Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-03

ST-PIERRE Adélard À son domicile de Montréal, le vendredi 3 décembre 1999, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédé subitement M Adélard St-Pierre, époux de dame Lucille Plourde. Il demeurait à Montréal et autrefois à St-André-de-Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 90, Principale St-André le samedi de 10 à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre, à 14h, en l'église de St-André, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Lucie St-Pierre (Olivier Nicolas), Gabriel St-Pierre (Nadine Lebel); ses petits-enfants, Sandrine et Jérémie; ses frères et soeurs, Honoré St-Pierre, Jean St-Pierre (Corine Gagnon), Anne-Marie St-Pierre, Louis St-Pierre (Gilberte Sirois), Léopold St-Pierre (Aline Forget), Joseph St-Pierre, Gertrude St-Pierre (Arthur Pesant); son beau-frère Georges St-Pierre; sa belle-soeur Claire Prud'Homme; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Plourde, Thérèse Plourde (Marcel Lévesque), Léopold Plourde (Marie-Paule Voyer), Jean-Baptiste Plourde (Germaine Bérubé), Marie-Ange Plourde, Ludger Plourde (Denise St-Onge), Madeleine Plourde (Réal Montreuil), Marcelle Plourde (Jean-Marie Dion), Carmelle Plourde (Jean-Claude Plante), Carmen Plourde (Jean-Guy Deschêsnes), Jean-Louis Plourde (Louisette Chrétien), Nicole Plourde (Marcel Moreau); sa belle-soeur Albertine De la Durantaye; son beau-frère Gérard Langelier, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Développement et Paix, 1073, boul. René-Lévesque ouest, bur. 90, Sillery, Qc G1S 4R5, 683-9901.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

ARLIN, Leo. On Thursday, December 9, 1999. Beloved husband of Rose Spinock. Devoted father of Mona of Toronto and Edward. Dear brother and brother-in-law of Sam, Mike of Los Angeles, Hannah Mickelson, Kenneth of Los Angeles, Hy and Betty of Toronto, Lil and the late Harry, Rose and the late Moe of Toronto and brother-in-law of Sarah and Jack Zinman, Bernard Spinock. Sadly mourned by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 12 at 11 a.m. Burial at Slumber Haven Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

GARNEAU, Marguerite 76 years, passed away December 9, 1999 at Versa Care Tecumseh. Predeceased by her parents Joseph and Alfeda Garneau. Dear sister of Theresa and her late husband Vince Pare (1999), Cecile Courtenay, Germaine and her late husband Leonard Goudreau (1999), Rita and husband Eddie Lacoursiere, Angeline and husband Clarence Sedge, Helen and husband Vince Broderick, Anna and husband Jules Baetens, Madeleine and husband Robert Labbe, Emily Groover, Monica and husband Charles Forbis, Ernest Garneau and wife Rose, Louis Garneau and wife Marje and Joe Garneau. Numerous nieces and nephews also survive. Ms. Garneau was a member of the Windsor Area Right To Life, The World Apostolate of Fatima and retired from Riverview Hospital. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Friday, December 10, 1999 from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Friday 7:30 p.m. Funeral Services on Saturday December 11, 1999 at 9:30 a.m. from the Funeral Home. Then to St. Anne's Church (Walkerville) for Funeral Mass at 10 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to the Right To Life, Food For Children c/o Frank Chauvin. Special thanks to the Versa Care Tecumseh for the excellent care shown to our sister.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-07

NAUD-PRUNEAU, Jeannine À Montréal, le 7 décembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Jeannine Pruneau, épouse de feu Maurice Naud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel, Line, Christian et Lucie, ses petits-enfants, son frère Denis, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix0 VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre 1999, à 20 heures, au salon du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Montr éal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

DESGAGNÉ, Pierre-Paul 1916-1999 À St-Jean-sur-Richelieu,le 8 décembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Pierre-Paul Desgagné, autrefois de St-Blaise, époux de dame Olivette Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, Jean-Roch (Madeleine Daudelin), Maurice (Anita St-Pierre) et Jean-Claude (Louise Braul); ses soeurs, Jeanne D'Arc (Albert Giroux) et Gemma (Roger Faille); son beau-frère et ses belles-soeurs, Georgette Pinsonnault (feu Gaston Pelletier), Rollande Daudelin (feu Germain Pelletier) et Maurice Pelletier; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 12 décembre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Gérard-Majella, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouvertures: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-07

TALBOT Léonidas A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 7 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Léonidas Talbot, fils de feu M. Octave Talbot et de feu dame Anna Desrochers. Il demeurait à St-Flavien. Il laisse dans deuil ses neveux et nièces de la famille Bergeron: Hélène (Grégoire Sévigny), Cécile (Marcel Rousseau), Julien (Rita Giroux), Noëlla (Gilles Gagnon), Fernand (Francine Demers), ainsi que ses cousins, cousines. La famille recevra les condoléances à la résidence funréaire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1 rue Roberge St-Flavien Vendredi de 14h00 à 16h30 et de 19h00 à 22h00, samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré samedi le 11 décembre à 11h00 en l'église de St-Flavien et de là au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

McDONOUGH, Gordon. At his residence in Ste. Genevieve on December 8, 1999 in his eighty-seventh year. Predeceased by his wife Rena (Trachy) and son Frank and all of his siblings. He will be greatly missed by his sons Don (Sara), Ken (Audrey) and Gerard (Sherilyn), daughter Mary and seven grandchildren. WWII Veteran, a dedicated and faithful husband, father and friend. He will be dearly remembered by all who knew him. The family wishes to thank all the staff at Chateau Sur le Lac, for their kind and generous attention. We all wish to acknowledge his friends at the Chateau. Visitation will be at Urgel Bourgie, 1750 Rue Notre Dame in Lachine, Saturday from 7 to 9 p.m., Sunday 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at Resurrection of Our Lord Parish, 34 -34th Avenue, Lachine on Monday, December 13 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

BRISSETTE, Bernard "Sparky" 32 Years on December 9, 1999 at Windsor Regional Hospital Western Campus. Late of Woodslee. Beloved son of Gordon and Claire Brissette. Loving brother of Dan Brissette and Sharon Jackson, Lori Brissette and Sean Shelley, and special uncle to Jordan Brissette. Dearest grandson of Rita Stella Brissette and the late Harvey, and Pauline Chouinard and the late Paul. Bernard is survived by many aunts, uncles, cousins and friends. Donations may be made to the charity of your choice. Visiting on Friday from 7-9 p.m. The funeral will be held on Saturday, December 11 at 9:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830). Then to St. John the Evangelist Church, Woodslee for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Cremation will take place and the interment of cremated remains will be held at a later date. A tree will be planted in memory Bernard Brissette, of in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-07

RODRIGUES, Lois Deane (nee Woodley). Died peacefully in her sleep with a smile, after a brief illness at the Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on Tuesday, December 7, 1999. Lois Deane Rodrigues, of Burlington, formerly of Dorval, Quebec, aged fifty-six years. Beloved wife of Joseph "Joe". Dear mother of Dean. Predeceased by her brother William Stuart Woodley. Loved sister-in-law of Peggy Woodley of Vancouver. Loving aunt of Janele, Krista and Miles. Visitation at Smith's Funeral Home, 485 Brant Street (one block north of City Hall, Burlington. 905-632-3333) on Friday from 3-5 and 7-9 p.m. where Funeral Service will be held on Saturday, December 11, 1999 at 1 p.m. Cremation. If desired, expressions of sympathy to the Canadian Cancer Society would be sincerely appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

GAUTHIER (BEAUDRY), Rita 1926-1999 À Montréal, le 8 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rita Beaudry, épouse de feu Maurice Gauthier. Elle laisse dans le deuil son fils, Yvon (Claudette Gagnon), ses soeurs, Thérèse, Lucille et Marcelle; ses frères, Raymond et Réal; ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 RUE HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles seront célébrées le samedi 11 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-d'Arc et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-11-29

MASSÉ Roger A Daytona Beach, Floride, le 29 novembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Roger Massé, époux de Mme Solange Brochu, demeurant à Granby. La liturgie de la parole aura lieu le samedi 11 décembre 1999 à 11h 30 en la chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie 1X, Granby, suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématririum Le Sierir. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures samedi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil outre son épouse Solange, ses enfants, Denis (Sylvie Larivière); Lucie (Jocelyn Jutras); Richard (Johanne Laflamme). Ses petits-enfants, Martin et Danny Massé, Mélanie et Maryline Jutras. Sa mère Mme Rose-Amande Massé. Ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs, neveux et nièeces, autres parents et amis. (4-10-11

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-07

ST-GEORGES, Fernande Décédée paisiblement à Pointe-aux-Trembles le mardi 7 décembre 1999, à l'âge de 81 ans. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline, ses belles-sueurs Lucilie et Cécile, ainsi que ses neveux et nièces. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 11 décembre à 11 h en l'église St-Antonin (angle Coolbrook et Snowdon). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Jean-de-Matha ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-11-23

PELTIER, Frances (nee Temple) Born on April 21, 1924 in Toledo Ohio and passed away in her 75 th year on November 23, 1999 at the Windsor Regional Hospital Metropolitan Campus. Beloved wife of 50 years to Armand. Loving sister of Lorin Temple-Omaha Neb., Ruth E. MacKenzie-Wooster, Ohio and Joyce M. Messick- Hudson, Fla. Survived by many nieces and nephews. Frances graduated from Redford High School and was employed with Hudson's. Memorial visitation will be held on Saturday December 11, 1999 at the The Windsor Chapel Funeral Home 1700 Tecumseh Rd. E. from 1p.m. until time of Memorial Service at 1:30p.m. in the Chapel. Officiating Major B. Foote. A private interment to follow. In kindness, donations may be made to the Salvation Army or the charity of choice.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

GAZAILLE Jérome Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby, le 9 décembre 1999 à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jérome Gazaille, époux de Lucille Daigle demeurant à Roxton Pond. Les funérailles auront lieu le samedi, 11 décembre 1999. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 887, rue Principale Roxton Pond Tél.: 777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: (450) 777-4393 pour se rendre à l'église Ste-Prudentienne de Roxton Pond où le service sera célébré à 14 h. lnhumation au cimetière de la paroisse. Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, samedi, à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13h45. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby serraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Lucille; ses enfants: Claudette, Jean-Marc, France, Lorraine (Luc Choinière), Carole (Christiane Bertrand St-Jean). Ses petites-enfants: Pascale, Jannick, Jonathan, Joëlle, Rachelle, Sara, Marie-Danielle, Marie-Claude, Caroline, Vanessa. Ses frères et soeurs, Dolorès (Léonard Bellefleur), Soeur Marthe Gazaille, Soeur St-Joseph, Denis (Lucille), Jean-Louis (Madeleine), Étienne (Clarisse). Sa belle-soeur et son beau-frère, Aline Daigle, Victor Daigle (Marie-Paule), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3e et Est du Centre hospitalier Piedmon-Yamaska de Granby ainsi que le Dr Serge Corbin pour les bons soins prodigués à Monsieur Gazaille.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

BEAUPRÉ, Jean-Marie 1920-1999 À Montréal, le 8 décembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Marie Beaupré. Il laisse dans le deuil ses huit enfants: Jeanne, Alcide, René, Marcel, Madeleine, Ghislain, Lucie et Mario, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une cérémonie religieuse aura lieu à 20 h 30, en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

LAVOIE Lucienne, Soeur, (Soeur Lucien-de-Césarée) À Ville Saint-Laurent, le 9 décembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Soeur Lucienne Lavoie, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Augustine Legault-Lavoie, ses soeurs, Lise, Lucie, Annette (Pierre Gariépy), Diane (Jean-Guy Millette), son frère Denis (Gilberte Bélanger), ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: PAVILLON SAINT-JOSEPH 900 BOUL CÔTE VERTU VILLE SAINT-LAURENT le vendredi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Rencontre de prières le vendredi 10 décembre, à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre, à 14 heures, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire de 9 h 30 à 11 h 30.Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

TAILLEFER, Roland 1920-1999 À Montréal, le 9 décembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roland Taillefer, époux de Mme Fleurette Sigouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Nicole (Jacques Witty), son fils, Raymond (Madeleine Huot), ses petits-enfants, Linda, Karine, Josée et Lucie; ses arrière-petits-enfants, Mélanie, Patricia, Jonathan, Danaé et Kaëna; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD le samedi 11 décembre à 14 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon, dimanche à 11 heures. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche à compter de 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

BERGERON, Bibiane 1910-1999 À St-Jérôme, le 8 décembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Bibiane Bergeron, conjointe de feu Mike Ronis. Elle laisse dans le deuil sa fille, Liliane (Maurice Légaré), ses petits-enfants: Robert, Manon, Pierre, Yvon, Luc et leurs conjoints(es), ses arrière-petits-enfants, Stéphane, Mélanie, Steve, Jean-François, Stéphanie, Olivier et Séléna; ses frères, Maurice, Gérald et Gaétan; ses soeurs, Béatrice, Juliette et Suzanne; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs amis. Exposée le vendredi 10 décembre à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le samedi 11 décembre à 11 heures, en l'église St-Pierre et de là au crématorium. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi salon ouvert dès 9 heures. Sincères remerciements au personnel de l'Auberge St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-10

GARNER, John William In hospital in Sussex, England, at the age of 87 years. Born on March 10, 1912 in Aylmer, Quebec. Survived by wife Joyce. Also survived by sister Alice Sarginsen of Ottawa, brother Arthur (Elsie) of Toronto, sisters-in-law Nellie and Katie Garner and many nieces and nephews. Predeceased by sisters Bessie Digby, Lillian Gunter, Ruby Huffman, Nellie Treble, brothers Fred and Charles. Interment England. Cards may be sent to Mrs. Joyce Garner, 30 Park Road, Caldean Brighton, Sussex, England, B1Y 9A8.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-07

MAJOR, Noel Clement. On December 7, 1999 passed away Mr. Noel Clement Major aged ninety-one years. Beloved husband of Grace Coleman. He leaves to mourn his son Milton (Loretta) and many grandchildren and great-grandchildren. Visitation on Sunday, December 12, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Gilles Serre Funeral Home Inc., 48 Nord de l'Eglise, Lacolle. Service in the chapel on Monday, December 13 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

VAILLANT, Raymond 1929-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 8 décembre 1999, est décédé à l'âge de 70 ans M. Raymond Vaillant, époux de Pauline Beaurivage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre fils, Raymond Jr, Daniel (Monique), Alain, Sylvain (Sylvie), ses petites-filles: Cynthia, Nathalie, Anémone, Marybelle, son père, son frère; ses soeurs, beaux-frères. belles-soeurs. La famille accueilllera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7383. boul. Viau, St-Léonard. Une réunion de prière aura lieu en présence des cendres, à la chapelle du complexe le 11 décembre à 19 h 30. Heures des visites: samedi de 14 à 19 h 30. Au lieu des fleurs, des dons à la Fondation des maladie du coeur de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

DÉZIEL Jean-Jacques À Sherbrooke, est décédé dans la paix et la sérénité. Jean-Jacques Déziel, au centre hospitalier universitaire de Sherbrooke. Jeudi à 12 h 45, entouré de ses enfants, André, Colette, Gilles et Sylvain. Exposé au Salon funéraire Steeve Elkas 601, rue Conseil, Sherbrooke vendredi et samedi de 10 h à 11 hr 30 suivi du service.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-10

LEMAY Victor A Ste-Croix de Lotbinière, à l'âge de 17 ans, est décédé M. Victor Lemay, fils de M. Denis Lemay et de Madeleine Lauzé. Il demeurait à Ste-Croix-de-Lotbinière. Une cérémonie sera célébrée le samedi 11 décembre 1999, à 13h, en l'église de Lotbinière. Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Maxime; ses grands-parents, M. Bruno Lauzé (Gaétane St-Hilaire), M. André Lemay (Mme Édith Lemay), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons au Défi Jeunesse Lotbinière. La direction des funérailles a été confiée au funérarium: Serge Garneau Inc. Lotbinière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

RUTLEY, Ronald Hugh In loving memory of Ronald Hugh Rutley, 49 years, who passed away Wednesday morning, December 8th, 1999 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. He was an active volunteer who enjoyed working with handicapped people. Educated in Sudbury, he was very creative and artistic, had planned on returning to art school. He was a very giving and generous, kind person who funded children in Third World Countries. He was a Christian who received much comfort and guidance from the Word of God. Survived by his former wife Maureen Doyle of Sudbury. Loving father of Serena Rutley (husband John Poloni) of Sudbury and Nathan Rutley of Azilda. Dear grandfather of Christian Poloni. Dear son of Bryce and Doris Rutley of Dowling. Dear brother of Carol Rutley and Brenda Rutley of Chelmsford, Craig Rutley of Penticton, B.C. and Leza Rutley of Dowling. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Friday, December 10th, 1999 at 1:00 p.m. Interment in the Parklawn Cemetery, Sudbury. “In the way of righteousness is life; and in the pathway there of there is no death”: Proverbs 12 vs 28. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or Sudbury Regional Hospital Heart Unit would be appreciated. (Friends may call Thursday 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and after 12:00 noon Friday). The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

BRILLANT LEBLANC Juliette Au pavillon St-Augustin, le 9 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Juliette Leblanc, épouse de M. Benoît Brillant. Elle demeurait à Beauport, quartier Courville. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre, à 11h, en l'église St-Louis de Courville où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Conrad, Diane (André Bergeron, Rénald (Martine Nadeau), Marie-Andrée (Jean-Guy Picard), Jean (Julie Gratton), Hélène (Claude Picard), Jean-Louis; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait au pavillon St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4 tél.: 649-5959

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

LAURENDEAU, Marguerite 1902-1999 À Montréal, le 8 décembre 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Mlle Marguerite Laurendeau, fille de feu Eugénie Demers et de feu J.T.R. Laurendeau. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre à 11 heures, en l'église St-Germain d'Outremont (Ste-Catherine et Vincent D'Indy). Au lieu de fleurs des dons à l'Institut Universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés. Remerciements au personnel de l'Institut pour les bons soins prodigués. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

DUMONT Jacques À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jacques Dumont, époux de dame Thérèse Ruel. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) samedi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre 1999, à 14h, en l'église St-Joseph de Lauzon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Ann (Guy Chénard), son frère Roger (Lucille Bernier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis Robert Ruel (feu Rachel Couillard), Rita Bernier Ruel (feu Édouard Ruel), Edgar Ruel (Cécile Garant), Irène Ruel (feu Charles Turgeon), Jean-Paul Ruel (Noëlla Cassidy), Jacques Ruel (Agathe Leclerc), Louise Ruel (Gérald Hallé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements aux médecins et à tout le personnel du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les excellents soins prodigués. Jacques, papa, merci pour tout ton amour et ta générosité sans limite. Tu seras dans nos coeurs à tout jamais. On t'aime.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

TREMBLAY (LEBLANC), Louise 1935-1999 De St-Hubert, le 8 décembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Louise Leblanc, épouse de Roland Tremblay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles, Manon (Réal Duchesne), Gina (Jean-Marc Senécal) et Chantal (Daniel Therrien); ses trois petites-filles adorées, Katherine, Julie et Mylène; ses nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 11 décembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Thomas-de-Villeneuve (rue Baillargeon angle Payer) à St-Hubert et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des cartes de dons seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-03

RIVARD Alvin Au CHA, pavillon Enfant-Jésus de Québec, le 3 décembre 1999, à l’âge de 87 ans, est décédé Monsieur Alvin Rivard, époux de Dame Maria Rivard. Il demeurait à Mont-Carmel, Kamouraska. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre 1999 à 14h30, en l’église de Mont-Carmel et de là au cimetière paroissial pour inhumation. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Denise (Roch Rivard), Françoise (Dr Pierre Langelier), André (Cécile Pelletier), Normand (Diane Bernier), Doris (Réal Levesque); ses petits-enfants: Marie-Claude Rivard, Marie-Christine Rivard (Jean-François Tremblay), Anne (Jean-François Dubé), Julie Rivard, Marlène Rivard, Maude Lévesque, Martine Rivard, Joël Lévesque; son arrière-petit-fils, Jean-Gabriel Tremblay; sa soeur Maria Rivard (feu Léon Journault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Angéline Dumais (feu Donat Rivard), Marie-Anne Rivard, Jean Noiseux (feu Marie-Rose Rivard), Gabrielle Jean (feu Adolphe Rivard), Gertrude Tremblay (feu Benoit Rivard), Jean-Baptiste Rivard, Marie-Reine Rivard (Lucien Therrien), Carmelle Rivard (Réal Barbeau), Madeleine Rivard, Cécile Rivard; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au per-sonnel de l’Urgence de l’Hôpital Notre-Dame de Fatima de la Pocatière ainsi qu’aux infirmiers et infirmières des soins intensifs de trau-matologie (Module B) du pavillon Enfant-Jésus de Québec pour leur compétence, leur sens humain et leur dévouement. Une re-connaissance bien particulière au docteur Jacques Brochu. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Viateur Gallant Enr 96 rue Notre-Dame Mont-Carmel à partir de 11h30, jour des funérailles. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6eme Avenue, La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 (des formulaires seront disponibles au salon). Direction des funérailles Viateur Gallant Enr St-Philippe de Néri(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

THIBAULT, André 1926-1999 Au C.H.S.L.D., Le Château, à Berthierville, le 9 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Thibault, époux de dame Thérèse Sabourin, demeurant à Berthierville. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Rita (André Charland), Montréal, Hélène (Gaston Beaufort), Berthier, Lisette (André Gagnon), Montréal, Roger (Manon Larocque), Montréal, Manon (Marc-André Richer), Rawdon, Johanne (Laurent Lamarre), Josée (Guy Gauthier), Montréal, Nathalie (Jean-Guy Gagnon), Ste-Agathe, sa belle-fille Ginette Dufour (feu Pierre Thibault),Montréal; sa soeur Nicole Thibault (Rosaire Latour), St-Ignace de Loyola, vingt petits-enfants, deux arrière-petits-fils, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). M. André Thibault est exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ 770 RUE NOTRE-DAME BERTHIERVILLE vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre, à 15 heures, en l'église Ste-Geneviève de Berthierville et de là au crématoire Michel Léveillé. Un merci spécial au personnel du C.H.S.L.D. Le Château de Berthier, 2e étage pour les bons soins prodigués à notre père. Direction funéraire: MICHEL LÉVVEILLÉ INC. VILLE ST-GABRIEL TÉL: (450) 836-0595 TÉLEC: (450) 836-0597

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

GREENBERG, Sonny (Irving). On Thursday, December 9, 1999. Beloved husband of Laura Solomon. Devoted father and father-in-law of Martin and Fay Greenberg, and Kayla Greenberg. Cherished grandfather of Randi and Steven Gold. Dear brother and brother-in-law of Abe and the late Molly Anick, Sarah and the late Label Greenberg, the late Mary and the late Hyman Levy, the late Alec, Jerry and Chana Solomon. He will be sadly missed by his many friends. Special thanks to the staff at the Royal Victoria Hospital, 10 Medical, especially Dr. Delisle. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, December 10 at 1 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, de la Savane (D-5). Shiva private. Donations may be made in his memory to the Montreal Chest Hospital Foundation, 849-5201, local 2369.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

ST-JEAN Maurice À la maison Michel-Sarrazin, le mercredi 8 décembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Maurice St-Jean, époux de dame Marie-Claire Saucier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 10 décembre 1999, de 19 à 22h, et le samedi 11 décembre, de 11 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre 1999, à 14h, en l'église St-Charles Borromée (135, 80ième Rue ouest, Charlesbourg), et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, pour une mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille, Rémi (Martine Théberge), Lucie (Carl Lavoie), Patricia (Lucien Lejeune), Guylaine (Serge Larouche); ses petits-enfants, Pierre-Alexandre, Samuel, Mathieu, Valérie, Charles, Lawrence, Patrick, Dominic, Pascal, Adam, Christophe et Philippe; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, Noël (Thérèse Ross), Laurette, Jeannette (Jean Castonguay), Noëlla, Marcel (Pierrette Ross), Adrien (Yolaine Poirier) Yolande, Yvon (Alexandrine Simard), M. Jacques Pelletier (feu Louisette), M. Fernand Saucier, M. et Mme Lionel Saucier (Marguerite Desrosiers), M. et Mme Henri Saucier (Rose-Annette Morneau), M. Maurice Saucier, Mme Denise Saucier, Mme Alma Saucier, M. André Saucier, Mme Alberte Saucier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la maison Michel-Sarrazin. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5, ou à la société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest Québec, Qc G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-07

DAVELUY, Madeleine Au Centre de Gériatrie de Montréal, le 7 décembre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Madeleine Daveluy, fille de feu Adolphe Daveluy et de feu Antonia Blondin. Elle laisse dans le deuil une sœur inconsolable Louise Daveluy-Gagnon, un merveilleux beau-frère Édouard Gagnon, un frère André Daveluy, une belle-sueur Paule Daveluy. Elle laisse aussi plusieurs nièces, neveux, petites-nièces, petits-neveux, cousines, cousins. Elle était retraitée de la Banque de Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre 1999 à 13 h à l'église Sainte-Anne-du-Sault de Daveluyville et ensuite au cimetière de Daveluyville. La famille recevra les condoléances à l'entrée de l'église à compter de 12hr . Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

BARRETT, Jean 1924-1999 À Beloeil, le 8 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Barrett, ex premier vice-président et directeur général de la Banque Canadienne Nationale ( B.N.), époux de feu Madeleine Leahy. Il était le fils de feu René Barrett et de feu Armandine Larose. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michael (Micheline Louis-Jean), Pierre Patrick (Manon Brousseau), Daniel et Kathleen; ses petits-enfants, Jean-Jacques et Geneviève; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncle et tante, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL les samedi et dimanche 11 et 12 décembre 1999, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Mariagoretti de Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière St-Matthieu de Beloeil. Le salon sera ouvert à compter de 12 heures le jour des funérailles. Pour informations: tél. (450) 467-4780, télécopieur (450) 467-9468.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

BOURDEAU, Jean-Paul 1928-1999 À l'hôpital du haut-Richelieu, le 9 décembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Paul Bourdeau, époux de Georgette Béchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Raymond, Line (Denis Laroche), Joel (Guylaine Fortin), Carole (Robert Roy), Manon ( Jean-Pierre Morin), quatre petits-enfants, Jonathan, Vincent, Karine et Joanie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 10 décembre à partir de 19 heures, à la résidence funéraire: FORTIN INC. 435 ST-JACIUES NAPIERVILLE Funérailles samedi le 11 décembre 1999, à 13 h 30, en l'église paroissiale de Napierville. Inhumation au même endroit. Heures des visites: de 19 heures à 22 heures, samedi ouvert à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

APPLEBY, Lawrence “Larry” In loving memory of Lawrence “Larry” Appleby, 76 years, of Sudbury, who passed away Wednesday morning, December 8th, 1999 at his home. He was born in Nauwegewalk, New Brunswick and married Mary (Guy) in 1949 in Sudbury. Larry retired from INCO in 1983 with 33 years service at the Frood-Stobie Mine. He enjoyed fishing and hunting and loved to spend quality time on Lake Manitou at his camp. Lawrence loved to travel with his wife. Beloved husband of Mary (Guy) Appleby of Sudbury. Loving father of Sharon (husband Alex) Piasentin, of Sudbury, James (wife Karen) of Surrey, B.C., Peter of Edmonton, Joyce (husband Ray) Digout of Mindemoya and Susie of Sudbury. Cherished grandfather of Shawn, Sherri, Monica and Erin. Will be sadly missed by his loving pets Cuddles and Cookie. Dear son of Walker and Minnie Appleby predeceased. Dear brother of George predeceased (wife Lillian of Sudbury), James predeceased, Kathleen Bowes (husband John predeceased) of Val Caron, Norval (wife Frances predeceased) of Brandon, Man. Sadly missed by many nieces, nephews and special friends. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street at Hazel Street, Friday, December 10th, 1999 at 10:00 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the VON of Sudbury would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Thursday and after 9 a.m. Friday).(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

ARMSTRONG, Merlin Suddenly at home on Wednesday, December 8, 1999, at the age of 58. Beloved husband and best friend to Marie (nee Baker). Cherished Dad to Todd (Natascha LaDouceur). Son of the late Mary (Mamie) and Samuel Armstrong. Brother to Margaret, Joyce, and the late Elwood, Blake and Gerald. Survived by sisters-in-law and brothers-in-law, Joyce Armstrong, Gail and Garth Storie, Angus and Caroline Baker, many nieces and nephews, great-nieces and great-nephews. He will be sadly missed by his many long-time friends. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday, December 13 at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Those wishing may make memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-07

MATTE, Armand 1932-1999 À Montréal, le 7 décembre 1999, à l'âge de 67 ans,est décédé M. Armand Matte, époux de feu Thérèse Plante. Il laisse dans le deuil sa soeur, Giselle Thibodeau, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 12 décembre à 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467 Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Armée du Salut seraient appréciés. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-07

LEPAGE, Henri-Paul 1938-1999 À Montréal, le 7 décembre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé Henri-Paul Lepage, époux de Carmen Aubin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-sueurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. La liturgie aura lieu le samedi 11 décembre 1999 à 17 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi dès 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

LALONDE, Gérard À Laval, le 9 décembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gérard Lalonde, époux de Marguerite Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Robert Bessette), Lise (André Caron), Monique (Jacques Byrne), feu Claire (Jacques Boucher), Michel, Pierre (Claudine Rochette), Francine (Mario Sauvé) et Normand, ses petits-enfants, sa soeur, Sr Françoise, ses frères, Jean et André; ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul.St-Martin,Chomedey, Laval. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

LAMBTON, Henry 1918-1999 À Repentigny, le 9 décembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Henry Lambton, époux de feu Mme Florence Dion. Il laisse dans le deuil sa fille, Carol-Ann (Robert Tanguay), ses deux petits-fils, Marc et Éric; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le vendredi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de La Purification, samedi à 10 heures et de là au crématorium Alfred Dallaire. Samedi salon ouvert dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

HARTON FLYNN Simone À Saint-François d'Assise, le 8 décembre 1999, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédée Mme Simone Flynn, épouse de feu Lionel Harton. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre 1999 à 14h, en l'église St-Malo. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres: Madeleine Harton (Jean-Marc Hamel), Pierre Harton, Louise Harton (Rénald Maheux), André Harton; ses frères et soeurs: Patrick Flynn (Marie Roy), Gaudias Flynn, Corinne Flynn, Madeleine Flynn (André Careau), Lauréat Flynn (Jeanne-Mance Côté), Monique Flynn (Yvon Paradis), Jean Carrier (feu Rose-Aimée Flynn); sa belle-soeur Eliane Harton (feu Roland Boudreau); ses petits-enfants: Sylvie, Julie, Josée, Steve Hamel, Mélanie et Benoit Maheux, Tamika et Jimmy Harton et sept arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Rêves d'Enfants, 1000, rte de l'Église, suite 610, Ste-Foy, Québec G1V 3V9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

MARINO, Angelo-Michele 1911-1999 À Verdun, le 8 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Angelo Michele Marino. Outre son épouse Élisabetta Colasurdo, il laisse dans le deuil ses enfants, Giovanni (Santina), Raffaele, Donato (Angela), Mario (Gabriela), Antonietta (Salvatore), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses frères, Francesco (Isolina) et Domenico (Alessia) et ses soeurs, Maria et Concetta (Giuseppe), neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE les vendredi 10, samedi 11 et dimanche 12 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre, à 11 heures, en l'église St-Raymond, 5775 St-Jacques, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

LYONNAIS, Fernand 1919-1999 À Rock Forest, le 8 décembre 1999, à l 'âge de 80 ans, est décédé M. Fernand Lyonnais, époux de Jeannette Lapan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Loraine (Roger Hervieux), son petit-fils Pierre-Luc, sa soeur Mariette, ses belles-soeurs, Irène Lyonnais (Claude), I sabelle Prieur (Joan), Denise (Robert Lapan), Suzanne (Murray Lapan), neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 RUE BOILEAU MONTRÉAL le vendredi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-10

RAYMOND-GAGNÉ, Claire Paisiblement à l'Institut de cardiologie de Montréal, est décédée Claire Gagné, épouse de Roger Raymond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Marie-Josée), Louise (Richard), André (Sylvie), Guy (Marie-Claude), Céline (Roger), ses petits-enfants, Elyse, Nadine et Julien. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 RUE JEAN-TALON MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre, à 13 heures, en l'église Ste-Cécile et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi à partir de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Un remerciement spécial au Dr Clément Noël ainsi qu'à tout le personnel de l'institut de cardiologie de Montréal, en particulier au Dr B. Thibault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

CYR (GRAVEL), Eugénie 1914-1999 À Rosemère, le 8 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Eugénie Gravel, épouse de feu Napoléon Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Murielle (Raymond Darveau), Richard (Lise Gignac) et Michel, ses petits-enfants, Danièle, Isabelle, Alexandre, Guylaine, Olivier et Catherine, son arrière-petite-fille Laurence, ses soeurs, Thérèse (feu Paul L'Heureux), Jeannette (feu Évariste Roy) et Blandine (Paul Brulotte), ses belles-soeurs, Thérèse (feu Armand Gravel) et Blanche (feu Ernest Grenon), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: CONPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 6400 ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre, à 14 heures, en l'église Ste-Françoise Cabrini et de là retour a la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-05

LAPLANTE, Roger 1932-1999 De Longueuil, le 5 décembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Roger Laplante. Il laisse dans le deuil son conjoint Sylvestre Forget; ses frères et soeurs, Jeannine, Judith, André (Louise Blais), Pierre (Louise Richard), sa belle-soeur Rollande, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 11 décembre, à 15h30, au salon de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances dès 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

BROWN, Leah (nee Shaikovitz). In her ninetieth year on Wednesday, December 8, 1999. Wife of the late Israel Brown. Beloved mother of Benson and Morton and mother-in-law of Margaret and Raya. Dear sister of Archie, the late Malka Mirman, the late Merche Ludmer,the late Abe, the late Ben, the late Mina Ludmer. Cherished grandmother of Anna and Matthew, Danit and Alon. Special thanks to Nora Maclean for her care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, December 10 at 12 noon. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane (D-15). Shiva at the home of Archie, Chateau Westmount, 4860 de Maisonneuve West, Room 419, evenings only.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-09

BARBE, Roland Arthur "Rolly" At the Elisabeth Bruyere Health Centre on Thursday, December 9, 1999, at the age of 59. Rolly, beloved husband of Diane (nee Quesnel). Loving father of Greg (Kathy), Donald (Christine), Denise Crawford (John), Micheline Lord (Martin) and Monique Moore (Jerry). Grandfather of Thomas, Melissa, Laura, John, Matthew, Alexandra, Justin, Jessica, Jeffrey, Amber, and Amanda. Dear brother of Lionel, Andre, Solange, Bertha, Pauline, Dorothy, Jacqueline, Nicole, Dianne and the late Eugene. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore & Baseline) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 10:30 a.m. Cremation to follow. Those wishing, memorial donations to the Canadian Cancer Society, the Elisa beth Bruyere Health Centre or the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-10

Date de décès : 1999-12-08

GEERDINK, Gerhard. 1909 to 1999. At Ste. Therese on December 8, 1999 at the age of ninety. Beloved husband of Lucia Tenwolde. Cherished father of Therese (late Henry Holtkamp), Margaret (Bob Rutter) and Susan (Denis Loukatos). Grandfather of Shirley, Cindy and Christopher, great-grandfather of five. He also leaves to mourn many nephews, nieces and relatives and friends from Holland. Resting at Complexe Funeraire Regionale Guay Inc., 418 Labelle Blvd. corner 640, Rosemere. Funeral service at Holy Cross Church, Rosemere on Saturday, December 11 at 10:30 a.m. Visitation Friday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Saturday as of 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC