Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-27

MOSS, Roger (Tex). Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Saturday, November 27, 1999 at the youthful age of eighty-four. Formerly of Greenfield Park. Husband of the late Mary Hannan. Survived by his daughter Trudy (Robert France) of Mississauga, Tom (Brenda) of Ottawa and Roger Jr. (Kitty) of Montreal. Loving grandfather of Andrew, Jeffrey, Tyler and Travis. Brother of Henri, sisters Madeleine, Grilli, and Margo Cleary. Long time member of the Lion's Club and Knights of Columbus. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Tuesday and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass from St. Mary's Parish Church, 125 Grove Street, Greenfield Park, on Thursday at 10 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. ****MOSS, Roger (Tex) Au Ottawa Civic Hospital, le samedi 27 novembre 1999, à l’âge de 84 ans, s’est éteint paisiblement M. Roger (Tex) Moss, autrefois de Greenfield Park. Époux de feu Mary Hannan, il laisse dans le deuil ses enfants Trudy (Robert France) de Mississauga, Tom (Brenda) d’Ottawa et Roger jr. (Kitty) de Montréal, ses petits-enfants bien-aimés Andrew, Jeffrey, Tyler et Travis, ainsi que son frère Henri et ses soeurs Madeleine Grilli et Margo Cleary. Il fut longtemps membre du Club des Lions et des Chevaliers de Colomb. Exposé au Salon Collins, Clarke, MacGillivray, White 307, Riverside Drive (angle Argyle) St-Lambert le mercredi 1er décembre de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Le service funèbre sera célébré en l’église St-Mary, 125, Grove, Greenfield Park, le jeudi 2 décembre à 10 h, suivi de la crémation. Prière de compenser l’envoi de fleurs par un don à l’organisme de votre choix. (La Presse, 1999-12-01)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-24

BRUCHÉSI DENIS Berthe A St-Lambert, le 24 novembre 1999, à l'âge de 99 ans et 7 mois, est décédée madame Berthe Denis-Bruchési, veuve de Jean Bruchési. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Anne Bruchési-Ashwort et Nicole Bruchési-McKinnon et ses petits-enfants ainsi que sa soeur Laure Denis-Snavely. Le service religroux sera célébré en l'église St-Viateur d'Outremont, sise angle des rues Laurier et Bloomfield ce mercredi le 1er décembre à 11 h. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-28

FOURNIER, Jacques 1939-1999 À Châteauguay, le 28 novembre 1999, est décédé Jacques Fournier, à l'âge de 60 ans, époux de Marielle Pelletier. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Benoit et Éric; ses soeurs, Nicole et Lucie; son frère, Gilles, ainsi que sa belle-mère, Berthe Pelletier, ses beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Saint-André Hubert Fournet, 4360 Broadway, Lachine, le mercredi 1er décembre à 11 heures et de là au cimetière de Lachine. Visites: mardi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-28

GODIN, Jean À St-Lambert, le 28 novembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Godin, époux de feu Solange Breault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denyse, Diane (Marcel), Francine (Robert) et Yves (Line), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 2 décembre, à 11 heures, en l'église St-Jean-Vianney, 6421, 25e Avenue, Montréal. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures, et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-28

KALMANASCH, Rose (nee Bassior). Peacefully on Sunday, November 28, 1999. Wife of the late Bill. Loving mother of Eleanor. Beloved sister and sister-in-law of Lou and Mollie Bassior, Fanny and the late Peter Goldner, Sari and the late Herbert Silver, Anne (Cootsie) and Allan Yentin. Daughter of the late Rebecca and the late Akiva Bassior. She will be fondly remembered by all her nieces, nephews and companion Marilyn Sauve. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, November 30 at 11 a.m. Burial at Memorial Park Cemetery, (A-1), de la Savane. Shiva private. In lieu of gifts, donations may be made to Alzheimers Groupe, 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-28

LETOURNEAU, Lucien À Montréal, le 28 novembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Lucien Letourneau, époux de Rita Rhéaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Ronald, Serge (Nicole) et Pierre; ses petits-enfants: Jean-Luc, Jean-Marc, Jean-François, Audrey-Anne, Catherine et Laurence, son frère, André ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre 1999 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-29

POWELL, Leslie Cooke. (Wing-Cmdr., RCAF, WWII). Peacefully, at Perley and Rideau Veterans' Health Centre, Ottawa on November 29, 1999 in his ninety-first year. Beloved husband of the late Eleanore Martin, Ottawa. Brother of George (Lucile) Powell, Ottawa, and the late Rosemary (Richard) Raymond of Ste. Agathe-des-Monts, Quebec. Served as Director of RCAF Public Relations (Overseas), London, England, following service in North Africa, Italy and Northwest Europe. Appointments in postwar years included Aviation and Military editor of Montreal Gazette, national PR director of Canadian Red Cross Society, and PR Manager, Canadair. Private family funeral with interment of ashes at Beechwood Cemetery, Ottawa. Memorial service to be announced at later date. In lieu of flowers, donations to the Perley and Rideau Veterans' Health Centre would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-29

TRUDEAU André, Frère, C.S.V. 1931-1999 Au Centre Champagneur de Joliette, le 29 novembre 1999, est décédé à l'âge de 68 ans, à la suite d'une longue maladie, le frère André Trudeau, clerc de Saint-Viateur. Il était dans la 48e année de sa profession religieuse. Né à Sainte-Julie, il entra au noviciat de Rigaud en 1951. À partir de 1957, il exerça le métier d'aviculteur pendant seize ans: trois ans à St-Rémi de Napierville et treize ans à la Maison St-Joseph d'Otterburne, Manitoba. De 1971 à 1991, il fut sacristain et responsable de la maintenance à la paroisse St-Viateur d'Outremont. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse (Maurice Provost), Denise (Antoine Jacques); ses frères, Claude (Thérèse Hamel), Henri, Léopold (Monique Thompson); ainsi que ses belles-soeurs: Marie-Paule Boissy (Denis), Rolande Provost (Richmond) et Yvonne Lamoureux (François). Sa dépouille mortelle sera exposée à la: MAISON PROVINCIALE 450 AVENUE QUERBES OUTREMONT le mardi 30 novembre à partir de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 20 heures et les funérailles se dérouleront au même endroit, le mercredi 1er décembre à 10 heures. Elle seront suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-25

MAJOR, Lucienne A Montréal, le 25 novembre 1999, a l'âge de 88 ans, est décédée Lucienne Major, fille de feu Joseph Major et de feu Mélina Piché. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gilberte Phaneuf et Claire Lussier. son beau-frère John Butter ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent. La liturgie aura lieu le samedi 4 décembre, à 11 h en la chapelle du complexe. Salon ouvert samedi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-30

QUÉVILLON ROBERT Délisca Très chère Délisca, tu aurais 100 ans aujourd'hui Délisca Robert, qui a été le ciment de nos familles, et Généreux Quevillon, qui avait le courage et la vaillance des pionniers, se sont unis le 12 août 1918. Délisca Robert 30 novembre 1899 - 21 janvier 1972 Généreux Quevillon 2 septembre 1899 - 2 août 1974 De cette heureuse union sont nés 17 enfants: Gilberte, Marcel, Fernande, Gérard, Alice, Réal, Rémi, André, Cécile, Roland, Denise, Fernand, Lise, Gisèle, Anne-Marie, Micheline et Jean-Pierre; ainsi que 80 petits-enfants, 121 arrière-petits-enfants et 21 descendants à la 4e génération. Une pensée spéciale de MmeMichèle Daoust et du Dr Gilles Bélisle (petits-enfants): Merci pour le don, si précieux, de la vie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-27

LOCAS (LANAUVILLE), Aurore 1907-1999 À St-Jérôme, le 27 novembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Aurore Lanauville, épouse de feu René Locas. Elle laisse dans le deuil sa fille, Gisèle (feu Charles Campeau), son petit-fils, Pierre, ses deux arrière-petits-fils, Sébastien et Charles; ses frères, Odessa et Marcel; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée le mercredi 1er décembre à compter de midi, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles ce même jour à 13 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-29

BLONDEAU GIGUÈRE HAMEL Émérentienne Au Foyer de Loretteville, le 29 novembre 1999, à l’âge de 93 ans et 8 mois, est décédée dame Émérentienne Hamel, épouse en premières noces de feu Monsieur Adrien Blondeau et en deuxièmes noces de feu Monsieur Gilbert Giguère. Elle demeurait autrefois à L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr 30, rue Saint-Joseph Loretteville mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er décembre 1999 à 11h, en l’église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Paul- Henri Blondeau (Suzanne Isabelle), Robert Blondeau (Lauraine Bouchard), Lucille Blondeau (Gérard Goupil), Gilles Blondeau (Marie-Marthe Lessard), Maurice Blondeau (Louisette Moisan), feu Gaston Blondeau (Pierrette Bernier), feu Marcel Blondeau, Yolande Blondeau (Jean-Guy Masson), Denise Blondeau (Réal Guay), feu Paul-André Blondeau (Lise Fortin); ses 24 petits-enfants, 37 arrière-petits- enfants et 2 arrière- arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Lauretta Blondeau (feu Émile Drolet), Alice Robitaille (feu Léo Blondeau), Jacqueline Paradis (feu Georges Blondeau), Uldéric Frenette (feu Lauraine Blondeau); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents ami(e)s. La famille Blondeau remercie le personnel du Foyer de Loretteville pour les bons soins donnés à notre mère pendant 18 ans.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-30

DAVID Léopold Au CHUQ, Pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 30 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Léopold David, époux en premières noces de feu dame Carmen Pigeon et en deuxièmes noces de dame Denise Bédard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 décembre 1999 à 14h, en l'église Saint-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Frances (Yvon Ruelland), Guylaine (Normand Gamache); ses petits-enfants: Mariève, Catherine, Sophie, Claudiane, Guillaume et Gabriel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Vos témoignages sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Centre Jeunesse de Québec, 2915, avenue Bourg-Royal, Beauport (Québec) G1C 3S2, tél.: 661-3707

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-28

HUDON, Roger 1918-1999 À l’hôpital Ste-Anne, à Ste-Anne-de-Bellevue, le 28 ovembre 1999, à l’âge de 81 ans, est décédé Roger Hudon, époux de Violet McConney. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Normand Lamarche), Mélanie (Robert Doyle), ses petits-enfants, Rodney, Michael, Jonathan, son frère Lionel (Thérèse Bélanger), sa soeur Yvette, ainsi que ses nièces et neveux, frère de feu Marcel (Regina Bargone). La famille recevra les condoléances mardi de 19 heures à 22 heures et mercredi de 9 heures à 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 63 LORNE ST-LAMBERT Service, à 11 heures au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, 8145 Chemin Chambly, St-Hubert . Compensez l’envoi de fleurs par des dons à l’Association canadienne pour le diabète. Merci à l’équipe de l’étage 12 B

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-28

NAUD Raymonde 1937-1999 À Montréal, le 28 novembre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Raymonde Naud, fille de feu Marcel Naud et de feu Jeanne Hébert. Elle laisse dans le deuil ses frères, Maurice, André (Raymonde Caron) et Michel (Claudine Brodeur); son oncle, Georges Naud; ses tantes, Yvette et Antoinette Naud; ainsi que les enfants de feu son frère, Jean-Guy et autres neveux et nèces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mardi 30 novembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2700 Henri-Bourassa est, mercredi à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-28

McCLUSKY, Libertia R.N. (Mac) On Sunday, November 28, 1999 at the age of eighty-two. Daughter of Wallace McClusky and Sophia Mushkat. She graduated from the Womans General Hospital (later the Reddy Memorial Hospital) in 1940. She will be missed by her friends. Many thanks to the nurses and doctors of the Fleury Hospital for the devoted care given to her. A memorial gathering of friends will take place on Wednesday, December 1, 1999 at 2 p.m. in the chapel of Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, 495-8082. ****MC CLUSKY, Libertia R.N. (Mac) Dimanche le 28 novembre 1999, à l’âge de 82 ans, est décédée Libertia R.N. (Mac) McClusky, fille de Wallace McClusky et Sophia Mushkat. Elle avait gradué de l’hôpital Général pour femme (plus tard l’hôpital Reddy Memorial) en 1940. Elle sera regrettée par ses nombeux ami(e)s. Sincères remerciements aux infirmières et aux médecins de l’hôpital Fleury pour leur dévouement. Une rencontre souvenir avec ses ami(e)s se tiendra, le mercredi, 1er décembre 1999 à 14 en la chapelle du salon funéraire M.A. Blythe Bernier 940 av. Ogilvy, Montréal 495-8082 (La Presse, 1999-12-01)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-29

HARDIMAN, Bill C.S.I.S. (formerly R.C.M.P.) - 32 years service Peacefully, surrounded by family, in hospital, Monday, November 29, 1999, after a brief struggle with cancer. William N. (Bill) Hardiman age 53. Beloved husband for 25 years of Judy (Dunn). Loving and dedicated hockey dad to Scott and Kristy. Son of the late Leone (Meehan) and Norb Hardiman and son-in-law of Eileen (Sainthill) and Sam Dunn. Precious brother of Susan (Don MacPherson) of Smithsfalls and special brother of Ron (Tracey) of Halifax. Much loved brother-in-law of Greg and Joan Dunn and Rick and Cathy Dunn. Predeceased by brother-in-law Ted Van Scheyndel. Fondly remembered by his nieces and nephews: David Van Scheyndel, Jenn Dunn, Kurt and Kirsten Dunn, and Ronnie and Taylor Hardiman. Sadly missed by friends, colleagues and all who knew him. Visitation at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral arrangements to be completed.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-28

BARLAND, Gilberte 1924-1999 À Montréal, le 28 novembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Gilberte Barland. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Gisèle Gosselin), Réal (Nicole Wiseman), Carole et Jocelyne ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mercredi de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 LAPRAIRIE MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée l e mercredi 1er décembre à 20h30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-30

GIGNAC Albert À l'hôpital Laval, le 30 novembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Albert Gignac, époux de Mme Juanita Carrier. Il demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 décembre à 14h, en l'église Saint-Benoit-Abbé et de là au mausolée du cimetière Saint-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa belle-mère Mme Espérance Carrier; sa soeur Annette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone D. Gignac (feu Raymond), Gisèle G. Gignac (feu Jean), Gérard Carrier (Jeanne St-Germain), Ronald Carrier (Cécile Guimond), Marcella Carrier (Roland Martin), Paul-Émile Carrier, Jeannine Carrier, Réal Dionne, Violetta Carrier (Médard Godbout), Doris Carrier (Yolande Poirier); ainsi que ses neveux et nièces. Un merci spécial au personnel du CLSC Les Hautes Marées et de l'hôpital Laval. Condoléances par télécopieur 688-2414 Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 489, René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, 683-8666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-30

Date de décès : 1999-11-29

LAVALLÉE-CARON, Denise 1940-1999 À Montréal, le 29 novembre 1999, est décédée à l'âge de 59 ans, Denise Caron, fille de feu Aimé Caron et de Germaine Bélanger. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son époux, André Lavallée, ses soeurs, Pierrette, Huguette et Lise; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le jeudi 2 décembre à 10 h 30, en l'église Ste-Bibiane (boul St-Michel angle Dandurand). La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. Tél. (514) 721-4925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-10-27

MORIN, Ernest In hospital on October 27, 1999 in his 84th year. Predeceased by his first wife Angela Morin (O'Grady) and husband of the late Yolanda Morin (Falls). Father of Brian, Terry and Brenda. Grandfather of Kimberly, Chad, Lisa, Luc, Paul and Daniel and great grandfather of Sarina. Brother of the late Wilfred, the late Vern, Mrs. Leona Becker, Arthur, Bernard (Alice) of Peterborough, Gerald (Sunny) (Sheila) of Burlington and Alma Flanagan (Tom). Memorial Service will be held at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Friday, December 3rd, 1999 at 2 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-29

LEBEL, Marianne C'est avec grand chagrin que la famille Lebel vous fait part du décès de MARIANNE LEBEL à l'âge de 46 ans. Elle fut une agente de bord dévouée pour Canadian durant 24 ans. Fille de feu Dr. Georges A. Lebel et de Françoise Morency, elle laisse dans le deuil sa mère; ses huit frères et soeurs, ainsi que leurs conjoints: Reine, Alain, Jean-François (Lucie Turpin), Louise (Telis Vrailas), Daniel (Danielle Scantland), Carole, Josette (Jean-Pierre Lemay), Gaëtan (Marie-Nicole Vachon); ses nièces: Sophie, Dominique, Marie-Odile, Noémi-Ève, Isabelle; son neveu Mathis; son petit-neveu Maxime; ses oncles, tantes, cousin(e)s, ami(e)s et collègues de travail. Marianne chérie (Pt'ite Bee), toi qui est dans la lumière, veille sur nous pour alléger notre chagrin et nous éclairer vers la paix et la joie en ce monde. Nous lui rendrons hommage à l'église St-Paul d'Aylmer, 61, rue Notre-Dame, le mercredi 1er décembre à 11h. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don soit au Centre alimentaire les Bons Voisins ou aux oeuvres de la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55, rue Notre-Dame à Aylmer au (819)682-3900.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-26

GIROUX, Marcel À son domicile, le 26 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Giroux, époux de Mme Noëlla Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Claude (Michelle), Sylvain et Richard, ses petits-enfants, Isabelle, Véronique, Angélique, Axelle et Hyacinthe, Éric et Catherine, ainsi que ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis(es). M. Giroux était retraité du Canadien Pacifique. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre, à 10 heures, en l'église St-Louis de Gonzague et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

CRÊTES Jean-Paul, de Gracefield, est décédé le 27 novembre 1999, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Violet Johnson; fils de feu Ferdinand Crêtes et de feu Rose-Alma St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 6 fils: Jean-Claude (Bernadette Mekale) de Gracefield, André (Georgette Lacasse) de Hull, Cléo (Fortunée Lafrenière) de Gracefield, Réjean (Louise Marchand) de Hull, Mario (Gina Richard) de Gatineau et Richard (Rose-Alma Amos) de Gracefield; 3 filles: Claudette (Philémon Beaudoin) de Gracefield, Gisèle (Réal Rochon) de Gracefield et Monique (Robert Crêtes) de Hull; 17 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants; 6 soeurs: Emilia, Rosanne, Albertine, Gervaise, Elizabeth et Gertrude, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par 3 frères: Dorval, Hermas et Wilfrid et 4 soeurs: Desneiges, Jeanne, Sarah et Rita. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, (819)463-2999, télécopieur: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 30 novembre 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites au salon de Gracefield, le lundi 29 novembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mardi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

LECLERC Armand Au Centre de santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 27 novembre 1999, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Armand Leclerc, époux de dame Marielle Leclerc. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h le mardi 30 novembre à la résidence funéraire Roland Couture & fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Heures d'accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er décembre à 11h en l'église de Sainte-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il est allé rejoindre deux de ses fils, Richard et François, et laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Louis (Diane Lussier); sa belle-fille Michèle Langevin (Maurice Lessard); ses petits-enfants: Chantal (Yvan Lapointe), François (Marie Pouliot), Mélanie, Maxime et son arrière-petite-fille, «son petit trésor» (Marie-Soleil). Il laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston (Lucette Vachon), Murielle, Dorothée (Georges Montmigny), Raymonde Nadeau (Léo Rioux), Juliette (feu Léonidas Lachance), Jeannine (Yvan Bégin), Rachelle (Jean Allaire) et Jeannot (Georgette Veilleux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du Sanatorium Bégin, 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0; formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-26

LACHARITÉ, René de Gatineau est décédé le 26 novembre 1999, des suites d'un cancer, à l'âge de 51 ans. Il était le fils de feu Charles Lacharité et de feu Juliette Duval; prédécédé par une sœur, Madeleine et par un frère, Armand. Il laisse dans le deuil ses 4 enfants: Manon (Etienne Marois) de Gracefield, Anabelle, Yannick et Simon; ses 3 petits-enfants: Marianne, Cassandra et Cédrick; 5 sœurs: Lucienne, Gertrude, Cécile, Marie-Jeanne et Jeannine; 4 frères: Léo-Paul, Pierre, Denis et Daniel; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, sans oublier plusieurs amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré en l'église St-Matthieu de Gatineau (coin de Provence et D'Auvergne), le mardi 30 novembre 1999 à 11h, en présence des cendres. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à Société canadienne du cancer seraient appréciés. LACHARITE, Rene Of Gatineau, passed away on November 26, 1999, after a courageous battle with cancer at the age of 51. He was the son of the late Charles and Juliette (Duval) Lacharite. Predeceased by his sister Madeleine and his brother Armand. He will be sadly missed by his 4 children Manon (Etienne Marois), Anabelle, Yannick and Simon; his 3 grandchildren Marianne, Cassandra and Cedrik; his 5 sisters Lucienne, Gertrude, Cecile, Marie-Jeanne and Jeannine; his 4 brothers Leo-Paul, Pierre, Denis and Daniel, as well as many brothers and sisters-in-law, nephews and nieces, without forgetting his many friends. A funeral service will be held on November 30, 1999, at 11 a.m. in Gatineau at the St-Matthieu Church, corner of De Provence St. and D'Auvergne St. You can express your sympathies to the family at the church, 30 minutes before the service. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-26

LARABIE Orient, est décédé le 26 novembre 1999, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux bien-aimé d'Yvonne Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Claude (Gisèle) et Mario (Angel), ainsi que ses 4 filles: Lucie, Danielle (Sylvain), Claudette (Roger) et Renée (Stéphane). Il était le grand-père dévoué de Nancie, Pascale, Mario Jr, Courtney, Jade, Karine, Martine, Vincent et Jonathan. Il laisse également ses frères: Thomas (Micheline), Jacques (Hélène), Pierre (Lise), Roger (Anita) et Rémi; ses soeurs: Lucille (Claude), Lucienne (Roger), Madeleine (Arthure) et Pierrette (Gaston). Il fut prédécédé par son frère Lucien (Aline) et sa soeur Hélène (Jean). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service en présence des cendres aura lieu le mardi 30 novembre à 11h, en l'église St-Antoine-de-Padoue à Perkins, suivi de l'inhumation. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3834. Des dons à la Fondation du centre Élisabeth Bruyère (SCO) aux Soins palliatifs en mémoire de M. Orient Larabie seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

BEAUDRY BÉDARD Jacqueline (née Bédard) de Gatineau est décédée le samedi 27 novembre 1999, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph Beaudry; fille de feu Lucien Bédard et de feu Marcelline Emery. Elle était la mère bien-aimée de Jacques (Linda Joanisse) de Masson-Angers, Louise (Roger Boudriau) de Hull et Francine (Pierre Cousineau) de Gatineau; grand-mère adorée de Michel (Geneviève Deguire), Nadine, Rock, Philippe et Roxanne; prédécédée par sa belle-mère Jeanne Desjardins-Bédard et 2 frères: Robert (France Lavigne) et Wilfrid. Elle laisse également 10 soeurs: Thérèse, Marcelle, Huguette (Gilles Picard), Lucienne (Jean-Luc Rozon), Jeannine, Rita, Carole (Gilles Loyer), Louise (Jacques Malette), Jocelyne (Pierre Bisson) et Lyne (Gary Rozon); 5 frères: Guy, Raymond (Claudette Malette), Georges (Rachel Malette), Philippe (Carole Malette) et Gérard; 1 belle-soeur par alliance, Albertine Ladouceur-Beaudry; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. À la demande de la famille, une cérémonie privée sera célébrée. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-25

LANGEVIN, Maurice 1937-1999 Le 25 novembre 1999, à l'hôpital Hôte-Dieu de Sorel, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Maurice Langevin, fils de feu Dorval Langevin et de Rose-Lina Major. Il laisse dans deuil ses belles-soeurs, Mmes Rollande et Laurence Rivard, et son beau-frère, M. Maurice Rivard, ainsi que ses deux nièces, Carol et Sylvie, son neveu Yvan Laroche, et plusieurs petits-enfants, son employeur, Me Claude Archambault "Avocat". Inhumation à une date utltérieure. Direction: GILLES SERRE INC. LACOLLE TÉL: (450)-246-3074

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-28

CARDILL, Elizabeth (Betty) Ann Peacefully at home, Sunday November 28, 1999. Betty Ann Mahoney age 65. Beloved wife of Richard Cardill for 41 years. Loving mother of Anne Marie (Michael Hahn), Bonnie, Rosemary and Mary Lynn (Yvon Lafleur). Wonderful grandmother of Patrick. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by her brothers George, Murray, Emmett and William. Heartfelt thanks to Mary Ellen and nurses Beth and Carol (VON), as well as Dr. Lisa Cross. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-26

PAYETTE, Lynda Shirle Friday, November 26, 1999. Lynda Payette age 52 of Aylmer, Quebec. Daughter of Grace Hansen Payette and the late John Payette. Loving mother of Scott Lancaster and Tammy Lancaster Easey (David). Devoted grandmother of Christopher Easey. Former wife of David Lancaster of British Columbia. Dear sister of Teri Ann Brown of Calgary and the late Gregory John. Cherished aunt of Lee Brown of Calgary and Kim Unangst of Canmore, Alberta. She will be lovingly remembered by a large extended family of aunts, uncles, cousins and friends. Cremation. A graveside service will be held Wednesday, December 1, at Bellevue Cemetery, Aylmer, Quebec at 11 a.m. In memoriam donations to the Mathieu-Froment Savoie Residence, 55 Notre Dame Street, Aylmer, Quebec, J9H 3C8 appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-26

PATENAUDE MARTEL Marguerite (née Martel) d'Embrun, est décédée paisiblement à la maison, le vendredi 26 novembre 1999, à l'âge de 98 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Gédéon Patenaude. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (feu Rita Lascelle) d'Embrun, Bernard (Louise Courtemanche) de Vanier, Aline (Lucien Bergeron) d'Ottawa, Fernande (Bernard Perras) d'Embrun, Germain (Lorraine Guitard) d'Ottawa, Rémi (Annette Plante) d'Ottawa, Françoise (Jean-Guy Tremblay) d'Ottawa et Thérèse (Donald Bourdeau) d'Embrun. Elle laisse également 30 petits-enfants et 34 arrière-petits-enfants; prédécédée par son fils Robert (feu Thérèse Labelle). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 28 novembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le lundi 29 novembre 1999, en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

SHADY, Amelia (nee Alice) 84 Years. November 27, 1999 at Metropolitan Hospital. Beloved wife of the late Frederick Joseph Shady (1995). Loving mother of Richard and his wife Vicky, Fred and his wife Jackie, Dr. Gary Shady and Dennis and his wife Marie. Dearest grandma to eight grandchildren and one great grandchild. Dear sister of Daniel Alice, Edward Alice, Sister Therese Alice, Rita McNamara and Gloria Lyons. Pre-deceased by several brothers and sisters. Visitation will be held from 2-5 and 7-9 p.m. Tuesday. The Funeral Service will be held Wednesday, December 1, 1999 at Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. at 9:30 a.m. Cremation to follow. A tree will be planted in memory of Amelia Shady in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-28

LANGLOIS Blanche l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 novembre 1999, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Blanche Langlois, fille de feu Amable Langlois et de feu dame Antonia Ouellet. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans deuil ses frères: Édouard, Georges (Armande Roy); ses neveux nièces: Laurent Langlois (Annette Lecours), Marc Langlois, Pierre Langlois (Carole Mercier), Martin Langlois, Marie Langlois, Brigitte Langlois (Richard Picard), Roger Gagnon (Lucienne Pageau), Thérèse Gagnon (Yvan Émond), Andrée Gagnon (Donald Guay), autres parents et ami(e)s. Des remerciements au personnel de la résidence Notre-Dame pour son grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent traduire par des offrandes de messe ou un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca mercredi de 14h à 17h de 19h à 22h et jeudi compter de 12h. service religieux sera célébré le jeudi 2 décembre à 14h en l’église Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis (scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-26

BRASSARD, Sylvie 1965-1999 À Ste-Anne-des-Plaines, le 26 novembre 1999, à l'âge de 34 ans, est décédée Sylvie Brassard, fille de Rita Larose et Georges-Henri Brassard. Outre ses parents, elle dans le deuil ses enfants, Anne-Marie et Mathieu et ainsi que leur père René Hamel, son frère Louis (Najlaa), son neveu Louis-Philippe, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prière aura lieu le mardi 30 novembre à 20 h 30 au salon. Heures des visites: mardi de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

CYR Paul-H. C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès soudain de Paul H. Cyr le samedi 27 novembre 1999, à l'hôpital Montfort, à l'âge de 55 ans. Il était l'époux chéri de Angèle Allaire; père bien-aimé de Jacques et Robert; cher fils de c Cyr et de feu Adrien Cyr; frère de Jean-Yves (Lise Beaulne), Nicole et de feu André (Colette Gouin). Lui survivent sa belle-mère Léa Allaire et plusieurs nièces et neveux. Parents et amis peuvent se joindre à la famille pour la messe en sa mémoire le samedi 4 décembre à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal et suivra l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame après le service. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Du fond du coeur, nous remercions le personnel infirmier de l'unité des soins intensifs de l'hôpital Montfort pour les soins professionnels et compatissants, spécialement Brigitte et Carol.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

MALO (BOISSEAU), Florence 1929-1999 À Montréal, à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 27 novembre 1999, a l'âge de 70 ans, est décédée Mme Florence Boisseau, épouse de feu Jean-Guy Malo, demeurant à Verchères. Elle laisse dans le deuil ses enfants Audette (Richard Therrien), Louis (Josiane Etienne), Pierre, un petit-fils Vincent, deux soeurs: Marthe et Suzanne ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la: Résidence funéraire Riopel inc. 4, rue St-André. Verchères, le mardi 30 novembre 1999 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mercredi, salon ouvert dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre 1999 a 11 h, en l'église St-François-Xavier, Verchères, suivi de la crémation. La famille apprécierait des dons pour la Maison Victor Gadbois, (formulaires disponibles au salon funéraire). Direction funéraire Maurice Riopel Verchères.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

ROBITAILLE Manon d'Aumond, est décédée le 27 novembre 1999, au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 34 ans. Elle était la fille de Gilles Robitaille et de Marie Fortin. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil 3 soeurs: Madeleine (Roger Lyons) de Déléage, Lise de Hull et Julie (Denis Lalonde) de Gatineau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, oncles, cousins et cousines. Elle fut prédécédée par 1 soeur, Lyne. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qc, J9E 1R3, (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le mercredi 1er décembre 1999 à 14h, en l'église Ste-Famille d'Aumond à Aumond; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-25

VanBLARCOM, Phyllis Marguerite (nee Morash). Passed away on November 25, 1999 at the age of eighty-five at Chateau sur le Lac Nursing Home in St. Genevieve, Quebec. Born 1914 in Kentville, Nova Scotia. She will be remembered for her kindness and courage. Beloved wife of the late Ellery Ritson Campbell. She was predeceased by her parents, Millicent and Alfred and brother Leigh. She is survived by her daughter Diana Rose, son William VanBlarcom, brother Donald Morash, grandchildren James, Guy and Lee Rose and Eric VanBlarcom, great-grandchildren Meghan Elizabeth and Kelli Anne Rose. The body has been cremated and a burial service will be held in Kentville, Nova Scotia at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

LAFONTAINE, Amédée 1914-1999 À Montréal, le 27 novembre 1999, à l'âge de 85 ans,est décédé Amédée Lafontaine, époux de Marie-Jeanne Lafontaine, prédécédée par sa fille Fernande Lafontaine, le 28 septembre 1999. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Maria Roy), Joseph (Diane Palardy), Monique (Mike Murphy), Simon (Denise Aubin), et Pierre (Diane Faubert), ses dix petits-enfants, son frère, Alphonse, ses soeurs, Philomène et Rose-Hélène, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le mercredi le 1er décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane. Heures des visites: mardi de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-28

ARTHURS, Gerald Winton At the Winchester Hospital on Sunday, November 28, 1999, with his family by his side, Gerald Arthurs of Morrisburg. Dear loving husband of Vivian Arthurs (nee Lawrence), Cherished father of Patricia (Bruce) Campbell of Ottawa and Wendy (Peter) MacGregor of Morrisburg. Loving Poppy of Jennifer Campbell, Jonathan MacGregor, and Jordan MacGregor. Predeceased by his parents Norman and Edie Arthurs, sisters Patricia Knapp, Francis Labrie, and Kathryn Ann O'Connell, and brothers Jim, Monty, Kenneth, Ralph, Ted and John. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Tuesday from 7 to 10 p.m. Funeral Service at the Funeral Home on Wednesday, December 1st, at 2 p.m., followed by cremation. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

PATENAUDE (LECLAIR), Lucille 1916-1999 À Montréal, le 27 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucille Leclair, épouse de feu Alfred Patenaude. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Claire Laberge), sa petite-fille Roxanne, son petit-fils Marin (Christine Steiner), son amère-petitefille Alyssia. Elle laisse également sa soeur Stella ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal le lundi 29 novembre 1999 de 19 à 22 h et le mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église St-vital, 10 946, St-Vital à Montréal-Nord, mercredi à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

LALONDE, André H. 1951-1999 À Ste-Marthe, Co Vaudreuil, le 27 novembre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé M. André H. Lalonde, époux de Suzanne Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mélanie (Benoit Poirier), son fils Mathieu, sa mère Thérèse Lefebvre (feu Rémi Lalonde), sa soeur Christine (Ronald Prieur), son frère Jacques (Estelle Lavergne), sa belle-mère Réjeanne Roy (feu Roger Lauzon), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 29 novembre 1999 de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à partir de 9h30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN & FELX 87 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD QC 450-451-5363 Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre 1999, à 11heures, en l'église de Ste-Marthe Co Vaudreuil. Direction funéraire: RIOPEL & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-28

SELEANU, Monni. After a prolonged illness, on Sunday, November 28, 1999. Loving father and father-in-law of Michael and Gabriela. Cherished grandfather of Daniel and Allan. Dear brother of Vili (Carmen) and uncle of Andre. He will be sadly missed by Mina and brother-in-law Andy Byc and all his family and friends in Montreal, Toronto, Roumania and Israel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 29. Shiva strictly private. For time of service, please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

BERNIER, Jacquelin 1929-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 27 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Jacquelin Bernier, optométriste. Il laisse dans le deuil sa femme Jacqueline Boucher, ses enfants, Ginette, feu Francine, Nicole, Jean-Luc (Marie-Paule Bergeron), ses petits-enfants, Mélanie, Jean-François et Marc-André Ostiguy, Jean-Sébastien et Julien Dugas, Nicolas et Édouard Gamache, Jean-Michel et Christophe Bernier, ainsi que ses frères et soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le lundi 29 novembre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le matrdi 30 novembre, à 14 heures, en l'église de L'Acadie et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouvertu-re: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-26

HENRI, Jean-Marc 1939-1999 À Montréal, le 26 novembre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Marc Henri, fils de feu Dieudonné Henri et de Éliane Guilbault. Outre sa mère il laisse dans le deuil ses enfants, Stefan Comtois, Nadine Comtois (Stéphan Boucher), ses petits-enfants, Cédric, Lorie, Marina, Tristan, ses frères et soeurs, Thérèse (Paul-Émile Bélanger), Claire (Claude Désilet), Germain (Andrée Jolicoeur), Huguette (Paul-André Pelletier), Diane (Georges Sayegh), Réjean (Andrée Bastien), Nicole (Laurier Courtemanche), ses belles-soeurs, mesdames Mariette Lafortune et Jacqueline Lemire, plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé ce lundi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Mardi ouverture du salon dès 9 heures. La famille apprécierait que votre témoignage de sympathie, soit offert plus particulièrement par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-25

CROISETIÈRE-GERVAIS Anne-Marie 1924-1999 De St-Hubert, le 25 novembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Anne-Marie Gervais, épouse de feu Viateur Croisetière et de feu Adélard Lacombe. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine Lacombe et Jean-Marc Croisetière, sa petite-fille Shannon, sa soeur et ses frères, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 1er décembre à 14 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-28

CARON (SAVOIE), Gisèle 1936-1999 À Repentigny, le 28 novembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Gisèle Savoie, épouse de Philippe Garon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette et Simon (Guylaine), ses quatre petits-enfants: Jean-Philippe, Laurent, Dominique et David, ainsi que famille st amis. Exposée le lundi 2-9 novembre de 14 à 17 i1 et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h, au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 438, raie Notre-Dame, Repentigny. Les funérailles auront lieu le mardi 30 novembre à 11 h, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul. Iberville. Repentigny, suivi de l'inhumation au cimetière La Purifination de Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-27

FLEURY FERRON Suzanne À Ste-Foy, le 27 novembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée doucement dame Suzanne Ferron, épouse de feu monsieur Jean Fleury. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er décembre à 11h en l'église St-Jean-Baptiste-de-LaSalle, 2550, Biencourt, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Pierre (Liliane Poitras), Michel (Thérèse Forget), Luce, André, René (Francine Gosselin), Marcelle (Roger Proulx), Gilles (Marie Duval), Danielle (Richard Delorme); ses petits-enfants: Marie-Léda, Julien, Marianne, Alexandre, Gabriel, Simon; ses belles-soeurs: Marguerite Fleury (J.-B. Lafrenière), Aline Ferron (feu Paul Fleury), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents, amies et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5, tél. 656-4638.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-29

Date de décès : 1999-11-23

RIOUX DUROCHER Yolande À Montréal, le 23 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Yolande Durocher, épouse de Jean Rioux. Outre son époux, elle lasse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucille (feu Emile Houle), Georges-Émile (Gisèle Marcil), Pauline, Henri (Suzanne Savard), Pierrette (Lievin Hillaert, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre 1099 a 14 h, en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin est et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents el amis sont prés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC