Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

PARÉ Joseph Au Foyer de Sainte-Hénédine, le 19 novembre 1999, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Joseph Paré, époux en premières noces de feu Marie-Ange Fournier et en secondes noces de feu Rita Bélanger. Il demeurait autrefois à Saint-Malachie, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 1108, rue Principale Saint-Malachie lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 23 novembre à 14h en l'église de Saint-Malachie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Adrien (Valérie Hince), Thérèse (René Tanguay), Clément (feu Lucille Bolduc), Ida (feu Oscar Provençal) et Fernand; il laisse aussi dans le deuil ses frères: Lorenzo, Philémon et Frank; sa soeur Alice (feu Foley); beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses quinze petits-enfants, ses cousins et cousines. Direction des funérailles: Roy & Rouleau inc. Saint-Damien de Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

DOWD, Evangeline (nee Meloche) Passed away November 19, 1999 at Hotel Dieu Grace Hospital in her 92nd year. Beloved wife of the late Arthur Dowd (1983), Herbert Moore (1963) and Charles Johnson (1943). Predeceased by her eldest son Charles Donald Johnson (1999). Beloved mother of Robert and the late Helen Johnson, William and wife Eleanor Johnson, Elizabeth and husband John Duff, Catherine and husband Paul Bartley and Joan and husband Al Reguera. Mrs. Dowd will be sadly missed by 30 grandchildren, many great grandchildren and two great great grandchildren. Predeceased by her sisters Clarice, Lida, Edna and Laura, and by brothers Ovila and Ernest. Also survived by many nieces and nephews. Friends will be received at Janisse Brothers Funeral Home and Chapel, 1139 Ouellette Ave., on Sunday and Monday 2-4 and 7-9 p.m. Parish prayers Monday afternoon at 3 p.m. Funeral Service Tuesday, November 23 at 9 a.m. to Holy Name of Mary Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Cremation to follow. In kindness memorial tributes may be made to the charity of your choice. A tree will be planted in memory of Evangeline Dowd, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

LABERGE, Jacques A Montréal, le 19 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jacques Laberge, époux de Aline Bélanger et père de feu Jocelyne Laberge. II laisse également dans le deuil ses cinq frères et ses trois soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu le lundi 22 novembre 1999, à 11 h, en la chapelle du Complexe Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. Heures de vistte: le dimanche 21 novembre, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que le lundi 22 à compter de 9 h. Ancien entrepreneur en plomberie et chauffage, il laisse dans le coeur de tous ceux qui font connu un souvenir impérissable de patience, de bonté et de générosité. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie Inc. ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

CLARK, Anne-Marion (nee Ironside). Passed away peacefully on November 19, 1999 at the age of seventy-two. She is survived by her loving husband William. Beloved mother of William (Gail), John (Helen) and Rosemary. Cherished grandmother to Jennifer, Stephanie, Shawn and Liam George. She also leaves her sister Margaret (Robert), brothers William (Hetty), Norman (Jean), Eddy (Marie). Predeceased by sisters Molly, Helen and brothers George (Gladys) and Leslie. She will also be fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Visitation at Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent (735-2025) Sunday, November 21, 1999, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services in the chapel on Monday, November 22, 1999 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

MAYER (GIROUX), Jeanne 1909-1999 A Montréal, le 19 novembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Jeanne Giroux, épouse de feu Lucien Mayer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paulette (Guy Racine), Jeannine, Lucienne, Claude (Solange Forgues), Denise (Jean Hay), Monique, Nicole (Réjean Forgues), Françoise (r.n), Robert (Ginette Lapointe) et Ginette, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrièrepetits-enfants, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 8880, bout. St-Michel, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 22 no. vembre à 11 h en l'église Ste-Lucie et de là au crématorium Magnus Poirier. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h30. Des dons à la fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

VIGNEUX Luc C'est avec grands regrets que notre famille annonce le décès subit de Luc, le jeudi 18 novembre 1999, à l'âge de 26 ans. Luc, qui avait un grand coeur, est décédé tragiquement en accomplissant ce qu'il aimait le plus, aider les autres. Cher conjoint de Christine Sabetti et père bien-aimé de Cassy-Lynne et Alexandra, il laisse dans le deuil sa mère Cécile (Marcel Piché); son père Serge de Vancouver; sa soeur Lyne (Jacques Chatelain) et son frère Richard. Il laisse également sa grand-mère Jeannine Bertrand; sa tante Claire (André Lacroix); son oncle François Bertrand (Diane), ainsi que ses nièces, cousins, cousines et nombreux amis. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871, boul. St-Joseph (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), Orléans, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi de 9h à 10h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le lundi 22 novembre à 11h. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame. À la demande de la famille, des dons au ``fonds d'éducation pour Cassy-Lynne et Alexandra'' seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

TRUDEL, Paul-Henri 1934-1999 À la Maison Victor Gadbois, de Beloeil, le 18 novembre 1999, à l'âge de 85 ans. est décédé monsieur Paul-Henri Trudel, retraité de la ville de Montréal. II laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Mario), Daniel (Sylvie), Donald (Manon), Marie-Paule (Alain) et Sylvain, la mère de ses enfants, madame Claudette Grenier, ses frères Raymond et Jean-Marc, ses petits-enfants airs! que plusieurs autres parents et amis(es). La dépouille sera exposée le samedi 20 novembre de 18 à 22h à la Résidence funéraire Grenier 238,12e Avenue, Ville des Laurentides. La liturgie aura lieu le même soir à 21 h, suivie de la crémation. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

THIBAULT John À l'Hôpital Général, le 18 novembre 1999, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. John (Paris) Thibault, époux de Mme Marie-Paule Conseiller. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec, Québec G1K 2M8 le lundi 22 novembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 23 novembre 1999 de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le mardi 23 novembre 1999 à 14h en l'église St-Roch et de là au cimetière Mont-Marie de Lauzon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses belles-soeurs: Rosée Boutin Thibault, Germaine Conseiller Laberge, Irène Conseiller Allard, Soeur Yvette Conseiller de la congrégation des Soeurs de la Sainte-Famille de Bordeaux, Georgette Conseiller Tourigny, Pierrette Conseiller Paquet, Gisèle Conseiller (Roland Allard), Pétronella Baker Conseiller; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Un remerciement au personnel de la section 2000 de l'Hôpital Général pour leurs bons soins, leurs gentillesses et leur soutien.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

McMENAMIN, Patrick D'arcy. At the Lakeshore General Hospital on November 18, 1999. A dearly loved Dad of Debbie (Bryan), Cathie (Jerry), and Heather (Allan) and much loved Grandpa of Larry, Tanya, Lisa, Wayne, and Tiffany. Dear brother of Brian (Jossee), Sheilah (the late Murray), and Angela (Roy). Resting at Collins Clarke Funeral Directors at 222 Highway 20, Pointe Claire. Visitation will be Sunday, November 21 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held at St. Thomas a Becket Church on Monday, November 22 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada at 465 Rene Levesque West, 3rd floor, Montreal, Quebec, H2Z 1A8.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

LEDOUX, S. Hélène, M.I.C.,soeur, Hélène-de-Jésus) Au Pavillon D. Tetreault des SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception, est décédée le 18 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, S. Hélène Ledoux, Miss. de l'Immaculée-Conception, fille de feu Alfred Ledoux et de feu Philomène Kasky. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison des SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le 20 novembre de 9 h à 13 h 45. Les funérailles suivront à 14 h à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte !ne. (Omer Duquette) 1350, Beaubien Est, Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-15

VEZINA Jeannette À Boischatel, le lundi 15 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Jeannette Vézina, fille de feu M. François Vézina et de feu dame Lucia Jomphe. Elle demeurait à Boischatel. Le service religieux sera célébré le mardi 23 novembre à 10h, en l'église de Boischatel où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738 av. Royale Beauport Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (Pierre Gosselin); ses cousins et cousines, Mme Rollande Racine (Jacques Darche), Mme Éliette Racine (Raoul Chainey), Mme Louise Racine-Miller, M. Fernand Racine (Denise Malo) et Mme Gracia Jomphe ainsi que de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix ou encore par l'offrande de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

LAPLANTE Mlle Alexandra Accidentellement, le jeudi 18 novembre 1999 à l'âge de 20 ans est décédée Mlle Alexandra Laplante. Elle laisse dans le deuil ses parents François Laplante et Diane Tardif de Bromont. Elle laisse également son ami Simon Beauregard, sa soeur Geneviève (Michel Raymond) et son frère Marcel. Ainsi que sa grand-mère Mme Hélène Mathieu Tardif, sa marraine et son parrain Lisette et Benoît Tardif, ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Mlle Laplante repose au Salon Funéraire Bessette et Fils inc. 682, Shefford, BromontLes arrangements funéraires ont été confiés au Funérarium Denis Meunier inc. 402, rue Rivière, Cowansville Tél: 266-6061, téléc.: 266-6057 La famille sera présente au salon à Bromont à compter de 9h, lundi le 22 novembre afin de recevoir les témoignages de sympathies. Les funérailles auront lieu lundi à 11h en l'église St-François Xavier de Bromont, suivies de l'incinération. Au lieu de fleurs, vos dons à l'Unité de Sauvetage U.S.B.M. ou à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

TREMPE GERMAIN Anne-Marie Le 18 novembre 1999, en fin de journée est décédée dans sa 94è année au maanoir Cartierville de Montréal, madame Anne-Marie Trempe, née Anne-Marie Germain, épouse de feu Paul Trempe. Elle laisse ses deux fils. Robert et Germain, l'épouse de ce dernier. Monique Tellier et ses deux petites-filles, Isabelle et Caroline. Elle est exposée aux Jardins Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, angle boul. Ste-Croix Ville saint-Laurent (735-2025) le dimanche 21 novembre de 19 h à 22 h et le lundi de 11 h à 11 h 30. Les funérailles auront lieu à midi au Couvent Saint-Albert-le-Grand, 2715.chemin. de la Côte Sainte. Catherine. La famille tient à remercier le personnel du Manoir Cartierville pour ses soins attentifs durant des dernières années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

CÔTÉ, Rose 1908-1999 À la résidence Ma Maison St-Joseph, le 18 novembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Rose Dumouchel, épouse de feu Ivanhoë Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Adrien (Lucille Bélair), Albert (F.I.C.), Raymond (Gisèle Raymond), Yvon (Cécile Tremblay), Gisèle (Jean-Noël Doucet), Yolande (feu Jean Fortin), Claire, Pierrette (Joseph Vincelli), Micheline, Murielle (Guy Savard), Pierre, Michel (Louise Lavoie). Outre ses enfants, elle laisse également sa belle-fille Pauline Blouin (feu Gérard), ses trente-cinq petits-enfants, ses quarante-sept arrière-petits-enfants, ses quatre arrière-arrière-petits-enfants, de même que plusieurs neveux et nièces. Au revoir maman et grand-maman Rose La famille recevra les condoléances au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 RUE LAURIER OUEST OUTREMONT le samedi 20 novembre de 19 heures à 22 heures et le dimanche 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 22novembre, à 11heures, en l'église St-Viateur d'Outremont, 183 rue Bloomfield, et de là au Repos St-François d'Assise. Sont bienvenus des fleurs, des messes ainsi que des dons au Fonds de Recherche de l'Institut de cardiologie, 5000 rue Bélanger est, Montréal, Qc, H1T 1C8.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

DUBÉ, Daniel 1964-1999 À Montréal, le 18 novembre 1999, à l'âge de 34 ans, est décédé Daniel Dubé, époux de Brigitte Latour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Anthony et Laurence; son frère, Éric (Claudine Lemire); ses neveux, Thaïna et Nikita; ses beaux-parents, Jean et Ginette Latour; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Il sera exposé dès lundi, 22 novembre 1999, à 14 heures à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE ST-SAUVEUR-DES-MONTS Les funérailles auront lieu mardi à 14 heures en l'église paroissiale de St-Sauveur-des-Monts, et de là au créma-torium de St-Jérôme. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Louis de Trois-Rivières le samedi 27 novembre, à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés; cartes disponibles au salon. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Mardi salon ouvert dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

DECARUFEL Jean-Louis de Gatineau, décédé le jeudi 18 novembre 1999, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Françoise Dupuis, fils de feu Louis de Carufel et de feu Jeanne Cousineau. M. de Carufel a été à l'emploi de la CIP de Gatineau, officier syndical du local 142 du Syndicat canadien des communications, adjoint au président national du syndicat et vice-président de la région du Québec pour le même syndicat, membre du conseil d'administration de Rexfor, l'un des membres fondateur de l'Association récréative de Gatineau chasse et pêche. Outre son épouse, il laisse ses 4 enfants: Guy (Nicole Robinson), Claude, Bernard (June Casey) et Marc (Denyse Chênevert); prédécédé par 1 fille, Suzanne (Hervé Filiatreault). Grand-père bien-aimé de 6 petits-enfants: Mario, André, Pierre, Simon, Mathieu et Anne, il laisse 2 soeurs: Lucienne Mineault et Alice (André Pilon); 1 frère, Gaston (Mariette Huneault). Prédécédé par 1 soeur, Marie-Blanche Bard, il laisse également 2 belles-soeurs: Madeleine Dupuis (Maurice Vincent) et Carmen Dupuis-Ricard, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un remerciement spécial au personnel du CLSC Le Moulin pour les bons soins prodigués à M. de Carufel. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service religieux le lundi 22 novembre à 14h, en l'église Ste-Maria Goretti de Gatineau (coin Duberger et Montcalm). Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, Hull, Qué., J8X 2G7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

BEAULIEU Claude La maison A. Couture & Fils vous informe du décès de monsieur Claude Beaulieu, décédé à l'âge de 64 ans et 8 mois au Centre hospitalier d'Arthabaska le 18 novembre 1999, époux d'Isabelle Martineau, domicilié à Lyster. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 15h30 en l'église de Sainte-Anasthasie de Lyster et de là au cimetière paroissial. La famille reçoit vendredi soir de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 10h au salon A. Couture & Fils 3005, Bécancour Lyster Il laisse dans le deuil, son épouse Isabelle Martineau; son fils Réal et sa conjointe Claire Marcoux; sa fille Chantal et son conjoint Justin Lemay; ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

BEAULIEU Armand À Québec, le 18 novembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Armand Beaulieu, époux de dame Jacqueline Verret. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le lundi 22 novembre, à 14h, en l'église St-Sauveur, 215, des Oblats, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Sylvie (André Pépin); ses petits-enfants: Marie-Michelle et Dany Pépin; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Magella (Diane Fortier), Lucille (Paul-Émile Chabot), Monique (Lucien Bérubé), Thérèse (Jean-Guy Caron), Colette (Raymond Wiseman), feu Euclide (Bertha Lemieux), feu Léopold (Anne-Marie Gravel), feu René (Antoinette Labonté), Mme Rose Noël, feu Roland Verret (Yvette Vermette), Berchmans Vézina (feu Rachel Verret); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-16

WITTSTOCK FORGET Adrienne (née Forget), de Gatineau, est décédée le mardi 16 novembre 1999, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Alexandre Wittstock, fille de feu Arthur Forget et de feu Blanche Malboeuf. Elle laisse 1 fils bien-aimé, Raymond (Nicole Leduc) de Gatineau, ainsi qu'un petit-fils, Marc (Julie Godard). Elle laisse également 1 soeur, Olivette (feu Alphée Fournier); 3 frères: Paul (Pauline), Guy (Yolande), tous d'Ottawa et Robert (Rosie) de Toronto. Prédécédée par 4 frères: Adrien (feu Thérèse Chénier), Hector (Cécile) de Québec, Roger et Arnold (Lise) d'Ottawa, ainsi que par 1 soeur, Dora (feu Percy Crosswell), sa belle-mère Marie-Rose Viau Forget, elle laisse plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 27 novembre à 11h, en l'église Ste-Rose de Lima de Gatineau pour une messe en présence des cendres. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-16

GARGAS, Julia (nee Kruklis). Wife of the late John Gargas, passed away at the Jean-Talon Hospital, peacefully in the loving arms of Mary Popieraitis on Tuesday, November 16, 1999. She is predeceased by her sisters Amelia Ragaisis and Mary Kleiza. She will be sadly missed by her nieces Madeleine Gargas (Raymond Poirier), June Kleiza, Linda Kleiza (Carl Rahey), Edward Kleiza, Richard Ragaisis, Conrad Ragaisis, great nieces and nephews. Visitation at Alfred Dallaire, 3254 Bellechasse (corner St. Michel Blvd.) Sunday, November 21, 1999 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral services will be held on November 22, 1999 at 11 a.m., St. Casimir's Lithuanian Church, 3426 Parthenais, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-20

HANE, Antonio C.P. Nous annonçons avec une grande tristesse le décès de Antonio C.P. Hane, époux bien-aimé de Susanna,, père chéri de Pia, Christina et Béatrice, beau-père de Pascal et Russell et grand-père adoré de Tristan. II nous a quittés après avoir livré un courageux combat contre le cancer. Une messe commémorative aura lieu en l'église St. Francis of Assisi, 844 av. Notre Dame à Saint-Lambert, le mercredi 24 novembre 1999, à 11 heures. Nous remercions sincèrement l'équipe médicale de l'hôpital St-Luc, et surtout, les médecins suivants: Dr Ghosn, Dr Rizzi, Dr Menthe, Dr Latreille. Nous aimerions souligner tout particulièrement les soins attentionnés du Dr Mater qui ont rendu la maladie de Antonio plus tolérable. Nous demandons à nos amis de faire un don à la Fondation du CHUM à l'hôpital St-Luc, 1034 St-Denis, Montréal, Québec H2X 3J2.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-08

SAMSON Jean-J À Montréal, le 8 novembre 1999, à l'âge de 82 ans est décédé M. Jean J. Samson. Il laisse dans le deuil sa soeur Antoinette; ses enfants Johanne (André Lemieux), Luc (Sylvie Lévesque), Mado et Paule (Richard Teasdale) et leur mère Simone Migneault-Samson; sa fille Anne-Marie (Jocelyn Durand et ses filles Mylène et Caroline) et sa mère Madeleine Moisan; plusieurs petits-enfants: Patrick (Su-Ying), Hugo (Kathryn), Benoit, Tania (Philippe), Alexis, Fannie, Samuelle, Justine, Julien et une toute jeune arrière-petite-fille. Selon ses dernières volontés, le 16 novembre 1999, une courte cérémonie s'est déroulée dans la plus stricte intimité, à la suite de laquelle une partie de ses cendres ont été dispersées dans un lieu cher à son coeur. À sa mémoire peut être fait un don à la Fondation des maladies du coeur ou à tout autre organisme de recherche médicale de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-11

CÔTÉ, Eugène A Victoriaville le 11 novembre 1999 est décédé à l'âge de 80 ans M. Eugène Côté domicilié à Plessisville. M. Eugène Côté laisse dans le deuil: sa soeur: Mme Anna Côté et ses neveux et nièces, parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

GAGNÉ COUTURIER Antoinette Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 18 novembre 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Antoinette Couturier, épouse de feu Joseph Gagné. Elle demeurait à l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau, Bédard &Roy 1547, Notre-Dame L’Ancienne-Lorette dimanche de 14h 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi novembre 1999, à 11h, en l’église Notre-Dame-de-L’Annonciation (1625, Notre-Dame) de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans deuil ses enfants, gendres et belles-filles: feu Clément (Georgette Vaillancourt), Clémence (Marc Lemoyne), Arthur (Liliane Beaudin), Gaétane, Roger (Marielle Soucy), feu Hector (Ghislaine Drouin), Mario (Nicole Gagné), Gaston (Ghislaine Bilodeau), Jean-Marie (Line Dallaire), Bertrand (Lisbeth Guérin), Yvan (Danielle Paré), Nicole, Claudette (Jean-Yves Perron), Daniel, Jocelyn, Guylaine, France; sa belle-soeur Maria; ses petits-enfants: Pierre, Annie, Josée, Michelle, feu Serge, Carole, Sylvie, Denis, Jacques, Martine, Claudia, Steve, Éric, Stéphane, Chritian, Luc, Nancy, Marlyn, Dorys, Patrick, Julie, Dave, Isabelle, Valérie, Mélanie, Line, Martin, Kathleen, Cynthia et Aurélie; ses arrière-petits-enfants: Kevin, Michaël, Noémie, Steven, David, Sandra, Audrey, Frédéric, Jean-François, Sébastien, Alexandre, Caroline, Maxime, Pierre-Luc, Billy, Mathieu, Vicky, Clara, Frédérick, Nicolas, Sébastien, Raphaël, Gabriel; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement tout particulier au personnel du département de la gériatrie du Pavillon du CHUL. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

JOANETTE, Charles-Hertel 1919-1999 A Montréal, le 19 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Charles Hertel Joanette, époux de feu Estelle Groulx. II laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Louise Boisjoly), Michel (Danielle Veyssière), Yves (Ana Inés Ansaldo), François (Claudia Campos) et Marc (Sally Jarillo) et ses petits-enfants Sophie, Frédéric, Jean-Christophe, Fannie, Ana Victoria et Nicole, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un service religieux sera célébré le lundi 22 novembre à 10 h, en l'église Saint-Isaac Jogue, au 1331, rue Chabanel Est, à Montréal (dans le domaine Saint-Sulpice). La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Suivra l'inhumation au cimetière Saint-Laurent, sur le boulevard Sainte-Croix à Ville Saint-Laurent Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fédération québécoise des Sociétés Alzheimer, 5165, rue Sherbrooke Est, bureau 200. Montréal, H4A 1T6. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

WILSON, David. Passed away at his residence on Thursday, November 18, 1999 in his fifty-seventh year. Beloved husband of Jean Elcome. Dear brother of Alex, Jim, Margaret, Tom, Kathleen and Mary. David will be sadly missed by his many nieces, nephews and friends. Visitation will take place at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Sunday, November 21, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, November 22 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations made to either the Canadian Cancer Society or the Victorian Order of Nurses will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

PARKINSON, Geraldine (nee Flood). At the Mount Sinai Hospital on November 19, 1999. Beloved wife of Rowland Parkinson. Dear sister of Edna (Mrs. Ross), Harold (Estelle) and Doreen (Gerald Gray) and the late Michael and Eileen. Dear aunt of Heather Gray. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, November 23 at 12 noon. Interment Cote-des-Neiges Cemetery. Calling hour for family and friends two hours prior to service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

LEFEBVRE Arthur, de Hull, est décédé le vendredi 19 novembre 1999, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Germaine Labelle; fils de feu Emmanuel Lefebvre et de feu Malvina Rochon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Jean-Yves Gagnon), Louise (Marc Paris), Madeleine (James Reid) et Jean (Caroline Lemire); ses petits-enfants: Pierre et Christian Gagnon, Catherine Paris, Francis Reid et Charlotte Lefebvre; un frère, Gérard (Georgette Tessier) ainsi qu'une soeur, Maria Lefebvre. Il n'y aura pas de visite au salon. Cependant, un service commémoratif sera célébré le lundi 22 novembre à 11h en l'église St-Benoit Abbé de Hull. La famille recevra les condoléances après le service. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Beauchamp

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-08-19

GONTHIER PAQUET, Gervaise Suite au décès de Mme Gervaise Paquet survenu le 19 août 1999, nous désirons remercier très sincèrement toutes les personnes qui nous ont témoigné leur sympathie soit par offrandes de messes, visites, tribut floraux ou assistance aux funérailles. Tous ces precieux témoignages resteront jamais gravés dans notre mémoire. Son époux, Dollard Gonthier demeurant a Saint-Dominique, ses enfants, France (Réal Deslandes). Francine (Michel Vincent), Daneil (Sylvie Cossette), Laurent (Johanne Thibault), Louis (Claudine Matteau). Marie (Guy Désaulniers), Sophie (Elizabeth Delmas), ses petits-enfants, Larry, Kim Deslandes, Matthieu, Nicolas Vincent, Mélanie Gonthier, Steven, Keven Gonthier, Marina Chloé Désaulniers, Dalhi, Soleil Gonthier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-09

MACDONALD, Donald. Formerly of Lachine, Quebec. Peacefully in Ottawa on Tuesday, November 9, 1999 at the age of ninety. Loving husband of Isabel (nee Ferguson). Devoted father of John. Cherished father-in-law of Rashmi Luther. Adoring grandfather of Aidan. Friends are invited to a memorial service at Summerlea United Church, 225 50th Avenue, Lachine on Friday, November 26 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

MOISAN (LAMARRE), Jeannette 1922-1999 A l'Île Bizard, le 17 novembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée, Mme Jeannette Lamarre, épouse de M. Jacques Moisan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Francine, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les obsèques auront lieu à vine date ultérieure. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

GOSSELIN-BORDELEAU, Rose-Alma 1916-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 18 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Rose-Alma Bordeleau, épouse de Lucien Gosselin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Pierre, Robert et Daniel, ainsi que leurs conjointes, ses petits-enfants, Patrick, Jean-Pierre, François, Edith, Adam, David et Benoit ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le dimanche 21 novembre à partir de 13 h 30, suivi d'une cérémonie religieuse, à 16 heures, en chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, faire un don à la Société canadienne du cancer, 325 Boul St-Martin Ouest, Ville de Laval, H7M 1Y7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-15

ELLIFF, Sybil. Suddenly in Ottawa on Monday, November 15, 1999. Daughter of the late Christine and the late Maurice Elliff. Sister of the late Denton Ogilvie. Dear aunt of Janet (Bruce Burwell) of England, Susan, David (Rosemary) all of B.C. and Ellen of Toronto. Great-aunt of Victoria and Laura Burwell and Jasmin Ogilvie. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, November 21, 1999 from 1 p.m. until Service time in the Chapel at 2 p.m. Interment Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-13

MUNDY, Edwin Rae. Suddenly in Ottawa on Saturday, November 13, 1999, age seventy-nine years. Beloved husband of the late Margaret Prud'Homme. Dear father of Carolynne (Russell Nakamura). Cherished grandfather of Shanna. Brother of Dorothy and the late Earl Mundy, cousin of Ann and John Bieler. He was a loyal employee of Molson's Brewery, Montreal for 35 years. A Graveside Service will be held at the Mount Royal Cemetery on Monday, November 22, 1999 at 12 noon. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa. (613) 233-1143.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-09

BÉLISLE, Flore 1930-1999 À Ville St-Laurent, le 9 novembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Flore Bélisle, fille de feu Dr Oscar Bélisle et de feu Donalda Précourt, de Trois-Rivières. Lui survivent ses soeurs: Irène, Yvonne (feu Jean-Noël Darveau), Aline (feu Eugène Lamontagne), Thérèse (Fernand Lachapelle), son frère, Roland (Thérèse Leblanc), sa belle-soeur, Renée Bélisle, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de même que ses compagnes de la Résidence Sainte-Croix. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 22 novembre, à 14 heures, en la chapelle de l'église St-Laurent, 807 Ste-Croix, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

MASSEY, Robert Gerald Thursday, November 18, 1999. Robert Gerald Massey, age 64. Beloved husband of Valerie Trinque. Loving father of Bonnie, Brenda Lee, Robert, Dawna, Heather, Kelly, Erin, Lyndsay and Daniel. Cherished grandfather of 7. Dearly loved by his sister Frances and his brother Martin. The music that he played will love in our hearts forever. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Arthritis Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

ALEXANDRE, Marcel 1936-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 17 novembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Marcel Alexandre, époux de dame Suzanne Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Alain Auger), Manon (Claude St-Pierre), ses petits-enfants, Maxime, Stéfanelle, Karine, Jimmy; ses frères et soeurs et ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 22 novembre, à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jean. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant les funérailles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

ROSENOHL, Eugenia (nee Tertz). With hearts filled with grief we announce the passing of Eugenia Rosenohl on Friday, November 19, 1999. Beloved wife of the late Leo. Devoted mother and mother-in-law of Berta and Luis. Dear grandmother of Leo. Sister of Stefan. Cousin of Martin. She will be sadly missed by family and friends. Graveside service at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Jewish Nursing Home 735-9999. Arrangements entrusted to Paaperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

DESJARDINS Ronald 1946-1999 Président de Desjardins Marine à Ste-Adèle Subitement, en République Dominicaine, le 17 novembre 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé Ronald Desjardins, fils de feu Roland Desjardins et de Cécile Desjardins. Il laisse dans le deuil ses frères, Marcel, Georges, Claude, Ghislain, Réjean, Daniel, Richard, Marc, ainsi que ses sœurs, Claudette, Thérèse et Lorraine, leurs conjoints, neveux et nièces, parents, amis et toute son équipe chez Desjardins Marine. Le départ subit de cet homme très dévoué et très impliqué dans plusieurs causes qu'il tenait à cœur, laisse un grand vide dans tout son entourage. Il sera exposé à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME (450) 432-9705 Les heures de visites de même que la journée, l'heure et l'endroit des funérailles restent à déterminer. (08-01-99)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

COPELOVITCH, Bessie (nee Gersovitch). Peacefully with dignity on November 18, 1999. Beloved wife of the late Harry. Devoted and cherished mother and mother-in-law of Phyllis and Julius Sternthal and Morty and Esther Copelovitch. Much loved grandmother (Bubby and Nanny) of Jack and Lilla Sternthal, Betty and Elliot Goldwarg, Lise and Luke Sklar, Joni and David Jones, Marla and Brian Udashkin, Stuart and Donna Copelovitch, Richard and Marissa Copelovitch. Special great-grandmother of Janna, Eric and Jordan, Rebecca, Naomi and Kira, Michael, Stephanie and Matthew, Joshua, Jayme and Jennifer, Chelsea and Carly, Harrison and Matthew. Dear sister and sister-in-law of Bertha Ship, Molly Copelovitch, Florence Gersovitch and Eunice Handman, the late Jack and the late Archie Gersovitch. She will be sadly missed by her nieces and nephews and all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean-Talon West, on November 21 at 10 a.m. Burial at the Shaare Zion Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva in the strictest of privacy. Donations to the Esther and Morty Copelovitch Oncology Fund, c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

MURPHY, Esther (Bullock). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Wednesday, November 17, 1999, surrounded by her family. Loving mother of Joanne (Brian), Janet, and Tom. Sister to Ben. Dear grandmother to Stephen (Daisy), Eric (Annie), Colleen, Lorne, Tracy, Robin, Laurie, and Marc. Great-grandmother to Joel. Also mourned by niece Mary Reid. "Nanie" will be sadly missed by many relatives and friends. An active member of "Circles and Squares", Esther will forever remain dancing in our hearts. Funeral service will be held Monday, November 22, 1999 at 11 a.m. at St. Marc's Church, 865 Lakeshore Drive, Dorval. Visitation begins at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

HRYNIW, Michel. 1913-1999. Passed away in Lasalle on November 18, 1999 at the age of eighty-six years. Husband of Marie Luty. He also leaves to mourn his son Michael and his daughter Olga, his brother-in-law Michel Luty and sister-in-law Katherine Luty, nieces, nephews and other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse Street on Saturday, November 20 and Sunday, November 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place at St. Michael's Ukrainian Church, 2388 Iberville Street on Monday, November 22 at 10:30 a.m., thence to Notre-Dame-Neiges Cemetery. Panachyda on Saturday and Sunday at 7:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-12

DUFRESNE-BURROUGHS Germaine 1935-1999 À Montréal, le 12 novembre 1999, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Germaine Burroughs, épouse de feu M. Maurice Dufresne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Maurice, Richard et Josée; ses petits-enfants, Méliza, Joëlle et Marypier; ses soeurs, Laurette et Thérèse; son beau-frère, Aimé, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le dimanche 28 novembre à 14 heures. Heures de visites: dimanche dès 13 heures. Selon ses volontés, prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fontation québécoise du cancer seraient appréciés. «Au revoir ma petite mamy d'amour»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-14

CLOUTIER, Henri 1929-1999 À l'hôpital de Matane, le 14 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Henri Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Gérard Clancy), Réjean (Manon Lefebvre), Réal, Josée (Daniel Roy), ses six petits-enfants ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le samedi 27 novembre, à 14 heures, en l'église Les Méchins, comté de Matane. Des dons à la Fondation de l'hôpital de Matane seraient appréciés. Tél.: (418) 562-3155, poste 2230. La famille remercie sincèrement Roland, Nicole et Marcelle pour leur grand dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-12

ROWAN, Daniel Est décédé soudainement, le vendredi 12 novembre 1999, à l'âge de 34 ans, Daniel Rowan. Daniel est une victime innocente de la guerre du Kosovo. Il était parmi les 24 qui ont subi une tragédie aérienne sur le vol Programme nourriture mondiale. Le vol a subitement atterri en catastrophe à Pristina Kosovo. Dan était l'époux bien-aimé de Pierangela (née Addario). Cher père de Elena, trois ans et demie et Michael, sept mois et demie. Fils de Maureen (Kenwin) Howan et de feu Stanley Rowan de Rawdon au Québec, ainsi que le beau-fils de Ronald (Ruff) Johnson, Beau-fils de Prenne et Maria Adüario. Frère de Sean (Débina Wasylak), Catherine (Grant Farmer) et Mary-Ann (Diefer Kimpell). Beau-frère de Teresa (bave Aosd). Cher oncle de Stanley, Liam. Sarah, Shaleen, Heather, Daniel, Graham, Bridget, Scott et Andrew. Il laisse plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, demi-frères et demi-soeurs (Rod, Chris, Penny, Geoff, Cathy et Susan) ainsi que des collègues et amis. Au moment du décès, Daniel était le directeur senior du projet pour Corrections Canada et il faisait parti des Nations Unis du Kosovo pour aider à la reconstitution. Dan était très emballé de son projet. En guise de sympathie, ses efforts de contribution ont été reconnus par un senior des Nations Unis et par des hauts fonctionnaires canadiens. Pour ses efforts d'améliorer Kosovo, Dan Rowan est décédé, mais il ne sera jamais oublié. Les souvenirs de Daniel survivront avec sa famille, ses amis et ses collègues. La famille recevra parents et amis a la: Maison funéraire Kelly 580, rue Eagleson, Kanata le dimanche 21 novembre 1999 de 18 à 21 h, lundi de 14 à 18h et de 18 à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église Holy Redeemer. 44. Rothesay Drive, Kanata, à 13 h 30 suivi de l'rncinésation. Un service commemoratif aura lieu à Toronto, le mercredi 24 novembre par Corrections Canada. Des dons au Programme de la nourriture mondiale ou à l'institut canadien national des aveugles, seraient appréciés. Maison funéraire Kelly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

PILON, André A sa résidence, la 17 novembre 1999, est décédé André Pilon, époux bien-aimé d'Angéline Lajoie. Père chéri de Lise Pilon et de feu Michel, ainsi que de sa belle-fille Maryline Gareau (Marc-André Boudreau). Il était le grand-père adoré de Matthieu-Nicolas Devito. Andrée-Li et René-Marc Boudreau et le frère d'Adrienne. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à Il h en l'église catholique St-Joachim 2, rue Ste-Anne. Pointe-Claire. La famille accueillera parents et amis une heure avant la cérémonie religieuse à l'arrière de l'église. Au lieu de fleurs, des dons au Lakeshore Général Hospital Foundation seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-09

BIGRAS Clément, d'Ottawa, est décédé le 9 novembre 1999, à l'âge de 57 ans. Il était fils de feu Wilfrid Bigras et de feu Mathilda Sabourin. Il laisse dans le deuil son frère Gilles (Madeleine Longtin); ses soeurs: Marie-Marthe (feu Denis Maisonneuve), Jocelyne (René Bissonnette), Yolande (feu Ronald Desloges). Prédécédé par son frère Marcel et sa soeur Jeannette (André Lamothe), il laisse également plusieurs neveux et nièces. Des funérailles privées ont eu lieu en présence des cendres.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-19

Date de décès : 1999-11-18

BISAILLON Mlle Gabrielle Au Centre Hospitalier-PiedmontYamaska de Granby, le 18 novembre 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Mlle Gabrielle Bisaillon, demeurant à Granby. Les funérailles sous la direction de la Maison funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél: 372-4498, téléc.: 372-2738 auront lieu le samedi 20 novembre, en l'église St-Laurent de Lawrenceville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. L'heure des funérailles paraîtra dans la prochaine édition. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'arrière de l'église ou au bureau du salon funéraire. La défunte laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Simonne Compagnat Bisaillon, Granby; son accompagnatrice Mme Denise Godbout, Granby, et sa nièce Louise (Zvétlozar Bachneff). Ses neveux Ivan (Hélène) et Jean-Jacques (Suzanne Vézina) tous de Montréal, ainsi que ses autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e Est du Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska, pour les bons soins prodigués à Mlle Gabrielle Bisaillon, lors de son séjour parmi eux. (19,20)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-19

Date de décès : 1999-11-09

CHARBONNEAU, Gaston 1930-1999 À Montréal, le 9 novembre 1999, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Gaston Charbonneau, conjoint de dame Liliane Lavallée, demeurant à Saint-Augustin. Outre sa conjointe, M. Charbonneau laisse dans le deuil sa fille, Danielle Bouchard (Pierre Roy) Drummondville, ses petites-filles, Patricia et Stéphanie; et autres parents et amis(es). Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 novembre à 11 h 30, en la chapelle du: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE 130 RUE LINDSAY DRUMMONDVILLE Info décès: 1-800-405-4777 et de là au Columbarium Yves Houle & Frère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-19

Date de décès : 1999-11-18

GOLLAIN, Alcide 1916-1999 À Vaudreuil, le 18 novembre 1999, est décédé à l'âge de 83 ans, Alcide Gollain, époux de feu Lucille Barrette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul (Jacqueline Blass), Gilles (Denise Bourbonnais), Marcel (Ginette Lafontaine), Pierrette (André Bourgouin), Diane et Ginette (Léonard Arseneau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Claude (Monique Ther-rien), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le dimanche 21 novembre à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC