Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

LANDRY, Jean-Marie 1938-2000 De Napierville, le 5 janvier 2000, est d cédé M. Jean-Marie Landry, 61 ans, époux de dame Marie-Paule Duquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Chantal Tétreaul), Nathalie (Martin Lebel); ses frères et soeurs, Dr Joseph-Gérard (Armelle Jolive Jeanine (Jean-Paul L'Écuyer), feu Laure (Jeanne Piédalue), Conrad (Germaine Daneault), Madeleine (feu Germain Delan?, frère Fabien (frère mariste), Réal (Huguette Duquette), Denis (Diane Beaudin), Vict? (Gisèle Landry) et Claude (Claire Soucy), ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (feu Réal Dépelteau), André (Huguette R?man), Madeleine (Jacques Therrien), Yolande (feu Jean-Paul Guay), Huguette (Ré?? Landry), Lorraine (Pierre Boulais), Den?? (Annette Doucet), Gervaise (Bruno Prairi? et Solanges (Denis Guimet), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, il ne se pas exposé. Funérailles en présence des cendres, le samedi 8 janvier 2000, en l'église paroissiale de Napierville à 14 heure La famille sera présente à l'église à partir de 13 heures. Des dons à la fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient apprécié Direction: Résidence funéraire René fortin inc. Napierville

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

LAURENCE, Émile 1930-2000 À Chomedey, Laval, le 5 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Émile Laurence, époux de Fabiola Simonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Luc Saint-Pierre), Marc (Anne-Marie Gervais), Claire (Christian LaRoche), ses petits-enfants: Xavier, Alexis, Jérémie, Catherine et Étienne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé à compter de 14 heures, le vendredi 7 janvier 2000, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Funérailles le samedi 8 janvier 2000 à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1065 St-Pie X, à Laval. Samedi ouverture dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer et a Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

BÉLAIR LAUZON, Hélèna À Montréal, le 5 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Hélèna Lauzon, épouse de feu Henri Bélair. Elle laisse dans le deuil sa fille Gisèle Tremblay (Jean Gagnon), ses petits-enfants: Denis (Sandra Bothma), Alain. Michèle (Karl Saad), Marie (Lyne Le-blond) et Stéphane, ses arrière-petits-enfants: Philippe, Eric et Julien Saad, Julie Tremblay-Fortin, Ami et Megan Tremblay ainsi que plusieurs neveux et nièces. La fa-mille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse La liturgie aura lieu le vendredi 7 janvier à 21 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec se-raient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

POITRAS, Paul A Montréal, le 5 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé Paul Poitras, policier retraité de la C.U.M., époux de feu Aline Labelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Claire Lavoie), Robert (Anita Passalacqua), Claude (Jocelyne Lelièvre), Paulette (feu Raymond Pouliot), Jeannine (Roger Brossard) et Fernand (Lorraine Larochelle), ses 15 petits-enfants. ses 20 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 6 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Durvernay, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 h à l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval. Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. La-val. Le salon sera ouvert dès 9 h vendredi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

DUBEAU, Arthur À Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 97 ans, est décédé Arthur Dubeau, époux de feu Annette Ménard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Léonard, Muguette, Nola, André, Vital et Normand, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Ste-Martine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

BARBOUR Fred-A. passed away peacefully in Surrey on January 2nd, 2000 at the age of 77 years. He was predeceased by his sister Miriam and will be sadly missed by his loving wife Julia (Leah) of 52 years, sons Robert, Brent (Jaye), daughter Janice (Gordon), 8 grandchildren, brother Jack, sisters Dorothy and Muriel, many nieces, nephews and friends. A Memorial Service will be held January 10th, 2000 at 1 p.m. at the chapel of Personal Alternative Funeral Services, 3070 275 A St., Aldergrove. Donations in Fred's memory in lieu of flowers can be made to the Heart & Stroke Foundation, 1212 West Broadway, Vancouver, V6H 3V2.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-24

QUIROUETTE MORAND Micheline 1952-1999 À Vaudreuil, le 24 décembre 1999, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Micheline Morand, épouse de M. Gilles Quirouette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils, Danny et Steve; sa mère, Mme Fabiana Morand, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 h 30, en l'église St-Michel de Vaudreuil, 414 St-Charles, Vaudreuil-Dorion. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

THÉORET, Germaine À Pierrefonds, le 1er janvier 2000, est décédée Mlle Germaine Théoret, retraitée de l'Impérial Tobacco. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Clara, Mignonne (Bill Benkis) et Pierrette Bissonnette; son frère, Pierre (Marie-Jeanne Lacroix), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000, à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève, et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi de 11 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

PHANORD (JEAN-FRANÇOIS) Mercie Laïse 1902-2000 Au Pavillon Chomedey, boul. Lévesque à Laval, le dimanche 2 janvier 2000, s'est éteinte Mme Mercie Laïse Jean-François, épouse de feu Berthier Phanord. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse, Raymond, M. et Mme Thevenot, M. et Mme Etzer (née Josette); ses petits-enfants, Jacques, Roger, Marjorie, Nathacha, Daphnée, Kervin, Danielle, Lindsay et Maxime; ses soeurs et frères, Aise, Clelia et Lyn; ses neveux et nièces, les familles Jean-François, Phanord, Jacques-Antoine, Lamothe, Brutus, Lauriston, Marc, ainsi que ses parents alliés et amis affectés par le deuil. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, le samedi 8 janvier à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 7 janvier de 19 heures à 22 heures, samedi ouverture du salon à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-02

GRENIER VERRET Thérèse Au CHUQ, Pavillon St-François d'Assise, le 2 janvier 2000 à l'âge de 70 ans, est décédée dame Thérèse Verret, conjointe de Gaston Jelly. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 8 janvier à 12h en l'église St-Esprit où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Claire (Michel Nadeau), Martin, ses frères: feu Charles Verret, feu Marcel Verret (Paule L'Heureux), Jean-Louis Verret (Lucille Taillon), Claude Verret (Louise Duguay), Michel Verret (Jocelyne Lajeunesse); ses soeurs: Gertrude Verret (feu Gilles Boucher), feue Louise Verret (Robert Delisle), feue Denise Verret. Il laisse aussi dans le deuil ses cousins, cousines, neveux et nièces. Une amie de la famille Géraldine Hickey et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canacienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1L2(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-05

BEAUDOIN GAGNON, Hermance A l'hôpital Charles Lemoyne, le 5 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Hermance Gagnon, épouse de feu Aimé Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Henriette P.S.A., Charlotte G. Ga-gnon, Jacqueline (Jules St-Pierre) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée, un service religieux aura lieu samedi le 8 janvier 2000 à Il h en l'église St-Lambert, 41 rue Lerne, St-Lambert et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30 Direction funéraire Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-28

JONCAS, Michel, Dr, 1950-1999 Dr Michel Joncas nous a quitté le 28 décembre dernier à l'âge de 49 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Carole Freeman; ses enfants, Evelyne et Xavier; ses frères, André (Aline Poirier) et Bernard; sa soeur, Madeleine (A. Boulanger); son beau-frère, Richard Freeman (Carmen Daoust). Tous se souviendront de son amour de la vie, de sa dignité, de son courage et de sa grande générosité. Il a oeuvré en tant que médecin auprès de nombreuses entreprises dont: Alcan, C.U.M., Clein & Tinker, Shenley, Concordia, Avon et I.R.M. Sa famille vous accueillera à l'église Notre-Dame de Léry, 1380 chemin du Lac, Léry, le samedi 8 janvier à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu à 11 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fontation du Centre Hospitalier Anna-Laberge serait apprécié. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

POIRIER, Raymond 1923-2000 À Hudson, le 4 janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Poirier. II laisse dans le deuil son épouse, Réjeanne Allard; ses enfants, Michel (Julie), Gilles, André (Sherman), Louise, Luc (France) et Marc (Danielle), ainsi que ses onze petits-enfants. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 janvier de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le vendredi 7 janvier de 9 h 30 à 10 h 30, à la résidence funéraire: F. Aubry & fils Inc.434, rue Principale Hudson Les funérailles suivront à 11 heures en l'église St-Thomas d'Aquin de Hudson. Au lieu de fleurs, des dons aux infirmières de l'Ordre de Victoria de Hudson (98, Came-son, Hudson, JOP 1HO) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 1999-12-29

MOÏSE, Lorenzo 1914-1999 À Saint-Antoine-Abbé, le 29 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Lorenzo Moïse, époux de feu Florence Bourdon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Maurice (Jeannette Beaudry) et Angèle (Gérald Montreuil); ses 10 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; sa soeur, Florina Gervais, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000 à 14 heures en l'église paroissiale de St-Antoine-Abbé. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-06

SMITH, Douglas A. B.A.-1930, B.Com - 1931 - Queens University Ret'd Director, Office of the Auditor General, Cda In hospital after a short illness, in his 92nd year. Beloved husband of 64 years of Jean Smith (nee David). Loving father of Susan Buchanan (Bob) of Lakefield, Dr. David Fraser Smith (Claudia) of Vancouver and Eric Douglas Smith of Wickham, NB. He will be sadly missed by his grandchildren Deborah (Ian), Jennifer (James), Barbara, Duncan, Ryan, Melanie, Fraser and his great grandchildren Zack, Heather and Connor. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday after 1 p.m. until service time in the Chapel at 2 p.m. For those wishing, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-04

COULOMBE MORIN Rachel À 'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 4 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Rachel Morin, épouse de feu M. Joseph-Ernest Coulombe. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 180, rue Saint-Ignace Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier 2000 à 14h, en l'église Saint-Mathieu de Montmagny suivi de l'inhumatin au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Jean-Louis Tondreau), Florent (Solange Dominic), Yves, Céline, Claude (Nicole Marois), ses petits-enfants, Stephen Coulombe (Diane Guillemette), Mélanie Coulombe (Stéphane Chouinard), Mathieu Coulombe, Annie Tondreau, Julie Coulombe, Maxime Coulombe, Francis Coulombe, son arrière-petite-fille Marjorie, ainsi que ses cou-sin et cousines, neveux et nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Chanoine Joseph-Brochu ou à la Fondation des Maladies du Coeur. Des formulaires seront disponibles au salon.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-01

BREAU, Jean "John" In loving memory of Jean "John" Breau, 75 years of Azilda who passed away Saturday evening, January 1st, 2000 at the SRH-Memorial Site. Born in Tracadie, New Brunswick and married Gisele (Breault) in 1953 in Tracadie, New Brunswick. Jean came to Sudbury in 1950 from New Brunswick moving to Azilda in 1963. A devout Roman Catholic he attended Ste. Agnes Church. He had served overseas during WWII with the Canadian Army and he had been decorated for distinguished service. A member of the Club Age D'Or Azilda he enjoyed the company and conversation of his friends and neighbours. John had a wonderful sense of humour which generated smiles and laughter from all who knew him. A compassionate person he will be remembered for his caring and sharing and his devotion to his loving family. Beloved husband of Gisele (Breault) Breau of Azilda. Loving father of Raymond (wife Renée) of Copper Cliff and Paul (wife Carol) of Val Caron. Cherished grandfather of Anthony, Eric, Mario and Justin. Dear son of Germain and Genevieve Breau predeceased. Dear brother of Marie of Tracadie, N.B., William predeceased 1986 and Benoit predeceased 1996. Dear brother-in-law of Elvine of Azilda and Anna of Petit Rocher, N.B. Sadly missed by loving nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Ste. Agnes Church, Azilda, Wednesday, January 5th, 2000 at 1 p.m. Interment in the Chelmsford Cemetery. Donations to the SRH-Heart Equipment Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9:30 p.m. Tuesday and after 11 a.m. Wednesday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-06

Date de décès : 2000-01-03

VIGNEAULT-BOYER, Denise 1937-2000 À LaSalle, le 3 janvier 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Denise Boyer, épouse de M. Léon Vigneault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Daniel; sa soeur, Aline (Gérald); ses frères, Roger (Joan) et Gérard; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 8 janvier 2000, à 14 heures, en la paroisse de St-Rémi, 840 Notre-Dame, St-Rémi, et de là au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 595-0909

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BERGER, Annie (nee Feldman). Peacefully in her eighty-ninth year on Tuesday, January 4, 2000. Dearly beloved wife of the late George (Gershon). Loving and devoted mother and mother-in-law of Julius, Morris and Sylvia, Betty Sandler, and Helen and Marshall Bard. Cherished Bubby of Donald and Nok, Mark, Caroline and Dany Bulmer, Mindy, Andy, Mark, Natasha, Lawrence (Lory), Michael and Chitty, Lyda, Rhonda and Mark Waxman, Lisa and Robert Elefant, Elana Sandler, Maria and Sam Feigenbaum, Gordon Bard, Robert and Leah Bard. Proud great grandmother of Ryan, Adam, Michael, Kyle, Jessica, Lindsay, Andrew, Haley, Skylar, Austin and Owen. Dear sister of Issie Feldman, Molly Wiesenthal, the late Tulio Felman and the late Naum Felman. Sister-in-law of Ida Schwartzbartl. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to thank her devoted caregiver, Beverly Deroy, and the staff of the Mount Sinai Hospital for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 10:45 a.m. Burial at the Jewish Assistance Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222 Local 1331 or the Cancer Research Society 861-9227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

HOPKINS, Barbara Elizabeth "Betty". Died on Monday, January 3, 2000 in the Maritime Odd Fellows Home, Pictou, after a brief illness, at the age of seventy-nine. Formerly of Central Caribou. Born June 17, 1920 in Montreal, Quebec, she was the daughter of the late Rolf and Christina (Ross) Struthers. She was a long time resident of Dorval, Quebec before moving to Central Caribou in 1974. Betty was proud of her Naval Service, being a member of the Signal Division of the WRENS, during World War II. A member of St. James Anglican Church, Pictou, she was also involved with the Women's Institute, and was an avid gardener. She is survived by a daughter, Ann (Leonard) Dick, Thunder Bay, Ontario; son, Bill (Kathy), Dartmouth; six grandchildren, three great-grandchildren; neighbor, Marjorie MacNeill, who was like a daughter to her. She was predeceased by her husband, Harry; brother David. Visitation will be held on Wednesday in McLaren Funeral Home, Pictou from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral will be held on Thursday at 11 a.m. from St. James Anglican Church, Pictou, with Rev. Dale Cuffe officiating. Burial will be in Haliburton Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society or Nova Scotia.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

BLONDIN, Pierre 1928-2000 A la Maison Victor Gadbois, le 2 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Pierre Blondin. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Martin et ses enfants: Jean-Pierre (Thérèse Audet), François (Louise Provost). Marie-Josée (Pierre-Luc Normandie). Christiane (Sylvain Brodeur), Danielle (Martin Archambault). Marie-Claude (Daniel Richard), ainsi que ses petits-enfants: Pierre-André, Marie-Christine, Philippe, Stéphanie. Simon, Emilie, Maxime, Mathieu et Nicolas. II laisse aussi dans le deuil ses soeurs et frères: Henriette s.a.s.v., Laure (Clovis Proulx), Marguerite, Lina (Jean-Marc Elie), Germain (Nicole Francoeur), Lise (Frank Prote), Hélène (Jacques Jutras) et Aubert (Micheline Lesage) ainsi que Thérèse Laroche Blondin et Gemma Gouin Blondin. ses beaux-frères, belles-soeurs. neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s le samedi 8 janvier 2000 de 12 h à 13 h 45, au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel de Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Un service religieux sera célébré. en présence des cendres, le même jour à 14 h, en l'église Ste-Famille de Boucherville (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). La famille tient à remercier l'équipe du CLSC Des Seigneuries, en particulier Diane, Pierre et Lise, et le personnel et les bénévoles de la Maison Victor-Gadbois. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Maison Victor-Gadbois (1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 9Z9).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

ROGER Fernand-N. De Wallaceburg, le dimanche 2 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé au Chatham-Kent Healt Alliance (Sydenham Campus), M. Fernand N. Roger, né à Henryville, Québec. Il était le fils de feu Nicholas Roger et de Bertha Jauniaux, l'époux bien-aimé (pendant 46 ans) de Fernande (Boutin) Roger. Il était le père de René (sa fiancée, Nancy) et de Jean Pierre, tous de Wallaceburg, le grand-père aimant de Helita, le frère attentionné de Marette Lanoue de Québec et de Clarisse Hottot de Wallaceburg. Prédécédé par deux soeurs, Adelphine Jauniaux et Madeline Boucher. La famille accueillera parents et amis, au salon: ERIC F. NICHOLLS FUNERAL HOME 639 ELGIN SRTEET WALLACEBURG jeudi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles, présidées par Fr. John Pirt, auront lieu vendredi à 10 heures, en l'église Our Lady Help of Christians Church. Inhumation au cimetière Riverview de Wallaceburg. Des réunions de prières sera tenues jeudi à 19 h 30 par les «Parish Prayers», une autre à 19 h 10 par les «Knights of Columbus». Vous pouvez témoigner votre sympathie à la famille par des dons au Sydenham Districk Hospital Foundation. (Dons acceptés au salon). En souvenir, un arbre sera planté au Nicholls Memorial Forest à la mémoire de Fernand N. Roger.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BOUSQUET, Noël 1936-2000 Au C.H. Notre-Dame de Montréal, le 3 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé Noël Bousquet, époux de Nicole Perrier, il demeurait à Verdun, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Marcel (Simone Desrosiers) St-Denis, Omer Bousquet, de St-Denis, Cécile (feu Rosaire Bousquet) St-Denis, Jeannine (Joseph Bousquet) St-Charles, Madeleine (feu Jean Noiseux) Marieville, Georges-Émile (Micheline Jussaume) St-Hyacinthe et Jacques Bousquet, de St-Hyacinthe, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 janvier 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 7 janvier 2000 au salon, à compter de 14 h 30. La journée des funérailles, le salon ouvrira à 12 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BRASSARD BOUCHARD Estelle est décédée à Roberval, le 4 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, Mme Estelle Bouchard, veuve de M. Jean-Marie-Brassard, demeurant au 394 Bellevue à Roberval. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Harvey 816 boul. St-Joseph Roberval le jeudi 6 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 h à l'église Notre-Dame de Roberval. Mme Bouchard sera inhumée au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Etiennette (Gilles Ouellet), Martin (Ana Gizzi), Raphail (Suzanne Langlois), Rachel (Jacques Robert), Pierrette, Marie-Paule (Jean-Pierre Mongeon), Patricia; ses 17 petits-enfants et ses 14 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Jean-Joseph (Marguerite Tremblay), feu Simone (feu Roland Bordeleau), Robert (Henriette Brassard), Roland (Jacqueline Tremblay), Marthe (Lucien Lacroix), Pierre-D (Marthe Faucher), feu Paul (Solange Gauthier), feu May (feu Robert Fradette), Thérèse (feu François-Xavier Ménard), feu Jules (Micheline Frenette), Gabriel (Madelaine Bouchard), Maurice (Michèle Lévesque). Elle laisse aussi de la famille Brassard: Luc-Olivier (Ida Dumais), Liliane (Gabriel Dumais), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

LEMIEUX-THOMAS (BRETON), Marie-Blanche 1906-2000 À Montréal, le 4 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marie-Blanche Breton épouse en premières noces de feu Gérard Lemieux et en deuxièmes noces de feu Roméo Thomas. Elle laisse dans le deuil son fils, André Lemieux (Irène Perrier), ses gendres, Robert Destroissmaisons (feu Colette) et Jacques Chalifour (feue Louise) ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mercredi 5 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu jeudi à 11 heures, en l'église Ste-Colette 11931 boul. Ste-Colette Montréal-Nord, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

MONETTE ROUILLIER, Agathe (née Rouillier) 1906-2000 A St-Mathieu de LaPrairie, le 3 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Agathe Rouillier, épouse de feu Albert Monette et mère de feu Pierre, Michel (Louise Brossard), Gilles (Josette Lefebvre), Madeleine (feu Antonio Diaz), Suzanne (feu Odilon Maltais), Monique (Normand Lefebvre) et Yves (Sylvie Cloutier). Elle laisse également dans le deuil ses 10 petits-enfants ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence du corps sera célébré le jeudi 6 janvier à 14 h en l'église paroissiale de St-Mathieu. La famille recevra les témoigna-es de sympathie à compter de 13 h 30 à 1 église. Direction funéraire Poissant et Fils Itée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-22

PINE, Herbert Roy At the Plummer Memorial Hospital on Wednesday, December 22, 1999; Herbert Pine at the age of 59 years. Dear friend of Betty Thibodeau. A Memorial Service will be held at Willowgrove United Church on Friday, January 7, 2000 at 11:00 a.m. with Reverend Bruce McLeish officiating. Memorial donations made to the Royal Canadian Legion Poppy Fund would be appreciated. (Arrangements entrusted to the Northwood Funeral Home, 942 Great Northern Road, 945-7758). (The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

LECLERC MARANDA Adrienne Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 1er janvier 2000, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Adrienne Maranda, épouse de feu M. Benoit Leclerc. Elle demeurait à l’Auberge aux Trois Pignons inc. de Beauport. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l’Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Un dernier hommage lui sera rendu le vendredi 7 janvier 2000 à 14h au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.(

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

DESJARDINS, Antoine 1923-2000 À St-Eustache, le 4 janvier 2000, à l'âge de 76 ans,est décédé Antoine Desjardins, époux de Huguette Guilbault. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé jeudi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu jeudi à 21 heures, en la chapelle du salon. Heures des vsites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

POULIN, Jean-Luc 1926-1999 À Laval, le 31 décembre, est décédé doucement, chez lui, Jean-Luc Poulie, architecte. Il laisse dans le deuil son épouse Carmen Mathieu, ses filles Claude, Catherine, Nathalie et leurs conjoints, ses petits-enfants Alexis, Gabrielle, Frédérique, Camille, Mathieu et Georges-Etienne, sa soeur Hélène (Douglas Edward), ses frères Robert ptr, Paul-André (Marcelle Tremblay), Marcel (Danielle Veilleux) et Martin (Lise Vachon), également Céline Mathieu (Roger Vigneau). Marthe Mathieu ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, amis. Originaire de la Beauce. il a obtenu son diplôme d'architecte de l'Ecole des beaux-arts de Montréal en 1952 et il devenait membre de l'Association des architectes du Québec l'année suivante. Il a suivi une double carrière d'architecte et d'enseignant. Seul ou avec ses associés, il a réalisé de nombreux projets dans les domaines hospitalier, institutionnel, industriel, commercial et résidentiel. Ses activités ont été concentrées plus tard dans la consultation et l'expertise. Jusqu'en 1989, il a été professeur titulaire d'architecture à l'université de Montréal. De 1964 à 1972, il a occupé les fonctions de directeur de l'école d'architecture et de vice-doyen de la faculté d'aménagement. Il est l'auteur de plusieurs publications sur la technologie et la réglementation du bâti-ment. Il a participé pendant plus de 30 ans aux activités de son association professionnelle. Il a été élu tour à tour de 1972 à 1977 secrétaire et président de l'Association des architectes du Québec puis, à la présidence de l'Ordre des architectes du Québec. De 1972 à 1998, il a été membre ou président de plusieurs comités de l'OAQ. Ses activités se sont étendues à plusieurs domaines reliés à l'enseignement et à la pratique professionnelle. Il a été membre ou président de plusieurs comités consultatifs d'architecture, de comités du Conseil national de recherche du Canada et du ministere du Travail sur le Code du bâtiment, du Conseil canadien de l'habitation, du Conseil canadien des normes et de la Commission de la capitale nationale. Il a été président de la Commission d'arbitrage du Code du logement de la Ville de Montréal de 1990 jusqu'en 1998. Il était Fellow de l'Institut royal d'architecture du Canada depuis 1969. En 1976, l'Ordre des architectes du Québec lui décernait la médaille du Mérite pour les services qu'il a rendus à sa profession. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 7 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Maurice de Duvernay, 1961, rue Ivry, La-val, le samedi 8 janvier à 13 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

VEZINA Pierre Au CHA, Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 31 décembre 1999, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Pierre Vézina, époux de dame Yvette Couture. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présencedes cendres, le jeudi 6 janvier, à 14h, en l’église St-Charles de Limoilou (8e Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain (Jocelyne Morissette), Richard (Melanee Khenr); ses petits-enfants: Mélissa et Guillaume Vézina; sa belle-mère Mme Rose H. Couture; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges (Jacqueline Hamel), Marguerite, Jacques (Suzanne Bouchard), Roméo (Ghislaine Robitaille), Liliane (feu Johny Carew de London, Ontario), Denise, Hélène Dodier (Réjean Pouliot), Rita Couture (feu Jean Therrien), Yolande Couture (Raymond Kirouac), Claude Couture (Pierrette Lebel), Monique Couture; ses tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 5eétage droit de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et au personnel des soins palliatifs. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1S 1S2.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

SCHMIDT, Juergen. Passed away peacefully at his home, on Monday, January 3, 2000, at the age of sixty years. Beloved husband of Margot Gehring. Loving father of Gisela, Claus and Claudia. Dear grandfather of Jason, Evan, Corinna, Renattae and Konrad. Brother of Hermann (Hilde), Rolf (Johanne) and predeceased by his other brothers Max and Hans. Survived by his sisters-in-law Ruth and Irmgard Schmidt. Friends may call, at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Thursday, January 6, 2000, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Friday, January 7, at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

CHARBONNEAU, Alma (Née Lalonde) A la douce mémoire d'Alma Charbonneau décédée le dimanche 2 janvier, 2000. Fille de feu Joseph Lalonde et de feue Joanne Lalonde. Depuis 53 ans, Alma était l'épouse bien-aimée de Gaston Charbonneau de Sudbury. Chère soeur d'Ange-Aimée Chevrette de Sudbury. Prédécédée par deux soeurs Yvonne Lalonde et Elodie "Lou" Ranger et par deux frères Albert et Orphir. Mme Charbonneau était une résidente de Sudbury. Elle était une paroissienne dévouée de la paroisse Ste-Anne des Pins. Alma était membre de "Birks Old Guard" Elle était une dame toujours prête à aider les autres sans rien demander pour elle même. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul., (intersection Notre Dame), Sudbury, le lundi 3 janvier, 2000 de 14h00-17h00 et de 19h00-21h:30 et à partir de 11h00 mardi matin. Un service funéraire aura lieu le mardi 4 janvier, 2000, à 14h00 à la chapelle de la Coopérative funéraire de Sudbury. Que vos témoignagnes de sympathie se traduisent en dons pour le coeur (Heart and Stroke).CHARBONNEAU, Alma (Née Lalonde) In loving memory of Alma Charbonneau who passed away Sunday, January 2nd, 2000. Daughter of the late Joseph Lalonde and of the late Joanne Lalonde. Alma was the loving wife of 53 years of Gaston Charbonneau of Sudbury. Dear sister of Ange -Aimée Chevrette of Sudbury. Predeceased by 2 sisters Yvonne Lalonde and Clodie "Lou" Ranger and by 2 brothers Albert and Orphir. Mrs. Charbonneau was a lifetime resident of Sudbury. She was a devout Roman Catholic who attended Ste-Anne des Pins Church. Alma was a member of "Birks Old Guard" and was always ready to give a helping hand but was reluctant to ask favours for herself. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury, 222 Lasalle Blvd., (at Notre Dame), Monday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. and after 11 a.m. Tuesday morning. A funeral service will be held Tuesday January 4th, 2000, at 2 p.m. in the chapel of the Co-operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

BOIVIN Bertrand est décédé subitement à Saint-Félicien, le 4 janvier 2000, à l'âge de 66 ans et 6 mois, M. Bertrand Boivin, époux de dame Estelle Marcil, demeurant au 1560, rue Saint-Georges, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 5 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier 2000 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien. M. Boivin sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Bibiane (feu Martin Lalancette, Sylvain Martel), Maryse (Patrice Lavoie), Michelle (Guy Gagné), Claudette (Daniel Côté), Karl; ses 8 petits-enfants; sa mère: dame Laurette Nepton (feu Isaie Boivin, feu Auguste Truchon); il était le frère et le beau-frère de: Jeannine (Joseph Thibeault), feu Fleurette (feu Réal Girard), Normande (Jean-Yves Lavertu), Antonine (Mario Pilote), Jean-Yves, Richard (Patsy Power), Régis (Martine Poitras), Dorothée (Roger Jacques); Charlotte Marcil, feu Jean-Guy Marcil, Marc Marcil, Jacques Marcil, Louis-Georges Marcil, Colette Marcil, Denis Marcil, Rock Marcil, Lise Marcil, Doris Marcil, Yves Marcil. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3ième degré et membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

LAVIGUEUR FISET Carmen Au centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 4 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Carmen Fiset, épouse de feu M. Maurice Lavigueur. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier 2000 à 14h en l'église Notre-Dame de Jacques-Cartier (150, St-Joseph Est, Québec) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Nicole (Gilles Émond); ses petits-enfants: Sophie (Jonathan Aubert), Catherine (Christian Godbout) et Jean-Denis; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Amédée (Colette Boutet), Françoyse (Fernand Jobin), M. Lucien Bégin (Thérèse Bilodeau), Mme Jeanne Lavigueur, Mme Marguerite Lavigueur Pelletier, Sr Lucienne Lavigueur (Soeur de la Charité), l'abbé Charles-Henri Lavigueur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et particulièrement sa grande amie, Mme Jeanne-d'Arc Côté Bouchard. Un remerciement chaleureux à tout le personnel du centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour son dévouement exceptionnel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la maison de Lauberivière, 401, rue St-Paul, Québec (Québec) G1K 7G7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

GAUTHIER Wellie Le 4 janvier 2000, est décédé à la Résidence Georges Hébert, à l'âge de 80 ans, M. Wellie Gauthier, époux de Mme Gabrielle Dubé, demeurant au 3632 rue Pedneault, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le jeudi 6 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 7 janvier 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier 2000 à 11 h à l'église Ste-Cécile. Il sera incinéré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Maurice Gauthier, Claude (Jocelyne Girard), Gilles (Michèle Héroux), Hélène (Jacques Bertrand), Richard (Louise Boivin); ses petits-enfants: Martin, Frédéric (Annie Boudreault), Virginie, Jean-Philippe, Pierre-Olivier, Emilie et Maxime; ses frères et soeurs: Florina Gauthier, feu Juliette, feu Léon (Léona Maillhot), feu Lucille (Benoit Guénard), Marie-Claire (Fernand Lauzier), feu Paul, Madeleine (feu Armand Jean), Félicienne (André Vallière), Rosaire (Chantale Couture), René; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alma-Rose (feu Léopold Martel), Alphonse (Julie-Anna Trudel), feu Gracia (feu Maurice Bouchard), Edmond (Lucienne Boulanger), Georges-Henri (Micheline Fortin), nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

ROSENTHAL, Rebecca (nee Novak). In her eighty-ninth year at the Jewish General Hospital on Tuesday, January 4, 2000. Beloved wife of the late William. Dearest mother and mother-in-law of Allan and Patti. Cherished Bubby of Gina and Jonas. Loving sister and sister-in-law of Lottie and the late Irving Bercovitch, Rose and Sol Goodz, Hedwig Rosenthal, the late Archie Novak, and the late Dina Rosenthal. Dear aunt of Avie and Lila Bercovitch, Alvin and Holly Merson, Murray and Elaine Merson, Johanne and the late Howard Merson, Henry and Millie Rosenthal. She will be sadly missed by the staff of the King David and her many friends. Many thanks to Dr. Eddie Lang and the staff of the emergency room of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, January 6 at 10 a.m. Burial at the Beth Israel/Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-04

RÉBELU, Joaô À Repentigny, le 4 janvier 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Joaô Rébelu, époux de Maria Ernestina Marques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Antonio et Jean-Marie; sa petite-fille, Victoria, son frère, Adrien (Anne-Marie), ses soeurs, Ines (Serafin) et Ambrosina Daponte; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier à 10 heures, en l'église Santa-Cruz (60 Rachel, angle St-Urbain) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 1999-12-31

MARCOUX, Lucien 1910-1999 À Montréal, le 31 décembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé Lucien Marcoux, époux de Florence Massé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Brigitte Clermont), Sylvie (François Gagnon), Michelle et Alain (Nicole Turcotte), ses petits-enfants: Jean-Philippe, Étienne, Émilie et Antony, ses soeurs: Jeannette et Marie-Paule. Il laisse aussi de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 8 janvier 2000 à 14 h. en l'église St-Laurent au 805 boul. Ste-Croix à St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. Des dons pour la recherche médicale de l'hôpital Notre-Dame, seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

PUGH, Thomas J. In loving memory of Mr. Thomas J. Pugh, of Red Deer, Alberta, who passed away peacefully in his sleep at the Red Deer Regional Hospital, on Monday, January 3, 2000 at the age of eighty-four years. Thomas is survived by his loving wife, Claire Ivy Pugh of Red Deer, his daughter, Debbie and her husband Kelly Provost, his son, Ken Pugh and his wife Michelle and their families, and numerous nieces and nephews across Canada. Private services were held at the Eventide Funeral Chapel, Red Deer, with The Venerable Archdeacon Derek Hoskin officiating. Arrangements and cremation in care of Eventide Funeral Chapels, 4820 - 45th Street, Red Deer, Alberta, Phone 1-403-347-2222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

KELLY HAMMOND, Margaret Isobel (nee Kelly). After a lengthy illness, at her home on Saturday, January 1, 2000, in her seventy-ninth year. Beloved wife of Charles L. Hammond. Loved sister of Roberta Shipman (Harry). Sister-in-law of Peggy Hammond. Fondly remembered by her niece Marion Feeney (Garry) and nephews Ward Shipman (Kawong), Bruce, Ross and David Hammond. Mrs. Hammond was a teacher in the Lachine area for many years until her retirement in 1978. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire on Thursday and Friday, January 6 and 7, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to either the Canadian Cancer Society or the Canadian Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

D'AQUILA, Pietro 1937-2000 A Montréal. le 3 janvier 2000. à l'àge de 62 ans, est décédé M. Pietro D'Aquila, époux de Danielle Bérubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils Jean (Hélène), André (Marion), Pierre (Caroline), ses deux petits-fils Gabriel et Marc-Antoine. son frere Nick (Maria) ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6625. Sherbrooke Est, Montréal Les hmérailies auront lieu le vendredi 7 janvier a 11 h en l’eglise Mont-Carmel. 74e Le Mans. St-Léonard et de là au Repos St François d'Assise. Heures des vi--,ras: mercredi de 19 e 22 h jeudi de 14 a t 7 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 8 h 30. Des dons e la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

FRÉDÉRICK, Jean 1916 -2000 A St-Jean-sur-Richelieu, le 1er janvier 2000. à l'âge de 83 ans est décédé monsieur Jean Frédérick, juge retraité de la Cour du Québec. époux de Louise Bourdon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Georgette Frédérick (feu Adrien Gaulin) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses dernières volontés il ne sera pas exposé et il n'y aura aucune cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

BEAUCHEMIN, Louis-Aimé 1938-1999 Subitement, à Varennes, le 2 janvier 2000,à l'âge de 61 ans, est décédé M. Louis-Aimé Beauchemin. Il laisse dans le deuil son fils, Marco (Mélanie Lafond), sa fille Kina, son ex-épouse Nicole Proulx, ses frères et soeurs, Diane (Irenée Langlois), Réjean (Marie Collette), Jocelyne (Pierre Myre) et Serge (Eliette Choquette), sa belle-mère, Brigitte Gobeil Proulx, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 heures, en la basilique Ste-Anne, et de là au cimetière de Varennes. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 h 30. La famille tient à remercier M. et Mme Aurèle Paquette pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

GAGNON (BÉLANGER), Jacqueline 1936-2000 À St-Jérôme, ce 2 janvier 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Jacqueline Bélanger, épouse de M. Gilles Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Guy (Nancy Bijeau), Alain et François; son petit-fils, Mathieu; ses frères et soeurs: Henri, Ghislain, André, Gaston, Germain, Françoise et Germaine; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée à compter du vendredi 7 janvier,de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Ses funérailles auront lieu le samedi 8 janvier,à 14 heures,en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium St-Jérôme. Des dons pour la Fondation québécoise du diabète seraient appréciés. Pour publication section décès 2190 Mont-Royal Est Montréal, Qc H2H 1K3

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

BOISSONNEAULT Yvette, Soeur, C.N.D. (S.S.-Philippe-du-Rédempteur) À Montréal, le lundi 3 janvier 2000, à l'âge de 88 ans et 6 mois, dont 66 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, est décédée Soeur Yvette Boissonneault. Elle était la fille de feu Philippe Boissonneault et de feu Odila Houle. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces, Louisette Boulanger (Marcel Aubry) de Kirkland et Suzanne Boulanger (Patrick Connors) de St-Étienne-des-Grès, toutes deux filles de Mme Blanche Boulanger,décédée le 21 décembre 1999. Exposée le mercredi 5 janvier 2000 de 15 heures à 21 heures à la: MAISON MÈRE 4873 AVENUE WESTMOUNT WESTMOUNT Où une célébration de prières aura lieu 19 h 30. Funérailles le jeudi 6 janvier 2000 à 10 heures, à la Maison Mère. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-01

FRANCK, Léonard 1921-2000 Subitement à Laval, le 1er janvier 2000,à l'âge de 78 ans,est décédé Léonard Franck. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Liliane Roy, ses enfants Garry, Louise, Maureen et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-fils, Robert et Pierre, son frère, Jean-Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le jeudi 6 janvier, à 11 heures, en l'église St-Sylvain 750 boul. St-Sylvain Duvernay Laval. La famille recevra parents et amis à compter de 10 heures. Des dons aux Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-02

PARÉ Antoinette Au Foyer St-Gervais, le 2 janvier 2000, est décédée à l'âge de 100 ans et 4 mois, dame Antoinette Paré, fille de feu Jules Paré et de feu dame Emma Gagnon. Elle demeurait à St-Gervais. La famille recevra parents et amis au salon Édouard Trahan & fils 30, de la Fabrique St-Gervais vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 janvier à 11h en l'église St-Gervais et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Maria Despont (feu Oscar Paré); son neveu J. Albert Lacasse (Jeannine Toussaint); son petit-neveu et sa petite-nièce: Yves Lacasse (Manon Goulet), Claudine Lacasse (Carol Gauvin). Elle était la soeur de feu Alda Paré et de feu Sr Jeanne Paré R.J.M., plusieurs cousins, cousines des familles Paré, Fortier, Gagnon et Godbout. Sincères remerciements au personnel et aux bénévoles du Foyer St-Gervais pour leur grand dévouement. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la fondation Rayon d'Espoir, enveloppes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

DEMONTIGNY, Rolland 1919-2000 À Repentigny, le 3 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Rolland Demontigny, époux de Irène Laprise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jeannine Fleury), Andrée (Gilbert St-André), Yves (Lise Cormier), France (Jean Caouette), Gérald (Diane Brousseau) et Johanne (Robert Breton), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier à 11 heures, en l'église de La Purification de la B.V.M. Jeudi salon ouvert à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-05

Date de décès : 2000-01-03

MALLETTE,Jacques Arthur 1905-2000 À St-Eustache, le 3 janvier 2000, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Jacques Arthur Mallette, époux de feu Evelina Demers. Il laisse dans le deuil ses enfants feu Réal Mallette (Andrée Clavel), Yvon (Thérèse), Francine (Mario Mastromatteo ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 ST-MARTIN EST LAVAL le vendredi 7 janvier, à 14 heures. Une réunion de prières aura lieu à 15 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC