Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

DEMONTIGNY Thérèse Vice-régente internationale des Filles d'Isabelle, décédée subitement le dimanche 5 décembre 1999, à l'âge de 67 ans. Elle était la fille de Florence Nadon et de feu Jean de Montigny. Chère soeur de Jeanne de Cumberland, Jacqueline (Armand Marier) d'Orléans, Rita de Boucherville, soeur Fernande s.c.o., Denise de Cumberland, Roger (Rolande Brazeau) d'Orléans et Florent (Georgette Brunelle) de Kapuskasing. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces et d'innombrables amies et amis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, mercredi de 19h à 21h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église Ste-Marie à 10h30. Des dons à l'hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

GOULET Michel La famille Goulet a le regret de vous faire part du décès de Michel Goulet, originaire de Buckingham, résident des Etats-Unis, le 5 décembre 1999, à l'âge de 49 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Barbara; ses 2 fils: Rénal et Julien; son père Florian Goulet et sa mère feu Thérèse Clément; ses frères: Pierre, Denis, Daniel, André; ses soeurs: Barbara, Jocelyne, Diane, Lise, Sonia, Suzanne, ainsi que son grand-père maternel Louis Clément de Masson, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 17 décembre à 19h, à l'église St-Luc de Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

BOILEAU, Thérèse Au Pavillon Alfred Desrochers, le 5 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Thérèse Boileau. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Justine (Jean-Paul Trudeau), Madeleine (Jean D'Almeida), Jean-Louis (Louise Ouimet), Roger (Claire Corbeil) et Guy (Pierrette Girard), ainsi que ses neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5650 CÔTE-DES-NEIGES LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 8 décembre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 chemin Côte-des-Neiges, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: le mardi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à partir de midi. Un don à la Société d'Alzheimer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

BOIS-GAUTHIER, Magella 1910-1999 À Laval, le 5 décembre 1999, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Magella Gauthier, épouse de feu M. Roméo Bois. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 8 décembre à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le mardi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

LÉVESQUE Carmelle, Soeur, À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 6 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Soeur Carmelle Lévesque (en religion S.S. Carmelle-du-Rosaire), après 51 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Paul Lévesque et de Rose-Aimée Lévesque de Kamouraska. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, mardi de 14h à 21h, mercredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 décembre 1999 à 14h, en la chapelle de la Communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs, son frère ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rachelle (Roland Paradis), Jeanne-Mance (feu Camille Tardif), Solange (Gilles Proulx), Desneiges (René Pelletier), Marc (Bernardine Garon), Janine Paradis (feu Maurice), Reinette Gagné (feu Jean-Léonce), Marcelle Dionne (feu Sarto), Noëlla Meunier (feu Paul-Aimé); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

LABBÉ Roger À Laval, le 6 décembre 1999, a l'âge de 87 ans, est décédé Roger Labbé, époux de Léonie Bouffard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marielle, Gérald, Gilles, Normand, Ginette, Richard, Diane et leurs conjoints; ses petits et arrière-petits-enfants ainsi que son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856 boul. des Laurentides, Vimont, Laval. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 décembre, à 11 h, en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

LANDON, John Slipped away peacefully on Sunday December 5, 1999 at 39 years of age. Beloved son of Dorothy Quesnel (nee Graham) and stepfather Peter Quesnel. Loving sisters Rosemary and Collene. Proud father of Christopher and T.J. He will be sadly missed by his father John Landon and his wife Toni of Texas. Dear brother of Marcella and Patricia of Texas. Friends may call at The Chapel Of Angels Funeral Home, 866 Tecumseh Rd. East (at Parent Ave.) on Wednesday from 5:00p.m. until 9:00p.m. A funeral service will be held in The Chapel Of Angels on Thursday December 9, 1999 at 11:00a.m. Reverend Murrary Steacy officiant. Cremation to follow. In memory of John, memorial contributions may be made to the Heart and Stroke Foundation.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

FLEURY-LAVOIE, Diana 1912-1999 À Montréal, le 6 décembre 1999, est décédée à l'âge de 87 ans, Diana Lavoie, épouse en premières noces de feu Jean Baptiste Gingras et en secondes noces de feu Roger Fleury. Elle laisse dans le deuil ses filles, Marie Thérèse (feu Edgar Baril), Marie-Claire (Albert Savard); dix petits-enfants, quinze arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille, sa soeur, Carmel, son frère, Clément, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 8 décembre à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: le mercredi 8 décembre de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

CARBONNEAU, Yvette (née Goyer) À Montréal, le 5 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Yvette Goyer, épouse de feu Eusèbe Carbonneau. Elle laisse dans le deuil ses fils, Pierre, Guy et Jean-Marc; sa soeur, Françoise (feu René Caron), son frère, Gérald (Marguerite Potvin), ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5650 CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 8 décembre 1999 à 12 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le mardi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

DELLIQUADRI, Alfredo. Suddenly on December 5, 1999 at home in his sixty-fifth year. Beloved husband of Anna Di Pasquo, will be greatly missed by his daughters Rosie (Tony Himo), Silvana (Emile Villalta) and Norma (Fred Latorella), seven grandchildren, friends and relatives. Resting at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd, LaSalle. Visitation Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place Wednesday, December 8 at 11 a.m. at St. John Bosco Church, Ville Emard, thence to Cote-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

LACROIX (BOUSQUET), Madeleine À Montréal, le 5 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Madeleine Bousquet, épouse de Jacques Lacroix. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Estelle Bouthillier), Lyse (Jacques Lacoste), Raymond (Sylvie Dumontet), ainsi que ses petits-enfants, Christian, Jean-Jacques (Nancy), Alexandre et Jean-Philippe, et son arrière-petite-fille Alicia. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 9 décembre à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Anges, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 11 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

NATALE, Sandra. 1971 - 1999. At the Royal Victoria Hospital on December 6, 1999, aged twenty-eight years. Loving daughter of Guiseppe and Rosetta Natale. Survived by her brother John (Lina), her niece Jenna and her nephew Michael. Also survived by many aunts and uncles and family and friends. The family will receive relatives and friends at Complexe Funeraire St-Francois d'Assise, 6700 Beaubien E., Montreal. Funeral service from Mont Carmel Church, 7645 Le Mans, St-Leonard, on Thursday, December 9, 1999 at 11 a.m. Thence to Repos St-Francois d'Assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart Foundation would be appreciated. Visitation Tuesday from 7 to 10 p.m., Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

KAVANAUGH, Bella (nee Prieur) 86 years, on December 5, 1999 at VersaCare. Nine years ago, Bella's husband and soulmate, Herman, left her and his family on earth to re-join his Creator. The two are at last together in Heaven. She is finally at peace. She leaves with us the fondest memories of home-cooked meals, family gatherings and boundless unconditional love and affection. We will miss her, but we are consoled in the thought that, once again, the two who were inseparable in life, are re-united. This is how it should be. Loving mother of Len and his wife Lynne; Don and his wife Marilyn and Ken and his wife Lorena. Cherished grandmother of Bryan and his wife Katie, Kelly, Kevin, Jeff, Chris, Kerri-Lynn, Brandon and his wife Mary-Ellen, Jamie, Adam and Devon. Great-grandmother of Gavin. Sister of the late Edward, Norman, Francis and Pearl. Visiting Tuesday 3-5 and 7-9 p.m. Prayers Tuesday 8 p.m. Funeral Wednesday 9:30 a.m. from Janisse Brothers Funeral Home and Chapel, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) to Our Lady of Perpetual Help Church at 10. Interment Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Bella Kavanaugh in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-02

TYLEE, Gary. 1945-1999. In Montreal on December 2, 1999 at the age of fifty-four years. He leaves to mourn his son Pail, his sister Sharon as well as many other relatives and friends. Visitation at Complexe Funeraire Regional Guay Inc. 418 Labelle, (between 640, Rosemere). A prayer mass will take place on Thursday DEcember 9, at 8 p.m. in the complex. Visitation on Thursday from 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

PICHETTE BEAULIEU Rina 1905 - 1999 À St-Hubert, le 6 décembre 1999, à l’âge de 94 ans, est décédée Mme Rina Beaulieu, épouse de feu Rosaire Pichette. Elle laisse dans le deuil son frère Aimé (Olivette Samson; ses nièces: Francine, Louise, Josette (Pierre Carrier), Lucie, Denise (Gaétan Guérin) et Gisèle (feu Yvon Beaulieu); sa petite-fille: Solange Thiffault ainsi que des parents et amis. Sincè-res remerciements au personnel et bénévo-les du centre Henriette Céré pour leur dévouement. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 8145 Ch. Chambly St-Hubert Les funérailles auront lieu le mercredi 8 décembre à 14h en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 13h à 14h.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

TRÉPANIER JACQUES Erméline, née Jacques, est décédée le 6 décembre 1999, à l'âge de 87 ans. Épouse de feu Émile Trépanier, elle laisse dans le deuil 1 fille, Gisèle (feu Roger Madore); 3 petits-enfants: Jean-Marc, Ginette (Yves Villemaire) et Micheline (Mario Diotte) et 3 arrière-petits-enfants: Jonathan, Sophie et Mathieu. Elle était la soeur de Lucille Charbonneau, de feu Alice Lauriault et de Berthe Tremblay. Parents et amis sont invités à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie, angle promenade Aviation, le mardi 7 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Pour plus d'information sur la célébration eucharistique, appeler au 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-02

TOUSIGNANT, André 1941-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 2 décembre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. André Tousignant, résidant de Val-David. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Léonne Huberdeau; ses enfants, Serge Tousignant (Martine Paquin), Nathalie Tousignant (Pierre Paquet), Mario Miron (Nathalie) et Farid Miron; ses sept petits-enfants; son frère, Roger (Gisèle); sa soeur, Jeannine; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le jeudi 9 décembre de 13 h 30 à 15 heures à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS suivi à 15 heures de l'inhumation au cimetière de Val-David. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

GIBSON, Brian Thompson. In Verdun on December 5, 1999 at the age of fifty-two years. Brian died suddenly of a massive heart attack. He is survived by his mother Marjory Lowson and his brother George L. Gibson (Denise) of London, Ontario. Also survived by his nephew George H. Gibson (Valerie) and their children Michelle and Nicole, his niece Deborah (Gary Dorman) and their children Aaron and Sara. Visitation will be held at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home on Tuesday, December 7 from 2 to 4 and 7 to 8:30 p.m. Complete service in the chapel on Wednesday, December 8, 1999 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart Foundation or a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

GILBERT, Charles Meaford 85 years. Died December 5, 1999 at W.R.H. Metropolitan Campus. Beloved husband of Margaret Anne (nee Brent) Gilbert. Dear father of Jim Gilbert, Desmoines, Iowa; Linda and Jim Closs, Windsor. Dear brother of Dorey Gilbert and his late wife Donna; late Clyde and late Jean Gilbert and late Evelyn Nolan Belrose. Loving grandfather of Kevin and wife Nancy Closs, Brad and Tina Closs, Leigh Anne Closs, Tera Gilbert, and predeceased by Zoe Diane (1969). Also survived by 4 great grandchildren Mitchell, Jenna, Alycia and Jocelyn. Mr. Gilbert was a member of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints and was retired from Borden's Dairy and the Civic Service Centre. Friends will be received at the Morris Sutton Funeral Home, 68 Giles Blvd. E. at Goyeau on Tuesday, from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service in the Chapel on Wednesday, December 8, 1999 at 10:30 a.m. High Priest Henry Planke, Elder Thomas McDonald, Elder Sue Abbey and Elder Darrell Belrose officiating. Interment Greenlawn Memorial Cemetery. In kindness memorial tributes to the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints or the Charity of Choice. A tree will be planted in memory of Charles Gilbert in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

BERNIER BOSSÉ Anne-Marie À l'hôpital Laval de Québec, le 5 décembre 1999, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédée dame Anne-Marie Bossé, épouse de M. Armand Bernier. Elle demeurait au 145, rue Galarneau, St-Pacôme, comté de Kamouraska. Le service religieux de Mme Bernier sera célébré, en présence des cendres, en l'église de St-Pacôme le mercredi 8 décembre à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et ami(e)s pour recevoir les condoléances au salon funéraire Viateur Gallant enr. 192, boul. Bégin St-Pacôme mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h50. Elle laisse dans le deuil son époux Armand; ses enfants: Jean-Louis (Danielle Dionne), Jeannine (feu Raymond Jean), S.R. Célyne, Denis, Alyne, Clément, Hélène (André Chenard), Francine (Jean-Guy Labbé), Lorraine (Claude Labbé); ses petits-enfants, son frère Hervé Bossé (Marie-Jeanne Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Jean-Paul Beaulieu), Gérard (Marie-Anna Beaulieu), Soeur Anne-Marie, Bertrand (Gisèle Thériault). Elle laisse aussi dans le deuil Jean Boucher, Pauline Laliberté et plusieurs neveux et nièces. Merci au personnel de l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière pour ses bons soins, ainsi qu'au le personnel de l'unité coronarienne de l'hôpital Laval pour son dévouement. Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup G5R 3Y7. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des funérailles Maison funéraire Viateur Gallant enr. St-Philippe-de-Néri

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-04

BÉLIVEAU, Paul À Granby, le 4 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Paul Béliveau. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeanne-D'arc Chaussée, ses enfants: Jacques, Pierre, Renaud, Richard, Sylvie, Linda, ainsi que leurs conjoints(es), douze petits-enfants, sa soeur, Rosaline (Joseph Bergeron), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il est exposé dès aujourd'hui, le 7 décembre, à partir de 14 heures, au: SALON FUNÉRAIRE BESSETTE 887 PRINCIPALE ROXTON POND (GRANBY) Les funérailles auront lieu le mercredi 8 décembre 1999, à 11 heures, en l'église de Roxton Pond. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

SAFAR, Marie (nee Karib). Passed away in Montreal on December 5, 1999 at the age of fifty-two years. Marie Karib leaves to mourn Georges Safar, her children Nancy, Joseph; her sisters Rose, Georgette, her brothers Joseph, Edouard and Elie, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent. The funeral service will take place on Wednesday, December 8 at 11 a.m. at Notre Dame de Nareg Church, 858 Cote Vertu, St. Laurent, thence to Les Jardins Urgel Bourgie of Montreal. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Cancer Foundation, 2075 Champlain, Montreal, H2L 2T1, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-04

LAROCQUE, Diane (née Lalonde) The family announces with sorrow her death, December 4th, 1999, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph Health Centre), at the age of 45 years. Beloved wife of Cléo Larocque of Sudbury. Daughter of Helen Lalonde (née Provincial) of Sudbury and of the late Roger Lalonde. Loving mother of Yvon (friend Tara) of Falconbridge, Yvette (friend Darren) of Sudbury and Richard (wife Mélanie) of Wahnapitae. Dear sister of Bryan, Vicky (husband Claude Lachapelle), Susan, Wayne (friend Leena) all of Sudbury and Richard (friend Lizette) of Azilda. Also survived by 2 grandchildren Natasha and Alexa. Mrs. Larocque loved crafts. “Nan’s greatest joy in life was spending time with her granddaughters. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., Sudbury, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. A Funeral Service will be held Monday, December 6th, 1999, at 11 a.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-04

GRAVEL Yvette Au centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby le 4 décembre 1999 à l'âge de 76 ans est décédée Mme Yvette Duchesne née Gravel, épouse de feu Marcel Duchesne, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le mardi 7 décembre. Le convoie funèbre partira des salons de la Maisun funéraire Girardot & Ménard Itée 1710, rue Dufferin Granby, Qc, Tél.: 372-44913, téléc.: 372-2738 pour se rendre à l'église St-Benoît où Ie service sera célébré à 14 h suivi de la crémation. Les cendres seront déposées au Columbarium Girardot & Ménard ltée le samedi 11 décembre 1999 à 11 h. Les heures de visites seront le lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons mardi journée des funérailles à 11 h. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Yvon Desloges) de Granby, Michel (Francine Rivard) de St-Hubert, Daniel (Lorraine Landry) de Granby, Diane (André Lamothe) d'Acton Vale. Ses petits-enfants: Nancy Duchesne (Yves Mercier), Mario Desloges (Martine Desgranges), Lynda et Stéphane Duchesne, Stéphane Desloges, Patsy Boulais. Ses arrière-petits-enfants: Alex et Jany Mercier, Ariane et Marc-Antoine Desloges. Ses soeurs et son frère: feu (Cécile (feu Ubald Douaire), Jeannette (feu Julien Roger), Lucicn (Francis). Ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercicier le Dr. Jacques St-Hilaire, Mme Francine Paquette (C.L.S.C) Haute-Yamaska, Mme Huguette Guay de la Residence I Huguette Guay, ainsi que le personnel du 5e et 6e étage du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska pour les bons soins prodigués à notre mère lors de son séjour parmi eux.(06-07)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-04

BROWN, Robert (Robbie) In hospital Saturday December 4, 1999. Robert (Robbie) Brown age 97 husband of the late Velma Bullis of Gracefield, Quebec. Dear father of Douglas (Betty) Brown of Gracefield, Joan (Mrs. Marcel Parker) of Blue Sea and Clifford (Elizabeth) Brown of Wakefield. Loving grandfather of 10 grandchildren and 16 great-grandchildren. Friends may pay respects at the McConnery Funeral Home Highway 105, Gracefield, Quebec Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday after 11 a.m. Funeral Service Tuesday to Northfield Pentecostal Church at 2:00 p.m. Interment McBean Cemetery. In Memoriam, donations to Northfield Pentecostal Church appreciated. Arrangements in care of the Kelly Funeral Home.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

HADE, Léonard À Cartierville, le 6 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Léonard Hade. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse, ses enfants Claude (Nico!e Madon), Yvon (Claire David) et Lucette, ses petits-enfants Philippe, Éric et Flavie -Isabelle ainsi que son frère et ses soeurs Raoul, Gertrude et Graziella. Exposé le mercredi 8 décembre au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Cartierville. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 décembre à 11 h en l'église Notre-Dame des Anges. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

LEPAGE, Armand 1910-1999 À Ste-Marthe, le 5 décembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Armand Lepage, époux de feu Marie-Rose Bourget. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gertrude (Jacques Gobeil), Marcel, Monique (Jean-Paul Angrignon) et feu Claude, son frère, René, ses onze petits-enfants et quinze arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 12 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 décembre à 14 heures, en l'église de Ste-Marthe, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, un don à l'Association En Coeur serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

GOYET-LANGLOIS, Irène 1911-1999 À St-Hubert, le 5 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Irène Langlois, épouse de feu Georges-Hector Goyet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Denise (Paul), Diane (Alain) et Francine (Robin); ses petits-enfants et un arrière-petit-fils ainsi que sa soeur, Gilberte, parents et amis. Exposée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 RUE STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 8 décembre à 21 heures au salon, suivie de la crémation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons pour la recherche médicale seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

NALBANDIAN, Aris. In St. Laurent on December 6, 1999 at the age of ninety-three years. Mr. Aris Nalbandian husband of Marianne Van Denbergh. He also leaves to mourn his daughter Sylvia (David Barer) and his sons Mathieu (Cindy Gravel), his grandchildren Noah, Ethan and Liam, his sister Alice Kehiayan, his brothers-in-law, sisters-in-law, several nephews and nieces, relatives and friends. A religious service will be held on Wednesday, December 8 at 12 p.m. in the chapel of the Salon Funeraire Alfred Dallaire & Wilson 14370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds. Thence to the Field of Honour Cemetery, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the Field of Honour Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

GARDNER Armand In Mansonville on December 5, 1999. Armande Gosselin Gardner, ninety-three years and her son Armand Gardner, fifty-nine years. The family will receive family and friends at the Complexe Funeraire Magnus Poirier Inc., 6825 Sherbrooke Est, Montreal. There will be a prayer in the Chapel on Thursday, December 9 at 2 p.m. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday as of 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

PRITCHARD, Hollis Thomas (Technical Officer - D.N.D. - retired) In hospital Monday, December 6, 1999, Hollis Thomas Pritchard age 71. Beloved husband of Helen Hammel. Loving father of Michel (Louise), Neil (Kim), David (Lise), Darlene (Maurice Girouard), Noreen, Thomas George, Thomas Patrick, Jerry (Joanne), Ricky, Debbie (Henry Giroux), Mark (Donna), Joanne (Mark Lidstone), Charlie (Stefani Parm), Holly (John Cade) and Kelly (Blair Kostjuk). Son of Gertrude McGovern and the late John Pritchard. Survived by 27 grandchildren, 5 great grandchildren and brother Kenneth Pritchard. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11 a.m. followed by cremation. In memoriam donations to the Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

PLANTE Jean-Marie, est décédé le dimanche 5 décembre 1999, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu J. Plante et de feu Pauline Renaud. Il laisse dans le deuil sa grande amie de coeur Réjeanne Langlois, toute sa famille de Kogaluk, coopérative d'habitation pour les sans-abri, ainsi que le père Jean-Louis Morin, dominicain, le directeur du centre. Un service commémoratif sera célébré le jeudi 9 décembre 1999 à 11h, en l'église St-Mark's d'Aylmer, 160 rue Main, Aylmer. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre social Kogaluk seraient appréciés (C.P. 482, Aylmer, J9H 5E7). La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

WATSON, Margaret Peacefully in Ottawa on Sunday, December 5, 1999, in her seventy-fifth year. Loving wife of the late James Watson. Dear mother of Clifford (Mara), Ronald and Margaret (Glenn Allan) and the late James Jr., Nana to Christina, Melissa, James, Craig and Keith. We would like to welcome everyone who knew her to come and join with the family at Mount Royal Funeral Complex, (1297 Chemin de la Foret, Outremont, Montreal (514) 279-7358) on Wednesday, December 8, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel at 10 a.m. on Thursday, December 9, 1999. Interment to follow at Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers donations to the Lung Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Modest Funeral Alternative, 831-7122.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

VALIQUETTE, Yvon 1929-1999 À Laval, le 5 décembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yvon Valiquette, époux de Mme Thérèse Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Francine (Jean-Pierre Chabot), Diane (Ronald Bernaquez), son fils Normand (Suzanne Gareau), ses petits-enfants, Jonathan, Annie-Pier, Sébastien, Alexandre et Julie, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 8 décembre de 14 heures à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu mercredi à 20 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

BRENNAN, Lawrence J. (Larry). Born April 18, 1920, eldest son of the late Lawrence Brennan and Agenst Demers. Died peacefully at home on December 5, 1999. His wife Muriel will miss him greatly. He leaves to mourn his daughter Joan Welch of Kendal, Ontario, his grandchildren Steven and Laurie of Ontario and Richard of California, his sisters, Mary (Jack Molloy) of Sprucegrove Alberta and Thressa (Martin Leutchof) of Pierrefonds, his brothers Gerald (Sandra Cross) of St-Laurent and Odoric (Pat Poliquin) of Laval and his brother-in-law Donald Hoeg (Vera Ross) of Charlottetown, PEI as well as several nieces and one nephew. Visitation half an hour before the funeral Mass in the presence of ashes at Parish of St. Athanasius, 3067 Wellington St. Verdun on Thursday, December 9 at 10 a.m. Funeral arrangements in accordance with Larry's wishes. A special thank you to Rev. and Mrs. Slattery, Louise and Violine from the CLSC-NDG, Leon, Palliative Home Care Service, VON, friends and neighbors. Ashes will be buried at a later date in Nova Scotia. In lieu of flowers, donations may be made to the Palliative Home Care Unit - St. Mary's Hospital, attention: Dr. Peter Blusanovics, 3830 Lacombe Avenue, Montreal, H3T 1M5. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

GUILIANI, Josephine (nee Stortini). 1920-1999 In Montreal on December 6, 1999 at the age of seventy-nine. Beloved wife of the late Carmine Giuliani. Devoted mother of Silvana (Michel), Lisa (John), Terry (Mike), Julien (Filomena) and Lina (Tino). Grandmother of Richard, Francois, Melissa, Steven, Amanda and Juliana, her brothers and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews as well as relatives and friends. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, would be appreciated. The family will receive relatives and friends at Complexe Funeraire St-Francois d'Assise, 6700 Beaubien East, Montreal. Funeral ceremony will be held Thursday, December 9 at 10 a.m. at Notre-Dame-du-Mont-Carmel Church, 7645 Le Mans, St-Leonard. Thence to Repos St-Francois d'Assise Cemetery. Visitation Tuesday from 7 to 10 p.m., Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 8:30 to 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-04

BEAUCHAMP (BRISEBOIS) Germaine À Montréal, le 4 décembre 1999, à l'âge de 87 ans,est décédée Germaine Brisebois, épouse de feu Marcel Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Raymond Gamache), Pierrette (Jean-Guy Lambert), Antoine (Yvette Chevalier), Mariette (Jos Marchand), Jean-Jacques (Aurore Dumoulin), Pierre (Claudette Lyonais) et Clau-de, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2095 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 8 décembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Joseph-de-Bordeaux, 1650 rue Viel, Montréal et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 21h30 et mercredi à compter de 9h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

FLEURY (Bahl), Maria À Montréal, le 5 décembre 1999, à l'âge de 100 ans, est décédée Maria Bahl, épouse de feu J. P. Fleury. Elle laisse dans ie deuil ses enfants Gilles et Madeleine (feu Roger Berthiaume), ses petits-enfants Richard (Denyse), André (Hélène), Joanne (Pierre), Louise (Kamel) et Michèle, ses arrièrepetits-enfants ainsi que parents et amis. Laa, famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 décembre a 11 h en l'église Ste-Odile, 4545 de Salaberry, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 13 à 17 h et de 19 à 21 h, jeudi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-06

DROLET, Fernand 1915-1999 À St-Jérôme, le 6 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Fernand Drolet, pompier retraité de la Ville de Montréal, époux de Pauline Éthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Mario (Hélène Lawrence), Hélène (Maurice Desjardins) et Ronald (Louise Bilodeau); ses petits-enfants, Marc-André, Mélissa, Frédéric, Valérie, Isabelle, Gabriel et Sabrina; son frère, Camille (Jeannette); ses soeurs, Yvette, Cécile, soeur Jeannette s.s.c., et soeur Gracia (Petites soeurs des pauvres); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé dès le mercredi 8 décembre à 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles jeudi,à 11 heures,en l'église Ste-Paule, et de là au crématorium. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Jeudi salon ouvert dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

WATTERS, Carmel E. Suddenly on Sunday, December 5th, 1999 Carmel E. (Quigley) Watters in her 102nd year. Beloved wife of the late J. Victor Watters and mother of Jack, Margaret (Pat) Devine and Carmel Anne (Dick) Erickson. Loved grandmother of Karen Decker, Patty and Mike Devine and great grandmother of Jason Decker. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Tuesday, December 7th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Wednesday at 10:30 a.m. Interment St. Bridget's Cemetery, Stanleyville, Ontario. In remembrance, contributions to the Foundation of the Great War Memorial Hospital, 33 Drummond St. W., Perth, ON, K7H 2K1, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

LORTIE, Gilles 1940-1999 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 5 décembre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gilles Lortie. Il laisse dans le deuil son fils Réal Blanchette, ses frères et soeurs, Roger (Anita Guilbault), Yvette (feu Oscar Morin), Jean-Guy (Réjeanne Duval), Claire (Adrien Boisclair), Pierre-Paul (Gisèle Monahan), Lucien (Claire Lauzé), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le mardi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12 e AvENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Ville des Laurentides, le mercredi 8 décembre à 14 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Mercredi, ouverture du salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-04

POULIN, Lina Marie (née Laurin) est décédée à l’hôpital Régional de Sudbury (emplacement St-Joseph) le 4 décembre, 1999, Mme Lina Marie Poulin à l’âge de 84 ans. Épouse de feu Auguste Poulin. Fille de feu Camille Laurin et de feue Léa Laurin (née Chevrier). Chère mère de Jeannine (Mme Léo Carrière), Gisèle (Mme Ron Smith), Richard (épouse Claire) d’Azilda et Claudette Poulin (amie Elianne) de Val d’Or. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs René (épouse Odile), Dora (époux Simon Lapointe prédécédé) de Sudbury, Edouard (épouse Rolande), Alice (Mme Murray Predon), Armand (épouse Diane) tous d’Azilda, Florence (époux Privat Leclair prédécédé) Jeanne (époux Rémi Leclair prédécédé) de Chelmsford et Léo (épouse Betty) d’Oakville. Prédécédé par ses 2 frères Cyril et Germain. Lui survit sa belle-soeur Alice Laurin d’Azilda. Fière grand-maman d’Irène Larocque (ami Marcel), Suzanne (époux Réjean Lachapelle), Lise (époux Roger Lachapelle), Danny Smith (épouse Patty), Bobby Smith (épouse Nicole), Linda (époux David Tresidder), Shelley (époux Johnny MacKewn), Natalie Poulin (ami Brian) et Michel Poulin (amie Julie). Chère arrière grand-mère de Robert, Renée, Danielle, Eliane, Roxanne, Patrick, Derick, Jessica, Lindsey, Corey, Andrew, Alex, Jacob et Holly. Arrière, arrière grand-maman de Corey et Cloé. Mme Poulin avait une grande foi. Elle dévouait sa vie pour ses enfants et aimait aider ceux qui étaient dans le besoin. Elle avait un grand enthousiasme pour la vie. Mme Poulin sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691 Route Régionale 15, Chelmsford, Dimanche de 14h00 à 17h00. La messe funéraire sera célébrée lundi le 6 décembre 1999, à 11h00 à l’église Ste-Agnès, Azilda. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société Canadienne du Cancer POULIN, Lina Marie (nee Laurin)The family announces with sorrow her death, December 4th, 1999, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph Health Centre) at the age of 84 years. Wife of the late Auguste Poulin. Daughter of the late Camille Laurin and of the late Lea Laurin (nee Chevrier). Loving and cherished mother of Jeannine (Mrs. Leo Carriere), Gisele (Mrs. Ron Smith), Richard (wife Claire) all of Azilda and Claudette Poulin (friend Elianne) of Val d’Or. Dear sister of Rene (wife Odile), Dora (husband Simon Lapointe predeceased) of Sudbury, Edouard (wife Rolande), Alice (Mrs. Murray Predon), Armand (wife Diane) all of Azilda, Florence (husband Privat Leclair predeceased), Jeanne (husband Remi Leclair predeceased) both of Chelmsford and Leo (wife Betty) of Oakville. Predeceased by her brothers Cyril and Germain. Survived by her sister-in-law Mrs. Alice Laurin of Azilda. Proud grandmother of Irene Larocque (friend Marcel), Suzanne (husband Rejean Lachapelle), Lise (husband Roger Lachapelle), Danny Smith (wife Patty), Bobby Smith (wife Nicole), Linda (husband David Tresidder), Shelley (husband Johnny MacKewn), Natalie Poulin (friend Brian) and Michel Poulin (friend Julie). Loving great-grandmother of Robert, Renee, Danielle, Eliane, Roxanne, Patrick, Derick, Jessica, Lindsey, Corey, Andrew, Alex, Jacob and Holly. Beloved great-great grandmother of Corey and Cloe. Mrs. Poulin had tremendous faith. She devoted her life to her children and enjoyed helping all who were in need. She had great enthusiasm for life and cherished every moment spent with her family. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 Regional Road 15, Chelmsford, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, December 6th, 1999, at 11 a.m. in Ste-Agnes Church, Azilda. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

SCHAEFER, Theresa (nee Theis). Peacefully at the Brome Missisquoi Perkins Hospital on December 5, 1999 in her seventy-sixth year. She leaves behind her husband Alfred, her five daughters: Maria (Lynn Curtis), Andrea (Claude Magnan), Monica (Gordon Leonard), Elizabeth (Lorne McWhinnie), Rita (Robert Jude). She will be sadly missed by her eleven grandchildren. Funeral service will be held on Thursday, December 9, 1999 at 3 p.m at the St. Edwards Parish, 364 Knowlton Rd., Knowlton, Qc. Respecting her wishes, cremation was held at the Jardins Funeraires Bessette Crematorium in Grandby. In her memory, donations to the Brome Missisquoi Perkins Foundation would be greatly appreciated. Forms will be available at the church. Funeral arrangements Bessette & Sons Funeral Home Inc., 997 des Colombes, Granby, Tel: 450-777-1171 or 1-888-730-6666, Fax: 450-777-4393.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-03

PARADIS, Solange 1951-1999 Tu viens tout juste de partir et tu nous manques déjà. Solange est allée rejoindre, le 3 décembre dernier, son ami Paul, mort lui aussi d'un cancer il y a à peine 9 mois. Elle laisse derrière elle sa mère Geneviève Robichaud, ses frères, Richard (Louise) et Mario (Chantal), sa nièce Laurence, ses oncles, Donald (Betty) et Conrad, ainsi que de nombreux parents et amis. Un dernier hommage peut lui être rendu à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE SUD DE MONTRÉAL 1848 RUE STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Tél: 450-677-5203 le lundi 6 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 7 décembre de 11 heures à 17 heures. Le service aura lieu au salon même à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

WARD, Florence (nee Lapham). Peacefully at the Montreal Extended Care Hospital on Sunday, December 5, 1999 Florence, in her eighty-third year. Beloved wife of the late Charles Ward and dear mother of June (Bob Imhoff), Edith (John Jarvis), Mary (Bob Hastings) and Gary. She is also survived by her sister Eva, several grandchildren, great-grandchildren, nephews, nieces, other relatives and friends. She will be dearly missed by all. Resting at White & Sons Funeral Home, (Rajottes Chapel) 3635 Hochelaga Street, (next to the Joliette Metro). Funeral service from Ste. Margaret's Church, 8505 De Teck Street on Thursday, December 9 at 11 a.m. Interment Hawthorndale Cemetery. Visitations Tuesday evening 7 to 9 p.m. only and Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

KERTLAND, Kim Arlene. On Sunday, December 5, 1999 at the age of forty-one years Kim Arlene Kertland. Beloved daughter of Raymond L. Kertland and the late Marguerite Kertland (nee Gills). Dear sister of Joy, brother-in-law Claude. Also survived by her nieces Danielle, Rose and her nephew Christian. She will be resting at the Rideau Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O. Visitation on Wednesday, December 8, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 8:30 a.m. Funeral at 10 a.m. at the Peoples Church 2097 Union Street, on corner of Sherbrooke. Reception is going to follow at the church immediately after the service. In lieu of flowers, a donations to The Royal Victoria Foundation, in the Kim Kertland memorial fund for Cardiovascular Research would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

HÉTU Gabrielle, soeur, s.s.a. À la Maison Mère des Soeurs de Ste-Anne à Lachine, le 5 décembre 1999, à l'âge de 87 ans,est décédée soeur Gabrielle Hétu, en religion soeur Germain-Marie, s.s.a; fille de Désiré Hétu et d'Exilde Coutu. Née à Ste-Mélanie (Joliette), elle entra en religion le 24 juillet 1934. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère, Charlemagne Hétu; sa soeur, Yvette Hétu (Jean-Paul Lafrenière) et de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée le mardi 7 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30 à la Maison Mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost, Lachine (entrée du salon funéraire, 745 avenue Esther-Blondin). Les funérailles auront lieu le mercredi 8 décembre, à 13 h 30, en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

ARSENAULT Valmont Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le dimanche 5 décembre 1999, à l'âge de 77 ans et 3 mois, est décédé M. Valmont Arsenault, époux de dame Yvette Garneau. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 19 à 22h. Jeudi, jour des funérailles, de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 décembre, à 14h, en l'église Bon-Pasteur, 385, Jean XXXIII, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Pierre-aux-Liens. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Michel (Micheline Gagnon), Jean-Pierre (Diane Vaillancourt), André, Alain; ses petits-enfants, Danielle, Lucie, Olivier, Nicolas, Julien et son arrière-petite-fille Émilie; ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, Evelyne (feu Robert Linteau), feu René (Carmen), Roger (Stella Paradis), Robert (Agnès Lepage), feu Léopold (Evelyne), Laurent (Murielle Pelletier), feu Antoinette (feu Philippe Gendron), feu Marcel (Fernande Paradis), Micheline (feu Réal Ouellette), Yvette (Cléo Savoie), Jacques (Paulette Thomas), Noëlla (Edgar Woolridge), Jean-Marie; Ghislaine Garneau (Marcel Bergeron), Gérard, Aurèle (Thérèse Giguère), Adrien (Micheline Bouchard), Jean-Louis (Denise Martel), feu Noël (Ethel Tanguay), Anita, Michel (Francine Durand), Rosanne (Jacques Boivin), Bruno (Linda Bernier), Paul-Émile (Sylvie Perron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des offrandes de messes ou un don à les diabétiques de Québec, 2700, bl. Laurier, Tours Champlain, bur. 6250, Ste-Foy G1V 4K5, 656-6241.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

AUDETTE, Fernand 1934-1999 À Repentigny, le 5 décembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé Fernand Audette, époux de Gisèle Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Nino Martucci), André (Lyne Héroux), Manon (Réjean Fradette), J ohanne (Guy Cartier) et Judith (Dominique St-Gelais), ses petits-enfants, Kim, Bruno, Christian, Dominic, Sébastien, Vicky et Annie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 8 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le jeudi 9 décembre à 11 heures, en l'église St-Simon St-Jude, suivies de l'inhumation au cimetière de La Purification. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. (01-22-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-07

Date de décès : 1999-12-05

LABELLE HOTTE Denise, née Hotte, de Buckingham, est décédée le dimanche 5 décembre 1999, à l'âge de 65 ans. Fille de feu Napoléon Hotte et de feu Hilda Mercier; épouse de Roland Labelle; mère de Rock (Ginette Blouin) d'Amos, Guy-Ane (Alain Thibodeault) de Thurso et Sonia (Paul Desjardins) de Buckingham; grand-mère de Guy-Ane et Kamille; soeur de Raymond, Jacques, Marie-Paule, feu Yolande, Claudette, Rachel, feu Gaston et feu Jean-Guy. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le jeudi 9 décembre en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON