Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

MACNAB, Elizabeth Cameron Preston. Beloved wife of Alex Macnab died December 31, 1999 at Cornwall General Hospital. Greatly missed by husband Alex. Survived by Ellen, Ian, Steve, Addie, Allen, Doris, Ross and Wayne. Interment Thursday, January 6 at 12:30 p.m., Rideau Memorial Gardens, 3633 Sources Blvd., D.D.O. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

HOLLIS, Warren Charles. Of Reston, Virginia, recently succumbed to cancer on December 31, 1999 after an extended illness. Son of the late Charles and Christine Rode Hollis. Beloved husband of Mildred O'Reilly. Devoted father of Elaine (Jason) of Leesburg, Virginia, Bryan (Ruth), and grandfather of Thoeren of Redwood Shores, California. Survived by his many loving nieces and nephews. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian burial will be offered at St. Patrick's Basilica on Friday, January 7 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Memorial contributions may be made to the American Cancer Society, 124 Park Street, S.E., Vienna, Virginia, 22180.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

JEFFREY, William (Bill). On December 31, 1999. Beloved husband of Joan. Survived by his brother Warren, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews. Bill will be sadly missed by all who knew him. A Memorial Service will be held at St. Augustine Anglican Church, 176 Westcliffe Avenue, Pointe Claire, on January 6, 2000, at 11 a.m. Donations may be made to the Salvation Army or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

LÉPINE, Benoît 1942-1999 A St-Sauveur, le 31 décembre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé subitement Benoît Lépine, fils de Clomel Lépine (décédé) et de madame Annine Boileau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs Geneviève, Denise (Gilles Grenier) et son frère François; ses neveux, Martin, Eric et Luc Grenier, ses nièces, Caroline et Sophie Bolduc. Il laisse aussi ses tantes Gillette Trickey et Jeannette Dandenault ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu en l'église St-Sauveur-des-Monts, 205, rue Principale, St-Sauveur, le 7 janvier à 14 h. La famille accueillera patents et amis à compter de 13 h. au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

GREIG, Peter Ross. At the Royal Victoria Hospital on Sunday, January 2, 2000 at the age of fifty-five. Beloved brother of Alan (Barbara) and John, and loving uncle of Claire. He will be sadly missed by his family and friends. A memorial service will be held at 3 p.m., Friday, January 7th at St. Andrew's-Dominion-Douglas Church at The Boulevard and Lansdowne in Westmount. The family would like to thank the staff of 10 Medical and of the Palliative Care Unit for their care and compassion. In lieu of flowers, a donation may be made to 10 Med. or to P.C.U., Foundation Office, R.V.H., 687 Pine Avenue West H3A 1A1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

CREPEAU, Louise Au Trillium Health Centre, de Mississauga, le lundi 3 janvier 2000, entourée des siens est décédée paisiblement à l'âge de 76 ans, Louise Crépeau, épouse bien-aimée de Raymond depuis 50 ans. Mère adorée et dévouée de Paul Crépeau de Montréal, Lucilie Crépeau de Toronto, chère soeur de Marguerite Painchaud. Yolande Hauser et Celine Fitzgerald. Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. La famille recevra les parents et amis au Turner & Porter Peel chapel 2180 Hurontario, Mississauga (Hwy. 10, north of QEW) mercredi de 2 a 4 h et de 7 à 9 h p.m. Priere à 8 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier. à 9 h 30 a.m, l'église St. Patrick's, 921 Flagship Drive, (angle Tomken), Mississauga, inhumation suivra au cimetière St. Mary's. Les personnes qui le désirent sont invitées à faire un don à la Fondation des maladies du coeur. CREPEAU, Louise. Peacefully, surrounded by her loving family, on Monday, January 3, 2000 at the Trillium Health Centre, Mississauga at age seventy-six. Beloved wife of just over fifty years to Raymond. Loving and devoted mother of Paul Crepeau of Montreal, and Lucille Crepeau of Toronto. Dearest sister of Marguerite Painchaud, Yolande Hauser and Celine Fitzgerald. Louise will be sadly missed by her many relatives and friends. The family will receive friends at the Turner & Porter "Peel" Chapel, 2180 Hurontario St., Mississauga (Hwy. 10, north of QEW), on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Rosary Prayers at 8 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Thursday, January 6 at 9:30 a.m. at St. Patrick's Church, 921 Flagship Drive (at Tomken), Mississauga. Interment St. Mary's Cemetery. For those who wish, a donation to the Heart and Stroke Foundation may be made as an expression of sympathy.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

MANSOUR, Eleshwa, Elizabeth, Vilma. Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on January 2, 2000 after a courageous battle against cancer. Dear daughter of Daisy Cakou. Beloved wife of Hanna Mansour. Dearest mother of Rita (Gaetano) and Marianne and Steven. Dear sister of Tony, Dorien, Guy, Rabka and Sarah of California and Thoreen of Australia. Survived by cousins, nieces and nephews and many friends. She will be sadly missed, but we truly believe she has earned her place in Heaven. Funeral Service to take place at St. George's Anglican Church, 1101 Stanley Street (Church entrance on de la Gauchetiere Street) on Thursday, January 6 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations sent to the Canadian Cancer Society would be indeed appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

DESROSIERS, Joseph (Al) Alphonse 79, of 79 Normandy Ave., passed away on January 3, 2000, at the Colchester Regional Hospital, Truro. Born in Windsor, Ont., he was a son of the late Alphonsis and Fannie (Ouellette) DesRosiers. Her served during the 2nd World War with the Royal Canadian Air Force from September 1941 to September 1946, and was a member of the Colchester Branch of the Royal Canadian Legion, Branch #26. He was the manager of Snook's Save-Easy for 20 year, a member of the Immaculate Conception Church, and a member of the Cobequid Council #6633 Knights of Columbus. He was also a member of Father Michael K. Kinsella Assembly of 4th Degree Knights of Columbus. Al was recognized for his volunteer work in 1989 with the Volunteer Award of the Province of Nova Scotia. He was a former president of the Canadian Red Cross Society (Truro Branch) and a former president of the Truro Unity Way. He was also the treasurer of the Canadian Cancer Society for a number of years. He is survived by his wife, the former Muriel Anne Melanson; daughter, Leslie Jo-Anne (Lorne) Fryer, Brampton, Ont.; sons David Francis (Carol), Lima, Peru; Paul Joseph, Los Angeles, California; grandchildren Michelle and Brian Fryer, Brampton, Ont.; a great grandchild , Graham Fryer; sisters Louise Gale, Amherstburg, Ont.; Beatrice Rock, Tecumseh, Ont.; brothers, Louis, Windsor, Ont.; Albemi, Windsor, Ont. He was predeceased by brothers, Alvin, Roy, Edmond. Visitation will be held today from 2-4 and 7-9p.m. in the Colchester Community Funeral Home, 512 Willow St., Truro.Funeral on Thursday at 11a.m. in the Immaculate Conception Church, Truro, with Monsignor Martin Currie and Father Lloyd O'Neill officiating. Burial will be held at a later date in the Robie St. Cemetery, Truro. Colchester Branch of the Royal Canadian Legion #26 will conduct a tribute service at the funeral home this evening at 7:30p.m., followed by a Knights of Columbus service at 8p.m. Family flowers only. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Red Cross.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

DURAND Charles Au foyer de Charlesbourg, le 3 janvier 2000 à l'âge de 83 ans est décédé monsieur Charles Durand époux de feu dame Georgette Langlois. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Le jeudi 6 janvier de 19h à 22h et vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier 2000, à 14h, en l'église Saint-Charles Borromée. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (Raymond Rochette), Thérèse, Huguette (Michel Gauvin), Yvon, Jean-Guy (Maryse Durand), Ginette (Aline Gauvin), Francine (Michel Garneau), Charlotte (Julien Deschênes), Lyse, Jean-François; ses frères et soeurs: soeur Louise Durand, soeur Thérèse Durand, soeur Jacqueline Durand (religieuses du Bon Pasteur), frère Germain Durand (Achille) des Frères des Écoles Chrétiennes, M. et Mme Armand Durand (Antoinette Hamelin), M. et Mme Marc Durand (Françoise Vézina), Mme Bernadette Durand (Maurice Hamel), feu Ovide Durand (Laurette Gauthier); sa belle-soeur: Fernande Miller (feu Georges Langlois); ses petits-enfants: Annick, Jonathan, Geneviève, Dany, Marie-Ève, Jean-Michel, Simon et Jean-Philippe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Charlesbourg. Tél.: (418) 628-0456.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

DE CELLES Gabrielle, d'Ottawa, Ontario, est décédée le dimanche 2 janvier 2000, à l'hôpital, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Zotique De Celles et de feu Lilia Pelletier. Lui survivent 1 nièce et plusieurs neveux. Elle était la sœur de Lucinda Duquette; et prédécédée par une sœur, Éna (Stewart Walley) et de 2 frères: Georges et l'abbé Aurèle De Celles. Parents et amis sont invités à assister aux funérailles le jeudi 6 janvier en l'église Ste-Anne à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons aux Servantes de Jésus-Marie seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

GUERTIN, Solange À Laval, le 3 janvier 2000, à l'âge de 35 ans, est décédée Solange Guertin, fille de feu Doris Guertin et de Solange Jutras. Elle laisse aussi dans le deuil son fils, Mathieu Guertin Banton (Michael Benton, père), ses frères et soeurs: Pearl (Wesley), feu Dorian, Daniel (Danielle), Jocelyne (Paul), Lisette (Jean), Madeleine (André), Robert (Linda) et Paul (Lisette), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier 2000 à 14 heures, en l'église St-Pie X, 1065 boul. Pie X, Chomedey. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

ST-PIERRE Carol Au centre hospitalier régional du Grand-Portage, le lundi 3 janvier 2000, à l’âge de 32 ans, est décédé subitement Carol St-Pierre, fils de dame Carmelle Deschênes et de M. Adrien St-Pierre. Il demeurait à Ste-Hélène de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 705, du Couvent Ste-Hélène mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Jeudi, de 12h30 à 14h55. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier à 15h, en l’église de Ste-Hélène, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Carol laisse dans le deuil sa mère Carmelle Deschênes, son père Adrien St-Pierre, son frère Éric; son grand-père Gérard Deschênes; ses oncles et tantes, Benoît St-Pierre (Colombe St-Pierre), Victorien Deschênes (Gaétane Pelletier), Céline Deschênes (feu Benoît St-Pierre), Françoise Deschênes (Wilfrid Bouchard), Cécile Deschênes (Marcel Lajoie), Rachel Deschênes (Gilles Dionne), Hélène Deschênes (Réal Hudon), Magella Deschênes (Marguerite Mignault), Lucie Deschênes (Gilles Lechasseur), Paul-Émile Ouellet, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

GINGRAS-THIBAULT, Louise 1951-2000 À La Plaine, le 3 janvier 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Louise Thibault, épouse de M. Réal Gingras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Michel Cyr) et Sophie; sa mère, Mme Rolande Beauchemin, son frère, Denis (Isabel Rodri-guez), sa soeur, Johanne (Gilbert Larose), sa belle-soeur, Lise Gingras, ses neveux ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 14 heures, en l'église St-Paul-L'Ermite de Le Gardeur,suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

ST-MARTIN, Liliane Sr À l'infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe, le 2 janvier 2000, est décédée Soeur Liliane St-Martin en religion Soeur Marie-Louis. Elle fut professeur au Couvent de Lorette, à l'École Normale et et Collège St-Maurice, elle laisse trois soeurs et un frère: Mmes Lucie et Madeleine St-Martin et Mme Anita St-Martin Lincourt tous de Tracy et le Père Georges-Heriri St-Martin des Missionnaires d'Afrique à Lennoxville. Elle sets ex-posée jeudi le 6 janvier à la Maison provinciale 650 rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le le vendredi 7 janvier, à 14 heures, en la chapelle de la communauté suivies de l'inhumation au même endroit. Direction; Résidence Mongeau Ltée 1115 rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

QUENNEVILLE LEBLANC, Eva A Huntingdon, le 4 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Eva Leblanc Quenneville, épouse de feu Lucien Quenneville. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Jeannine Vaillancourt), Roger (Gaétane Leduc), Lise (David Hudec) et Lorraine (Arthur Schmidt), huit petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses soeurs, Berthe et Cécile, ses frères Aldéric et René ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le mercredi 5 et le jeudi 6 janvier de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le vendredi 7 janvier dès 9 heures au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 170, rue Châteauguay, Huntingdon Les funérailles auront lieu-le vendredi 7 janvier à 11 heures en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière St-Joachin de Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

ST-PIERRE, Olier 1918-2000 Au centre d'accueil Contrecoeur, le 4 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Olier St-Pierre, époux de Léonie Malo, demeurant à Verchères. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (André Fournier), André, Jean (Elise Desrochers), Denise (Sylvain St-Hilaire), Guy, huit petits-enfants, et deux arrière-petits-enfants, un neveu Pierre Trudeau. La famille accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 RUE ST-ANDRÉ VERCHÈRES le jeudi 6 janvier 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 12 H 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000, à 14 heures, en l'église St-François Xavier Ver-chères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

SOFONIO, Joan (Ward). 1943-2000. At St. Mary's Hospital peacefully, on January 4, 2000 at the age of fifty-six years. Passed away Joan Ward is sadly mourned by her husband Lupo Sofonio, her sons Michael, Christopher, grandchildren Gregory, Taylor, Scott, her mother Georgina, sisters and brother, Carol, Donna (Don), Debbie (Danny), Gary, as well as, nephews and nieces and friends. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Home, 6825, Sherbrooke East, Montreal. Funeral service will be held on Friday, January 7 at 11 a.m. in St. Donat Church. Thence to St. Francois d'Assise Cemetery. Visitation Wednesday, from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Friday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-19

CORDEAU Jean-Louis A l’Hôpital Laval, le 19 décembre 1999, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Cordeau, dessinateur retraité pour la Garde Côtière, époux de dame Lorraine Trottier. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l’Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000, à 14 heures, en l’église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau, Sainte-Foy (face au Château Bonne-Entente) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et ses gendres: Lisa Cordeau Couturier, Jocelyne (Benoît Dubé); ses soeurs, son frère et ses belles-soeurs: Soeur: Françoise S.S.J., Marthe (feu William Lyons), Antoine, feu Henri-Paul (Huguette Gagnon), feu Raymond (Monique Meloche), Mme Andrée Trottier (feu Claude Anctil), il était aussi le frère de feu Jacques, feu Rémy et de feu Constance ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Qc) G1S 1S2 ou par un don à la Fondation de recherche en cardiologie, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. La famille tient à souligner le dévouement du Dr Robert Blackburn ainsi que celui des infirmières de l’unité de cardiologe de l’Hôpital Laval.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-21

PILON DESCHÂTELETS, Huguette, est décédée le 21 décembre 1999 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse de feu Rhéo Pilon, fille de feu Lucien Deschâtelets de feu Aurore Larivière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Diane Latulippe), Michel, son petit fils bien-aimé Luc; son frère Claude Deschâtelets (feu Annette Lefebvre); sa soeur Estelle (Eddy Berthiaume), ainsi plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, 2 soeurs: Thérèse et Jacqueline; 2 frères: Oscar et Denis. La famille désire remercier le personnel du CLSC pour les bons soins spécialement Dr Annie Fortin. A la demande de la défunte il n'y a pas de visites au salon, cependant, un service religieux aura lieu a l'église Jean XXIII de Gatineau (1194 St-René Ouest, le 8 jan, 2000 à 11 h, l'inhumation au cimetière de Ripon à 14h. La famille recevera les condoléances à l'église compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée a COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-24

SIMARD, Philippe Dr A St-André-Avellin, s'est éteint paisible-ment Dr Philippe Simard, le vendredi 24 décembre 1999, à la veille de ses 107 ans. Il était l'époux de feu Estelle Baulne. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Pierre (Suzanne Whissell) et Dr Michel (Lucilie Labbe; sa fille, Rachel; ses cinq petits-enfants: Jean, Dominique (Rodney Schmidt), Anne-Marie, Danielle et Caroline, six arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, à l'église de St-André-Avellin le samedi 8 janvier à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du Centre d'accueil de la Petite-Nation, 14, rue St-André, St-André-Avellin, Qc, JOV 1 WO. La direction des funérailles a été confiée à la: Maison funéraire Shields & Fils inc, 11, rue St-Denis, St-André-Avellin

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

BRINDAMOUR Jean-Marie A son domicile, le 31 décembre 1999 est décédé M. Jean-Marie Brindamour, retraité du Journal Le Soleil, époux de feu Colette Giguère, il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard et Fils 1740 rue Bardy Québec, Québec le vendredi 7 janvier 2000 de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier 2000 à 14h en l’église Saint-Pie X, au 1935 25e Rue, Québec et de là au Mausolée du Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Diane Ratté), Marie (Jean-Claude Racine), Brigitte (Guy Bussières); ses petits-enfants: Sébastien (Nancy) et Jonathan Racine; Kim Bussières; Jean-Philippe et Jason; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Camille Brindamour (Yolande Poulin), Cécile Brindamour, Paul-Henri Brindamour, Rolande Brindamour (Claude Couture), Thérèse Brindamour (Gilles Pouliot), ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique, Claude (Jacqueline Lemieux), Marthe (Jean-Marc Paquet), Suzanne (Armand Drouin), Louise (Clément Lachance), Denise (Jean-Guy Paquet), Madeleine, Gilles (Claudette Chenard), Marc (Gaétane Mercier), Geneviève, Charlotte (Roger Robert), Cécile Roger (feu Pierre Giguère), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél. 682-6387. Pour renseignements 529-9221 télécopieur 529-9506 courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

GILBERT, Marie (nee LeClair) 75 years, on Jan. 3, 2000, peacefully at her home. Beloved wife of the late James (1982). Dear mother of Carole Landry, Pauline and her husband Phil Reed, Theresa Gilbert, Dennis and his wife Cathy Gilbert, David and his wife Mary Gilbert, Pete and his wife Michelle Gilbert, and the late Mary Frances Gilbert (1981) and Richard Francis Gilbert (1957). Thirteen grandchildren and four step-grandchildren also survive. Sister of Jerry and his wife Lorette LeClair, Theresa and her husband Bob Donahue, Edward and his wife Madeline LeClair, Anne Marie Armstrong and the late Horace LeClair and his wife Eileen and Andre LeClair and his wife Fran. Mrs. Gilbert was a volunteer at the Downtown Mission for many years. Visiting at Janisse Brothers Funeral Home and Chapel 1139 Ouellette Ave. on Wed. from 3-5 and 7-9pm. Parish prayers Wed. 8:30 p.m. Funeral Thurs. 9 am. from the funeral home to Holy Name of Mary Church at 9:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations to the Downtown Mission would be appreciated as your expression of sympathy. A tree will be planted in memory of Marie Gilbert in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

MOUSSEAU Fabien-Gerald "Moose" of Coquitlam, passed away peacefully on January 3rd, 2000. Gerry was born January 25th, 1917 in St. Boniface, Manitoba. He was predeceased in 1969 by his much loved son Marc. Gerry was a loving husband and father and leaves behind Jacquelin, his wife of 52 years; his children, Monique, Jeannine, Patricia (Ted) Ewachniuk, Michael, Guy (Diane), Emilie (Andrew) Clare, Marguarite (Gary) Merrimen and Suzanne (Greg) Bjork; grandchildren, Kara, Denis, Jodi, Shealen, Daniel, Gerard, Zachary, Jacqueline, Devan, Robert, Cassandra, Gary Jr., and Patricia; great-grandchildren, Meaghan and Darrian. Gerry was a accomplished and recognized athlete until WW II where he served in the Navy and after the War continued diving professionally. He was a proud member of the Vancouver Naval Vets, the Royal Canadian Legion and Local 138 of the Painters Union. Gerry's courage, honesty, humour and loving kindness will be missed by his family and friends. Many thanks to Dr. Read, all the staff at Eagle Ridge Manor and the Vancouver Naval Vets. Funeral Prayers will be held Thursday, Janaury 6th at 6:30 p.m. in Our Lady of Fatima Catholic Church, 315 Walker St., Coquitlam followed by Funeral Mass Friday, January 7th at 11 a.m. Father P. Tepoorten, Celebrant. Donations to a chosen charity in lieu of flowers. Burquitlam Funeral Home 936-9987 Dad your spirit lives on.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

BRADY LAVOIE Noëlla À Montréal, le 2 janvier 2000, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Noëlla Lavoie-Brady, épouse de Gérard Brady. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: François (France Lamadeleine), Françoise (Alain Sauvé), Monique (Robert Gagnon) et Marilyne, ses petits-enfants, Valérie, Geneviève, Marie-Claude, Marie-Ève, Marc-André, Alexandra et Cindy; ainsi que son frère et ses soeurs, parents et amis(es). Elle est partie rejoindre son petit garçon, «Ti-Claude». La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

RENAUD Benoit À son domicile, le 3 janvier 2000, à l’âge de 73 ans et 10 mois, est décédé subitement Monsieur Benoit Renaud, époux de dame Cyprienne Renaud. Il demeurait à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 13h à 15h15. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2000 à 15h30, en l’église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Nicole (Gilles Lachance), Laurianne (Michel Paquet), Jean-Claude (Lucie Doucet), Marie-Josée (Sylvain Cassista); ses petits-enfants: Christian, Joannie et Maxime; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Ange (André Boivin), Donald (Gisèle Powers), Jean-Guy (Lise Fortin), Jean-Denis (Marianne Vaillancourt), feu Françoise (Gaston Saillant), feu Jacqueline (Wellie Paré), feu Gerson (Réjeanne Lessard), Marguerite (feu Alfred Tremblay), Gérardine (Omer Simard), Adrienne (Marc-Aurèle Boucher), Lauretta (feu Gérard Tremblay), Jeannine (Jean-Paul Tremblay), Armand (Annette Saillant), Laurenne (Joseph-Henri Saillant), Robert (Rose-Hélène Simard), Camille (Claudette Fortin), feu Yvette, Thérèse (RobertPoulin), Denis (Li-se Fortin), André (Lise Duclos), Michel, Louis (Rémi Guérin), Hélène (feu Germain Bélanger), Jean-Louis (Myriam Morel), France (Pierre Lavoie), Guy (Sylvie Labbé), feu Madeleine (Jean-Roch Tremblay); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BARITEAU DUQUETTE, Helenda (née Duquette) 1910-2000 À Montréal. le 4 janvier 2000, est décédée Retende Duquette, veuve de Hervé Banteau. Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Francine Lincourt), ses deux filles, Louise (Robert Grannary) et Nicole (Luc Dezainde), ses petits-enfants, Nathalie, Isabelle et Julie et ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le jeudi 6 janvier 2000 dès 9 h 30. Une liturgie suivra à 10 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Visiteurs: 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BYERS, Mildred In hospital on Tuesday, January 4, 2000 in her 89th year. Mildred Caroline Byers (nee Miller). Beloved wife of the late George Arthur Byers and dear mother of June Hacker (David Sutherland), Richard (Carol), John (Jocelyn Gordon) and the late Ellen Farrell (Denis) Weaver (William). Loving sister of Clara Johnston, Earl Miller, Ethel Watson and the late Garfield Miller. Dear grandmother of Paige, Jessica, Adam and Matthew. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday from 7 to 9 p.m. and after 11 a.m. on Friday. Service in the chapel on Friday at 1:30 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. For those wishing, donations may be made to the charity of one's choice. Special thanks to the staff and residents of Billings Lodge who so lovingly supported and cared for Mildred for the past two years.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BOYER NORBERT, Cécile (née Norbert) A l'hôpital juif de Montréal, le 4 janvier 2000 à l'àge de 83 ans. est décédée Cécile Nobert, épouse de feu Daniel Boyer. Chère soeur de Gaston et de feu André Nobert. Elle laisse dans le deuil ses nombreux ne-veux. nièces et ami(e)s. Exposée à la résidence funéraire Kane & Fetterly 5301 boul. Décarie (angle isabella) le mercredi de 19 à 21 h et le jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Messe funéraire en l'église St. Malachy (angle Clanranald et Isabelle) le vendredi 7 janvier à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Veuillez compensez l'envoi de fleurs par un don à l'oeuvre de charité de votre choix. BOYER, Cecile (nee Nobert). At the Jewish General Hospital on January 4, 2000 at the age of eighty-three. Beloved wife of the late Daniel Boyer. Dear sister of Gaston and the late Andre Nobert. Will be sadly missed by her many nieces, nephews and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Malachy's Church (corner Clanranald and Isabella) on Friday, January 7 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

NAUD PARENT, Laurette 1904-2000 A Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Laurette Parent, épouse de feu Arthur Naud. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Lina (feu Maurice Denis), Rose-Hélène (Léo Giguère), sa belle-famille Roland (Jacqueline Giguère), Andrée (Jacques Brien), Cécile (Lauréat St-Gelais), Thérèse (Roger Bureau), Guy (Claudette Chevrier), ses petits-enfants, ne-veux, nièces. Elle sera exposée vendredi le 7 janvier de 19 à 22 h, samedi dès 9 h au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 5805 Boileau, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, Montréal, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'As-sise. S.V.P. pas de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

AISEN, Ray (nee Singer). On Tuesday, January 4, 2000 at the Jewish Hospital of Hope. Wife of the late Karl Aisen. Beloved mother and mother-in-law of David and Marilyn Aisen, Bonnie Norman, and Irwin and Mary Aisen. Loving grandmother of Beverley and Sandor Dorfman, Andrew and Andrea Aisen, Lisa and Jonathan Levine, Lesley Norman, Jonathan Norman, Ilana Aisen, and Michael Aisen. Loving great grandmother of six great grandchildren. Sister-in-law of Rita Singer. Predeceased by brothers Al, Ben, Sam, and Morris. Sadly mourned by her loving companion Linda Legata. Special thanks to the 3rd floor Staff at the Jewish Hospital of Hope for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 1:45 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane (Section B-32). Donations may be made to the Jewish Hospital of Hope Foundation 738-4500 ext. 2124.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

JOLICOEUR, Robert 1936-2000 À Lavaltrie, le 2 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Robert Jolicoeur, époux de Thérèse Payer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Louise (Martin Cyr), son petit-fils, Marc-Antoine, sa mère, Lucienne Jolicoeur, ses six frères et ses deux soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le jeudi 6 janvier à 14 heures, en l'église de Lavaltrie. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Direction: GUILBAULT INC. LAVALTRIE Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BEAUCHAMP, Regina. At Villa Mount Royal on January 4, 2000 at the age of ninety-seven. Dear sister of Albert (Yvette). She will be remembered by her nieces, Lise, Claudine and Celine and her nephew Yves. A special thanks to the staff of the Villa Mount Royal. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Wednesday from 2 to 4 p.m. Funeral Mass from St. Malachy's Church on Thursday, January 6 at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-26

BAILEY FOURNIER Françoise est décédée dans un centre hospitalier local le dimanche 26 décembre 1999, à l'âge de 74 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Edouard Fournier (Emilia Charbonneau, son époux M. Roger Bailey; 1 fils, Pierre, elle laisse dans le deuil 4 fils: Robert (Lise Plante) de Sudbury, Ont., Michel (Marie-Claude Perrier) de Mont-Laurier, Daniel (Anne Hamel) de Gatineau, Richard (Céline Ladouceur) de Masham; 2 filles. Diane (Bernard Plante) de Gatineau et Claire (Gilbert Demers) de Hull; 13 petits-enfants; 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs: Fernande (Lionel Léger) de Gatineau et Liliane (Maxime Paris) de Gatineau; 1 belle-soeur, Lucille Belley de Hull, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. VISITES: II n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 6 janvier à 10h30, en l'église Notre-Dame de l'Île de Hull. Parents et amis sont invtés à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

JACYNTHE, Lionel 1947-2000 À Montréal, le 2 janvier 2000, à l'âge de 52 ans,est décédé Lionel Jacynthe, époux de Lucie Wiseman Jacynthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Cathy et Stéphanie, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le jeudi 6 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu le vendredi 7 janvier à 10 heures, en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, à Montréal, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

STONEBRIDGE, Ann (Windisch). At Sacre-Coeur Hospital on January 3, 2000 aged sixty-six years. Passed away Mrs. Ann Windisch, beloved wife of Claude Stonebridge. Mother of Larry, Nancy and Judy. Grandmother of Rachel and Jessica. Great-grandmother of Camysha. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 816 Ste. Croix Blvd., St. Laurent. The funeral ceremony will be held on Saturday, January 15, 2000 at 2 p.m. in the chapel of the complex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-27

ST-PIERRE PELLETIER Cécile À l’Hôpital Laval, le lundi 27 décembre 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Cécile Pelletier, épouse de feu M. Georges St-Pierre. Elle demeurait à Québec et était autrefois de St-Cyrille-de-l’Islet. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi janvier 2000, à 14h, en l’église de St-Cyrille-de-l’Islet, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, salle municipale. Elle laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille, André (Céline Cazes); ses petits-enfants, Caroline et Guillaume; ses soeurs ses belles-soeurs, Simone, Fernande (feu Lin Richard), Dorothée Chouinard (feu Alphonse Pelletier), Antoinette St-Pierre (feu Maurice Kirouac), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Qué-bec Qc G1S 2M5 ou l’association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

CHARETTE DUPRAS, Carole 1958-2000 À l'hôpital St-Luc (Montréal), le 3 janvier 2000, a l'âge de 41 ans, est décédée Carole Dupras, épouse de Marc Charette. Le courage et la dignité dont elle a fait preuve dans la lutte et l'amour qu'elle nous a prodigué pendant ce temps sont le reflet de toute sa vie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Elise et son conjoint François-Michel Denis, son frère Louis et son épouse Claudia, ses beaux-parents Gérard et Aline Charette, ses beaux-frères et belles-soeurs Richard et Doreen, Louise et Marcel. Christiane, Carole et Bernard, Pa-trick et Guylaine, ses neveux et nièces ainsi que ses cousins et cousines des familles Bastien, Monette, Plouffe et Dupras et de nombreux amis(es). Exposée jeudi le 6 à compter de 14 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 214 rue Principale, St-Sauveur-des-Monts Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier, à 10 h 30, en l'église St-Sauveur-des-Monts. La famille tient à remercier le personnel de l'équipe médicale de l'hôpital St-Luc pour leur soutient. Des dons à la Mai-son d'Ariane, à la Fondation du diabète. à la Société canadienne des maladies du rein et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi ouverture dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BÉLANGER, Viviane À Ste-Dorothée, le 3 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Viviane Bélanger (Brosseau). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Lyne, Sylvie, Viviane et Jacques, leurs conjoints, ses neuf petits-enfants, ses frères, Gilles et Rock, sa soeur, Marie-Marthe, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 RUE PRINCIPALE STE-DOROTHÉE, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 janvier 2000 à 19 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 18 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

MATHIEU, Denyse nous a quitté en ce 1er janvier 2000 suite à une longue maladie (Alzheimer). Elle résidait à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, chemin de la Reine-Marie. Elle était la soeur aînée de ses frères: Dollard, Raymond, Robert et Guy. Elle laisse dans le deuil son frère Robert, son amie Huguette, ses neveux et nièces: Louis, Isabelle, Alain, Michel et Anick et leurs petits-enfants. Parents et amis pourront offrir leurs condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-8000 le jeudi 6 janvier de 19 à 22 h et le vendredi 7 janvier dès 10 h. Le service aura lieu le vendredi 7 janvier à 11 h, à l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, chemin Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des messes ou des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

SMAIL, Viola (Vi) Rose (nee Palmer). Beloved wife of Graham (Bill), passed away at the Jewish General Hospital on January 1, 2000, after a lengthy battle with cancer. Also left to mourn are her son Gordon, her daughter-in-law Teresa and granddaughters Lise and Hope. Sisters, Dorothy Volding, Beatrice Tyler and brother Percy Palmer (Jessie), as well as many nephews and nieces. A daughter, Margaret, predeceased her. Many thanks to the staff on floors 4 and 8 of JGH for their friendly and efficient care. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. A funeral service will be held at the Armstrong Funeral Chapel, 1640 Cote Vertu Blvd, St-Laurent 514-331-1104 (West of Decarie) on Friday, January 7 at 2 p.m. Visitation on Friday from 1 p.m. to time of service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

RIOUX, Guy 1941-2000 À St-Hyacinthe, le 1er janvier 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé Guy Rioux, époux d'Agathe Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Michel (Louise), ses soeurs, Suzanne (Réal) et Monique, ses belles-soeurs, Mariette (Gaston) et Hélène, ses beaux-frères, Patrick et Clément, sa belle-mère, Alice Chabot, ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le vendredi 7 janvier dès midi, suivi des funérailles qui auront lieu à 14 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

LACASSE, Normand À Montréal, le 3 janvier 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Normand Lacasse, fils de Denise Parent et Jacques Lacasse (Laura). Il laisse également dans le deuil ses deux filles Geneviève (Sylvain) et Martine (Sébastien), sa conjointe Germaine Fréchette, ses deux soeurs Carole (Robert) et Manon (Michel), ses deux frères Mark et Ross ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

MARTEL Gustave A l’Hôpital Laval, le 3 janvier 2000 à l’âge de 75 ans est décédé M. Gustave Martel, époux de feu dame Fernande Rochette. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 1547 rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette mercredi de 19h à 22h jeudi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2000 à 14h en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625 rue Notre-Dame, L’An-cienne-Lorette. Il laisse dans le deuil: ses fils et belles-filles: Roger (Ginette Beaurivage), Marc (Ginette Tremblay); ses petites-filles: Dominique et Myrianne; son amie Colette Drapeau et sa fille Françine; ainsi que ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

CLOUTIER BRAULT, Jeannette A Longueuil, le 1er janvier 2000, a l'âge de 87 ans, est décédée Jeannette Brault, épouse de feu Maurice Cloutier, n.p. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Jacques Alleyn), Renée (Yves Cournoyer) et Benoit (Louise Legault): ses petits-fils: Martin Payette, Louis-Philippe et Vincent Cloutier; sa soeur, Armelle Brault (feu Abel Massicotte), ainsi que ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, dont les amis de ses enfants et petits-enfants. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000, à 10 h en l'église Saint-Fabien 6455, rue de Renty (près de Langelier) à Montréal. La famille recevra les condoléances de 9 à 10 h, en l'église; ou par l'intermédiaire de Gilbert Mandeville et Fils Itée, (télécopieur: (450) 743-3615; téléphone: (450) 743-3607). Au lieu de fleurs, des dons au Centre de recherche Fernand Seguin se-raient appréciés (7331, rue Hochelaga, Montréal, H1N 2V2).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BROWN, Florence On Tuesday, January 4, 2000 at Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec after a lengthy illness, Florence Blakelidge, aged 88 years, beloved wife of Edison Brown. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Thursday, January 6, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, January 7th to Spark's Corners United Church for Service at 2 p.m. Interment Stark's Corners United Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital C-T Scan Fund would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

GIROUX, Wilfrid (Bill) 1919-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Wilfrid Giroux, époux d'Irène Blanchet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Marjolaine), Johanne (Jean-Paul), France (Sid Ahmed), ses petits-enfants Dominique, Maryse, Yasmina, Saki, ses soeurs Simone, Hélène, Olga (Pierre) et son frère Constant (Madeleine). il est mort dans la dignité à la suite d'une longue maladie, entouré de ceux qui l'aimaient et qui ont bénéficié de sa grande bonté et générosité. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier, à 13 h, en l'église Ste-Louise de Marillac, 7901 Ste-Claire, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredi dès 11 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne d'Alzheimer de Montréal, se-raient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-28

JULIEN, Édouard 1922-1999 À Beauharnois, le 28 décembre 1999,à l'âge de 77 ans,est décédé M. Édouard Julien, époux de Mme Marie-Marthe Dumas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Claude Dufour), Diane, Bruno (Charlotte Chiasson) et Sylvain (Sylvie Carpentier); ses petits-enfants ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 13h30 en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BROWN (Donald) Barbara. Passed away peacefully January 3, 2000. Survived by her son Stephen (Lois) and two grandchildren Kara and Tyler. Church service to be held in the chapel at Cemetery Pres du Fleuve, 2750 Marie Victoria East, Longueuil at 11 a.m. Thursday, January 6, 2000 followed by burial. In lieu of flowers, please send donations to the Arthritis Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

CHARRON ROCHETTE Yvette est décédée le vendredi 31 décembre 1999 à Gatineau, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse d'Edgar Charron et fille de feu Roméo Rochette et de feu Alma Cuillierrier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: René, Jocelyne (Yvon Romain), Dianne (Daniel Cardinal), Lise, Lyne (Carl Werner) et Anne (Michel Quinn). Prédécédée par sa fille Hélène, elle laisse également 16 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants, ses 2 frères, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales à Gatineau, le vendredi 7 janvier 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

BROWN POITRAS Andréa (née Poitras) de Gatineau, est décédée subitement à sa résidence le vendredi 31 décembre 1999, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Marie-Anne Paquette et de feu Paul Poitras. Elle était l'épouse bien-aimée de feu James Brown Junior. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Reta Ann, Sandra, Robert, Lee Ann et Thomas. Elle fut prédécédée par ses 3 frères: Raoul, Émile et Albert, ainsi que sa soeur Rose. Elle laisse également son frère Peter, ainsi qu'Adrienne, Simone et Thérèse. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie de prières sera célébrée le jeudi 6 janvier 2000 à 10h, au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 105 boul. Gréber, Gatineau. Pour renseignements: 561-1969.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON