John Stearry, Bill Nidoff, sister Sandra and husband Thomas Curley, Doreen and husband Fred Moroun, Eileen (Holly) and husband Paul Chauvin. Will be missed by mother-in-law Grace Ouellette and by several nieces, nephews and friends. Predeceased by his father Nicholas Sr. (1959). Nick was a former member of Moose Lodge #1499. Friends will be received at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 870 Wyandotte St. E. on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Service Thursday, January 6, 2000 at 1 p.m. from the Funeral Home. Interment Victoria Memorial Gardens. Donations may be made to the Windsor Regional Cancer Clinic.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

DUNN Jude, est décédé le dimanche 2 janvier 2000, à l'âge de 64 ans. Fils de feu Horace Dunn et de feu Élise Smith, il laisse dans le deuil 3 fils: Luc (Josée Fournier) de North Bay, Mar (Marie Verner) de Gatineau et Stéphane (Mélanie Groulx) de Gatineau, ainsi que Roxane Lacroix; 4 petits-enfants: Sabrina, Vanessa, Kristel et Jessica; 2 frères: André et Hermel (Thérèse Fortin); 2 soeurs: Kathleen (feu Fernand Chabot) et Gisèle (Bert Langlais), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé 2 frères: Norbert et Henri (Gertie Bouchard). Selon ses désirs, il n'y aura pas de visites au salon, cependant parents et amis sont invités au service religieux en présence des cendres qui sera célébré en l'église St-François-de-Sales, le vendredi 7 janvier à 14h30, suivi de la mise en habitacle au columbarium de la Coopérative funéraire de l'Outaouais. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église à leur retour. Des dons à la Société canadienne du cancer ou au CHVO Gatineau seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425. La famille tient à remercier sincèrement les drs et infirmières du 5e étage du CHVO de Gatineau, pour les bons soins.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

GIROUX, Joseph The family announces with great sorrow the passing of Joseph on Sunday January 2nd, 2000, at the age of 86 years, at his residence. Joe is together again with his beloved Anna who predeceased him on December 27th, 1995. Son of the late Tessie Giroux (née McDonald) and of the late Peter Giroux. Loving father of Jim (wife Joan) of Garson, Judy (husband Marcel Laplante) of Lively, Tessie (husband Fern Paquin), Janet (husband Jim Bald), Joseph (wife Arlynn), Jack (wife Barb) all of Sudbury and Tammy Giroux of Manitowaning. Dear brother of Julia Thompson, Irène Blake (predeceased), Jean Parker, Laura Baker (predeceased), John Giroux, Madeleine Giroux, Peter Giroux (predeceased) and Leah Way. Also survived by 11 devoted grandchildren Michael, Stephanie, Jenny, Joanna, Robert, Jimmy, Lindsey, John, Stephen, Michael and Elizabeth. Survived as well by Etta Andrews and Bunty O'Neil of Scotland. Our dad died as our dad lived, with peace and dignity and a whole lot of love. Oh, you will always be lovingly remembered and held in all our hearts forever, our dear old dad, Joe. At. Mr. Giroux's request there will be no visitation and no funeral service. In memory of our Mom and Dad, hold your children just a little closer today. "Lie awhile and rest and rise tomorrow to fight again". On ye go, Joe. Arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

FRÉDÉRICK, Jean 1916 -2000 A St-Jean-sur-Richelieu, le 1er janvier 2000. à l'âge de 83 ans est décédé monsieur Jean Frédérick, juge retraité de la Cour du Québec. époux de Louise Bourdon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Georgette Frédérick (feu Adrien Gaulin) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses dernières volontés il ne sera pas exposé et il n'y aura aucune cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

DESMARAIS, Jean-Côme 1944-2000 De Longueuil, le 2 janvier 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jean-Côme Desmarais, après un long combat de souffrances, époux de Mme Hélène Curotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Jocelyne (René) et Linda (André), un futur bébé, ses deux petits-enfants, Dany et Bianca; son f rère, Paul-Omer (Gaby), ses soeurs, Colette (Peter), Jeannine, Bernadette (Claude), Gaby (Benoit), Ursule (Robert); ses beaux-frères et belles-soeurs, Guy Curotte ( Vi cky), Rita (Gérald), Françoise (Claude), Mado, Pierre (Judith) et Daniel (Huguette), autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 7 janvier à 11 h 30, en l'église St-Jean-Vianney et de là au crématorium Darche. Heures des visites: le jeudi 6 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 7 janvier, ouverture du salon dès 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

GAUTHIER TREMBLAY Alma Le 4 janvier 2000, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 93 ans et 4 mois, Mme Alma Tremblay, épouse de feu M. Joseph Gauthier, demeurant au Foyer St-François, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 6 janvier 2000 de 19 h à 22 h et le vendredi 7 janvier 2000 de 10 h 30 à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 14 h à la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Laterrière. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Colette Gauthier s.b.c., Gérard (Solange Perron) et Denis (Aline Guay); ses petits-enfants: Manon (André Nadaî), Jean-François et Pierre-Luc; ses arrière-petites-filles: Gabrielle et Florence. Elle était la soeur de: feu Hélèna Tremblay (feu Thomas-Louis Tremblay), feu Charles-Henri (feu Eugénie Brisson), Gérard (feu Marie-Thérèse Lavoie), feu Marie-Louise (feu Roméo Tremblay), feu Thomas-Louis, Marie-Emilie (feu Thomas-Louis Belley), feu Marie-Jeanne (feu Arthur Gagnon) et feu Simon (feu Ernestine Pitre). Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

BLONDIN, Pierre 1928-2000 A la Maison Victor Gadbois, le 2 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Pierre Blondin. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Martin et ses enfants: Jean-Pierre (Thérèse Audet), François (Louise Provost). Marie-Josée (Pierre-Luc Normandie). Christiane (Sylvain Brodeur), Danielle (Martin Archambault). Marie-Claude (Daniel Richard), ainsi que ses petits-enfants: Pierre-André, Marie-Christine, Philippe, Stéphanie. Simon, Emilie, Maxime, Mathieu et Nicolas. II laisse aussi dans le deuil ses soeurs et frères: Henriette s.a.s.v., Laure (Clovis Proulx), Marguerite, Lina (Jean-Marc Elie), Germain (Nicole Francoeur), Lise (Frank Prote), Hélène (Jacques Jutras) et Aubert (Micheline Lesage) ainsi que Thérèse Laroche Blondin et Gemma Gouin Blondin. ses beaux-frères, belles-soeurs. neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s le samedi 8 janvier 2000 de 12 h à 13 h 45, au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel de Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Un service religieux sera célébré. en présence des cendres, le même jour à 14 h, en l'église Ste-Famille de Boucherville (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). La famille tient à remercier l'équipe du CLSC Des Seigneuries, en particulier Diane, Pierre et Lise, et le personnel et les bénévoles de la Maison Victor-Gadbois. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Maison Victor-Gadbois (1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 9Z9).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

NADEAU CHICOINE Yolande À la Maison Michel Sarrazin, le 2 janvier 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Dame Yolande Chicoine, épouse de M. Donald Nadeau. Elle demeurait à Val Bélair, autrefois de Neufchatel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Jean, Bernice (Claude Bissonnette), Pierre (Line Lirette), Diane (Yves Faucher), Nathalie, Kathleen; ses petits-enfants, Guy, Jinny, James, Mélanie, Cynthia, Audrey, Francis, Lysa; sa mère, Mme Aimée-Rose Fortier (feu Wilfrid Chicoine), ses frères et ses soeurs: Lucille, Wilfrid, Gilles, Huguette, Jean-Marie, Maurice et Claire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Selon ses volontés, elle à été confiée au: PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301 RANG STE-ANNE (angle route de l'Aéroport) QUARTIER LAURENTIEN, STE-FOY Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2000 à 11 heures, en l'église St-André de Neufchatel (10680 boul. Savard, Neufchatel) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Ch. St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

AISEN, Ray (nee Singer). On Tuesday, January 4, 2000 at the Jewish Hospital of Hope. Wife of the late Karl Aisen. Beloved mother and mother-in-law of David and Marilyn Aisen, Bonnie Norman, and Irwin and Mary Aisen. Loving grandmother of Beverley and Sandor Dorfman, Andrew and Andrea Aisen, Lisa and Jonathan Levine, Lesley Norman, Jonathan Norman, Ilana Aisen, and Michael Aisen. Loving great grandmother of six great grandchildren. Sister-in-law of Rita Singer. Predeceased by brothers Al, Ben, Sam, and Morris. Sadly mourned by her loving companion Linda Legata. Special thanks to the 3rd floor Staff at the Jewish Hospital of Hope for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 1:45 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane (Section B-32). Donations may be made to the Jewish Hospital of Hope Foundation 738-4500 ext. 2124.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

SMAIL, Viola (Vi) Rose (nee Palmer). Beloved wife of Graham (Bill), passed away at the Jewish General Hospital on January 1, 2000, after a lengthy battle with cancer. Also left to mourn are her son Gordon, her daughter-in-law Teresa and granddaughters Lise and Hope. Sisters, Dorothy Volding, Beatrice Tyler and brother Percy Palmer (Jessie), as well as many nephews and nieces. A daughter, Margaret, predeceased her. Many thanks to the staff on floors 4 and 8 of JGH for their friendly and efficient care. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. A funeral service will be held at the Armstrong Funeral Chapel, 1640 Cote Vertu Blvd, St-Laurent 514-331-1104 (West of Decarie) on Friday, January 7 at 2 p.m. Visitation on Friday from 1 p.m. to time of service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

TROTTIER, Gerard At the Hotel Dieu Hospital, Cornwall on Tuesday, January 4, 2000. Gerard Daniel Trottier (Retired Loblaw's Employee) of 41 Amelia Street, Cornwall; formerly of 677 Hamilton Crescent, Cornwall; age 82 years. Beloved husband of the late Rita Plouffe. Dear father of Michel Trottier (Jane) and Raymond Trottier, both of Aylmer, Quebec and Marc Trottier (Marisa) of Beaconsfield, Quebec. Loving grandfather of Pascal, Philippe, caroline, Nicolas, Eric and Adrianna and Michael and Brendan Boyle. Dear son of the late Oscar Trottier and the late Eliza Derouin. Dear brother of Herve Trottier (Therese) of Ottawa, Ronald Trottier of Vanier and Mrs. Stella Belanger of Hull, Quebec. Dear brother-in-law of Mrs. Claire Trottier of Hull, Quebec. Predeceased by one brother, Rheaume Trottier. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East, Cornwall (933-2841) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, January 7, 2000 for Mass of Christian Burial in St. Felix de Valois Church, Cornwall at 11 a.m., followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

CREPEAU, Louise Au Trillium Health Centre, de Mississauga, le lundi 3 janvier 2000, entourée des siens est décédée paisiblement à l'âge de 76 ans, Louise Crépeau, épouse bien-aimée de Raymond depuis 50 ans. Mère adorée et dévouée de Paul Crépeau de Montréal, Lucilie Crépeau de Toronto, chère soeur de Marguerite Painchaud. Yolande Hauser et Celine Fitzgerald. Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille recevra les parents et amis au Turner & Porter Peel chapel 2180 Hurontario, Mississauga (Hwy. 10, north of QEW) mercredi de 2 a 4 h et de 7 à 9 h p.m. Priere à 8 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier. à 9 h 30 a.m, l'église St. Patrick's, 921 Flagship Drive, (angle Tomken), Mississauga, inhumation suivra au cimetière St. Mary's. Les personnes qui le désirent sont invitées à faire un don à la Fondation des maladies du coeur. CREPEAU, Louise. Peacefully, surrounded by her loving family, on Monday, January 3, 2000 at the Trillium Health Centre, Mississauga at age seventy-six. Beloved wife of just over fifty years to Raymond. Loving and devoted mother of Paul Crepeau of Montreal, and Lucille Crepeau of Toronto. Dearest sister of Marguerite Painchaud, Yolande Hauser and Celine Fitzgerald. Louise will be sadly missed by her many relatives and friends. The family will receive friends at the Turner & Porter "Peel" Chapel, 2180 Hurontario St., Mississauga (Hwy. 10, north of QEW), on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Rosary Prayers at 8 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Thursday, January 6 at 9:30 a.m. at St. Patrick's Church, 921 Flagship Drive (at Tomken), Mississauga. Interment St. Mary's Cemetery. For those who wish, a donation to the Heart and Stroke Foundation may be made as an expression of sympathy.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

MATHIEU, Denyse nous a quitté en ce 1er janvier 2000 suite à une longue maladie (Alzheimer). Elle résidait à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, chemin de la Reine-Marie. Elle était la soeur aînée de ses frères: Dollard, Raymond, Robert et Guy. Elle laisse dans le deuil son frère Robert, son amie Huguette, ses neveux et nièces: Louis, Isabelle, Alain, Michel et Anick et leurs petits-enfants. Parents et amis pourront offrir leurs condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-8000 le jeudi 6 janvier de 19 à 22 h et le vendredi 7 janvier dès 10 h. Le service aura lieu le vendredi 7 janvier à 11 h, à l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, chemin Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des messes ou des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

PITRE (LAPOINTE) Louise À LaSalle, le 1er janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Louise Lapointe, épouse de Henri Pitre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère, Georges Lapointe, sa soeur, Pauline, son beau-frère, Eugène Pitre, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LASALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier 2000, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-11-02

CLARKE BLAIS Marie-Thérèse (Née Blais) The family announces with sorrow her death November 2nd, 1999, in California, USA, at the age of 72 years. Daughter of the late Arthur Blais and of the late Eva Blais (née Gratton). Wife of the late Atlee Clarke. Dear sister of Bibianne Sullivan, Glorette Blais both of Sudbury, Dolores Berthiaume (husband Hervé), Suzanne Blais both of Chelmsford, Paul Blais, Claire Rhéaume (husband Alban) both of California, USA. Predeceased by 2 sisters Patricia Verth and Yvette Willeart. Sadly missed by many nieces and nephews. At Thérèse request there will be no visitation. Mass of Christian burial will be held Wednesday, January 5th, 2000 at 11:00 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. Arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

DESMARAIS, Albert 1927-1999 À Montréal, le 31 décembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Albert Desmarais, fils de feu Léonidas Desmarais et de feu Bernadette Gadoua. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Françoise C. Lacaille, ses soeurs, Thérèse (Julien Lachapelle), Jeannine (André Desrochers), Jacqueline (Aldéric Lachapelle) et Monique, ses neveux, Jean-Pierre, François, Sylvain et Pantali, ses nièces, Angela et Stéphanie. Il laisse également la famille de sa conjointe. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le jeudi 6 janvier à compter de 19 heures,au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL et une réunion de prières suivra à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BARITEAU DUQUETTE, Helenda (née Duquette) 1910-2000 À Montréal. le 4 janvier 2000, est décédée Retende Duquette, veuve de Hervé Banteau. Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Francine Lincourt), ses deux filles, Louise (Robert Grannary) et Nicole (Luc Dezainde), ses petits-enfants, Nathalie, Isabelle et Julie et ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le jeudi 6 janvier 2000 dès 9 h 30. Une liturgie suivra à 10 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Visiteurs: 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

LEBEAU Maurice est décodé le mardi 4 janvier 2000 a Hull, à l'âge de 70 ans. II était l'époux de Jacqueline Hamel et fils de feu Charles-Émile Lebeau et de Véronique Dupuis. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Louise Monfils), Denis (Lise Beaulne), Loraine (Gilles Beausoleil) et Richard (Thérèse Campeau): ses petits-enfants: Karine, Samuel, Claudia, Cédrik, Alexandre, Martin, Sarah, Krystel et Sandra; une arrière-petite-fille, Coralie; un arrière-petit-fils, Jonathan; ses frères et soeurs: Raymond (Pierrette), Pierrette (leu Fred), Lionel (Pierrette), Amand (Dense), Emile (Jeannine), Denise (feu Robert). Prédécédé par son frère Charles (Loraine) et sa soeur Louise (Robert), il laisse également 2 belles-soeurs: Pauline Hamel et Nicole (Jean-Claude Raymond), de nombreux neveux, nèces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service en présence des cendres aura heu en l'église St-Joseph à Hull le vendredi 7 janvier 2000 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

GIROUX, Wilfrid (Bill) 1919-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Wilfrid Giroux, époux d'Irène Blanchet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Marjolaine), Johanne (Jean-Paul), France (Sid Ahmed), ses petits-enfants Dominique, Maryse, Yasmina, Saki, ses soeurs Simone, Hélène, Olga (Pierre) et son frère Constant (Madeleine). il est mort dans la dignité à la suite d'une longue maladie, entouré de ceux qui l'aimaient et qui ont bénéficié de sa grande bonté et générosité. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier, à 13 h, en l'église Ste-Louise de Marillac, 7901 Ste-Claire, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi dès 11 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne d'Alzheimer de Montréal, se-raient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

QUENNEVILLE LEBLANC, Eva A Huntingdon, le 4 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Eva Leblanc Quenneville, épouse de feu Lucien Quenneville. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Jeannine Vaillancourt), Roger (Gaétane Leduc), Lise (David Hudec) et Lorraine (Arthur Schmidt), huit petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses soeurs, Berthe et Cécile, ses frères Aldéric et René ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le mercredi 5 et le jeudi 6 janvier de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le vendredi 7 janvier dès 9 heures au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 170, rue Châteauguay, Huntingdon Les funérailles auront lieu-le vendredi 7 janvier à 11 heures en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière St-Joachin de Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

BEAUCHEMIN, Louis-Aimé 1938-1999 Subitement, à Varennes, le 2 janvier 2000,à l'âge de 61 ans, est décédé M. Louis-Aimé Beauchemin. Il laisse dans le deuil son fils, Marco (Mélanie Lafond), sa fille Kina, son ex-épouse Nicole Proulx, ses frères et soeurs, Diane (Irenée Langlois), Réjean (Marie Collette), Jocelyne (Pierre Myre) et Serge (Eliette Choquette), sa belle-mère, Brigitte Gobeil Proulx, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 heures, en la basilique Ste-Anne, et de là au cimetière de Varennes. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30. La famille tient à remercier M. et Mme Aurèle Paquette pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BYERS, Mildred In hospital on Tuesday, January 4, 2000 in her 89th year. Mildred Caroline Byers (nee Miller). Beloved wife of the late George Arthur Byers and dear mother of June Hacker (David Sutherland), Richard (Carol), John (Jocelyn Gordon) and the late Ellen Farrell (Denis) Weaver (William). Loving sister of Clara Johnston, Earl Miller, Ethel Watson and the late Garfield Miller. Dear grandmother of Paige, Jessica, Adam and Matthew. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday from 7 to 9 p.m. and after 11 a.m. on Friday. Service in the chapel on Friday at 1:30 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. For those wishing, donations may be made to the charity of one's choice. Special thanks to the staff and residents of Billings Lodge who so lovingly supported and cared for Mildred for the past two years.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

MACNAB, Elizabeth Cameron Preston. Beloved wife of Alex Macnab died December 31, 1999 at Cornwall General Hospital. Greatly missed by husband Alex. Survived by Ellen, Ian, Steve, Addie, Allen, Doris, Ross and Wayne. Interment Thursday, January 6 at 12:30 p.m., Rideau Memorial Gardens, 3633 Sources Blvd., D.D.O. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

HALL, Marion Eleanor (nee Michaud). Passed away at the LaSalle General Hospital on January 2, 2000. Constant companion of Ken Baird. This great lady leaves to mourn a sister Yvette, sister-in-law Armonde and many dear nieces and nephews in Montreal and Sept-Iles. Retired Eaton's employee. Resting at Ferons Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Complete funeral service from our chapel on Friday, January 7, at 10 a.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-05

FOX, Garth Charles (Chuck). Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital in his sixty-first year. Beloved husband of Erica McCrae. Loving father to Randolph Clifford (Shelley Lavallee) and Heather (Randolph Betts). Loving grandfather of Chyna, Jade and Alysha. Service to be held in the chapel at the Mount Royal Funeral Complex at 1297 chemin de la Foret, Outremont on Thursday, January 6 at 2 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Palliative Care Service at the Royal Victoria Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

GUERTIN, Solange À Laval, le 3 janvier 2000, à l'âge de 35 ans, est décédée Solange Guertin, fille de feu Doris Guertin et de Solange Jutras. Elle laisse aussi dans le deuil son fils, Mathieu Guertin Banton (Michael Benton, père), ses frères et soeurs: Pearl (Wesley), feu Dorian, Daniel (Danielle), Jocelyne (Paul), Lisette (Jean), Madeleine (André), Robert (Linda) et Paul (Lisette), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier 2000 à 14 heures, en l'église St-Pie X, 1065 boul. Pie X, Chomedey. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

LÉVESQUE BERTHIAUME Eugénie À l'hôpital Laval, le 3 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Eugénie Berthiaume, épouse de feu monsieur Fernand Lévesque. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2000 à 11h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière St-Charles pour la mise en crypte. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Lilianne Jobin); ses petits-enfants: Éric (Manon Guillot), Brigitte et Isabelle; sa soeur Yvonne (feu Lucien Blouin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien Falardeau (feu Angelina Berthiaume), Berthe Lévesque (feu Alfred Paquet), Albert Lévesque (Georgette Blouin), Bertrand Lévesque (feu Cécile Gilbert), Madeleine Bolduc (feu Jacques Lévesque), Martin Lévesque (Évelyne Larivière), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 1131, Pie XI Sud Val-Bélair

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

SAVARIA, Fernand 1932-2000 À Montréal, le 2 janvier 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Fernand Savaria. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse, ainsi que ses enfants, Gaëtan, Sylvie (Roch), Alain et Diane (Luc) ses petits-enfants, Roxanne, Geneviève et Dannick, ses frères et sa soeur, cousins et cousines ainsi que parents et amis(es). La famille, vous accueillera au salon: ALFRED DALLAIRE 4504 STE-CATHERINE EST MONTRÉAL le jeudi 6 janvier 2000, de 14 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée jeudi à 20 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-29

GIRARD-PAQUIN, Carmen 1921-1999 Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 29 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Carmen Paquin, épouse de feu Alfred Girard, demeurant à Berthierville. La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces, et autres parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Geneviève-de-Berthier, le samedi 8 janvier à compter de 10 h 30, suivra les funérailles à 11 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: Michel Moreau, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BOUSQUET, Noël 1936-2000 Au C.H. Notre-Dame de Montréal, le 3 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé Noël Bousquet, époux de Nicole Perrier, il demeurait à Verdun, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Marcel (Simone Desrosiers) St-Denis, Omer Bousquet, de St-Denis, Cécile (feu Rosaire Bousquet) St-Denis, Jeannine (Joseph Bousquet) St-Charles, Madeleine (feu Jean Noiseux) Marieville, Georges-Émile (Micheline Jussaume) St-Hyacinthe et Jacques Bousquet, de St-Hyacinthe, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 janvier 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 7 janvier 2000 au salon, à compter de 14 h 30. La journée des funérailles, le salon ouvrira à 12 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BRISSON, Maurice. On January 3, 2000 at the age of sixty-seven, peacefully at Notre Dame Hospital. Survived by Noella, sons Michel (Auda) and Richard and seven grandchildren. Services at Urgel Bourgie Funeral Home, 16114 Blvd Gouin West, Ste Genevieve on January 5, 2000 from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-23

CHARETTE, Rosaire 1924-1999 À Montréal, le 23 décembre 1999, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Rosaire Charette, époux de feu Jeanne Tellier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Louise), Alain (Andrée) et Line (André), ses petits-enfants: Geneviève, Gabriel, Joël, Vincent, Catherine et William, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 7 janvier à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le vendredi 7 jan-vier 2000, de 19 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BOISSONNEAULT Yvette, Soeur, C.N.D. (S.S.-Philippe-du-Rédempteur) À Montréal, le lundi 3 janvier 2000, à l'âge de 88 ans et 6 mois, dont 66 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, est décédée Soeur Yvette Boissonneault. Elle était la fille de feu Philippe Boissonneault et de feu Odila Houle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces, Louisette Boulanger (Marcel Aubry) de Kirkland et Suzanne Boulanger (Patrick Connors) de St-Étienne-des-Grès, toutes deux filles de Mme Blanche Boulanger,décédée le 21 décembre 1999. Exposée le mercredi 5 janvier 2000 de 15 heures à 21 heures à la: MAISON MÈRE 4873 AVENUE WESTMOUNT WESTMOUNT Où une célébration de prières aura lieu 19 h 30. Funérailles le jeudi 6 janvier 2000 à 10 heures, à la Maison Mère. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

LEMIEUX-THOMAS (BRETON), Marie-Blanche 1906-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Breton épouse en premières noces de feu Gérard Lemieux et en deuxièmes noces de feu Roméo Thomas. Elle laisse dans le deuil son fils, André Lemieux (Irène Perrier), ses gendres, Robert Destroissmaisons (feu Colette) et Jacques Chalifour (feue Louise) ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mercredi 5 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église Ste-Colette 11931 boul. Ste-Colette Montréal-Nord, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

DEMONTIGNY, Rolland 1919-2000 À Repentigny, le 3 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Rolland Demontigny, époux de Irène Laprise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jeannine Fleury), Andrée (Gilbert St-André), Yves (Lise Cormier), France (Jean Caouette), Gérald (Diane Brousseau) et Johanne (Robert Breton), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier à 11 heures, en l'église de La Purification de la B.V.M. Jeudi salon ouvert à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

SMITH, Holly Anne. Passed away suddenly on Sunday, January 2, 2000 in her twenty-sixth year, in Mississauga, Ontario. Dearest sister and best friend to Mark. Beloved daughter to Kajsa and Tom. Much loved granddaughter of Jan and Bob, great-granddaughter of Anne. Holly will be dearly missed by many relatives and friends. Memorial donations in Holly's memory may be made to the Toronto Humane Society. Arrangements entrusted to The Simple Alternative Funeral Centre, (Mississauga) (905) 602-1580.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

POULIN, Jean-Luc 1926-1999 À Laval, le 31 décembre, est décédé doucement, chez lui, Jean-Luc Poulie, architecte. Il laisse dans le deuil son épouse Carmen Mathieu, ses filles Claude, Catherine, Nathalie et leurs conjoints, ses petits-enfants Alexis, Gabrielle, Frédérique, Camille, Mathieu et Georges-Etienne, sa soeur Hélène (Douglas Edward), ses frères Robert ptr, Paul-André (Marcelle Tremblay), Marcel (Danielle Veilleux) et Martin (Lise Vachon), également Céline Mathieu (Roger Vigneau). Marthe Mathieu ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, amis. Originaire de la Beauce. il a obtenu son diplôme d'architecte de l'Ecole des beaux-arts de Montréal en 1952 et il devenait membre de l'Association des architectes du Québec l'année suivante. Il a suivi une double carrière d'architecte et d'enseignant. Seul ou avec ses associés, il a réalisé de nombreux projets dans les domaines hospitalier, institutionnel, industriel, commercial et résidentiel. Ses activités ont été concentrées plus tard dans la consultation et l'expertise. Jusqu'en 1989, il a été professeur titulaire d'architecture à l'université de Montréal. De 1964 à 1972, il a occupé les fonctions de directeur de l'école d'architecture et de vice-doyen de la faculté d'aménagement. Il est l'auteur de plusieurs publications sur la technologie et la réglementation du bâti-ment. Il a participé pendant plus de 30 ans aux activités de son association professionnelle. Il a été élu tour à tour de 1972 à 1977 secrétaire et président de l'Association des architectes du Québec puis, à la présidence de l'Ordre des architectes du Québec. De 1972 à 1998, il a été membre ou président de plusieurs comités de l'OAQ. Ses activités se sont étendues à plusieurs domaines reliés à l'enseignement et à la pratique professionnelle. Il a été membre ou président de plusieurs comités consultatifs d'architecture, de comités du Conseil national de recherche du Canada et du ministere du Travail sur le Code du bâtiment, du Conseil canadien de l'habitation, du Conseil canadien des normes et de la Commission de la capitale nationale. Il a été président de la Commission d'arbitrage du Code du logement de la Ville de Montréal de 1990 jusqu'en 1998. Il était Fellow de l'Institut royal d'architecture du Canada depuis 1969. En 1976, l'Ordre des architectes du Québec lui décernait la médaille du Mérite pour les services qu'il a rendus à sa profession. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 7 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961, rue Ivry, La-val, le samedi 8 janvier à 13 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

GAGNON (BÉLANGER), Jacqueline 1936-2000 À St-Jérôme, ce 2 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Jacqueline Bélanger, épouse de M. Gilles Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Guy (Nancy Bijeau), Alain et François; son petit-fils, Mathieu; ses frères et soeurs: Henri, Ghislain, André, Gaston, Germain, Françoise et Germaine; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée à compter du vendredi 7 janvier,de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Ses funérailles auront lieu le samedi 8 janvier,à 14 heures,en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium St-Jérôme. Des dons pour la Fondation québécoise du diabète seraient appréciés. Pour publication section décès 2190 Mont-Royal Est Montréal, Qc H2H 1K3

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

PUGH, Thomas J. In loving memory of Mr. Thomas J. Pugh, of Red Deer, Alberta, who passed away peacefully in his sleep at the Red Deer Regional Hospital, on Monday, January 3, 2000 at the age of eighty-four years. Thomas is survived by his loving wife, Claire Ivy Pugh of Red Deer, his daughter, Debbie and her husband Kelly Provost, his son, Ken Pugh and his wife Michelle and their families, and numerous nieces and nephews across Canada. Private services were held at the Eventide Funeral Chapel, Red Deer, with The Venerable Archdeacon Derek Hoskin officiating. Arrangements and cremation in care of Eventide Funeral Chapels, 4820 - 45th Street, Red Deer, Alberta, Phone 1-403-347-2222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

KELLY HAMMOND, Margaret Isobel (nee Kelly). After a lengthy illness, at her home on Saturday, January 1, 2000, in her seventy-ninth year. Beloved wife of Charles L. Hammond. Loved sister of Roberta Shipman (Harry). Sister-in-law of Peggy Hammond. Fondly remembered by her niece Marion Feeney (Garry) and nephews Ward Shipman (Kawong), Bruce, Ross and David Hammond. Mrs. Hammond was a teacher in the Lachine area for many years until her retirement in 1978. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire on Thursday and Friday, January 6 and 7, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to either the Canadian Cancer Society or the Canadian Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

JACYNTHE, Lionel 1947-2000 À Montréal, le 2 janvier 2000, à l'âge de 52 ans,est décédé Lionel Jacynthe, époux de Lucie Wiseman Jacynthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Cathy et Stéphanie, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le jeudi 6 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu le vendredi 7 janvier à 10 heures, en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, à Montréal, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC