Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 1999-12-28

CHOUINARD, Armand À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Armand Chouinard. Il laisse dans le deuil sa fille, Sylvie,et son gendre, Luciano Rossi, son fils, Serge, ses quatre petits-enfants, Jonathan, Julia, Mark et Simon. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier à 14 heures, en l'église St-Vincent-Ferrier, 8115 Henri-Julien, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

DUVAL, Urgel (Spike). Cherished husband of Lily King. Veteran of WWII. Passed away at the Palliative Care Unit, Residence Champagnat, Iberville, Quebec on January 2, 2000 with his wife Lily at his side. With heartfelt thanks to Claude who volunteers, also the staff who cared for him in the Palliative Care Unit. Many special thanks go to Dr. D. Pothier, C.L.S.C., Venise, Quebec for his support, encouragement and availability at all times. Dr. St. Germain, nurses, Francine Mercier, C.L.S.C., Iberville, Quebec. Linda Brodeur D.V.A., Montreal for her caring and support. Also thanks to a very special person, Pearl, who has always been there for us, Rev. Linda Chalk for her prayers and presence, to our Lord Jesus Christ who made Spike's death easier and faith stronger. Visitation to celebrate Spike's life will be at Gilles Serre Funeral Home Inc., 48 de l'Eglise Nord, Lacolle, Quebec on January 4 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and January 5 from 1 to 2 p.m. Funeral service January 5 at 2:30 p.m. at St. Thomas Anglican Church, Noyan, Quebec. Rev. Linda Chalk will officiate with Legion Branch #11, Lacolle attending. Leaving St. Thomas Church, a private service only at Burtonville Cemetery, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Lacolle.In lieu of flowers, those wishing to honour Spike's memory are asked to consider a contribution to St. Michael's Mission, 137 President Kennedy, Montreal, Quebec, H2X 3P6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

BÉRUBÉ LANGLOIS Charlotte Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le dimanche 2 janvier 2000, est décédée, à l'âge de 77 ans, dame Charlotte Langlois, épouse de monsieur Guy Bérubé. Elle demeurait à Ste-Foy. Un dernier hommage lui sera rendu le mercredi 5 janvier, à 14h, en l'église St-Louis-de-France, 1576 Route de l'Église, Ste-Foy, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux Guy Bérubé et ses enfants, Carole (Gérard Guité), Ronald (Lise Boisclair), et ses petits-enfants chéris, Steven, Alexandra, Sarah et Noémie; ses soeurs, Jacqueline (feu Roger Lortie) Françoise, Yvette (feu Benoît Nadeau), Louise (feu Jean Turgeon) et son frère Guy (Monique Bourdon); ses beaux-frères et belles-soeurs, Gaston Bérubé (Madeleine Genest), Roger (Yvonne Labrie), Olga Vallée et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

KRUPA, Jane (nee Regdos). Passed away at Credit Valley Hospital, Mississauga, Ontario on January 2, 2000 at the age of sixty-nine after a lengthy illness. She leaves behind to mourn her daughters, Christina (Richard Ashby), Julie, Carol and her sister Michalina (Stanley Michalski), her grandchildren Gregory and Leanne, many relatives and friends. Remains to be cremated as per her wishes. Memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers donations may be made to the Breast Cancer Research Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

KENRICK, Norman Edward (Pete). Suddenly at his home in Oakville, Ontario on January 2, 2000 in his ninety-fifth year. Beloved husband of the late Elizabeth McLellan. Loving father of Susan Elizabeth, Michael Edward and the late Pamela Ann. Dear grandfather of Robert and Deborah Porteous and Wendy and Linda Kenrick. Brother of Marjorie Bonnar and Dorothy Spencer. The family will receive friends at the Oakville Funeral Home, 56 Lakeshore Road West, Oakville on Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday (for time of service call Oakview at 905-842-2252) followed by a private cremation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

OLIVER, Jeffrey. Passed away suddenly on Sunday, January 2, 2000 at age sixteen. Cherished son of Patricia and Gordon Oliver, dearly loved brother of Carolyn, beloved grandson of Dorie and Art Oliver (Vancouver) and Nancy and Walter Mingie (Ottawa). Will live forever in our hearts. Resting at La Maison Darche, 7679 Taschereau Blvd., Brossard. Memorial service at 11:30 a.m. on Thursday, January 6, 1999. Visitation at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

PAYEUR Jean-Marie Au Centre hospitalier Christ-Roi, le 2 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Marie Payeur, époux de dame Suzanne Marineau. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le jeudi 6 janvier à 14h, en l'église Sainte-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Diane Morency), Bernard (Danielle Picard); ses petits-enfants: Julie, Anne-Sophie et William; ses frères: Jacques et Louis (Noëlla Côté); ses belles-soeurs de la famille Payeur: Yolande Donati (feu Yves Payeur) et Alberte Dionne; ses belles-soeurs de la famille Marineau: Charlotte Marineau (feu Maurice Vézina); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Chaire de pneumologie, hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy, Qc G1V 4G5, tél.: 656-4747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

BERTHIAUME LAFRANCE Jacqueline A l'Hôpital Laval, le 2 janvier 2000 à l'âge de 56 ans est décédée dame Jacqueline Lafrance épouse de M. Jean Berthiaume. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jeudi jour des funérailles à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 janvier à 14h en l'église Notre-Dame de la Garde et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marc (Isabelle Gauthier) et André; son petit-fils Gabriel, ses frères et soeurs Pauline (Claude Hébert), Jeanne D'Arc (Jean-Marie Landry), Gérard (Yolande Lacasse) et Jacques; ses belles-soeurs: Mme Florence Berthiaume Fréchette et Mme Yolande Berthiaume Voiselle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bur: 200 Québec, Qc. G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

SIROIS, Louise 1951-2000 Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby, le 2 janvier 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée madame Louise Sirois, conjointe de Michel Coulombe, demeurant à Granby. Outre son conjoint, Michel, elle laisse dans le deuil son fils, Mario Jr., ses parents, Pierre Sirois (Marie-Paule Bérubé), ses frères et soeurs, sa belle-mère, Hélène Jacques, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie le mercredi 5 janvier à compter de 13 heures, en la chapelle des: JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE 997 DES COLOMBES (angle St-Jude N.) GRANBY Tél: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Télec: 450-777-4393 La célébration de la Parole aura lieu mercredi à 20 heures, suivi de la crémation à Granby, au crématorium les Jardins Funéraires Bessette, et de la mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 1999-12-29

MacMILLAN, Dorothy. (past President of the C.W.L., St. Ann's Church, Merrickville). At the University of Ottawa Heart Institute on Wednesday, December 29, 1999, Dorothy (Dunn) MacMillan, beloved wife of the late Captain Alexander A. MacMillan. Loved mother of Tomasine MacMillan of Brampton and Nancy (Robert) Holland of Westport, CT. Devoted grandmother of Jamie and Jennifer. Dear sister of Robert Dunn. Friends were received at the Blair and Son Funeral Home, Smiths Falls, Ontario. Mass of Christian Burial was celebrated in St. Ann's Church, Merrickville, Ontario on Friday, December 31, 1999 at 10 a.m. Spring interment, St. Lawrence Valley Union Cemetery, Ingleside. In remembrance, contributions to the University of Ottawa Heart Institute, C.W.L. or the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-01

DE GUISE, Fernand 1923 - 2000 A Montréal le 1er janvier 2000 à l’âge de 76 ans est décédé M. Fernand de Guise professeur retraité de l’École Secondaire St-Sacrement à Terrebonne, époux de Solange Lecomte. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Jacinthe Hovington), Jacques (Ninon St-Pierre), Danielle (Sylvain Généreux), Michèle (Denis Bouchard), ainsi que 8 petits-enfants, son frère l’abbé Léo de Guise et sa sœur Yolande, de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Alfred Dallaire 2159 St-Martin est, Laval le mardi 4 janvier de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 11h en l’église St-Louis de France, 825 St-Louis à Terrebonne. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation Palli-Ami, Unité des soins palliatifs du Pavillon Notre-Dame du CHUM, C.P. 531 Succ. C. Montréal H2L 4K4, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 1999-12-31

LALIBERTÉ BOUDREAU, Constance A Kirkland, le 31 décembre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Constance Boudreau, épouse de Jean-Marc Laliberté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Bruno et Martin; sa soeur Lise et son frère André; ses beaux-frères Michel et Pierre (Lucilie Thireault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier, à 20 h, en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Edmond de Coaticook, le jeudi 6 janvier 2000. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-01

MONCUR, William (Bill). Suddenly at home on Saturday, January 1, 2000. Loved husband of Shirley. Loving father of Sandi Gentleman, Robynne Moncur, Leslie Moncur, David Moncur and their spouses. He will be fondly remembered by his grandchildren Leslie, Kristen, Lauren, Jack William. Private family funeral services entrusted to the Turner and Porter Yorke Chapel. Cremation. If desired, remembrances to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 1999-12-31

ROBY PROULX, Delina 1919-1999 A Montréal, le 31 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Delina Proulx, épouse de feu François Roby. Elle laisse dans le deuil ses fils, Guy (Thérèse Ayotte), Yvan (Diane Lavertu), sa fille Lucie (Michel Tétreauft), ses petits-enfants, Caroline, Claude, Isabelle, Chantal, Mathieu et François, neveux et nièces, parents et amis. Exposée en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mercredi 5 janvier de 10 h à 11 h. Une cérémonie religieuse suivra à Il h en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

FARLEY LEFEBVRE Henriette (née Lefebvre) d'Orléans, est décédée à l'hôpital Civic d'Ottawa, le dimanche 2 janvier 2000, à l'âge de 61 ans. Épouse bien-aimée de Raymond, durant 40 ans, elle était la mère chérie de France (Serge Flibotte), Sylvie (François Charette) et Julie (Luc Martin); grand-mère adorable de 6 beaux petits-enfants: Anne-Marie, Mélanie, Eric, Nicolas, Mikaël et Maxime. Lui survivent 1 frère, Jean-Paul (Thérèse) et 3 soeurs: Jeannette (Gilles Côté), Pauline (Emmanuel Lacroix) et Madeleine (feu Gérard Taillefer). L'ont prédécédée 2 frères: Arcade (Simone) et Léo (Madeleine). La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE ET ROBERT, 2871 boul. St-Joseph (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), Orléans, le vendredi 7 janvier de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30. Une célébration eucharistique aura lieu le samedi 8 janvier à 11h, en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans; inhumation au cimetière St-Joseph. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-03

STEINGUE, David 1915-2000 À L'Épiphanie, le 3 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. David Steingue, époux de feu Mme Annette Charland. Il laisse dans le deuil son fils, André; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le jeudi 6 janvier, à 11 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière de Lanoraie. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-01

BOISVERT André, fils de feu Annette Massé et de feu Wilfrid Boisvert, est décédé le 1er janvier 2000 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Rita Laroche; 2 filles: Nicole (Luciano Francesco Perri) et Lise (Roger Godin); 3 petits-fils: Hakim Tamimount, Tony Francis et Jose Miguel Almonte; 1 soeur, Thérèse (Roger Gariepy) et 1 frère, René (Micheline Dulude) de Drummondville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association pulmonaire, 508-1900 prom. City Park, Gloucester, Ont., K1J 1A3. ``Il restera à jamais dans nos pensées et pour toujours dans nos coeurs.''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 1999-12-29

DAOUST, Philippe A l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 29 décembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Philippe Daoust. Il laisse dans le deuil sa soeur et ses deux nièces. Selon ses volontés, une messe sera célébrée le 15 janvier à 10 h 30 à l'église St-Arsène, 1015, Bélanger, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-01

DUFOUR, Jean-Charles 1931-2000 À Montréal, le 1er janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Charles Dufour, époux bien-aimé de Marguerite Tremblay. Il laisse dans le deuil quatre filles, feu Lisette (Pierre-Claude Chartré), Micheline, Martine (Jean-Paul Galipeau) et Paulette (Christian Bourdon); un fils, Pascal (Mélanie Chagnon); ses huit petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES, MONTRÉAL le mercredi 5 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. À 20 heures il y aura une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-01

DOUCET, Winnifred (nee Travers). Peacefully at the Hamilton General Hospital, Hamilton, Ontario on January 1, 2000, at the age of eighty-seven years. Survived by daughters (and their spouses) Irene McAllister, Evangeline Young, Marlene Lake and sons Weston, Willis and Eric Doucet. Grandmother of eleven, great-grandmother of eight. Sister of Blanche Bertin and Percy Travers. At Winnifred's request, cremation has taken place. Spring interment of her ashes will be in Lachine, Quebec. At the families' request, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements were entrusted to Dwyer Funeral Home, 16 Cannon Street East, Hamilton and Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre Dame, Lachine, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-01

SOUCY, Charles 1999-2000 À Blainville, le 1er janvier 2000, à l'âge de 2 mois, est décédé Charles Soucy. Il laisse dans le deuil ses parents, M. Patrick Soucy et Mme Julie Plouffe, sa grand-mère, Mme Lise Bordeleau, ses grands-parents, M. & Mme Jean-Paul Plouffe, ainsi que de nombreux autres parents. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le mercredi 5 janvier à 20 h 30, au Complexe. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-03

BARIL, Lucien 1907-2000 À Montréal, le 3 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Lucien Baril, époux de feu Exerina Lépine. Il laisse dans le deuil sa fille, Nicole; ses petits-enfants, Sylvain et Caroline; son arrière-petit-fils, Marc-Antoine; son frère, Viateur (Thérèse); ses soeurs, Jeanne et Lucienne (Eugène); sa belle-soeur, Fleur-Ange; neveux et nièces, parents et amis.Il sera exposé le mercredi 5 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

LAPALME-VIENS, Dolorès 1927-2000 À St-Alexandre, le 2 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Dolorès Viens, épouse de feu André Lapalme. Elle laisse sa fille, Julie (René Guertin); ses deux petits-enfants, Maxime et Marie-Pier; ses frères et soeurs: Oliva (Dorisse), Marie-Laure, Georgette (Grégoire), André (Gisèle), Joseph (Guylaine), Jean-Claude, Gaston (Marie-Claire), Denise, Raymonde, Bruno (Lise), soeur Thérèse, Gabriel (Denise), Marguerite et Bernard. La famille recevra les condoléances le mercredi 5 janvier de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1ère RUE IBERVILLE Yvon Desrochers prés. Aimé Vezeau, dir. Funérailles jeudi à 14 heures en l'église St-Alexandre. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

VESPA, Giovanni 1908-2000 À Montréal, le 2 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Giovanni Vespa, époux bien-aimé de Mme Rosa Salvatore Vespa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Costanzo (Annina), Filomena (Tony), Antonietta (Pasquale), Maddalena (François) et Gino (Giovanna). Il laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 7 janvier à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata (angle Jean-Talon & Papineau), et de là, au cimetière Le Parc du Souvenir. Heures des visites: le mercredi et le jeudi, le 5 et 6 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-01

TARAS, Roman A Montréal, le 1er janvier 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé Roman Taras, époux de feu Fernande Grelet. II laisse dans le deuil ses enfants: André (Hanna), Fernand (Chantal), ses petits-enfants: Anouk, Olivia et Alyson, parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. TARAS, Roman. In Montreal on January 1, 2000 at the age of ninety years. Passed away Roman Taras, husband of the late Fernande Grelet. He leaves to mourn his children Andre (Hanna), Fernand (Chantal), his grandchildren Anouk, Olivia and Alyson, as well as other relatives and friends. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

DEBAY, André 1934-2000 A l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 2 janvier 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André Debay, époux de Pierrette Pellerin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Sylvie Mignault), Dominique (Marie-Josée Leblanc), Philippe; trois petits-enfants: Audrée, Fredérique, Aurèle; beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire inc. 2590 rue Rouen, Montréal le mardi 4 jjanvier de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier, à 10 h, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption, 3201 Hochelaga, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-04

CANUEL, Yvan 1935-1999 Les obsèques auront lieu à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, avenue Notre-Dame de-Grâce (angle Décarie), le jeudi 6 janvier à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-03

CAMERON, Ella (nee Pennycook). At Lakeshore General Hospital on Monday, January 3, 2000 at the age of seventy-nine years, passed away Mrs. Helen (Ella) Pennycook, beloved wife of the late Robert Cameron, dear mother of Avril (David) of Guelph, Ontario. Patricia and Ronald (Jewel) of Kingston, Ontario, grandmother of Pamela, Andrew, Janet, Jacqueline and Jessica, great-grandmother of Zachary, Quaid, Alex, Cameron and Jonathon, sadly missed friends and Scooter. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd, Pierrefonds. Visitation on Wednesday, January 5 from 7 to 10 p.m. Thursday, January 6 from noon followed at 2 p.m. by a funeral service in the chapel of the complex. In lieu of flowers donations to the Victorian Order of Nurses, Ste. Anne district would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

REGENSTREIF, Miriam Lillian. On Sunday, January 2, 2000. Wife of the late Albert Benjamin. Daughter of the late Samuel and the late Augusta Issenman. Mother of Peter. Grandmother of Anne Nebenzahl, Mitchell (Ellen), Jeffrey (Stephanie) and Gail (Gary) Glick. Great-grandmother of Rachel Nebenzahl, Nina, Claire and Julia Regenstreif. Sister of Pauline Katz, the late Bernard, the late Aubie, the late Archie, the late Alexander Issenman. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, January 5 at 1 p.m. Burial at the Spanish and Portuguese Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva Private. In lieu of flowers donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

ARONOFF, Danny. On Sunday, January 2, 2000. Beloved husband and best friend of Carole Ptack. Loving and devoted father and father-in-law of Richard, Susan and Mark Fleisher, Jamie and Wendy. Cherished zaidie of Jodi and Paley Fleisher. Son of the late Israel and Irene Aronoff. Dear brother and brother-in-law of Sandra and Findlay Hill. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 4 at 10:45 a.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-03

SAYEGH CLÉOGENE, Hariclia A Montréal, le 3 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Hariclia Cléogene, épouse de Raymond Sayegh. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Emile (Christine), Robert (Kathey), Edmond (Francine), Georges (Diane), Albert (Joyce), ses dix petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des petits frères des pauvres seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 10 h en l'église Ste-Odile, 4545, de Salaberry, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 19 à 21 h et mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-03

BURTON, James W. (Bill). Ex employee of Velan Engineering. Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Monday, January 3, 2000, in his eighty-second year. Beloved husband of Frances Watts. Loving father of Sue (Dan) Phillippe of Russell. He will be sadly missed by his grandson Ryan. At Bill's request, cremation and interment will take place in late spring at St. Andrew's East, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-03

CARTIER, Jean-Marc s.m.m. 1936-2000 Le 3 janvier (heure locale), est décédé à Port-Moresby (Papouasie Nouvelle-Guinée), Le Père Jean-Marc Cartier, missionnaire montfortain. II était le frère de Cécile (feu Yvon Nerron), Léo (Liette Trudeau), Réal (Jeanne Laroche), Yvon (Micheline Projean), Femand (Ghislaine Alluisi) et de feu Gilberte Cartier. Des funérailles seront célébrées d'abord à Tabubil, vendredi le 7 janvier, en la paroisse Our Lady of the Star Mountains, paroisse que le Père Cartier a fondée en 1985 et où il a toujours joué un important rôle tant social que pastoral. Le lendemain 8 janvier, des funérailles seront tenues en la cathédrale St-Gérard, à Kiunga où le corps sera inhumé. Un service funéraire sera tenu au Sanctuaire Marie-Reinedes-Coeurs, 5875, rue Sherbrooke Est (métro Cadillac), samedi le 8 janvier, à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 2000-01-02

DUMONT (GIBEAU), Jacqueline À Montréal, le 2 janvier 2000, à l'âge de 77 ans,est décédée Jacqueline Gibeau, épouse de Marcel Dumont. Outre son époux, elle laisse sa fille, Ginette; son petit-fils, Yanic (Chantale Mc Lean); ses arrière-petits-enfants, Alyssa et Vanessa; son frère, Jean Paul (Bernadette), parents et amis. La famille recevra les condoléances directement à l'église Notre-Dame-de-lagarde, 785 rue Brault, Verdun, de midi à 14 heures le mercredi 5 janvier 2000, suivi des funérailles qui auront lieu à 14 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons pour Enfant-Soleil seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-04

Date de décès : 1999-12-29

NEWLAND, Arthur Campbell. Born in Montreal, Quebec on August 22, 1928. At St. Joseph's Health Care Center in Toronto on December 29, 1999 at the age of seventy-one. Beloved brother of John and his wife Marlene of St. Catharines. Predeceased by his mother Elsie Marjorie and father John Montgomery. Arthur was a sales representative with Food Ingredients in Mississauga for a number of years. Prior to that he was in sales in Montreal. He was a Flight Lieutenant in the Royal Canadian Air Force, serving with 401 Squadron in Montreal from 1953-1968. Cremation. Interment in Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill, Ontario. No visitation. Memorial donations in memory of Arthur to the Salvation Army of St. Joseph's Health Care Center would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Patrick J. Darte Funeral Chapel, St. Catharines, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

GAGNON, (Rachel Couture) A Thetford-Mines le 1er janvier 2000 est décédée à l’âge de 80 ans 10 mois, Mme Rachel Couture épouse de M. Sylvio Gagnon domiciliée à Thetford-Mines. Elle était la mère de Claude (Louise Lemay), Gaétan (Denise Bertrand), Christiane (Michel Bouillon), Line (René Longtin); elle laisse 9 petits-enfants: Pierre-Etienne et Francis Gagnon, Sylvain, François, Geneviève Gagnon, Marie-Hélène, Karine Bouillon, Alexandre, Christian Longtin. La famille recevra les condoléances lundi jour des funérailles à compter de midi à la résidence funéraire J.A. Savoie & Fils Ltée 1086 rue Notre-Dame nord Thetford-Mines Les funérailles auront lieu lundi le 3 janvier à 14 h en l’église St-Noël Chabanel de Thetford-Mines. Informations 418-335-6233.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

PÉRUSSE, Sébastien-M Fr. O.F.M. À l'infirmerie provinciale des Franciscains, à Montréal, le 30 décembre 1999, est décédé le Frère Sébastien-M. (Victorien) Pérusse, franciscain, à l'âge de 75 ans. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil son frère Sylvio (Jeannine Tellier), ses sœurs religieuses Yvette, Gaëtane et Thérèse, de la communauté des Petites Filles de Saint-François et de nombreux parents et amis. Exposé à la Résidence des Franciscains 2010 boul. René Lévesque Ouest, Montréal à compter du lundi 3 janvier 2000, à 14 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église des Franciscains, à la même adresse, le mardi 4 janvier 2000, à 14 heures. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, à Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-28

DUBUC, Therese After a brief illness in hospital Tuesday, December 28, 1999. Therese Lemay age 81. Widow of Marcel Dubuc. Loving mother and dearest friend of Ginette, Sylvain (of Kingston) and cherished Granmaman of Madison May (of Prsecott). Dear mother of Serge (of Germany) and Alain. A Service in Memory of Mrs. Dubuc will be held Wednesday in the Chapel of Hope Crematorium at 10:00 a.m. In memoriam donations to a charity of your choice appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

ROY, Patricia (nee Crombie). Aged fifty-two years, died at home on Sunday, January 2, 2000 after a long and very courageous battle with cancer. Loving daughter of Joan Crombie, she also leaves to mourn her husband Jacques, her children Michel (Chantal), Christine and Jason, her brother Tony (Grace) and her sister Judy (Stuart Cleland). Also her grandchildren Jonathan and Dominique and many other relatives and friends. She always had a smile and a kind word for everyone, she will be truly missed. The family will receive condolences at Collins Clarke, 5620 Sherbrooke Street West, Montreal. on Wednesday, January 5 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday, January 6 from 7 to 9 p.m. Respecting Patsy's wishes, there will be no funeral service. Private burial at a later date. Contributions to the charity of your choice. Many thanks to the Doctors and "Special Angels" of the 7th floor medical, Royal Victoria Hospital, Dr. Barbara Black, Claude Bouchard and Denise Piche and staff of the CLSC-NDG.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

SABOURIN, Jean-Marie Suddenly at home Saturday January 1, 2000 Jean-Marie Sabourin age 59. Beloved husband of Patricia Smith. Loving father of Jeannette (David) of Braeside, John (Elsa) of Rhilander, Sandra (James) of Barrhaven and Steven (Jennifer) of Ottawa. Cherished grandfather of Kristy, Devon, Taylor, Nathan, Alexis and Cailum. Dear brother of Paulette Jung (Edward), Marcel (Madeleine), Maurice (Rita), Paul-Emile (Louise), Lucie Whitmore (Mike), the late Helene Dagenais, and the late Andre (Angela) Sabourin. Fondly remembered by his many nieces and nephews. Predeceased by his mother Rita (Gagnon) Sabourin. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd. (south of Hazeldean Rd.) Kanata, Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral arrangements to be completed. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

CARRIER DEMERS, Françoise (France) Est décédée Françoise (France) Demers Carrier, le 2 janvier 2000, à l'hôpital du Sacré-Coeur, à l'âge de 74 ans, épouse de Maurice Carrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Jacques et Sylvie (Richard Martin), ses petits-enfants: Audrey, Alexandre, Élise et Camille ainsi que ses frères et soeurs: Jean-Luc prêtre, Jacqueline, Gaston (France Martineau), Madeleine (Roland Lapierre) et Raymond (Diane Frigault). complexe funéraire Urgel Bourgie. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier 2000 à 14 h, en l'église StLaurent, 805, boul. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

THIFAULT, Jean Guy 1935-2000 À LaSalle, le 1er janvier 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Jean Guy Thifault, époux de Pauline Sénécal. Outre son épouse, il laisse son fils, Daniel (Ginette Jasmin) et la famille; ses frères, André (Ada) et Raymond; sa soeur, Pierrette (Oscar); ses belles-soeurs, Jacqueline (George Gagné, maire de Delson) et Claire Senecal; ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier 2000, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, LaSalle. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

VIENS, Roméo À Montréal, le jeudi 30 décembre 1999,à l'âge de 87 ans,est décédé M. Roméo Viens, fils de feu Antoine Viens et feu Arsélia Lacaille, frère de feu Aurore, Irène, Bernard, Georges, Jean-Jacques et Roger. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur, Gemma (Roger), ainsi que ses nièces et neveux, Francine (Jean), Jeannine, Claudette (Nicholas) et Maurice (Michelle) et ses petits-neveux et petites-nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1385 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier 2000, à 13 heures, en l'église Sacré-Coeur, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assiter sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

ST-AUBIN DEGUIRE, Berthe À St-Laurent, le 1er janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décedée Madame Berthe Deguire, épouse de feu Jean-Baptiste St-Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François (Gaétane Richard) et Pierre (Mireille Mongeon), ses 4 petits-fils: Eric, Jean-Louis, Xavier et Laurent, son frère François, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier 2000 à 11 h, en l'église St-Sixte, 1895 rue de L'Eglise et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

GIRARD, Lise 1938-2000 À Montréal, le 1er janvier 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Lise Girard (Redmond), épouse d'Edgard Redmond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Patrick, Pierre et Benoit; ses quatre petits-enfants, sa soeur, Ginette, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janiver, à 10 heures, en la chapelle du mausolée. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-01

BRODEUR DESSUREAULT, Mirelle A St-Bruno, le 1er janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Mirelle Dessureault, épouse de Maurice Brodeur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Hélène Tremblay), Robert (Sylvie Baril), Ghislaine (Pierre Lapointe), Hélène et Josée (Stéphane Rainville), ses huit petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire E. Tétreault et Fils Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 11 h, en l'église St-Bruno de Montarville et de là au cimetière de St-Bruno. Heures de visite; mardi le 4 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-31

TROTTIER Jean-Jacques, originaire de Kapuskasing, est décédé le 31 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, M. Jean-Jacques Trottier. Il était le cher époux de Rollande; le père de Gaétan, Donald (JoAnn), Pierre et Sophia (Pierre Grambart); prédécédé par 2 enfants: sa fille Michelle et son fils Paul. Il laisse également 11 petits-enfants: Roxanne et Erik Grzela, Ginette Lortie, Camille et Darren Daye-Trottier, Alexandria, Drew et Jonas, André, Thomas et Philip. Il était le cher frère de Cyrille (Jeanne) et Candide Chartrand. Les funérailles auront lieu le 6 janvier 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 ch. Montréal. Parents et amis sont invités dès 10h30 à se joindre à la famille. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-30

BELLAVANCE Sylvie Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le jeudi 30 décembre 1999, à l'âge de 38 ans, est décédée dame Sylvie Bellavance, fille de feu M. Marcel Bellavance et de dame Lise Gingras. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec lundi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Mardi, de 10 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 4 janvier 2000, à 11h, en l'église St-Esprit, 2ème Avenue, coin 8ème Rue, Québec. Elle laisse dans le deuil sa mère Lise Gingras (feu Marcel Bellavance); ses frères et soeurs, Pierre (Sophie Gagnon), André (Sonia Bérubé), Marie-Josée (Christian St-Pierre). Son ami Michel Tremblay; ses neveux, nièces, Charles, Jeanne, Mathilde et Samuel. Elle laisse aussi dans le deuil Martin Pelletier (Josée Turgeon) et leurs enfants, Guillaume, Jade et Christophe, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation québécoise du cancer, 2625 ch. Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy, Qc G1V 1T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 1999-12-28

MÉNARD, Camille 1931-1999 À Châteauguay, le 28 décembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Camille Ménard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Bissonnette, ses enfants, Yvon (Isabelle), Louise (Réginald), Lise (Émile), Claire (Alain), Denis (Murielle), Daniel et Rosaire; ses nombreux petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu en l'église Christ-Roi, 246 chemin Christ-Roi, Châteauguay, le mardi 4 janvier,à 14 heures.La famille y recevra les condoléances à partir de 13h30. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-03

Date de décès : 2000-01-02

ARCHAMBAULT NEVEU, Fernande (née Neveu) de Vanier, Ontario, est décédée à la maison le dimanche 2 janvier 2000, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de feu Hermas Archambault. Elle était la mère de Roger (Nicole), Nicole (Yvon), Suzanne (Gerry), Guy (Line), Lionel (Nicole), Lucille, Colette (Yves), Fernande (Bob), Thèrèse, Carole (Dave), Michel (Natalie); la grand-mère de 35 petits-enfants et de 11 arrière-petits-enfants. Lui survivent 2 soeurs: Rollande Riel et Thérèse Villeneuve. La défunte repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 259 rue St-Patrick à Ottawa, le lundi 3 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 janvier en l'église Ste-Anne à 10h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON