Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

DURAND Charles Au foyer de Charlesbourg, le 3 janvier 2000 à l'âge de 83 ans est décédé monsieur Charles Durand époux de feu dame Georgette Langlois. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Le jeudi 6 janvier de 19h à 22h et vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier 2000, à 14h, en l'église Saint-Charles Borromée. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (Raymond Rochette), Thérèse, Huguette (Michel Gauvin), Yvon, Jean-Guy (Maryse Durand), Ginette (Aline Gauvin), Francine (Michel Garneau), Charlotte (Julien Deschênes), Lyse, Jean-François; ses frères et soeurs: soeur Louise Durand, soeur Thérèse Durand, soeur Jacqueline Durand (religieuses du Bon Pasteur), frère Germain Durand (Achille) des Frères des Écoles Chrétiennes, M. et Mme Armand Durand (Antoinette Hamelin), M. et Mme Marc Durand (Françoise Vézina), Mme Bernadette Durand (Maurice Hamel), feu Ovide Durand (Laurette Gauthier); sa belle-soeur: Fernande Miller (feu Georges Langlois); ses petits-enfants: Annick, Jonathan, Geneviève, Dany, Marie-Ève, Jean-Michel, Simon et Jean-Philippe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Charlesbourg. Tél.: (418) 628-0456.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

CHARETTE DUPRAS, Carole 1958-2000 À l'hôpital St-Luc (Montréal), le 3 janvier 2000, a l'âge de 41 ans, est décédée Carole Dupras, épouse de Marc Charette. Le courage et la dignité dont elle a fait preuve dans la lutte et l'amour qu'elle nous a prodigué pendant ce temps sont le reflet de toute sa vie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Elise et son conjoint François-Michel Denis, son frère Louis et son épouse Claudia, ses beaux-parents Gérard et Aline Charette, ses beaux-frères et belles-soeurs Richard et Doreen, Louise et Marcel. Christiane, Carole et Bernard, Pa-trick et Guylaine, ses neveux et nièces ainsi que ses cousins et cousines des familles Bastien, Monette, Plouffe et Dupras et de nombreux amis(es). Exposée jeudi le 6 à compter de 14 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 214 rue Principale, St-Sauveur-des-Monts Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier, à 10 h 30, en l'église St-Sauveur-des-Monts. La famille tient à remercier le personnel de l'équipe médicale de l'hôpital St-Luc pour leur soutient. Des dons à la Mai-son d'Ariane, à la Fondation du diabète. à la Société canadienne des maladies du rein et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi ouverture dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

AISEN, Ray (nee Singer). On Tuesday, January 4, 2000 at the Jewish Hospital of Hope. Wife of the late Karl Aisen. Beloved mother and mother-in-law of David and Marilyn Aisen, Bonnie Norman, and Irwin and Mary Aisen. Loving grandmother of Beverley and Sandor Dorfman, Andrew and Andrea Aisen, Lisa and Jonathan Levine, Lesley Norman, Jonathan Norman, Ilana Aisen, and Michael Aisen. Loving great grandmother of six great grandchildren. Sister-in-law of Rita Singer. Predeceased by brothers Al, Ben, Sam, and Morris. Sadly mourned by her loving companion Linda Legata. Special thanks to the 3rd floor Staff at the Jewish Hospital of Hope for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 1:45 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane (Section B-32). Donations may be made to the Jewish Hospital of Hope Foundation 738-4500 ext. 2124.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

LEDOUX, Ferdinand 1921-2000 À Verdun, le 3 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Ferdinand Ledoux. Il laisse dans le deuil son épouse Aline Desjardins, ses enfants, Serge (Lise Guérard), Suzanne (Jean Dubé), Rose (Gilles Godin), Luc (Lucie Clouston), Lucie (Normand Perreault), Fernand Jr (Linda March), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, belles-soeurs, beau-frère. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Une messe sera célébrée le samedi 8 janvier, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun 4949 Avenue Verdun. En guise de sympathie, des dons à la Société du diabète seraient appréciés..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

GINGRAS-THIBAULT, Louise 1951-2000 À La Plaine, le 3 janvier 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Louise Thibault, épouse de M. Réal Gingras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Michel Cyr) et Sophie; sa mère, Mme Rolande Beauchemin, son frère, Denis (Isabel Rodri-guez), sa soeur, Johanne (Gilbert Larose), sa belle-soeur, Lise Gingras, ses neveux ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 14 heures, en l'église St-Paul-L'Ermite de Le Gardeur,suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

NAUD PARENT, Laurette 1904-2000 A Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Laurette Parent, épouse de feu Arthur Naud. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Lina (feu Maurice Denis), Rose-Hélène (Léo Giguère), sa belle-famille Roland (Jacqueline Giguère), Andrée (Jacques Brien), Cécile (Lauréat St-Gelais), Thérèse (Roger Bureau), Guy (Claudette Chevrier), ses petits-enfants, ne-veux, nièces. Elle sera exposée vendredi le 7 janvier de 19 à 22 h, samedi dès 9 h au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 5805 Boileau, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier, à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, Montréal, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'As-sise. S.V.P. pas de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

DESROSIERS, Joseph (Al) Alphonse 79, of 79 Normandy Ave., passed away on January 3, 2000, at the Colchester Regional Hospital, Truro. Born in Windsor, Ont., he was a son of the late Alphonsis and Fannie (Ouellette) DesRosiers. Her served during the 2nd World War with the Royal Canadian Air Force from September 1941 to September 1946, and was a member of the Colchester Branch of the Royal Canadian Legion, Branch #26. He was the manager of Snook's Save-Easy for 20 year, a member of the Immaculate Conception Church, and a member of the Cobequid Council #6633 Knights of Columbus. He was also a member of Father Michael K. Kinsella Assembly of 4th Degree Knights of Columbus. Al was recognized for his volunteer work in 1989 with the Volunteer Award of the Province of Nova Scotia. He was a former president of the Canadian Red Cross Society (Truro Branch) and a former president of the Truro Unity Way. He was also the treasurer of the Canadian Cancer Society for a number of years. He is survived by his wife, the former Muriel Anne Melanson; daughter, Leslie Jo-Anne (Lorne) Fryer, Brampton, Ont.; sons David Francis (Carol), Lima, Peru; Paul Joseph, Los Angeles, California; grandchildren Michelle and Brian Fryer, Brampton, Ont.; a great grandchild , Graham Fryer; sisters Louise Gale, Amherstburg, Ont.; Beatrice Rock, Tecumseh, Ont.; brothers, Louis, Windsor, Ont.; Albemi, Windsor, Ont. He was predeceased by brothers, Alvin, Roy, Edmond. Visitation will be held today from 2-4 and 7-9p.m. in the Colchester Community Funeral Home, 512 Willow St., Truro.Funeral on Thursday at 11a.m. in the Immaculate Conception Church, Truro, with Monsignor Martin Currie and Father Lloyd O'Neill officiating. Burial will be held at a later date in the Robie St. Cemetery, Truro. Colchester Branch of the Royal Canadian Legion #26 will conduct a tribute service at the funeral home this evening at 7:30p.m., followed by a Knights of Columbus service at 8p.m. Family flowers only. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Red Cross.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

RENAUD Benoit À son domicile, le 3 janvier 2000, à l’âge de 73 ans et 10 mois, est décédé subitement Monsieur Benoit Renaud, époux de dame Cyprienne Renaud. Il demeurait à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 13h à 15h15. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier 2000 à 15h30, en l’église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Nicole (Gilles Lachance), Laurianne (Michel Paquet), Jean-Claude (Lucie Doucet), Marie-Josée (Sylvain Cassista); ses petits-enfants: Christian, Joannie et Maxime; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Ange (André Boivin), Donald (Gisèle Powers), Jean-Guy (Lise Fortin), Jean-Denis (Marianne Vaillancourt), feu Françoise (Gaston Saillant), feu Jacqueline (Wellie Paré), feu Gerson (Réjeanne Lessard), Marguerite (feu Alfred Tremblay), Gérardine (Omer Simard), Adrienne (Marc-Aurèle Boucher), Lauretta (feu Gérard Tremblay), Jeannine (Jean-Paul Tremblay), Armand (Annette Saillant), Laurenne (Joseph-Henri Saillant), Robert (Rose-Hélène Simard), Camille (Claudette Fortin), feu Yvette, Thérèse (RobertPoulin), Denis (Li-se Fortin), André (Lise Duclos), Michel, Louis (Rémi Guérin), Hélène (feu Germain Bélanger), Jean-Louis (Myriam Morel), France (Pierre Lavoie), Guy (Sylvie Labbé), feu Madeleine (Jean-Roch Tremblay); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

ST-PIERRE Carol Au centre hospitalier régional du Grand-Portage, le lundi 3 janvier 2000, à l’âge de 32 ans, est décédé subitement Carol St-Pierre, fils de dame Carmelle Deschênes et de M. Adrien St-Pierre. Il demeurait à Ste-Hélène de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 705, du Couvent Ste-Hélène mercredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Jeudi, de 12h30 à 14h55. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier à 15h, en l’église de Ste-Hélène, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Carol laisse dans le deuil sa mère Carmelle Deschênes, son père Adrien St-Pierre, son frère Éric; son grand-père Gérard Deschênes; ses oncles et tantes, Benoît St-Pierre (Colombe St-Pierre), Victorien Deschênes (Gaétane Pelletier), Céline Deschênes (feu Benoît St-Pierre), Françoise Deschênes (Wilfrid Bouchard), Cécile Deschênes (Marcel Lajoie), Rachel Deschênes (Gilles Dionne), Hélène Deschênes (Réal Hudon), Magella Deschênes (Marguerite Mignault), Lucie Deschênes (Gilles Lechasseur), Paul-Émile Ouellet, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

ROSENTHAL, Rebecca (nee Novak). In her eighty-ninth year at the Jewish General Hospital on Tuesday, January 4, 2000. Beloved wife of the late William. Dearest mother and mother-in-law of Allan and Patti. Cherished Bubby of Gina and Jonas. Loving sister and sister-in-law of Lottie and the late Irving Bercovitch, Rose and Sol Goodz, Hedwig Rosenthal, the late Archie Novak, and the late Dina Rosenthal. Dear aunt of Avie and Lila Bercovitch, Alvin and Holly Merson, Murray and Elaine Merson, Johanne and the late Howard Merson, Henry and Millie Rosenthal. She will be sadly missed by the staff of the King David and her many friends. Many thanks to Dr. Eddie Lang and the staff of the emergency room of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 10 a.m. Burial at the Beth Israel/Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

MOUSSEAU Fabien-Gerald "Moose" of Coquitlam, passed away peacefully on January 3rd, 2000. Gerry was born January 25th, 1917 in St. Boniface, Manitoba. He was predeceased in 1969 by his much loved son Marc. Gerry was a loving husband and father and leaves behind Jacquelin, his wife of 52 years; his children, Monique, Jeannine, Patricia (Ted) Ewachniuk, Michael, Guy (Diane), Emilie (Andrew) Clare, Marguarite (Gary) Merrimen and Suzanne (Greg) Bjork; grandchildren, Kara, Denis, Jodi, Shealen, Daniel, Gerard, Zachary, Jacqueline, Devan, Robert, Cassandra, Gary Jr., and Patricia; great-grandchildren, Meaghan and Darrian. Gerry was a accomplished and recognized athlete until WW II where he served in the Navy and after the War continued diving professionally. He was a proud member of the Vancouver Naval Vets, the Royal Canadian Legion and Local 138 of the Painters Union. Gerry's courage, honesty, humour and loving kindness will be missed by his family and friends. Many thanks to Dr. Read, all the staff at Eagle Ridge Manor and the Vancouver Naval Vets. Funeral Prayers will be held Thursday, Janaury 6th at 6:30 p.m. in Our Lady of Fatima Catholic Church, 315 Walker St., Coquitlam followed by Funeral Mass Friday, January 7th at 11 a.m. Father P. Tepoorten, Celebrant. Donations to a chosen charity in lieu of flowers. Burquitlam Funeral Home 936-9987 Dad your spirit lives on.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BOYER NORBERT, Cécile (née Norbert) A l'hôpital juif de Montréal, le 4 janvier 2000 à l'àge de 83 ans. est décédée Cécile Nobert, épouse de feu Daniel Boyer. Chère soeur de Gaston et de feu André Nobert. Elle laisse dans le deuil ses nombreux ne-veux. nièces et ami(e)s. Exposée à la résidence funéraire Kane & Fetterly 5301 boul. Décarie (angle isabella) le mercredi de 19 à 21 h et le jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Messe funéraire en l'église St. Malachy (angle Clanranald et Isabelle) le vendredi 7 janvier à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Veuillez compensez l'envoi de fleurs par un don à l'oeuvre de charité de votre choix. BOYER, Cecile (nee Nobert). At the Jewish General Hospital on January 4, 2000 at the age of eighty-three. Beloved wife of the late Daniel Boyer. Dear sister of Gaston and the late Andre Nobert. Will be sadly missed by her many nieces, nephews and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass from St. Malachy's Church (corner Clanranald and Isabella) on Friday, January 7 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

DUBREUIL Winifride, Soeur, Dubreuil (Marie-Winifride) des Soeurs de la charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 3 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, dont 61 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Edouard Dubreuil et de Azilda Béchamp, décédés. Née à Sudbury, Ontario, elle entra en religion le 1er août 1936 et fit profession le 15 juillet 1938. Outre sa famille religieuse, elle laisse deux soeurs: Mme Gertrude Bélanger et Mme Betty Lepage et son époux Ronald; un frère, Wallace et son épouse Irma; une belle-soeur, Mme Irène Dubreuil (James), tous de Sudbury, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9 rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le jeudi 6 janvier à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

GAUTHIER Wellie Le 4 janvier 2000, est décédé à la Résidence Georges Hébert, à l'âge de 80 ans, M. Wellie Gauthier, époux de Mme Gabrielle Dubé, demeurant au 3632 rue Pedneault, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le jeudi 6 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 7 janvier 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 h à l'église Ste-Cécile. Il sera incinéré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Maurice Gauthier, Claude (Jocelyne Girard), Gilles (Michèle Héroux), Hélène (Jacques Bertrand), Richard (Louise Boivin); ses petits-enfants: Martin, Frédéric (Annie Boudreault), Virginie, Jean-Philippe, Pierre-Olivier, Emilie et Maxime; ses frères et soeurs: Florina Gauthier, feu Juliette, feu Léon (Léona Maillhot), feu Lucille (Benoit Guénard), Marie-Claire (Fernand Lauzier), feu Paul, Madeleine (feu Armand Jean), Félicienne (André Vallière), Rosaire (Chantale Couture), René; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alma-Rose (feu Léopold Martel), Alphonse (Julie-Anna Trudel), feu Gracia (feu Maurice Bouchard), Edmond (Lucienne Boulanger), Georges-Henri (Micheline Fortin), nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

PASKARUK, William A. (Bill). Peacefully at the Anna Laberge Hospital in Chateauguay on January 3, 2000 at the age of sixty-three years. Beloved husband of Rae. Loving father of Michael (Shannon), Janice Laramy (Bob), Kenneth and Leeanne. Will be sadly missed by his nine grandchildren, Christopher, Billy and Mellisa Paskaruk, Christopher, Darryl and Andrew Laramy, Peter, Cherie and Gary Paskaruk. Visitation Wednesday, January 5 from 7 to 9 p.m. and Thursday, January 6 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Alfred Dallaire (J.F. Wilson), 123 Maple, Chateauguay (450-691-4760). Service from the chapel Friday, January 7 at 10 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations made in his memory to the Ladder of Smiles, would be deeply appreciated, c/o Stanley L. Snyder, Ladder of Smiles Chairman, 133 Pinnacle Point Drive, Lancaster, PA., 17601. A proud Mason and Shriner.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

DEGRANDMONT MANSEAU, Suzanne 1923-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000. à l'âge de 76 ans, est décédée Suzanne Manseau, épouse de feu Eloi De Grandmont. Elle laisse dans le deuil sa petite-fille adoptive Phoudsady et son conjoint Frédérick ainsi que leurs familles. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 h en l'église St-Germain d'Outremont. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BOIVIN Bertrand est décédé subitement à Saint-Félicien, le 4 janvier 2000, à l'âge de 66 ans et 6 mois, M. Bertrand Boivin, époux de dame Estelle Marcil, demeurant au 1560, rue Saint-Georges, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 5 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier 2000 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien. M. Boivin sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Bibiane (feu Martin Lalancette, Sylvain Martel), Maryse (Patrice Lavoie), Michelle (Guy Gagné), Claudette (Daniel Côté), Karl; ses 8 petits-enfants; sa mère: dame Laurette Nepton (feu Isaie Boivin, feu Auguste Truchon); il était le frère et le beau-frère de: Jeannine (Joseph Thibeault), feu Fleurette (feu Réal Girard), Normande (Jean-Yves Lavertu), Antonine (Mario Pilote), Jean-Yves, Richard (Patsy Power), Régis (Martine Poitras), Dorothée (Roger Jacques); Charlotte Marcil, feu Jean-Guy Marcil, Marc Marcil, Jacques Marcil, Louis-Georges Marcil, Colette Marcil, Denis Marcil, Rock Marcil, Lise Marcil, Doris Marcil, Yves Marcil. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3ième degré et membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

DESJARDINS, Jean-Guy A Outremont, le 3 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Desjardins, époux de dame Jeanine Lauprêtre Desjardins. Outre son épouse. il laisse dans le deuil son fils Christian (Diane Labrecque), ses petits-enfants, Katrin et Etienne, ses soeurs, Jacqueline (Bruno Cousineau), Pierrette. sa belle-soeur Rita Vignola. neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: Salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le jeudi 6 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 heures en l'église St-Viateur d'Outremont, 183, Bloomfield, Outremont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-30

THÉRIAULT Yvan Au Mont Saint-Hilaire, le jeudi 30 décembre 1999, à l’âge de 47 ans, est décédé accidentellement M. Yvan Thériault, époux de dame Diane Tremblay. demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas vendredi de 19 à 22h. Samedi, de 9 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 8 janvier 2000, à 11h, en l’église de St-Nicolas. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Frédéric (Jean-François Trudel), Caroline (Charles Latulippe); sa mère Aline Gauthier-Thériault-Pitre (en premières noces de feu Lucien Thériault, en secondes noces de Alcide Pitre); ses frères et soeurs, Linda (Gaétan Verville), Hélène (Benoît Cormier), Jean-Yves (Lena-Marie Stuart); sa belle-mère Yvette Michaud-Tremblay (feu J.-Armand Tremblay dit Roland); ses belles-familles, Yvon Trem-blay (Louise Tremblay), Monique Tremblay (Robert St-Gelais), Daniel Tremblay (Lina Côté), Francine Tremblay (Pierre Lemay), Louise Tremblay (Sylvain Laberge); ses filleuls, Valérie St-Gelais et Laurence Cormier; ses autres neveux et nièces, Jean-François, Jonathan, Christina, Marilyn, Luc, André, Kevin, Kim et Pierre-Olivier; ainsi que que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et compagnons de travail.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

MONETTE ROUILLIER, Agathe (née Rouillier) 1906-2000 A St-Mathieu de LaPrairie, le 3 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Agathe Rouillier, épouse de feu Albert Monette et mère de feu Pierre, Michel (Louise Brossard), Gilles (Josette Lefebvre), Madeleine (feu Antonio Diaz), Suzanne (feu Odilon Maltais), Monique (Normand Lefebvre) et Yves (Sylvie Cloutier). Elle laisse également dans le deuil ses 10 petits-enfants ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence du corps sera célébré le jeudi 6 janvier à 14 h en l'église paroissiale de St-Mathieu. La famille recevra les témoigna-es de sympathie à compter de 13 h 30 à 1 église. Direction funéraire Poissant et Fils Itée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-24

HOULE BLANCHARD, Lydia A Montréal, le 24 décembre 1999, à l'âge de 93 ans et 5 mois, est décédée paisible-ment Mme Lydia Blanchard, épouse de feu Fernand Houle. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Mme Laure Godin et Mme Lucienne Morin (Délipha Morin) de nombreux neveux, nièces et amis. Elle était la fille de M. Philias Blanchard et de Mme Mme Evangéline Bourdeau ainsi que la dernière de sa famille, ses frères et soeurs: Ovila (Joséphine Bourdeau), Lorina (Elzéard Bisaillon), Diana (William Ménard), Philippe (Yvonne Lafrance), Arsélias, Adolphe (Aurore Auprix), Hermas, Salomon, Anatole, Adéodas, Sylvia (Ernest Richer), Electa l'accueillent pour son repos éternel. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-24

SIMARD, Philippe Dr A St-André-Avellin, s'est éteint paisible-ment Dr Philippe Simard, le vendredi 24 décembre 1999, à la veille de ses 107 ans. Il était l'époux de feu Estelle Baulne. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Pierre (Suzanne Whissell) et Dr Michel (Lucilie Labbe; sa fille, Rachel; ses cinq petits-enfants: Jean, Dominique (Rodney Schmidt), Anne-Marie, Danielle et Caroline, six arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, à l'église de St-André-Avellin le samedi 8 janvier à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du Centre d'accueil de la Petite-Nation, 14, rue St-André, St-André-Avellin, Qc, JOV 1 WO. La direction des funérailles a été confiée à la: Maison funéraire Shields & Fils inc, 11, rue St-Denis, St-André-Avellin

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BORGIA Marc Au CHA, Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 4 janvier 2000, à l’âge de 59 ans, est décédé monsieur Marc Borgia, époux de dame Lise St-Hilaire. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier, à 11h, en l’église St-Charles-Borromée, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mario (Maryse Chenard), Patrick (Marie Landreville), Julie (Jean-François Godbout); ses petits-enfants: Émilie, Alexandre; sa belle-mère Mme Pierrette Picher (feu Aurélius Borgia); ses frères et soeurs; Yvon (Ghislaine Gingras), Louise (Pierre Bazin), Diane (Benoît Guérin), Chantal, Guy, Claude; sa belle-mère: Mme Marie-Marthe St-Hilaire; beaux-frères et belles-soeurs: Michel St-Hilaire (Lise Labbé), Jocelyne St-Hilaire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

FRÉJEAU, Fleurette 1942-1999 A Laval, le 31 décembre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Fleurette Fréjeau, fille de feu M. Jean-Henri Fréjeau et de feu Mme Eva Beausoleil. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine (Jacques Cléroux). son frère Jean-Guy (Gisèle Gaucher). sa, belle-soeur Jeannine Montreuil (feu Raymond Fréjeau), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 8 janvier 2000 a 11 h. en l'église St-Maxime. 3700 Ouest. bord. Lévesque, Laval et de là au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances a partir de 10 h 30 a I église

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

GLADU Marcel est décédé à la maison, après une longue maladie, le vendredi 31 décembre 1999, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Candide Lefebvre et fils de feu Joseph Gladu et de Florence Gascon. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Sylvie Charron), Pierre (Chantale Binet) et Marc (Mireille Bélecque); ses petits-enfants: Patrick, Natacha, Karine, Mario, Mathieu, Marc-André et Patricia; ses 2 frères: Dollard (Madeleine Charbonneau) et Bernard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et des ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église Jean XX111 à Gatineau, 1194 St-René Ouest, le vendredi 7 janvier 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BOISSONNEAULT Yvette, Soeur, C.N.D. (S.S.-Philippe-du-Rédempteur) À Montréal, le lundi 3 janvier 2000, à l'âge de 88 ans et 6 mois, dont 66 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, est décédée Soeur Yvette Boissonneault. Elle était la fille de feu Philippe Boissonneault et de feu Odila Houle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces, Louisette Boulanger (Marcel Aubry) de Kirkland et Suzanne Boulanger (Patrick Connors) de St-Étienne-des-Grès, toutes deux filles de Mme Blanche Boulanger,décédée le 21 décembre 1999. Exposée le mercredi 5 janvier 2000 de 15 heures à 21 heures à la: MAISON MÈRE 4873 AVENUE WESTMOUNT WESTMOUNT Où une célébration de prières aura lieu 19 h 30. Funérailles le jeudi 6 janvier 2000 à 10 heures, à la Maison Mère. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

CHARRON ROCHETTE Yvette est décédée le vendredi 31 décembre 1999 à Gatineau, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse d'Edgar Charron et fille de feu Roméo Rochette et de feu Alma Cuillierrier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: René, Jocelyne (Yvon Romain), Dianne (Daniel Cardinal), Lise, Lyne (Carl Werner) et Anne (Michel Quinn). Prédécédée par sa fille Hélène, elle laisse également 16 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants, ses 2 frères, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales à Gatineau, le vendredi 7 janvier 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

LEMIEUX-THOMAS (BRETON), Marie-Blanche 1906-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Breton épouse en premières noces de feu Gérard Lemieux et en deuxièmes noces de feu Roméo Thomas. Elle laisse dans le deuil son fils, André Lemieux (Irène Perrier), ses gendres, Robert Destroissmaisons (feu Colette) et Jacques Chalifour (feue Louise) ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mercredi 5 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église Ste-Colette 11931 boul. Ste-Colette Montréal-Nord, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

VARSLAVANS, Leons. Passed away peacefully at the Montreal General HospitalON JANUARY 2, 2000 at the age of one-hundred and two years. Beloved husband of Emilija Gilucs. Loving father of Vitolds, Rita Silis and Edita (John Harte). Cherished grandfather of Astride, Andrew and Laura. Dearest brother-in-law of of Veronika Varslavans. Uncle of Anita Pocs and family. Also survived by many other dear relatives and freinds in Latvia and Canada. Resting at Ferons Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral service to be held at St. John Brebeuf Church on Thursday, January 6 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

MANSOUR, Eleshwa, Elizabeth, Vilma. Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on January 2, 2000 after a courageous battle against cancer. Dear daughter of Daisy Cakou. Beloved wife of Hanna Mansour. Dearest mother of Rita (Gaetano) and Marianne and Steven. Dear sister of Tony, Dorien, Guy, Rabka and Sarah of California and Thoreen of Australia. Survived by cousins, nieces and nephews and many friends. She will be sadly missed, but we truly believe she has earned her place in Heaven. Funeral Service to take place at St. George's Anglican Church, 1101 Stanley Street (Church entrance on de la Gauchetiere Street) on Thursday, January 6 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations sent to the Canadian Cancer Society would be indeed appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

ZAMMIT, Carmela (nee Attard) 76 years on January 3, 2000 at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Predeceased by her husband Andrew (1970). Beloved mother of Lucy and husband Marcel Ciri, Marianne Walesiak, Theresa and husband Bob Hello, all of Windsor, Michael and wife Jeanette Zammit of Balwin, Missouri, Philip Zammit and friend Brenda Peters, Charles "Chuck" Zammit and friend Michelle Rossell, all of Windsor. Loving Nanna of 12 grandchildren and 5 great grandchildren. Dear sister of Emmanuel "Bill" Attard of Australia and Philip Attard of Malta. Predeceased by a brother Sam and sisters Sapienza, Mary and Giusa. Many nieces and nephews also survive. Mrs. Zammit was a former employee of the Rendevous Tavern. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home LTD, 1700 Tecumseh Rd. E., on Wednesday 3-5 and 7-9 p.m. Service from the Windsor Chapel on Thursday January 6, 2000 at 9:45 a.m., then to St. John Vianney Church for funeral mass at 10:30 a.m. Prayers on Wednesday evening at 8 p.m. Interment St. Alphonsus Cemetery. As your expression of sympathy donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BIOCCHI BASILE, Herminia (née Basile) Paisiblement, à l'Hôpital Général du Lakeshore, le 3 janvier 2000, est décédée Mme Herminia Biocchi. Elle était l'épouse de feu Rafael Biocchi. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Lise Racicot), sa soeur Nilda, sa belle-soeur Teresa, ses beaux-frères. Marcerllo, Luana, Eugino, ses petits-enfants, Désiré, Donovan, Erik et Kylene, sa filleule Merise. ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. le jeudi 6 janvier 2000 de 10 à 11 h 30. Le service sera célébré en la chapelle du salon à 11 h 30, le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital des enfants de Montréal seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BÉLANGER, Viviane À Ste-Dorothée, le 3 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Viviane Bélanger (Brosseau). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Lyne, Sylvie, Viviane et Jacques, leurs conjoints, ses neuf petits-enfants, ses frères, Gilles et Rock, sa soeur, Marie-Marthe, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 625 RUE PRINCIPALE STE-DOROTHÉE, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 janvier 2000 à 19 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 18 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

DESCHENEAUX, Roméo 1911-2000 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 2 janvier 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roméo Descheneaux, veuf de Cécilienne Villiard, demeurant à St-Gérard de Yamaska. M. Roméo Descheneaux laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Richard Lamothe) et Réjean (Doris Bibeau) de Yamaska, Murielle et Yvon (Nicole Poisson) de Sorel, France (Richard Joyal) de Montréal; neuf petits-enfants: Guillaume et Joël Salvas, Sylvain, Linda, Annie et Karine Descheneaux, Geneviève Bibeau, Ann-Sophie et Maxime Joyal; quatre arrière-petits-enfants; deux soeurs, Blanche et Hectorine; ses beaux-frères et belles-soeurs, Hermina Plasse, Candide et Laurier Théroux, Thérèse et Joffre Cardin, Angèle et André Villiard. La famille accueillera parents et amis(es) le jeudi 6 janvier à compter de 14 heures au salon: S. JACQUES & FILS 105 PRINCIPALE YAMASKA (450) 789-2373 Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 14 heures en l'église St-Gérard de Yamaska. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Gérard de Yamaska. Heures d'accueil: jeudi de 14 à 17 heures et de 19à 22 heures, et vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 heures. Au lieu de fleurs la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du diabète.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

DE CELLES Gabrielle, d'Ottawa, Ontario, est décédée le dimanche 2 janvier 2000, à l'hôpital, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Zotique De Celles et de feu Lilia Pelletier. Lui survivent 1 nièce et plusieurs neveux. Elle était la sœur de Lucinda Duquette; et prédécédée par une sœur, Éna (Stewart Walley) et de 2 frères: Georges et l'abbé Aurèle De Celles. Parents et amis sont invités à assister aux funérailles le jeudi 6 janvier en l'église Ste-Anne à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons aux Servantes de Jésus-Marie seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

SCHMIDT, Juergen. Passed away peacefully at his home, on Monday, January 3, 2000, at the age of sixty years. Beloved husband of Margot Gehring. Loving father of Gisela, Claus and Claudia. Dear grandfather of Jason, Evan, Corinna, Renattae and Konrad. Brother of Hermann (Hilde), Rolf (Johanne) and predeceased by his other brothers Max and Hans. Survived by his sisters-in-law Ruth and Irmgard Schmidt. Friends may call, at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Thursday, January 6, 2000, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Friday, January 7, at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-30

PROULX, Claude 1932-1999 À St-Eustache, le 30 décembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé Claude Proulx, époux en premières noces de feu Marcelle Levert et en secondes noces de feu Colette Levert, autrefois de St-Benoit. Il laisse dans le deuil son frère, Gilles Proulx (Armande Jetté); sa belle-soeur, Lise Levert (Germain Raymond); son beau-frère, André Levert et sa conjointe, ainsi que plusieurs autres parents et amis Exposé le samedi 8 janvier 2000 à partir de midi au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL J7N 2P7 Tél. & Téléc. (450) 258-3596 Service religieux le même jour à 14 heures, en l'église de St-Benoit. Inhumation à St-Benoit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

ST-PIERRE, Olier 1918-2000 Au centre d'accueil Contrecoeur, le 4 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Olier St-Pierre, époux de Léonie Malo, demeurant à Verchères. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (André Fournier), André, Jean (Elise Desrochers), Denise (Sylvain St-Hilaire), Guy, huit petits-enfants, et deux arrière-petits-enfants, un neveu Pierre Trudeau. La famille accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 RUE ST-ANDRÉ VERCHÈRES le jeudi 6 janvier 2000, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 12 H 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000, à 14 heures, en l'église St-François Xavier Ver-chères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

SOFONIO, Joan (Ward). 1943-2000. At St. Mary's Hospital peacefully, on January 4, 2000 at the age of fifty-six years. Passed away Joan Ward is sadly mourned by her husband Lupo Sofonio, her sons Michael, Christopher, grandchildren Gregory, Taylor, Scott, her mother Georgina, sisters and brother, Carol, Donna (Don), Debbie (Danny), Gary, as well as, nephews and nieces and friends. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Home, 6825, Sherbrooke East, Montreal. Funeral service will be held on Friday, January 7 at 11 a.m. in St. Donat Church. Thence to St. Francois d'Assise Cemetery. Visitation Wednesday, from 7 to 10 p.m., Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Friday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BOOTH, Henrietta (nee Kerr). On January 3, 2000 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late Gordon. Dear sister of Lionel (Kay), Basil (Betty) and the late Doris (Carl), Gladys (Earl), Raymond (Violet) and Lina. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Thursday, January 6 at 12:30 p.m. Interment Arundel, Quebec. Calling hour for family and friends one hour prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

DESMARAIS, Albert 1927-1999 À Montréal, le 31 décembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Albert Desmarais, fils de feu Léonidas Desmarais et de feu Bernadette Gadoua. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Françoise C. Lacaille, ses soeurs, Thérèse (Julien Lachapelle), Jeannine (André Desrochers), Jacqueline (Aldéric Lachapelle) et Monique, ses neveux, Jean-Pierre, François, Sylvain et Pantali, ses nièces, Angela et Stéphanie. Il laisse également la famille de sa conjointe. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le jeudi 6 janvier à compter de 19 heures,au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL et une réunion de prières suivra à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BUCKLEY, Helen (nee Strong). Peacefully at Beaconsfield on January 3, 2000 in her eightieth year. Beloved mother of Margaret (George Galley), Kathy (Joseph Klein), Dorothy (predeceased), Maureen (Ralph Farley), Michael and Norman (Debbie Robert). She leaves to mourn her grandchildren Joelle, Jason, Stephanne, Timothy, Dannielle, Norman Jr. Shawn, Justin, Stacey and James as well as her great-granddaughter Tiffany. Born in Jarron-on-Tyre, England, she immigrated to Canada as a war bride. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Victorian Order of Nurses, Ste. Anne District 422, Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, Quebec, H9W 4B7. The family will receive condolences at the Cardinal Funeral Home at 560 Lakeshore Drive in Dorval, on Wednesday January 5 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. John Fisher Church at 120 Summerhill, Pointe-Claire (Valois) on Thursday, January 6 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

POULIN, Jean-Luc 1926-1999 À Laval, le 31 décembre, est décédé doucement, chez lui, Jean-Luc Poulie, architecte. Il laisse dans le deuil son épouse Carmen Mathieu, ses filles Claude, Catherine, Nathalie et leurs conjoints, ses petits-enfants Alexis, Gabrielle, Frédérique, Camille, Mathieu et Georges-Etienne, sa soeur Hélène (Douglas Edward), ses frères Robert ptr, Paul-André (Marcelle Tremblay), Marcel (Danielle Veilleux) et Martin (Lise Vachon), également Céline Mathieu (Roger Vigneau). Marthe Mathieu ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, amis. Originaire de la Beauce. il a obtenu son diplôme d'architecte de l'Ecole des beaux-arts de Montréal en 1952 et il devenait membre de l'Association des architectes du Québec l'année suivante. Il a suivi une double carrière d'architecte et d'enseignant. Seul ou avec ses associés, il a réalisé de nombreux projets dans les domaines hospitalier, institutionnel, industriel, commercial et résidentiel. Ses activités ont été concentrées plus tard dans la consultation et l'expertise. Jusqu'en 1989, il a été professeur titulaire d'architecture à l'université de Montréal. De 1964 à 1972, il a occupé les fonctions de directeur de l'école d'architecture et de vice-doyen de la faculté d'aménagement. Il est l'auteur de plusieurs publications sur la technologie et la réglementation du bâti-ment. Il a participé pendant plus de 30 ans aux activités de son association professionnelle. Il a été élu tour à tour de 1972 à 1977 secrétaire et président de l'Association des architectes du Québec puis, à la présidence de l'Ordre des architectes du Québec. De 1972 à 1998, il a été membre ou président de plusieurs comités de l'OAQ. Ses activités se sont étendues à plusieurs domaines reliés à l'enseignement et à la pratique professionnelle. Il a été membre ou président de plusieurs comités consultatifs d'architecture, de comités du Conseil national de recherche du Canada et du ministere du Travail sur le Code du bâtiment, du Conseil canadien de l'habitation, du Conseil canadien des normes et de la Commission de la capitale nationale. Il a été président de la Commission d'arbitrage du Code du logement de la Ville de Montréal de 1990 jusqu'en 1998. Il était Fellow de l'Institut royal d'architecture du Canada depuis 1969. En 1976, l'Ordre des architectes du Québec lui décernait la médaille du Mérite pour les services qu'il a rendus à sa profession. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 7 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961, rue Ivry, La-val, le samedi 8 janvier à 13 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

D'AMICO DESLAURIERS, Clotilde 1919-2000 À Verdun, le 4 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Clotilde D'Amico, épouse de feu Donat Deslauriers. Elle laisse ses enfants, Madeleine, Jean B. (Louise de Champlain); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Cécile et Carmel; ses frères, Henri (Yolande) et Ernest (Madeleine); ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 5 janvier et le jeudi 6 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne à Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

DUCKETT, Alberta May. Peacefully at Fairfield Manor East, Kingston, Ontario on Sunday, January 2, 2000. Alberta Rule in her one hundred third year, beloved wife of the late Alfred Duckett. Dear sister of Violet Grady of Montreal. Dear aunt of Beverley and Gilbert Ryan of Kingston. Great-aunt of Kevin and his wife Catherine, Robert and David. Great-great-aunt of Heather. Predeceased by one sister Frances Young. As it was Alberta's request, there will be no visitation. A memorial service will be held at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-11-02

CLARKE BLAIS Marie-Thérèse (Née Blais) The family announces with sorrow her death November 2nd, 1999, in California, USA, at the age of 72 years. Daughter of the late Arthur Blais and of the late Eva Blais (née Gratton). Wife of the late Atlee Clarke. Dear sister of Bibianne Sullivan, Glorette Blais both of Sudbury, Dolores Berthiaume (husband Hervé), Suzanne Blais both of Chelmsford, Paul Blais, Claire Rhéaume (husband Alban) both of California, USA. Predeceased by 2 sisters Patricia Verth and Yvette Willeart. Sadly missed by many nieces and nephews. At Thérèse request there will be no visitation. Mass of Christian burial will be held Wednesday, January 5th, 2000 at 11:00 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. Arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

NORMAND Jacques-T "Jack" passed away at Brock Fahrni Pavilion on January 1st, 2000. He is survived by his wife Marguerite, 4 children, Peter, Kathleen, Sheila, Jacqueline, his 8 grandchildren; and brother Vandroy, sisters Prudence and Therese in Aylmer, Quebec, numerous nieces and nephews in Vancouver and Ottawa/Hull area. Cremation. No church service at this time.

Source : None

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

KOLLER, Oswald 1925-2000 À St-Jérôme, le 4 janvier 2000, est décédé Oswald Koller, 74 ans, époux de Yvonne Maillet. Outre son épouse, il laisse les enfants de son épouse, Johanne (Luc Bélisle), Nicole (Alain Martineau) et Francine (Claude Michaud); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé le jeudi 6 janvier à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles vendredi à 11 heures, en l'église St-Canut et de là au crématorium. Visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-29

GIRARD-PAQUIN, Carmen 1921-1999 Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 29 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Carmen Paquin, épouse de feu Alfred Girard, demeurant à Berthierville. La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces, et autres parents et amis. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Geneviève-de-Berthier, le samedi 8 janvier à compter de 10 h 30, suivra les funérailles à 11 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: Michel Moreau, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

PUGH, Thomas J. In loving memory of Mr. Thomas J. Pugh, of Red Deer, Alberta, who passed away peacefully in his sleep at the Red Deer Regional Hospital, on Monday, January 3, 2000 at the age of eighty-four years. Thomas is survived by his loving wife, Claire Ivy Pugh of Red Deer, his daughter, Debbie and her husband Kelly Provost, his son, Ken Pugh and his wife Michelle and their families, and numerous nieces and nephews across Canada. Private services were held at the Eventide Funeral Chapel, Red Deer, with The Venerable Archdeacon Derek Hoskin officiating. Arrangements and cremation in care of Eventide Funeral Chapels, 4820 - 45th Street, Red Deer, Alberta, Phone 1-403-347-2222.

Source : The Gazette, Montréal, QC