Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-15

ELLIFF, Sybil. Suddenly in Ottawa on Monday, November 15, 1999. Daughter of the late Christine and the late Maurice Elliff. Sister of the late Denton Ogilvie. Dear aunt of Janet (Bruce Burwell) of England, Susan, David (Rosemary) all of B.C. and Ellen of Toronto. Great-aunt of Victoria and Laura Burwell and Jasmin Ogilvie. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, November 21, 1999 from 1 p.m. until Service time in the Chapel at 2 p.m. Interment Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

GIROUX, André L. A Montréal, le 18 novembre 1999, à l'âge de 75 ans. est décédé André L. Giroux (retraité de Radio-Canada), époux de Marcelle Archambault. II laisse dans le deuil ses enfants: François (Marie-Linda Lord) N.B., Jacqueline (Gary Collins) N.E., Gilbert, Marie-Anne, Philippe (Matane) et ses petits-enfanis: Amélie, Katrine, Xavier, Alex, Ruby, Aube et Ariell ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire UrgeI Bourgie 400 Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre, à 14 h, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

GOSSELIN-BORDELEAU, Rose-Alma 1916-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 18 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Rose-Alma Bordeleau, épouse de Lucien Gosselin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Pierre, Robert et Daniel, ainsi que leurs conjointes, ses petits-enfants, Patrick, Jean-Pierre, François, Edith, Adam, David et Benoit ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le dimanche 21 novembre à partir de 13 h 30, suivi d'une cérémonie religieuse, à 16 heures, en chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, faire un don à la Société canadienne du cancer, 325 Boul St-Martin Ouest, Ville de Laval, H7M 1Y7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-09

MACDONALD, Donald. Formerly of Lachine, Quebec. Peacefully in Ottawa on Tuesday, November 9, 1999 at the age of ninety. Loving husband of Isabel (nee Ferguson). Devoted father of John. Cherished father-in-law of Rashmi Luther. Adoring grandfather of Aidan. Friends are invited to a memorial service at Summerlea United Church, 225 50th Avenue, Lachine on Friday, November 26 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-10-28

ST-ONGE, Lucien 1923-1999 À l'occasion du décès de M. Lucien St-Onge, survenu à Joliette, le 28 octobre dernier, à l'âge de 76 ans, son épouse, Mme Thérèse Provost, ainsi que ses enfants, Jean-Guy, Jocelyne et Johanne, ses petits-enfants, Martin et Christian, désirent remercier parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, dons, fleurs ou assistance aux funérailles. Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d'agréer notre profonde reconnaissance.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

BENOIT, Pierre 1949-1999 À Montréal, le 18 novembre 1999, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Pierre Benoit, fils de feu Fernand Benoit et de Thérèse Gore (Gilles). Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils, Guillaume, ses frères, Denis (Danielle), Claude (Lyne), et sa soeur France (Marcel), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le lundi 22 novembre de 14 heures à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu en l a chapelle du même endroit, à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

CADIEUX, Zoël 1908-1999 À Beloeil, le 18 novembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Zoël Cadieux. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gérald (Denise Hébert), Thérèse (feu Germain Bousquet), Suzanne (Maurice Bachand), Noëlla, Louis-André (Andrée Cinq-Mars), feu Hélène (Roland Gatien), Anita et Robert (Lise Gaudreau); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé les samedi et dimanche, 20 et 21 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 881 MGR LAVAL BELOEIL Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre, à 14 heures, en l'église St-Matthieu-de-Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Lundi ouverture du salon à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

MASSEY, Robert Gerald Thursday, November 18, 1999. Robert Gerald Massey, age 64. Beloved husband of Valerie Trinque. Loving father of Bonnie, Brenda Lee, Robert, Dawna, Heather, Kelly, Erin, Lyndsay and Daniel. Cherished grandfather of 7. Dearly loved by his sister Frances and his brother Martin. The music that he played will love in our hearts forever. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Arthritis Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

SANTINI, Paolo. Peacefully on Thursday, November 18, 1999 in his seventy-first year. Beloved husband of Giovanna Decarolis. Loving father and father-in-law of Maria Rita and Rodney, Carla and Frank, Dominic and Angela. Dear grandfather of Stephanie and Emily. Survived by his brother Rinaldo and his sister Crocetta. Predeceased by his brothers Luigi, Francesco and Giulio. He will be sadly missed by his family and friends. Visitation at Urgel Bourgie, 9135 Airlie, Lasalle, on Saturday, November 20 and Sunday, November 21, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at St-Catherine-Laboure, 9370 Clement, in Lasalle, Monday, November 22, at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery (La Pieta).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

AUBUT (ROY), Fleur-Ange 1912-1999 À Montréal, le 18 novembre 1999, est décédée à l'âge de 88 ans, Fleur-Ange Roy, épouse de feu Richard Aubut. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine, épouse de Denis Sicotte, ses petits-enfants, Isabelle (.Jules Hamelin), Hugues (Sherrie Preische) et Christian (Johanne Provencher), ses arrière-petits-enfants, Lilianne et Clément, sa soeur Juliette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 10 heures en l'église de StLeonard et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

CARRIÈRE, Marcel 1947-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 18 novembre 1999. à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Marcel Carrière, suite à un courageux combat contre le cancer. II laisse dans le deuil son épouse Soheir El Rayès, sa mère, Yvette Machabee, son fils Éric (Marie Tassé), sa soeur Lise (Cils Gagné) et sa nièce Mélanie, ainsi que sa belle-famille, Victoria et Jean El Rayès, ses belles-soeurs, Magda (Waguih Saba), Laina (Ariel Abdalla) de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514)342-8000 en présence des cendres mardi le 23 novembre dès midi suivi d'une cérémonie religieuse à 13 heures en la chapelle du centre. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-12

ROWAN, Daniel Est décédé soudainement, le vendredi 12 novembre 1999, à l'âge de 34 ans, Daniel Rowan. Daniel est une victime innocente de la guerre du Kosovo. Il était parmi les 24 qui ont subi une tragédie aérienne sur le vol Programme nourriture mondiale. Le vol a subitement atterri en catastrophe à Pristina Kosovo. Dan était l'époux bien-aimé de Pierangela (née Addario). Cher père de Elena, trois ans et demie et Michael, sept mois et demie. Fils de Maureen (Kenwin) Howan et de feu Stanley Rowan de Rawdon au Québec, ainsi que le beau-fils de Ronald (Ruff) Johnson, Beau-fils de Prenne et Maria Adüario. Frère de Sean (Débina Wasylak), Catherine (Grant Farmer) et Mary-Ann (Diefer Kimpell). Beau-frère de Teresa (bave Aosd). Cher oncle de Stanley, Liam. Sarah, Shaleen, Heather, Daniel, Graham, Bridget, Scott et Andrew. Il laisse plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, demi-frères et demi-soeurs (Rod, Chris, Penny, Geoff, Cathy et Susan) ainsi que des collègues et amis. Au moment du décès, Daniel était le directeur senior du projet pour Corrections Canada et il faisait parti des Nations Unis du Kosovo pour aider à la reconstitution. Dan était très emballé de son projet. En guise de sympathie, ses efforts de contribution ont été reconnus par un senior des Nations Unis et par des hauts fonctionnaires canadiens. Pour ses efforts d'améliorer Kosovo, Dan Rowan est décédé, mais il ne sera jamais oublié. Les souvenirs de Daniel survivront avec sa famille, ses amis et ses collègues. La famille recevra parents et amis a la: Maison funéraire Kelly 580, rue Eagleson, Kanata le dimanche 21 novembre 1999 de 18 à 21 h, lundi de 14 à 18h et de 18 à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église Holy Redeemer. 44. Rothesay Drive, Kanata, à 13 h 30 suivi de l'rncinésation. Un service commemoratif aura lieu à Toronto, le mercredi 24 novembre par Corrections Canada. Des dons au Programme de la nourriture mondiale ou à l'institut canadien national des aveugles, seraient appréciés. Maison funéraire Kelly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

GAGNÉ COUTURIER Antoinette Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 18 novembre 1999, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Antoinette Couturier, épouse de feu Joseph Gagné. Elle demeurait à l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau, Bédard &Roy 1547, Notre-Dame L’Ancienne-Lorette dimanche de 14h 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi novembre 1999, à 11h, en l’église Notre-Dame-de-L’Annonciation (1625, Notre-Dame) de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans deuil ses enfants, gendres et belles-filles: feu Clément (Georgette Vaillancourt), Clémence (Marc Lemoyne), Arthur (Liliane Beaudin), Gaétane, Roger (Marielle Soucy), feu Hector (Ghislaine Drouin), Mario (Nicole Gagné), Gaston (Ghislaine Bilodeau), Jean-Marie (Line Dallaire), Bertrand (Lisbeth Guérin), Yvan (Danielle Paré), Nicole, Claudette (Jean-Yves Perron), Daniel, Jocelyn, Guylaine, France; sa belle-soeur Maria; ses petits-enfants: Pierre, Annie, Josée, Michelle, feu Serge, Carole, Sylvie, Denis, Jacques, Martine, Claudia, Steve, Éric, Stéphane, Chritian, Luc, Nancy, Marlyn, Dorys, Patrick, Julie, Dave, Isabelle, Valérie, Mélanie, Line, Martin, Kathleen, Cynthia et Aurélie; ses arrière-petits-enfants: Kevin, Michaël, Noémie, Steven, David, Sandra, Audrey, Frédéric, Jean-François, Sébastien, Alexandre, Caroline, Maxime, Pierre-Luc, Billy, Mathieu, Vicky, Clara, Frédérick, Nicolas, Sébastien, Raphaël, Gabriel; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement tout particulier au personnel du département de la gériatrie du Pavillon du CHUL. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

JACKSON, Mary (Marie) May (nee Carpentier) Passed away peacefully at home, at the age of 82 years, on November 18, 1999, and was formerly of Wallaceburg. She was the beloved wife of the late Eldred Melanson (1965) and Walter Jackson (1997). Loving mother of Arlene and husband Leo Castagna and Wayne and wife Lynne Melanson. Dear grandmother of Patricia and husband Tom Zuhl, Jane Castagna, Lisa and husband James Clark, Steven, Guy and wife Lisa Melanson, and Jennifer Melanson. Also survived by 6 great grandchildren. Dear sister of Harold, Harry, and Donald Carpentier. Predeceased by brother Earl, and sister Evelyn, Marian, and Shirley. Mrs. Jackson was also a member of Beach Grove Golf and Country Club, The Windsor Yacht Club, and St. John Vianney Church. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E., on Monday, November 22, 1999, from 9:30 a.m. until 10:15 a.m., then to St. John Vianney Church for Funeral Mass at 11 a.m. Cremation to follow. Donations may be made to the Alzheimer Society of Windsor and Essex County.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

KIMMEL, Isadore Max. On Thursday, November 18, 1999, beloved husband of Sylvia Zweig, cherished father and father-in-law of Rick and Terry, Steven and Kelly, son-in-law of Hymie Zweig and the late Becky Zweig. Brother of the late Hyman Kimmel, cherished brother-in-law of Roz and Alan Mozen, adored uncle of Deidra and Shawn Mozen. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean-Talon West, on Sunday, November 21 at 12 noon. Burial at the Victoria Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, 255-5151, or the V.O.N. Montreal, 866-6801. Special thanks to Dr. Harold Frank and Esther Dajczman R.N. Your kindness, care and compassion will never be forgotten.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-11

CÔTÉ, Eugène A Victoriaville le 11 novembre 1999 est décédé à l'âge de 80 ans M. Eugène Côté domicilié à Plessisville. M. Eugène Côté laisse dans le deuil: sa soeur: Mme Anna Côté et ses neveux et nièces, parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

HÉBERT Jean À Québec, le 19 novembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean Hébert, fils de feu M. Maurice Hébert et de feu dame Marguerite Taché. Il demeurait à Québec. Un service sera chanté le mercredi 24 novembre 1999 à 14h en l'église de Ste-Catherine de la Jacques-Cartier et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Il laisse dans le deuil sa soeur Anne Hébert, son frère Pierre Hébert, feu Marie Hébert Gourdeau, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

LEDUC, Benoit À St-Etienne-de-Beauharnois, le 19 novembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Benoit Leduc, époux de feu Thérèse Dumas. II laisse dans le deuil sa compagne, ses six enfants, ses petits-enfants ainsi que ses deux frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé dimanche à 14 h aux salons: Bourgie & Frères Inc. 585, rue Ellice, Beauharnois. Les funérailles, auront lieu lundi le 22 novembre à 11 h, en l'église St-Clément de Beauharnais suivies de l'inhumation au cimetière de St-Étienne-de-Beauharnois. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

NIEDERHOFFER, Sheldon. Suddenly on Friday, November 19, 1999. Beloved husband of Joan Migicovsky. Very devoted father and father-in-law of Lisa and Paul Melnick, and Anthony. Loving son of Ben and the late Miriam and son-in-law of Pearl and the late Newton Migicovsky. Cherished brother and brother-in-law of Malvina and Harold Greenspon, Reisha and Bob Bennett and brother-in-law of Allan Migicovsky. Sadly mourned by his nieces, nephew, relatives and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, November 21 at 11 a.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Jeshurun Section, de la Savane. Shiva strictly private. Contributions may be made to the "Sheldon Niederhoffer Memorial Fund" for Cardiac Research, Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

DESJARDINS Ronald 1946-1999 Président de Desjardins Marine à Ste-Adèle Subitement, en République Dominicaine, le 17 novembre 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé Ronald Desjardins, fils de feu Roland Desjardins et de Cécile Desjardins. Il laisse dans le deuil ses frères, Marcel, Georges, Claude, Ghislain, Réjean, Daniel, Richard, Marc, ainsi que ses sœurs, Claudette, Thérèse et Lorraine, leurs conjoints, neveux et nièces, parents, amis et toute son équipe chez Desjardins Marine. Le départ subit de cet homme très dévoué et très impliqué dans plusieurs causes qu'il tenait à cœur, laisse un grand vide dans tout son entourage. Il sera exposé à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME (450) 432-9705 Les heures de visites de même que la journée, l'heure et l'endroit des funérailles restent à déterminer. (08-01-99)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

EISMAN, Lily (nee Kashner). Peacefully on Friday, November 19, 1999. Beloved wife of the late Sam. Loving and devoted mother of Linda. Cherished Bubby of Sherie, Wendy, Pamela and Bill, and Randee. Proud great-grandmother of Laura, Sean, Tiffany, Jenny, Michael and Samantha. Dear sister of Sam Kashner, the late Jenny, the late Ida, the late Tillie and the late Issie. Dear aunt of Linda and Hy Steinberg and her other nieces and nephews. Sister-in-law of Minnie and Harry Eisman, and Jennie Kashner. She will be sadly missed by her many friends and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 22 at 3 p.m. Burial at the Independent Hebrew Sick Cemetery, de la Savane (Section C-9). Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

LAMOUREUX Guy, de Casselman, est décédé le 19 novembre 1999, à l'âge de 61 ans. Fils de feu René Lamoureux et de feu Lucienne Desnoyers, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gisèle Mayer; ses enfants: Pierre (Carol Gosselin) d'Ottawa, Francine (Claude Bourgeois), Chantal (Rémi Gervais) et Pascal tous de Casselman. Il laisse également ses frères et soeurs: Yves, Arthur, Denise, Hélène et Lucie; ses petits-enfants: Francis, Jacynthe, Marie-France, Stéphanie, Alain, Marie-Josée et Guy, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709, Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 22 novembre 1999 de 14h à 17h, 19h à 22h, et à compter de 9h mardi. Le service religieux aura lieu le mardi 23 novembre 1999 en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

MURPHY, Esther (Bullock). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Wednesday, November 17, 1999, surrounded by her family. Loving mother of Joanne (Brian), Janet, and Tom. Sister to Ben. Dear grandmother to Stephen (Daisy), Eric (Annie), Colleen, Lorne, Tracy, Robin, Laurie, and Marc. Great-grandmother to Joel. Also mourned by niece Mary Reid. "Nanie" will be sadly missed by many relatives and friends. An active member of "Circles and Squares", Esther will forever remain dancing in our hearts. Funeral service will be held Monday, November 22, 1999 at 11 a.m. at St. Marc's Church, 865 Lakeshore Drive, Dorval. Visitation begins at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-10

GIGUÈRE Richard A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 novembre 1999 est décédé à l'âge de 49 ans M. Richard Giguère époux de dame Nicole Bouffard domicilié à Victoriaville. M. Richard Giguère laisse dans le deuil outre son épouse Mme Nicole Bouffard, son fils André de Victoriaville; ses frères: Claude époux de Lucille Bédard de Sorel, Réjean époux de Gail Baker d'Asbestos, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouffard: Huguette, Gilles, Thérèse, Lise, Monique, Denise, Bernard, Pierre, Michel, Marc, Luc, Diane, Sylvie ainsi que leurs conjoints et conjointes. M. Richard Giguère laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-11

CROTEAU BÉCOTTE, Alice A la Résidence Arthabaska de Victoriaville le 11 novembre 1999 est décédée à l'âge de 100 ans Mme Alice Bécotte Croteau veuve de M. Odias Croteau domiciliée à Victoriaville. Mme Alice Bécotte Croteau laisse dans le deuil: son fils Marc époux de Yvette Vézina, sa belle-fille Jeannine Vézina épouse de feu Majella Croteau, ses trois petits-enfants François et Céline Dallaire, Carol-Ann, Pierre et Josée Ménard, un arrière petits-fils ainsi que plusieurs parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

KOUTOULAS, Konstantinos. Passed away on November 18, 1999 at the age of sixty-three with his family by his side at St. Mary's Hospital after a lengthy battle with cancer which he fought with courage and spiritual strength. Always a man of a few words, but a big heart, he never complained about his pain and suffering. His positive outlook on life emanated in his everyday actions. Beloved husband of Stavroula. Devoted father of Connie (Tasso Skothos), Maria (Nicolaos Tsaglis) and Evangelia. Cherished and adored grandfather of Natasha, Evan, Elena and Konstantinos. He will be greatly missed by his sisters, brothers, sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews and friends. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West, corner Champagneur. Visitation on Sunday, November 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday, November 22 from 5 to 9 p.m. Services will be held on Tuesday, November 23 at 11 a.m. from Koimissis Tis Theotokou Church, 7700 de L'Epee. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to St. Mary's Hospital, Inpatient Oncology Fund or to Koimissis Tis Theotokou Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

ROSENOHL, Eugenia (nee Tertz). With hearts filled with grief we announce the passing of Eugenia Rosenohl on Friday, November 19, 1999. Beloved wife of the late Leo. Devoted mother and mother-in-law of Berta and Luis. Dear grandmother of Leo. Sister of Stefan. Cousin of Martin. She will be sadly missed by family and friends. Graveside service at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Jewish Nursing Home 735-9999. Arrangements entrusted to Paaperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

FORTIN (THIBERT), Gilberte 1924-1999 À Ville LaSalle, le 17 novembre 1999, est décédée Mme Gilberte Thibert, 75 ans, épouse de feu Charles Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Roger Fortin), Richard (Lucette Charbonneau), Christiane et Joel, ses petits-enfants, Kathleen et Dave; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Funérailles en présence des cendres, le samedi 27 novembre 1999, en l'église paroissiale de Napierville à 14 heures. La famille sera présente à l'église à partir de 13 heures. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. Téléc.: (450) 245-7414. (02-05-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-14

DAIGNEAULT Lucien 1913-1999 À Granby, subitement le 14 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Daigneault, époux de feu Germaine Gévry, demeurant à Granby et autrefois de St-Pie. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Fernand (Pauline L eroux) Ste-Julie, Gilles (Desneiges Thomas), feu Jacqueline (Marcel Dufresne), tous de Granby. Les funérailles sous la direction de la: MAISON FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD LTÉE 170 RUE DUFFERIN GRANBY TÉL: 372-4498 TÉLEC: 372-2738 auront lieu le mercredi 24 novembre, à 14 h 30,en l'église de St-Pie de Bagot. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire, mercredi journée des funérailles à compter de midi, jusqu'au départ à 14 heures, pour les funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-08-19

GONTHIER PAQUET, Gervaise Suite au décès de Mme Gervaise Paquet survenu le 19 août 1999, nous désirons remercier très sincèrement toutes les personnes qui nous ont témoigné leur sympathie soit par offrandes de messes, visites, tribut floraux ou assistance aux funérailles. Tous ces precieux témoignages resteront jamais gravés dans notre mémoire. Son époux, Dollard Gonthier demeurant a Saint-Dominique, ses enfants, France (Réal Deslandes). Francine (Michel Vincent), Daneil (Sylvie Cossette), Laurent (Johanne Thibault), Louis (Claudine Matteau). Marie (Guy Désaulniers), Sophie (Elizabeth Delmas), ses petits-enfants, Larry, Kim Deslandes, Matthieu, Nicolas Vincent, Mélanie Gonthier, Steven, Keven Gonthier, Marina Chloé Désaulniers, Dalhi, Soleil Gonthier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-15

TROPPER, Jean, M.D.,F.R.C.S.C. A Wenatchee, WA, U.S.A., le 15 novembre 1999. est décédé lé Dr Jean Tropper (neurochirurgien) à l'âge de 37 ans. II laisse dans le deuil ses parents Joseph et Carmelle Plamondon, ses frères Guy Tropper (Delly Vachon), Dr Martin Tropper (Dr Isabelle Pérusse), ses neveux Nicholas, Guillaume, Charles et sa nièce; Marie-Chrisme, sa grand-mère Éliane Plamondon, ses oncles et tantes et de nombreux amis dont Alain et Monique longes. Elizabeth Wang et famille, et le Dr Alfred Higgins et son epouse Brenda. La famille recevra les condoléances au Salon Denis Meunier 215, rue Rivière, Cowansville lundi soir de 1911 à 22 h et mardi à partir de 11 h. La cérémonie religieuse aura lieu à 14h en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus de Covvansville. Inhumation au cimetière de l'endroit. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à des organismes de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-20

HANE, Antonio C.P. Nous annonçons avec une grande tristesse le décès de Antonio C.P. Hane, époux bien-aimé de Susanna,, père chéri de Pia, Christina et Béatrice, beau-père de Pascal et Russell et grand-père adoré de Tristan. II nous a quittés après avoir livré un courageux combat contre le cancer. Une messe commémorative aura lieu en l'église St. Francis of Assisi, 844 av. Notre Dame à Saint-Lambert, le mercredi 24 novembre 1999, à 11 heures. Nous remercions sincèrement l'équipe médicale de l'hôpital St-Luc, et surtout, les médecins suivants: Dr Ghosn, Dr Rizzi, Dr Menthe, Dr Latreille. Nous aimerions souligner tout particulièrement les soins attentionnés du Dr Mater qui ont rendu la maladie de Antonio plus tolérable. Nous demandons à nos amis de faire un don à la Fondation du CHUM à l'hôpital St-Luc, 1034 St-Denis, Montréal, Québec H2X 3J2.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-08

SAMSON Jean-J À Montréal, le 8 novembre 1999, à l'âge de 82 ans est décédé M. Jean J. Samson. Il laisse dans le deuil sa soeur Antoinette; ses enfants Johanne (André Lemieux), Luc (Sylvie Lévesque), Mado et Paule (Richard Teasdale) et leur mère Simone Migneault-Samson; sa fille Anne-Marie (Jocelyn Durand et ses filles Mylène et Caroline) et sa mère Madeleine Moisan; plusieurs petits-enfants: Patrick (Su-Ying), Hugo (Kathryn), Benoit, Tania (Philippe), Alexis, Fannie, Samuelle, Justine, Julien et une toute jeune arrière-petite-fille. Selon ses dernières volontés, le 16 novembre 1999, une courte cérémonie s'est déroulée dans la plus stricte intimité, à la suite de laquelle une partie de ses cendres ont été dispersées dans un lieu cher à son coeur. À sa mémoire peut être fait un don à la Fondation des maladies du coeur ou à tout autre organisme de recherche médicale de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

MASSON Lucienne Au C.H.S.L.D. de St-Fabien de Panet, le 19 novembre, à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Lucienne Masson. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 novembre à 14h en l'église St-Thomas de Montmagny suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, sa belle-soeur et son beau-frère: Florina Vézina (feu Lucien Masson), Liguori Lachance (feu Madeleine Masson); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

SIMONEAU, Vera (nee Balan). On Thursday, November 18, 1999, peacefully at the Royal Victoria Hospital in her sixty-second year. Beloved wife of Guy Simoneau. Predeceased by her son Peter. Dear mother of Allan, Gerry (Brigitte), Larry (Glenna) and Guy Junior (Louise), cherished grandmother of Stephanie, Jonathan, Kimberly, Kristofer, Cameron, Andrea, Patrick and Matthew. She will also be survived by many brothers and sisters, nieces and nephews. Special thanks to the staff of the 8th West at Royal Victoria Hospital. She is resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd. D.D.O. Visitation will take place on Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral will be held on Tuesday, November 23, 1999 at 10 a.m. in St. Mary's Announciation Church, 8070 Christophe Colomb Street (corner of Jarry), Montreal, followed by the interment at Lakeview Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

LANOUE, Maurice est décédé le mercredi 17 novembre 1999, à l'âge de 64 ans. Il était le fils de feu Rodolphe Lanoue et de feu Régina Guérin. Il laisse dans le deuil ses 4 enfants: Carole (Brian), Richard (Martine), Marcel (Josie) et Danielle (François), ainsi que leur mère Raymonde Michaud. Il laisse également sa conjointe Dolorès Lortie Chaloux; ses 5 petits-enfants: Hugo, Karine, Bruno, Vincent et Elsa, ainsi que ses frères et soeurs: Roger, Cécile, Simone, Roland, Hubert et Marie. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le lundi 22 novembre à 11h, en l'église St-André Hubert Fournay, 4360, Broadway, angle 43e, Lachine, QC. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-16

TURMEL, Denis 1951-1999 De St-Paul d'Abbotsford le 16 novembre 1999 à l'âge de 47 ans est décédé M. Denis Turmel. II laisse dans le deuil sa fille Natacha Turmel. Son ex-épouse Nicole Hardy. Son amie Jasmine Bienvenue. Ses frères et soeurs, Gilles, Ginette, Carole et Guy. Tous ses chums de moto et de travail. Ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence (les cendres au salon funéraire Yvon Desnoyers & Fils 1521 rue St-Paul à St-Césaire. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre à 11 heures en l'église de St-Paul d'Abbotsford. Les heures de visite le vendredi 26 novembre de14hà17hetde19hà 22 h et le samedi 27 novembre, jour des funérailles, à compter de 9 heures.(20-25)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-16

CHAMPOUX HOULE, Irène A Victoriaville le 16 novembre 1999 est décédée à l'âge de 86 ans Mme Irène Houle Champoux veuve de Armand Champoux domiciliée à Warwick. Mme Irène Champoux laisse dans le deuil ses enfants Rollande épouse de Léon Côté Warwick, Lucie épouse de Robert Leblanc St-Nicéphore, feu Léo époux de Rolande Langlois Warwick, Armande Gatineau, Thérèse épouse de feu Albert Lemire Ste-Julie, Gisèle épouse Claude St-Amour Ste-Julie, Jacqueline Warwick, Cécile Warwick, Marie-Claire épouse de Pierre Gignac Ste-Foy, Louisette conjointe Lorenzo Hermedes Pierre-Fonds, Glorianne conjointe de Émile Berthomieu Warwick ainsi que plusieurs autres petits-enfants et parents. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

MOISAN (LAMARRE), Jeannette 1922-1999 A l'Île Bizard, le 17 novembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée, Mme Jeannette Lamarre, épouse de M. Jacques Moisan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Francine, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les obsèques auront lieu à vine date ultérieure. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-11

LEMAY, Bertrand A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 11 novembre 1999 est décédé à l'âge de 66 ans M. Bertrand Lemay époux de Noëlla Provencher domicilié à Victoriaville. M. Bertrand Lemay laisse dans le deuil outre son épouse Mme Noëlla Provencher Lemay ses enfants: Manon Lemay et Gaétan Proulx de Victoriaville, Guylaine Lemay et Daniel Angers de Victoriaville, Nathalie Lemay et René Fréchette de Victoriaville, ses 6 petits-enfants: Nicolas et Marie-Eve Proulx, Émilie et Marie-Pier Angers, Guillaume et Vanessa Fréchette; ses frères et soeurs: Yvette Lemay épouse de Sylvio Bergeron de Victoriaville, Charles-Eugène Lemay époux de Fernande Brisson de Victoriaville, Fernand Lemay époux de Brigitte Lemay de Deschaillons, Noëlla Lemay de Montréal, Lionel Lemay époux de Thérèse Lemay de Sorel ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

FOREST (DUMAIS), Gilberte À Montréal, le 17 novembre 1999, à l'âgee de 82 ans, est décédée Mme Gilberte Forest. Elle laisse dans le deuil son époux Gilles Forest ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 novembre à 14 h en l'église Ste-Marthe, 7580, boul. Gouin Est, Montréal, en présence des cendres.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-17

WILSON, Harold. 1927 - 1999. At the Royal Victoria Hospital on November 17, 1999 at the age of seventy-two years. Beloved husband of the late Elsie Dennis. Survived by many relatives and friends. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Funeral service in the Chapel on Monday, November 22 at 8 p.m. Visitation on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

LACHAPELLE. Pierre J. 1911-1999 À Montréal, le 18 novembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Pierre J. Lachapelle. Outre son épouse Lina Silveri, il laisse son fils Claude et sa fille Louise-Andrée, ses petits-enfants Véronique et Martin, ses parents et amis. Exposé samedi de 19 à 22 h et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et lundi dès 12 h 30 au Complexe funéraire Charles E. Rajotte Ille. (Omer Duquette) 1350, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 14 h en l'église St-Thomas Apôtre, 8500, boul. St-Laurent, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

SBRISSA, Ildo. Passed away at his home in St. Leonard on November 19, 1999 at the age of sixty-eight. Beloved husband of Lina. Loving father of Diane (Gerry), Norma (Jack) and Claudia (Michel). Also a dear grandfather of Mark, Andrea, Robert, Kelly, Christina, Audrey and Cristian. He also leaves to mourn his brother Fulvio (Phil) and sister Lucia and many nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the staff of the Oncology Department of St. Mary's Hospital for their care and compassion. Visitation at Magnus Poirier, 7388 Viau Blvd., on Sunday, November 21, 1999 from 3 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at Holy Family Church, 7377 Lajeunesse, Monday, November 22, at 11 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to Holy Family Church and the Oncology Department at St. Mary's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

FORGET (THERRIEN), Éliana 1921-1999 De Ste-Anne-des-Plaines, le 19 novembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Éliana Therrien, épouse de Lionel Forget. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Jean-Claude Alary), Pauline, Réjean (Thérèse Alarie) et Normand (Claudette Cardin); ses huit petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; son frère, Roger; sa soeur, Fleurette; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles lundi, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-18

LEMAY, Philippe Subitement à Montréal, le 18 novembre 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé Philippe Lemay. II laisse dans le deuil ses deux filles, Stéphanie et Véronique leur mère Muni ainsi que sa mère Thérèse McGuire, ses trois soeurs: Hélène (Michel Giguère), Marguerite (Claude Bonin), Claire (Carol Vandal) et ses amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400 Henri-Bourasa Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre, à 11 h, en l'église Saint-André Apôtre. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine (centre de recherche). Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h, lundi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-19

SPURRELL, Herbert. At the Huntingdon County Hospital on November 19, 1999, passed away Herbert Spurrell, age seventy-six. He leaves to mourn his wife Gladys Briffett. Also his two sisters Mildred and Margaret, many nieces and nephews, and many friends. Funeral to be held at a later date. Arrangements entrusted to Kelly Funeral Homes Inc., 19 Lake Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-20

Date de décès : 1999-11-13

MUNDY, Edwin Rae. Suddenly in Ottawa on Saturday, November 13, 1999, age seventy-nine years. Beloved husband of the late Margaret Prud'Homme. Dear father of Carolynne (Russell Nakamura). Cherished grandfather of Shanna. Brother of Dorothy and the late Earl Mundy, cousin of Ann and John Bieler. He was a loyal employee of Molson's Brewery, Montreal for 35 years. A Graveside Service will be held at the Mount Royal Cemetery on Monday, November 22, 1999 at 12 noon. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa. (613) 233-1143.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-19

Date de décès : 1999-11-18

OUELLETTE TESSIER Valéda, de St-Pascal Baylon, est décédée le jeudi 18 novembre 1999, à l'âge de 91 ans. Valéda Tessier était l'épouse de feu Anger Ouellette. Elle laisse une fille, Henriette (Alban Joanisse), ainsi que 11 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 3 frères: Ovila, Conrad et Albert; 1 demi-soeur, Marie-Paule Tassé et 3 belles-soeurs; prédécédée par 2 fils: Albini et Gaston. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET ROCKLAND (446-4691). Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11h, en l'église de St-Pascal Baylon.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-19

Date de décès : 1999-11-18

LALONDE, Robert 1937-1999 À Laval, le 18 novembre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Robert Lalonde, époux de Mme Georgette Corbeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Manon (André Brunet) et Diane (Stéphane Da Sylva); ses petits-enfants: Francis, Benoit, Sarah et Jessika, ses soeurs, Rita, Rollande et Claire (William Robert); son frère, Roméo (Jacqueline), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 20 novembre 1999 de 11 heures à 20 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu samedi à 20 heures, au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC