Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

WRIGHT, Dulcie. At the Tufford Nursing Home, St. Catharines, Ontario on Wednesday, December 22, 1999 in her ninetieth year. Beloved wife of the late William Herbert Wright (1977). Dear mother of Margery and her husband Robert Boright. Dear grandmother of Dulcie, Catherine and William. Cremation has taken place. Interment in Mount Royal Cemetery at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

FORTIER Marie-Ange, soeur, r.h.s.j. Soeur Saint-Augustin À la Maison mère des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph de Montréal, le 23 décembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Marie-Ange Fortier, fille de feu Justinien Fortier et de feu Philomène Cameron. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Zita Fortier, de Berlington, Vermont, et plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la maison mère des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph 251, avenue des Pins Ouest à compter de 11 h le 26 décembre. Le convoi funèbre partira à 13 h 50, le lundi 27 décembre, pour se rendre à la chapelle de la Maison mère. Le service sera célébré à 4 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

PASCAL, Brynie (nee Kishner). Peacefully in her ninety-eighth year on Wednesday, December 22, 1999. Wife of the late Moe Pascal. Beloved mother of Norma (Dr. Morrie M. Gelfand) and Harold (Harriet Freedman). Predeceased by her sisters Ettie, Raye and Freda. Survived by eight loving grandchildren and twelve great-grandchildren. Special thanks to Linda Corpuz and the caring staff of Manoir Montefiore. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 26 at 11 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Donations in her memory may be made to Ben-Gurion University of the Negev, 937-8927.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

GOUDREAULT, Nathalie 24 years on Thursday December 23, 1999 after a 2 year battle with cancer. Late of Windsor. Beloved daughter of Germain Goudreault and Germaine (nee Jolin). Dear sister of Martin, Chantal Drouillard and husband Darrin. Also survived by dear friend Rob Colautti. She will be also sadly missed by many relatives and friends. Nathalie was a recent graduate (Dec. 10, 1999) of the St. Clair College, Business - Advertising Program. Visiting Monday 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Monday evening at 8:00 p.m. The Funeral Service will be held on Tuesday December 28, at 10:00 a.m. from The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh then to St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy a donation to the Windsor Regional Hospital, 4 North, Oncology Furnishing Fund or the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. A tree will be planted in memory of Nathalie Goudreault, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

LESSARD, Raymond 1924-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 23 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Lessard, ancien maître-fourreur, époux de Mme Denise Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Yves Pelletier), Liliane (Pierre Ledoux), Francine (Gilles Bergeron), Pierre (Johanne Brault), François (Doris Girard) et Josée; ses quatorze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants; ses soeurs, Louise (Gabriel Bourret) et Laurainne (Roger Lapointe); sa belle-soeur, Huguette Roy; ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 27 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles seront célébrées le mardi 28 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Marthe,et de là au cimetière du même nom.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-21

LÉVESQUE JEAN Anna À Montréal, le 21 décembre 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée paisiblement Mme Anna Jean, épouse de feu M. Léopold Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants Frédéric (Madeleine Côté), Jean, Rosaire (Colette Pauzé), Christiane (Claude Morand), Jacqueline (Roger Brouillette), Yvette (Pierre Perras), Arthur (Noëlla Benoit), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances en l'église Saint-Sylvain de Laval (750 boul. Saint-Sylvain, Laval) à compter de 10 h, suivra le service religieux au même endroit à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Alfred Dallaire inc. Complexe St-Martin 2159, boul. St-Martin Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-21

JUTRAS HOULE Yvonne À Montréal, le 21 décembre 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Yvonne Houle, veuve de M. Walter Jutras. Elle laisse dans le deuil sa fille Aline (Jacques Girard); ses petits-enfants Élise, Eric et Karoline; sa soeur Annette Fréchette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposee au Complexe funéraire T. Sansregret Itée 4419, rue Beaubien Est, Montréal (Entre les rues Pie IX et Viau). Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre à 11 h en l'église St-Jean-Vianney, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Brigitte-des-Saults. Des dons à la Fondation québécoise des maladies mentales seraient appréciés. Heures des visites: dimanche de 13 à 17 h et de 19 à 22h. Lundi dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

THIBAUDEAU, Gilles 1943-1999 De Ste-Anne-des-Plaines, le 22 décembre 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Gilles Thibaudeau, époux de Sylvie Pellerin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Vincent; ses beaux-parents, Simone et Marcel Pellerin; ses soeurs, Jacqueline, Denise et Mariette; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le lundi 27 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles le mardi 28 décembre, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

WAEGENAER Céline 1918-1999 Au Pavillon Rosemont, le 22 décembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Céline Waegenaer. Elle laisse ses enfants, Pierre (Hélène Dubois), Carole (Jean-Paul Boulais), Denise (Denis Meunier), sa petite-fille. La famille recevra les condoléances vendredi le 24, à compter de 10 h 30, à l'église St-Athanase, suivi des funérailles à 11 heures. Inhumation à Mont St-Grégoire. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 826 1er RUE IBERVILLE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

COTE, Robert Ronald James Beloved son of Eleanor Coupland Cote of Maniwaki and the late Sam Cote, accidentally on Wednesday afternoon, December 22, 1999 at the age of 39 years. The beloved spouse of Theresa Seaman Buckshot; step-dad to Jill Buckshot; father of Casey and Cheyenne; brother of late Neal (Nicole Robitaille) of Maniwaki, Russell (Pearl Tenasco) of Maniwaki, Alan (Marilyn Bergado) of Cypress, California; Ted (Judy Scott) of Ottawa, Judy of North Bay; David (Louise Tenasco) and Michael of Maniwaki. Mourned by many nieces and nephews, relatives and special friends. Funeral arrangement entrusted to McCONNERY'S Funeral Home, 206 Cartier Street, Maniwaki, QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626. Fax number 819-449-7437. Funeral service on Monday, December 27, 1999 at 2 p.m. at the McConnery's Funeral Home of Maniwaki. Interment at Kitigan Zibi Cemetery. Donations to the Maniwaki Hospital Foundation would be appreciated. Visiting hours: Sunday December 26, 1999 at the Kitigan Zibi Funeral Home from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Monday December 27, 1999 at the McConnery's Funeral Home from 11 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

GRENIER LALONDE Lucille 1927-1999 De Ville Ste-Catherine, anciennement de Lachine, le 22 décembre 1999, à l'âge de 72 ans et 11 mois, est décédée Mme Lucille Lalonde, épouse de feu Alphonse Grenier, et mère de Francine, Micheline (Michel Therrien), Michel (Annabelle Fudge), Daniel et Linda (Bruno Sirois). Elle est partie rejoindre son époux et ses enfants qui l'ont précédée: feu Michel, feu Richard et feu Richard. Elle laisse également dans le deuil ses onze petits-enfants, Éric, Patrick, Sylvain, François, Cynthia, Isabelle, Cynthia, Julie, Nicolas, Jean-Michel et Sandra; ses quatre arrière-petits-enfants, Jacob, Nasta, Yan et Jérémi; ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 8 janvier 2000 à 14 heures en l'église paroissiale de Ste-Marthe, 564 Principale, Ste-Marthe.Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 h 30 à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE (450) 632-1515

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-20

BOUCHARD-HARBEC, Hélène 1919-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 20 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Hélène Harbec, épouse de monsieur Rolland Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Claudine et Danielle; ses petits-enfants, Francis et Patrick, Andrée-Anne et Gabrielle; son arrière-petite-fille, Amélie, ainsi que son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu en présence des cendres le jeudi 30 décembre à 11 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

VEILLEUX VALLIÈRES Gabrielle À Montréal, le 22 décembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Gabrielle (Gaby) Vallières, épouse de feu Dr Roger Veilleux. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères: Sr Suzanne Veilleux f.d.l.s., Madeleine Veilleux (feu Dr Jean-Louis Tessier), Guy Veilleux (Charlotte Picard), Rév. Yvon Veilleux, o.p., Gisèle Leclerc (feu Jean-Louis Veilleux) et Michelle Veilleux (Dr Robert Harris); plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Née à Arthabaska le 11 août 1910, Mme Veilleux est la fille unique d'un industriel de Nicolet, M. Henri Vallières. Sa vie fut remplie d'activités de tous genres, d'implications sociales et religieuses remarquables: Première Dame du Saint-Sépulcre, investie le 24 mai 1970 à la lieutenance de Montréal et première Dame Grand-Croix en 79, femme active chez les amis de Saint-Benoit, engagée également au niveau de l'Institut catholique de Montréal et beaucoup d'autres organismes. La défunte sera exposée le lundi 27 décembre de 19h à 22h au salon Alfred Dallaire 1111 Laurier Ouest Outremont Les funérailles auront lieu le mardi 28 décembre à 10h, en la cathédrale Marie-Reine-du-Monde (1085 de la Cathédrale, angle René-Lévesque). Le cortège se rendra ensuite au cimetière St-Jean-Baptiste de Nicolet pour l'inhumation. S.V.P. ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

MAILHOT Raoul À l'Hôtel-Dieu-de-Lévis, le mercredi 22 décembre 1999, est décédé, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 97 ans et 3 mois, M. Raoul Mailhot, époux de feu Berthe Jolibois. Il demeurait autrefois à St-Pierre-les-Becquets. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015, bl. du Jardin Charlesbourg le lundi 27 décembre, de 9 à 10h50, suivi d'une liturgie de la parole à 11h, au complexe funéraire de la même adresse et de là au cimetière de St-Norbert (Arthabaska). Il laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille, Hélène (Claude Taillefer), Benoît (Lise Carignan); ses petits-enfants qu'il affectionnait, Renée (Marcel Lacasse), Raymonde (Alain Turbide), Claude-Olivier, Josée (Alain Brunelle), Julie (Jocelyn Baril); ses arrière-petits-enfants, Anne-Sophie, Claudia, David; sa belle-soeur Mme Malvina Mailhot, celui qu'il considérait comme un frère M. Paul Bergeron (Jeanne), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à souligner et remercier tout le personnel du 500 centre de l'Hôtel-Dieu-de-Lévis, pour la qualité des soins prodigués à leur père. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu-de-Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9, 1 (418) 835-7121.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

NELSON, Eric Normand Early morning on Wednesday, December 22, 1999 at home, suddenly in his mother's arms, at the age of 3 years. Beloved son of Jeffrey and Suzanne (nee Grondin) Nelson. Cherished brother of Laura and Alexandre predeceased. Loving grandson of Kensil and Marjorie (nee Paterson) Nelson and Normand and Irene (nee Senecal) Grondin. Nephew of Donna and David Holt, Robert Grondin and Marc Grondin. Cousin of Claire and Benjamin Holt. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Road) on Monday, December 27, 1999 from 2 to 4 p.m. Funeral service to follow in the Chapel. Cremation. In memory of Eric, donations to Children's Hospital of Eastern Ontario - CHEO or to the Ottawa Children's Treatment Centre Foundation - OCTC would be appreciated. "Our dear little guy, he touched many and was known for his smiles, his funny little laugh, and most of all, his determination".

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

LABRECQUE LAGACÉ Gabrielle A l'hôpital Laval, le 22 décembre 1999, à l'âge de 84 ans et 8 mois, est décédée dame Gabrielle Lagacé, épouse de feu M. Lucien Labrecque demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 224 St-Vallier Ouest Québec lundi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 27 décembre 1999 à 11h en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils Marc-André (Michèle Ringuette); ses petits-enfants: Jean-Sébastien, Michèle-Alexandra et Andréa-Stéphanie; ses belles-soeurs et beaux-frères: Georginne (feu René Lagacé, feu Gaston Lagacé (Jacqueline Portelance), feu Lucien Lagacé (Fernande Boutin), feu Gérard Lagacé (Angèle) Lafrance), Mme Pierrette Lagacé (Clément Pouliot), M. Henri Martel (feu Germaine Labrecque), Mme Irène Labrecque, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.v.p. compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bur: 100 Montréal, Qc, H3J 3E6, tél. 1-800-295-8111. La famille tient à remercier les résidents des Habitations Pierre Boisseau Inc. pour l'amitié qu'ils ont témoignée à la défunte, de même qu'à l'équipe de l'hôpital Laval pour la qualité des soins reçus et spécialement pour leur sollicitude et leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

LADOUCEUR, Fernand 1925-1999 A Ste-Agathe-des-Monts, le 23 décembre 1999, est décédé, à l'âge de 74 ans, dans la paix et la sérénité, M. Fernand Ladouceur, homme d'affaires et ex-député fédérai de Labelle. II laisse dans le deuil son épouse Madeleine Vanier, ses fils Serge (Sylvie Bourque), Yves (Pauline Guay), Guy (ÉIaine Lavoie), ses petits-fils Olivier, Antoine, sa petite-fille Rosalie, ses huit frères et soeurs ainsi que parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire J.H. Vanier & fils 30, Préfontaine dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi à 11 h en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Ouverture du salon: lundi dès 9 h. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

DESBIENS Jean A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 22 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean Desbiens, retraité des agents de la conservation de la faune, époux en premières noces de feu Dame Jeanne-D'Arc Leblanc et en secondes noces de Dame Monique Montpetit. Il demeurait à Montmagny. Selon ses volontés il a été confié à la Résidence funéraire Boulanger pour crémation. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31 av. de la Fabrique Montmagny Lundi jour des funérailles à compter de 11h00. Le service religieux sera célébré le lundi 27 décembre à 14h00 en l'église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de St-Pamphile. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, belles-filles et gendres: Jean-Yves (Claudette Fournier), Jean-Guy (Ruth Frandsen), Réjean (Sylvie Haché), Régis (Annie), Réjeanne (Michel Boulanger), Marie-Claude (Claude Collin), ses petits-enfants: Yan, Joey, Annick, Tina, Kim, Mathieu, Eric, Heidy et Marie-Christine, ses 2 arrière-petits-enfants, sa soeur et ses belles-soeurs: Anne-Marie Desbiens (Roger Fortin), Thérèse Leblanc (feu Charles-Eugène Desbiens), Jeanne Jean (feu Philippe Desbiens), ses belles-soeurs et ses beaux-frères des familles Leblanc et Montpetit, son beau-père Ovila Montpetit, ses beaux-fils: Sylvain Roy (Kathie Lefebvre), Jocelyn Roy (Tina Hurtubise), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Chanoine Joseph Brochu de la paroisse St-Mathieu ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, des formulaires seront disponibles à la Résidence funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-21

LAFLAMME Jean-Claude À la maison Michel-Sarrazin, le mardi 21 décembre 1999, est décédé en paix et sérénité M. Jean-Claude Laflamme, époux de dame Ginette Préfontaine. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame Ancienne-Lorette le lundi 27 novembre, de 11h30 à 13h45, suivi du service religieux à 14h, en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation (Ancienne-Lorette). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Julie (Marc-André Petitclerc), Frédéric (Geneviève Rhéaume), Annie; son frère, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs, Jeannine (Jean-Marc Blais), Georges-Henri (Hélène Magnan), Mme Thérèse Bélanger (feu Maurice Laflamme), Mme Gertrude Lévesque (feu Gaétan Laflamme); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Préfontaine, Nicole, Paulette, Aurel (Liliane Ferland), Norman, Guy (Jeanne Morin), Alain (Sophie Léger), Lynne (Réjean Jeffrey); ses filleuls, Ian et Adam, ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et de très bons amis. La famille tient à remercier et souligner le soutien ainsi que le professionnalisme dont ont fait part le personnel de l'Hôpital Laval, du C.L.S.C. des Hautes-Marées, de la maison Michel-Sarrazin. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de la maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5, 1 (418) 687-6084.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

LAPOINTE, Gilles 1946-1999 À Lanoraie, le 23 décembre 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Gilles Lapointe, époux de Esther Goyette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sophie, sa mère dame Françoise Desrosiers (Lapointe), ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux aura lieu le mardi 28 décembre, à 14 heures, en l'église de Lanoraie, suivi de l'inhumation au cimetière de Lanoraie. La famille sera présente à l'église à 13h 30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: GUILBAULT INC. ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

NADEAU JETTÉ Jacqueline 1929-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 22 décembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Jacqueline Jetté, épouse de feu Maurice Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses filles, Diane (Michel Dagenais), Ginette (Yvan Cloutier), deux petits-fils, Alexandre et Jonathan, sa soeur Lucie et de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée le dimanche 26 décembre à compter de 14 heures aux résidences funéraires: CLAUDE ET EDGAR LE SIEUR 280 JACQUES CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre,à 11 heures,en l'église St-Edmond, suivies de la crémation. Lundi ouverture à 9 h 30.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

LALIBERTE POULIOT Gisèle A son domicile, le mercredi 22 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée dame Gisèle Pouliot, épouse de feu M. Adrien Laliberté. Elle demeurait à St-Henri-de-Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, rue Belleau St-Henri lundi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Mardi, de 11 à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 28 décembre, à 14h, en l'église de St-Henri. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Jean-Claude l'Heureux), Yvon (Lucie Beaudoin), Nicole (Martin Montminy), Normand (Michelle Massé), Serge (Johanne Bellavance), Chantale (Simon Mercier), Christian (Marie-Claude Mercier). Elle était la belle-mère de Marcel Royer et de René Fortier, et aussi la belle-mère de feu Lyne, de feu Céline et de feu Rita. Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants, Nathalie, Frédérick, Josianne, Stéphanie, Sébastien, Caroline, Jimmy, Pascal, Cathy, Cynthia, Dave, Sarah-Lyne, Marie-Pier, Nicolas, Andréanne, Johanie, Laurie, Keven, Michaël, Mélissa et Roxanne. Elle était la grand-mère de feu Tommy et de feu Sandra. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de St-Henri-de-Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

KAY-KRUIDBOS, Leo. At the Montreal General Hospital on Wednesday, December 22, 1999 at the age of fifty years. Beloved husband of Sally Williams. Loving father of Jennifer and Jonathan. Brother of Rudy, Linda and Freddie. Son-in-law of Benita and Michael Williams. Brother-in-law to Julia and Richard, and uncle to Matthew and Jonathan. Resting at Wray Walton Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner de Maisonneuve Blvd. West, St. Matthieu Street exit Metro Guy-Concordia). Visitation Monday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Service will be held at 2 p.m. on Tuesday, December 28, 1999 at Loyola Campus Chapel of Concordia University, 7141 Sherbrooke Street West (Parking enter by West Broadway). In lieu of flowers, Memorial donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

BENOIT RAINVILLE Violet née de Rainville de Hull, décédée le mercredi 22 décembre 1999, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Joseph de Rainville et de feu Anna Hamel. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Romain Benoit; son fils Donald (Louise Gratton); ses 2 petits-fils: Martin (Julie) et Bruno; son arrière-petit-fils Maxime; ses 2 frères: Joseph et Edwin; sa soeur Lilias, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 8 janvier 2000 à 11h, en l'église de St-Pierre-de-Wakefield. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHVO de Hull seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

DUMONT MARCOTTE Mme Annette Au Centre d'Accueil de Cowansville le jeudi, 23 décembre 1999, est décédée Mme Annette Dumont à l'âge de 86 ans et 2 mois. Elle était l'épouse de feu Monsieur Camille Dumont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Francine Lapierre), feu Denis, Denise (Laurent Dubois), Murielle, Muguette, Victoire (Clermont Deshais), Monique (Roger Poirier), Gaétan, Bertrand (Francine Charette), Bernadette, Richard (Nicole Noiseux), Jacinthe, Madeleine (Pierre Arsenault), Gaétane (Alfred Boulet), Denis Jr. (Ghyslaine Audette), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur, Rolande; neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Dumont repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 11)9 William Cowansville, QC j2K lK9. Les heures de visites seront le dimanche, 26 décembre 1999, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le lundi, 27 décembre 1999, à 14h en l'église Ste-Thérèse de L'Enfant-Jésus de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse de Cowansville. Notez bien: le salon sera ouvert lundi, journée des funérailles, à compter de 11h. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'Accueil pour les soins prodigués à Madame Dumont tout le long de son séjour. Des dons en sa mémoire à la Fondation du Centre d'Accueil de Cowansville, au 200 Principale, Cowansville, QC J2K IJ2, seraient grandement appréciés par la famille.(Formulaires disponibles ate salon).(24)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

GIRARD PAQUET Fernande À l'hôpital Laval, le 23 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée paisiblement Mme Fernande Paquet, épouse bien-aimée de feu Dr Gérard Girard. Elle demeurait à Québec. Diplômée des sciences infirmières en 1948, elle fut directrice de la pouponnière de l'hôpital Saint-Sacrement de 1949 à 1955. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeois, Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 décembre 1999 à 14h, en l'église Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendre et belle-fille: Laurent (Joane Calvaresi), Esther (Serge Vallière) et Isabelle; ses petits-fils adorés: Étienne, Nicolas, Dominique, Félix et Guillaume; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquet: Sr Raymonde S.S.S., Émile (Geneviève Girard), Philippe (Janine Gamache), Cécile (Roger Nivard Bélanger), Édith (feu Jean-Guy Lachance), Père Léonce, O.M.I., feu Antonin (Louise Fortin), Sr Isabelle, C.N.D., Constance (André Bédard); de la famille Girard: Jacqueline (Édouard Bédard), feu Benoît (Bertha Sheppard); sa grande amie Jacqueline Pageau; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à souligner le dévouement des médecins, infirmiers, infirmières et préposé(e)s du 7e étage de l'hôpital Laval qui, par leurs bons soins ont adouci les derniers jours de notre belle maman. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5, tél.: 656-4638. PAQUET Fernande Dans l'avis de décès paru le 24 décembre, on aurait dû lire: La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeois, Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 décembre 1999 à 14h, en l'église Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Saint-Charles.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-20

GAUTHIER Paul, de Gracefield, est décédé le 20 décembre 1999 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 93 ans et 6 mois. Il était l'époux de feu Olive Boisvenue. Il était fils de feu Jean-Baptiste Gauthier et de feu Claire (Clara) Lauriault. Il laisse dans le deuil 3 fils: Jean-Paul de Gracefield, Eudore (Gisèle Brousseau) de Hull et Alphonse (Huguette Rochon) de Hull; 3 filles: Claire (Régean Lafrenière) de Lac Cayamant, Denise (Philias Bussières) de Duclos et Adèle (Gérard Labelle) de Hull; 1 fille adoptive, Marie-Jeanne Labelle (Wilfrid Gauthier) de Lac Cayamant et un fils adoptif, Lauricien Labelle (Pierrette Chatel) de Lac Cayamant, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Prédécédé par 2 frères: Joachin et Thomas; par 4 soeurs: Fidèle, Marie, Lucie et Albina ainsi que par 1 fille adoptive, Lorenza Labelle, épouse de feu Henri Pagette et de feu Delphis Rollin et par 1 fils adoptif, Lionel Labelle. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46, rue St-Joseph, Gracefield, Québec. 819-463-2999 ou par télécopieur: 819-449-7437. Le service aura lieu le mardi 28 décembre 1999 à 14h en l'église St-Rock de Lac Cayamant. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites: le dimanche 26 décembre 1999 de 19h à 22h, le lundi 27 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi le 28 décembre à compter de 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

LECLERC, Marcel est décédé, le mercredi 22 décembre, 1999, à l’hôpital régional de Sudbury (centre St-Joseph) à l’âge de 75 ans, M. Marcel Leclerc. Fils de feu Eugène Leclerc et de feue Marie-Louise Leclerc (née Gagnon). Époux bien-aimé d’Antoinette Leclerc (née c) de Sudbury. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (épouse Lilliane) de Marathon, Donald (épouse Sandra) de Timmins et Louise (Mme Sylvain Petitclerc) de Chelmsford. Chèr frère de Lucien (épouse Aline), Honoré (épouse Aline) tous les deux de St-Jean Port Jolie, P.Q., Paul (épouse Murielle) de Sorelle, P.Q., Antonio (épouse Marcelle) deSt-Bruno, P.Q., et Denise (Mme Marc Leclerc) de Cambridge, Ontario. Prédécédé par deux soeurs Marie-Anne et Marguerite Deschenes. Lui survit deux petits enfants André et Renée de Timmins. M. Leclerc était à sa retraite ayant travaillé comme mécanicien à Ingersoll-Rand, Sudbury. Pendant sa retraite, il jouissait de la menuiserie et de l’ébénisterie. Marcel était aussi habile a réparer les petits moteurs. Un homme très dévoué envers sa famille, il était toujours disponible. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle (angle Notre-Dame), Sudbury, jeudi de 18h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le vendredi 24 décembre, 1999 à 10h30, à la paroisse St-Jean-de-Brébeuf, Sudbury. LECLERC, Marcel The family announces with sorrow his death, Wednesday, December 22nd, 1999, at the Sudbury Regional Hospital (St-Joseph Health Centre) at the age of 75 years. Son of the late Eugène Leclerc and of the late Marie-Louise Leclerc (née Gagnon). Beloved husband of Antoinette Leclerc (née Moreau) of Sudbury. Loving father of Michel (wife Lilliane) of Marathon, Donald (wife Sandra) of Timmins and Louise (Mrs. Sylvain Petitclerc) of Chelmsford. Dear brother of Lucien (wife Aline), Honoré (wife Aline) both of St-Jean Port Jolie, P.Q., Paul (wife Murielle) of Sorelle, P.Q., Antonio (wife Marcelle) of St-Bruno, P.Q., and Denise (Mrs. Marc Leclerc) of Cambridge, Ontario. Predeceased by two sisters Marie-Anne and Marguerite Deschenes. Survived by two grandchildren André and Renée of Timmins. Mr. Leclerc was a retired mechanic having worked for Ingersoll-Rand in Sudbury. He discovered woodworking and furniture making during his retirement. He was also very handy in small engine repairs. Marcel was very devoted to his family and always ready to help others. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 6 to 9:30 p.m. A funeral mass will be held Friday, December 24th, 1999 at 10:30 a.m. in St-Jean-de-Brébeuf Church, Sudbury.(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-21

ST-AMOUR GRAVELLE Carmen (née Gravelle), de Gatineau, est décédée entourée de sa famille le mardi 21 décembre 1999, à l'âge de 63 ans. Elle était l'épouse de Léonard St-Amour; fille de feu Jean Gravelle et de feu Laurence Roquebrune. Elle laisse 2 fils: Marc (Céline Huet) et Gérald-Raphael de Vancouver, C.-B.; 4 filles: Cécile (Sylvain D'Aoûst), Annette, Carole (Michel Dupuis) et Julie (Daniel Emery); grand-mère bien-aimée de 10 petits-enfants: Sylvain, Rébecca, Frédérick, Jeremy, Alexandra, Jean-Daniel, Christopher, Jessica, Marie-Michelle et Josianne. Elle laisse ses 2 frères: Aimé et Roger (Ursula Irslenger); 2 soeurs: Mary-Frances (Bob Thomas) et Estelle (Lian Paul), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs et son frère: Anne-Marie (feu Albert Graveline), Orval (Phyllis Sprowl), Claudette (feu Gerry Shipman) et Lorraine (Raymond Beaulne). La célébration en présence des cendres aura lieu en l'église Ste-Maria-Goretti, 664 rue Duberger (coin Montcalm), Gatineau, le 27 décembre 1999 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du CHVO, pavillon de Gatineau, pour les excellents soins prodigués à Mme Carmen Gravelle St-Amour. Pour renseignements, communiquez avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

TAILLEFER, Claudette 1941-1999 Au Centre Hospitalier St-Eustache, le 22 décembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Claudette Taillefer. Elle laisse dans le deuil son conjoint, John E. Arseneau; sa fille,Nicole Duhamel (Brad Temperton), et son fils, Stéphane Duhamel; ses petits-enfants, Garry et Adam, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 26 décembre à 10 heures, suivi d'une réunion de prières à 14 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

SAUVE, Orphir Peacefully at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria on Thursday, December 23, 1999, age 85 years. Beloved husband of the late Eveline Charlebois. Loving father of Roger and Gerald (Manon) of Alexandria and Huguette Fournier (Jean) of Orleans. Will be sadly missed by 7 grandchildren and 3 great-grandchildren. Predeceased by one sister, Irene Major and two brothers, Mea and Roger. Son of the late Edmond Sauve and the late Eva Bissonnette. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, 114 Main Street S., Alexandria from 2 p.m. on Monday, December 27. Mass of Christian Burial will be held at St. Joseph's Roman Catholic Church, Lancaster on Tuesday, December 28, 1999 at 11 a.m. Spring interment Parish Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation hours Monday 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Tuesday 9:30 to 10:15 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

DROUIN-CARRIÈRE, Olivette 1917-1999 À St-Eustache,le 22 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Olivette Carrière, épouse de feu Victor Drouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Céline (Bernard Beaulne), Diane, Lorraine, Claire (Ronald Renaud), feu Marianne, neuf petits-enfants, trois arrière-petites-filles, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre 1999, à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache. Heures des visites: le dimanche 26 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation du centre hospitalier St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

MICHEL, Gilles À Montréal, le 22 décembre 1999, à l'âge de 50 ans,est décédé Gilles Michel. Il laisse dans le deuil son épouse Stella Després, son fils Jason, sa fille Nancy, ses quatre soeurs et ses trois frères et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre,à 11 heures,en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 h 30. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

MÉTHOT, Judes 1938-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 22 décembre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Judes Méthot. Il laisse dans le deuil sa fille Georgiana, ses frères, ses soeurs, neveux, nièces, ainsi que nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion de prières aura lieu au salon le lundi 27 décembre, à 21 heures. Heures des visites: le lundi 27 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

ROY, Roger 1917-1999 À l'hôpital Cité de la Santé, le 23 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roger Roy, ex-marchand sur la rue Chabanel. Il laisse son frère, Lucien; ses deux nièces, Suzanne Provençal et Monique Beaudoin; ses cousins et cousines, parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. (Omer Duquette) 1350 BEAUBIEN EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

McGOWN, Robert. 1923 - 1999. In Ste-Agathe des Monts on December 23, 1999 at the age of seventy-six years. Passed away M. Robert McGown, husband of Madeleine Pare. He also leaves to mourn his brothers-in-law and sisters-in-law, as well as his nieces and nephews. Visitation Monday, December 27, 1999 at Maison Trudel Inc. Funeral Home, 400 rue Labelle, St. Jerome. Funeral service will take place on Tuesday, December 28 at 2 p.m. at the Lac des Seize-Iles Church. Interment at the Parish Cemetery. Donations to the Red River Canadian Legion #192, 79 du Village Arundel, Quebec, J0T 1A0 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

OLIVER, James Herbert (Bert). At the Institute de Cardiologie in Montreal, on December 22, 1999, Bert Oliver, suddenly passed away. The beloved wife of the late Margaret Milmine, he will be sadly missed by his family Gail and Ian, Nancy and Danny, David and Julie, his loving grandchildren Kim and Michael Ramsay, Michelle and Alex Levesque, Elizabeth and Ashley Oliver, his brothers and sisters, Audrey, Marjorie, Ronnie and Ian, relatives and friends and Nelly Deheer and her family. Visitation will be held at J.F. Wilson & Sons, 124 Maple, Chateauguay on Monday, December 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held in the chapel on Tuesday, December 28 at 11 a.m. Donations may be made to the Heart Foundation. "May he rest in peace."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

FOURNIER Berthe, Soeur, A la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 22 décembre 1999, à l'âge de 101 ans, est décédée Soeur Berthe Fournier (en religion s.s. Victoriana), après 84 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Louis Fournier et de Délina Simoneau de Cap St-Ignace, Montmagny. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, dimanche de 14h00 à 21h00, lundi de 12h30 à 14h00. Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre à 14h00 en la chapelle de la Communauté, à 2655 rue Le Pelletier, Beauport, et l'inhumation se fera au cimetière de La Communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport, Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

MALOUIN, Rosaire À Montréal, le 22 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Rosaire Malouin, époux de feu Laurette Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants, France, Marie-Paule (Fernand Berteau), Roger, Jean-Pierre (Diane Archambault), Michel (Francine Langlois), Lorraine (Michel Vermette), Suzanne, Liette (Claude Meunier), Daniel (Joanne Foulem), ses petits-enfants, Louis-Michel, Philippe, Ariane ( Sylvain Gervais), Alexandre, Pierre-Antoine, Frédéric, Lilianne, Marie-Christine, Christian, Claudiane,Francis,Juliane,Chloé, Armand et ses arrière-petits-enfants, Juliette et Myosotis. Il sera égaalement regretté par ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que par d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 24 décembre, à 11 heures, en l'église St-Barthelemy et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi dès 9 heures. La famille tient à remercier tout le personnel du centre Biermans-Triest pour leurs soins chaleureux à l'égard de leur père.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-09

GAUTHIER Johanne Après un courageux combat contre la maladie, est décédée à Hull, le 9 décembre 1999, Johanne, fille de Pierre et Micheline Gauthier d'Aylmer. Pour partager notre chagrin, elle laisse, en outre, sa soeur Martine (Denis Galarneau). Selon ses désirs, un service religieux en présence des cendres a eu lieu dans l'intimité. Nous désirons remercier chaleureusement toute l'équipe des infirmières du département de la dialyse, du CHVO de Hull pour leur fidèle dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du rein, section Outaouais-québécois, 109, rue Wright, Hull, Québec, Suite 201, J8X 2G7. ``Elle restera à jamais dans nos pensées et pour toujours dans nos coeurs.''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-21

DUMOULIN (GUINDON), Lucienne 1918-1999 À Oka, le 21 décembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Lucienne Guindon, épouse de feu Roger Dumoulin. Elle laisse ses cinq enfants, Laurent (Claire), Laurette (Claude), Paul (Monique), Liette (Guy) et Carole (André); ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre, à 14 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka. La famille sera présente à l'église pour recevoir les condoléances à compter de 13 h 30. Direction: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 156 RUE NOTRE-DAME OKA

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

DUBÉ, Claudette 1930-1999 À Repentigny, le 22 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Claudette Dubé, anciennement de Berthierville. Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne Vézina, (Robert Roy), son fils Alain Vézina (Manon Chandonnet), ses petits-enfants, Véronique et Michaël, son frère Laurent (Jacqueline), ses soeurs, Yolande (Georges), Luce, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, son ex-conjoint Jean-Paul Vézina, plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 28 décembre, à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève de Berthierville, 780 rue Montclam, à Berthierville. La famille accueillera parents et amis à compter de 13 heures pour recevoir les condoléances.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies pulmonaire seraient appréciés. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C.I.F. (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

LEVIE, William Harold Peacefully at the Plummer Memorial Hospital on Wednesday, December 22, 1999; William Harold Levie in his 83rd year. Bill was predeceased by his loving wife Verna Kaye and is survived by his two sons; Jim and Patrick, their wives Pat and Bev, three grandchildren, Adam, Heather, Lisa and great grandchild Darion. Friends may call at Emmanuel United Church (224 Bennett Blvd.) on Monday, December 27, 1999 from 12:30 p.m. until time of funeral and committal service at the church at 2:00 p.m. with Reverend Betty Pretty officiating. Memorial donations, in lieu of flowers, made to the Renal Dialysis Unit of the Sault Area Hospitals would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the Northwood Funeral Home 942 Great Northern Road 945-7758). At the going down of the sun And in the morning We will remember them. Levie, William Harold No. V-63736. (The Sault Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

EDDÉ, Jocelyne 1958-1999 À Outremont, le 22 décembre 1999, à l'âge de 41 ans, est décédée Jocelyne Eddé, fille de feu Jean-Claude Eddé et de feu Simone Lafortune; soeur de feu Jean-Charles Eddé. Elle laisse dans le deuil ses oncles, Wilfrid, Maurice, Florent (Rachel Massicotte) et Gaston, ainsi que parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 LAURIER OUEST OUTREMONT le lundi 27 décembre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre, à 14 heures, en l'église St-Germain d'Outremont, angle Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy, et de là au cimetière St-Gérard-Majella pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-19

BOURGET, Austin 1930-1999 Au centre d'Accueil Résidence Champlain, le 19 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Austin Bourget, époux de feu Maria Sweeney. Il laisse dans le deuil ses enfants, Rénald (Johanne Bélanger), Guy (Lucette Lamoureux), Laurent (Martine Gingras), Réjean (Lyne Trudeau), Serge et Mireille (Steve Caron), ses petits-enfants, Marylène, Jean-François, Jean-Michel, Jonathan, David, Caroline et Yannick, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre,à 14 heures,en l'église St-Marcel, 1630 boul St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles et de là au cimetière Près du Fleuve. Heures des visites: le dimanche 26 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 12 heures. Des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

LAMY M. JACQUES (JACK) 1930 - 1999 À sa résidence, le 22 décembre 1999, est décédé paisiblement, à l'âge de 69 ans et 2 mois, M. Jacques (Jack) Lamy, époux de Mireille Champagne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère Itée 445 des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 décembre, en l'église de la Cathédrale, à 15h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mireille Champagne; ses enfants : Susan (Benoît Jean), Denys (Christine Arniotis), Claude (Johanne Massicotte), Renée (Stéphane Cloutier), Andrée , Bibi , (Alain Chevalier); ses petits-enfants : Simon et Marie-Claudie Jean, Mélina et Sara Lamy, Alexandre et Mathieu Lamy, Lori et Erika Cloutier: sa soeur : Norma Lamy (Pierre Boucher); ses frères : Jean Lamy (Doris Cossette), Jocelyn Lamy; ses belles-soeurs : Yolande Laroche-Lamy, Thérèse Gagnon-Champagne, Jacqueline Champagne-Morin, Jeannine Champagne-Fortin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-23

BEAUBIEN Marguerite, est décédée à Ottawa le jeudi 23 décembre 1999, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Anatole Beaubien et de feu Aglaé Boisvert. Elle laisse dans le deuil une soeur, Monique Auger et un frère, Paul-Emile Beaubien (Marie-Reine); 1 belle-soeur, Thérèse Beaubien, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Marie-Médiatrice-de-Toutes-les-Grâces, 344, av. Cyr, Vanier, le lundi 27 décembre 1999 à 10h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie, (613)748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-12-22

MASSIAH, James (Johnny). Passed away suddenly on December 22, 1999 at the Montreal General Hospital. Survived by his loving daughter Sharon (son-in-law Domenico), grandchildren Bianca and Gianfranco (Zito), long-time companion Ella-Mae Sparks, siblings Helen of New York, Margaret, Dr. Thomas (Clementine) of Toronto, Michael (Lilleth), Patricia, relatives and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday and Tuesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at St-Georges Anglican Church (corner Stanley and Place du Canada) on Wednesday, December 29 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Quebec Diabetes Association, 5635 Sherbrooke Street East, Montreal, H1N 1A2.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1999-10-17

RACINE (POIRIER), Marie-Ange 1908-1999 Suite au décès de notre chère mère, survenu le 17 octobre 1999, nous sommes demeurés très sensibles à la chaleur de votre sympathie. Nous sommes assurés que, du Ciel, Marie-Ange continuera de veiller sur tous ceux et celles qui lui sont chers. M. Philippe Racine, M. et Mme Gérald Racine (Jeannette), M. et Mme Serge Racine (Lise), M. et Mme Pierre Racine (Colette), les petits-enfants et les arrière-petits-enfants vous assurent de leur vive gratitude.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-24

Date de décès : 1992-12-26

TRÉPANIER Hervé Décédés le 26 décembre Pour l'an 2000... Cher papa, chère maman, Déjà sept ans qu'un accident au Ruisseau des Anges vous amenait dans un monde meilleur. Aujourd'hui vous êtes nos anges qui veillez tendrement sur nous. Un grand merci de nous avoir comblés et continuez de nous protéger et nous inspirer de vos belles qualités. Vous resterez toujours aussi présents dans nos coeurs et reposez en paix. De votre fille Micheline (Robert), vos petits-fils, Emmanuel, Frédéric; vos filles, Lorraine, Françoise, Danielle, votre fils, Robert, ainsi que la famille et les amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC