Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-21

LEVINE, Leo. Peacefully on Sunday, November 21, 1999. Dear son of the late Moshe and the late Chana Leah. Dear brother of Louis, Sally, Mary, Riva, the late Harry, the late Ben and the late Willie. Proud uncle of many nieces and nephews and great-nieces and great-nephews. He will be sadly missed by his many relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and De La Savane), on Monday, November 22, at 2 p.m. Burial at Adath Israel Congregation Section, De La Savane. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-20

REED HOLTON Sheila-Mabel Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 20 novembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Sheila Mabel Holton Reed. Elle laisse dans le deuil sa mère Mabel Victoria (Hanson) Holton; sa fille Pamela (Pierre Tanguay); ses petites-filles: Valerie, Jessica et Melissa Tanguay; ses soeurs: Joan, Barbara (Joseph Pratt) des Bermudes, Ann (Osborn) de Hudson; son frère Bryan, ainsi que plusieurs nièces, neveux, tantes, oncles et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 novembre à 10h en l'église St-Patrick's, 1145, de Salaberry, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'église St-Gabriel, Valcartier Village. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation du CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec ou à un organisme de charité de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy, Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-21

NADEAU-BLANCHARD, Bernadette 1918-1999 De Chambly, le 21 novembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Bernadette Nadeau, épouse de feu monsieur Jean Blanchard, et mère de, feu Gisèle, Laurent et Micheline. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Céline Lanoie), Pauline (Pierre Lareau), Jean-Luc (Sylvie Lefebvre), Lucie (André Dubuc), ses treize petits-enfants et ses douze arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Tél: 450-658-8551 Les funérailles auront lieu le mercredi 24 novembre à 14 heures, en l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie, suivies de l'inhumation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-20

REEVES, Roland À Repentigny, le 20 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roland Reeves, époux de feu Jacqueline Vendette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (feu Albert Leclerc), Ginette (Serge Dugas), Serge et Richard, ses quatre petits-enfants, Jocelyn, Stéphane, Yannick et Valérie, son frère, ses soeurs, ses belles-soeurs, beaux-frères et amis. Il sera exposé le lundi 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME EST REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le mardi 23 novembre, à 11 heures, en l'église Précieux-Sang, à Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-21

CLOUTIER, Nicole À Montréal, le 21 novembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Nicole Cloutier, fille de feu Joseph Cloutier et de feu Madeleine Dubé. Elle laisse dans le deuil son frère Michel Cloutier, sa cousine Denise Dumont, ainsi que plusieurs cousins et cousines. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 25 novembre 1999 à 14 h, en l'église de La Visitation, 1847, bout. Gouin Est, Montréal. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Après la cérémonie, les parents et amis seront accueillis au sous-sol de l'église pour fraterniser entre eux. Direction: Incinération C.I.F.(514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-21

FERRARO, Charles 1923-1999 À Montréal, le 21 novembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Charles Ferraro, époux de Rollande Poissant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Anne-Marie (André Sauvé) et Lisa (Yvon Racine), ses petits-enfants adorés, Jonathan, Marie-Andrée, Alexandre et Mathieu. Avec la même dignité et la même force de caractère qui le distinguaient durant sa vie. La famille acceuillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 24 novembre, à 11 heures, en l'église St-Gilbert, 5420, rue Angevin, St-Léonard, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-20

RAMSAY, Gwynneth (nee Walker). Peacefully at Centre D'Acceuil Nazaire-Piche in Lachine on Saturday, November 20, 1999 in her eighty-sixth year. Beloved wife of the late Andrew C. Ramsay. Loving mother of Sheilah and her husband Charles Pepper of Mineola, Texas and of Andrea and her husband Victor Mascis of Pointe Claire, Quebec. Cherished grandmother of Todd, Cherrie, Christina and Elizabeth. Dear sister of John Walker of Collingwood, Ontario, the late William Walker and the late Andrew M. O. Walker. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire on Monday, November 22 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, November 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, November 24 at 1 :30 p.m. at the Church of St. Augustine, 176 Westcliffe Avenue, Pointe Claire, Quebec H9R 1M9. In lieu of flowers, donations to the Church of St. Augustine would be greatly appreciated. Many thanks to the second floor staff at Nazaire-Piche for the tender care given to our mother.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-20

BISSONNETTE-DUHAIME, Lucienne 1915-1999 À Verdun, le 20 novembre, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucienne Bissonnette, veuve de Lionel Duhaime. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Jeannette Meunier), Gilles (Pauline Lalande), six petits-enfants, et deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, Exposée mardi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 8 h 30 à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu mercredi 24 novembre, à 10 heures, en l'église Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-19

D'AMOURS Léon À l'hôpital Laval, le vendredi 19 novembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Léon D'Amours, époux de feu Béatrice Hodgson. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec le lundi 22 novembre de 18h à 21h. Le service religieux sera célébré le mardi 23 novembre 1999 à 11h en l'église Notre-Dame des Neiges, Trois-Pistoles, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Michael Hartman), Maryse (Dr Jacques Rouleau), Sonia, Line et Carole (François Bujold); ses petits-enfants: François, Julie, Nicolas, Anne-Marie, Alicia et Piera; sa soeur Léonie D'Amours, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Fonds Alphonse-L'Espérance, fondation hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 9Z9 (656-4638) ou encore par l'offrande de messes. La famille tient à remercier le personnel du pavillon Central (5e étage) pour son dévouement exceptionnel et les bons soins prodigués à notre père durant sa longue maladie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-20

SEGUIN, Gilberte (nee Breton). Peacefully on Saturday, November 20, 1999. Beloved wife of the late Philippe Seguin. Devoted mother and mother-in-law of Diane and William Albert, Jean and Madelaine Seguin, Louise and Jerry Boman, Lucie Seguin and Aime Rochette. Cherished grandmother and great-grandmother of Carey, Warren, Rani, Michel, Cynthia, Jason, Allison, Alain, Lyne, Joshua and Jordan. Visitation at Urgel Bourgie, 5001 Henri-Bourassa East, Montreal North, on Monday, November 22 from 10 a.m. to 1:30 p.m. Funeral service to follow. Interment St. Vincent de Paul Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal Heart Institute Research Fund.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-20

BOULET Alfred Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 20 novembre 1999, à l'âge de 90 ans et 11 mois, est décédé M. Alfred Boulet, époux de feu dame Lauretta Dallaire. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le lundi 22 novembre de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 8h à 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 novembre à 10h30 en l'église St-Charles de Limoilou, 8e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Jean-Marie Bernard), Rose (Rosaire Morin), Wilfrid (Monique Tom), Jacqueline, Pierrette (Jules Demers), Laurette, Nicole (Raymond Dion), Georgette, Jean-Paul (Carolle Lessard), Ginette (Maurice Laperrière), Sylvie (Marc Lacasse); ses petits-enfants: Sylvie et Alain Bernard, Nancy et Nathalie Morin, Marie-Josée, Martin, Mélanie et Christopher Boulet, Carl Demers, Marilayne, Marie-Josée et Karina Dion, Julie et Pierre-Luc Boulet, Éric, Patrick et Yannick Laperrière, Danny Lacasse; ses arrière-petits-enfants: Claudie, Dominique et Anne-Sophie Verreault, Michaël Roy, Jennifer et Stéphanie Boulet, Mélissa Dion; son frère et ses soeurs: Alexandrine (feu Elzéar Bernier), Simone (feu Paul Racine), Armand (Simone Fillion); sa belle-soeur Jeanne d'Arc Belleau (feu Maurice Boulet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel de l'hôpital St-François d'Assise.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-20

BOUTET, Soeur, Marie-Onéda, SBC À Montréal, le 20 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur Marie-Onéda Boutet, SBC, membre de l'Institut Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Montréal. Fille de feu Arthur Boutet et de feu Diana Turner. elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines, ses amis(es), ainsi que les membres de sa communauté religieuse. Exposée le lundi 22 novembre 1999 à 14 h, à la: Maison mère 665, boul. Gouin Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mardi 23 novembre 1999 à 10 h, à la Maison mère. De là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Bien vouloir compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation "Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc.", (1215, boul. St-Joseph Est, Montréal, H2J 1 L7). Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-22

Date de décès : 1999-11-19

GILBRAITH Dan Peacefully in his 95th year on Friday, November 19, 1999 at the Tendercare Nursing Home. Husband of the late Eva Perrin (1960) and the late Verna Dawson Burnette (1997). Loving father of Joy Tecter (Allan) and loving stepfather of Marlene Plastino (Gino), Sharon McKinnon (Norman), June Bergamin (Ron) and Verna Scott (Bev). Dan is predeceased by his parents Lachlan and Lucinda Gilbraith and by brothers Angus, Charles and John. Cherished grandfather of Patricia Tecter, Marianne Ramarr, Eddy Plastino, Sally Cronc, Penny Sprague, Stephen McKinnon, Michael McKinnon, Wendy St. Laurent, Veronica Spadafore, Heather Gour, Ron Bergamin, Tammy Allen, Tom Scott. Great grandfather and great great grandfather of 8. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Monday, November 22, 1999 from 6 to 9 p.m. Funeral service will be from the United Baptist Church (Malabar Drive) on Tuesday, November 23, 1999 at 11 a.m. Rev. Jeff Hoag officiating. Interment Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the United Baptist Church, Telecare or the charity of your choice would be appreciated.(The Sault Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

LACHAPELLE, Michel 1958-1999 À Montréal, le 19 novembre 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé Michel Lachapelle. Il laisse dans le deuil sa conjointe Carole, sa mère Jacqueline, sa soeur, Carole ( Gilles ), ses frères, Yvon (Nathalie), André (Louise), Daniel (Gaétane), Pierre (Karine), sa fille Sylvianne, ses oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8880 BOUL ST-MICHEL MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle Magnus Poirier, le 22 novembre, à 20 heures. Heures de visites: lundi de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

GREEN, Rose (Blumenthal). Peacefully on Saturday, November 20, 1999. Loving and devoted wife for sixty years of Henry. Cherished mother of Laurence (Linda), Michael (Wendy), Ann Lurie (Robert) and Gerry (Sabina). Devoted Bubbie of Howie, Stefanie, Danny, Robyn, Peter, Neil, Jason and Amanda. Proud Great-Bubbie of five great-grandchildren. Caring sister of Bobbie Awner and Eva Kaufman. Predeceased by brother Gordon Blumenthal and sisters Lee Gurberg and Hannah Mittleman. Aunt to many nieces and nephews. She will be sadly missed by many friends throughout Montreal and especially at the Waldorf. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 22, 1999 at 12:30 p.m. Burial at the Eternal Gardens Cemetery Shaare Zion Congregation Cemetery Section, Beaconsfield. Shiva at 7400 Cote St. Luc Rd., apt. 801 from 3 to 9 p.m. Donations may be made in her memory to the "Rose Green Fund" at the Jewish General Hospital. Special thanks to Dr. Harold Frank, Dr. Paul Latour and the caring staff at 7 West at the Jewish General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

MONTOUR, Jacqueline (Laverdiere). In Montreal on November 19, 1999. Wife of the late Guy Montour. She leaves to mourn her daughters: Louise (Fernand Beaupre), Ginette, Christiane (Guy Marion) and Suzanne (Remy Caset), her grandchildren Philip and Christine, her sisters Marcelle and Marie-Therese, as well as brothers-in-law, sisters-in-law, relatives and friends. Funeral Direction Urgel Bourgie. The funeral service will take place on Tuesday, November 23 at 11 a.m. at St. Laurent Church (Chapel), 805 Ste-Croix Blvd. Thence to St. Laurent Cemetery. Donations to the Jean-Talon Hospital Foundation, 1385 Jean-Talon Street, Montreal, H2E 1S6 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-18

SÉGUIN, Louis-Philippe 1926-1999 À Montréal, le 18 novembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Louis-Philippe Séguin, fils de feu Joseph Séguin et de feu Clémentine Desmeules. Il laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline Beauchamp, ses enfants, André (Carmelle), Suzanne, François (Johanne), Hélène (Léo), ses petits-enfants, Claude, Annie, Mathieu, Mélanie, Éric, ses soeurs, Lucille, Marie, Rita, Aline, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 11 heures, en l'église St-Conrad, 6956 des Ormeaux, Anjou. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 heures. Des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

GAUTHIER, Marguerite-Marie. 1928-1999. Of Sorel, at the Sorel Hotel-Dieu Hospital, on November 19, 1999 at the age of seventy-one years. Wife of Donald Guevremont. She also leaves to mourn her children, Pierre, Claude (Suzanne Marcotte) and Clair, two grandchildren Marco and Stephanie, her brother-in-law Guy Guevremont, sister-in-law Theresa Gauthier, nephews and nieces, and many relatives and friends. Resting at Mandeville & Mineau, 80 Charlotte Street, Sorel, from 9 a.m. on Monday, November 22 (450-742-8822). The funeral service will take place at St. Pierre Church, (170 Georges Street, Sorel) on Monday, November 22, at 11 a.m. Burial at Sorel Cemetery. Funeral Direction Mandeville & Mineau de Sorel. Donations to the Hotel-Dieu Hospital Foundation, Sorel, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

BEAUPRÉ FALARDEAU Cécile Au CHSLD St-Augustin, le 19 novembre 1999, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Cécile Falardeau, épouse de feu monsieur Pierre Beaupré. Elle demeurait à St-Augustin, autrefois de l’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame L’Ancienne-Lorette lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 23 novembre 1999 à 11h en l’église Notre-Dame-de-l’Annonciation, 1625, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Georgette Paré) et Rita; ses petits-enfants: Édith, Marie-France et Anne Beaupré; sa soeur Alice; ses belles-soeurs: Juliette Lacroix (feu Gérard Beaupré), Angelina Légaré (feu Jean Beaupré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Un merci spécial au personnel du centre d’hébergement St-Augustin pour les bons soins prodigués.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

KOZAK-FILAR, Ewa (nee Blizniak). 1901 to 1999. Passed into the Lord's loving arms on November 19, 1999 at the Santa Cabrini Hospital. Predeceased by her husbands Pawel and Karol and her children Jozef and Krystyna. She leaves behind her children Zofia, Stanislaw, Kazimiera and Maria, as well as thirty-seven grand and great-grandchildren in Canada and Poland. Spij z Bogien, Babciu. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 2590 Rouen, Montreal. Visitation Sunday and Monday, November 21 and 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, November 23 as of 8:30 a.m. Funeral service at Our Lady of Czestochowa, 2550 Gascon, Montreal at 10 a.m. on Tuesday, November 23, 1999 followed by the burial at St-Sauveur-des-Monts Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

BOULAY, Albert 1912-1999 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 19 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé suite à une courte maladie, M. Albert Boulay, époux de feu Mme Claire Bienvenue. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Louise (Jean-François Hudon), Marie-Josée (Pierre Desjardins), ses petits-enfants, Marie-Hélène, Pierre-François, Virginie et Meggie. Il laisse également dans le deuil sa soeur Aline, ses frères, Victor, René, Léo, Gérard, son beau-frère Jean-Marie Hébert, ainsi que ses belles-soeurs et autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 23 novembre à 11 heures, en l'église St-Fabien. Heures des visites: le lundi 22 novembre de 14 heures à 22 heures, mardi dès 9 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

BEAUDOIN, Gérard 1936-1999 Au Centre hospitalier de Lanaudière, le 19 novembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé Gérard Beaudoin, époux de Gaétanne Leclair. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Gaétan), ses deux petits-enfants, Julie et Maxime, ainsi que samère, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé à la résidence funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 14 heures, en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge à Dorval, et de là, au cimetière Dorval. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

FIDDES, Mary (Molly Evans). On Saturday, November 20, 1999. Beloved wife of the late Bert. Loved mother of Mary (John Power), Barbara (Clifford Taylor), Frances and William. Also mother of the late Bernard, Albert, Ronald and Edward. Will be missed by eighteen grandchildren, twenty-one great-grandchildren and one great-great-grandchild. She will be missed by all. Visitation Urgel Bourgie, 3845 St. Martin Blvd. West, Chomedey on Sunday from 7 to 9 p.m., Monday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday Mass, 11 a.m. Holy Name of Jesus Parish, 899 Chomedey Blvd., Chomedey, Laval.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

CLÉROUX (VERMETTE), Simone 1925-1999 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 19 novembre 1999, à l'âge 74 ans, est décédée Mme simone Vermette, épouse de feu Fernand Cléroux. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine, ses enfants, Jacques-Sébastien (Johanne), Lise (Jean-Claude), Chantale (Gérard), Pierre (Lise), Danielle (Éric), Jean (Diane), F er nand ( Mélanie), Sylvain-Luc (William), Martine (Normand), ses neuf petits-enfants, un arrière-petit-fils, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une réu-nion de prières en présence des cendres aura lieu le mardi 23 novembre, à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. MARTIN EST DUVERNAUY, LAVAL La famille sera présente de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, pour recevoir les condoléances. Elle a fermé ses yeux doucement pour rejoindre ceux qu'elle aimait. Veille sur nous, Maman

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

SLOVER, Rose (nee Klein). Peacefully, on Saturday, November 20, 1999. Wife of the late Henry Slover. Loving mother and mother-in-law of Joni and Jimmy Miller. Cherished grandmother of Jeff and Nancy Miller. She will be greatly missed by her extended family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 22 at 11 a.m. Burial at the Chevra Kadisha B'Nai Jacob Congregation Cemetery, Berri Street. Shiva at 3577 Atwater, #1012 through Wednesday evening, November 24. Contributions in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

RONDEAU, Jean-Jacques 1926-1999 À Montréal, le 19 novembre 1999, à l'âge de 73 ans, a rendu l'âme monsieur Jean-Jacques Rondeau, époux de Lorette Barbeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Andrée (Michel Beaudet) et Jean; ses petits-enfants, Martine, Josée et Julie; ses arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire, 805 Villeray, et de là au cimetière St-Vincent-de- Paul. Direction funéraire: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

SAURIOL, Pauline, soeur, P.F.S.J. A la Maison mère de Pierrefonds. le 19 novembre 1999, à l'âge de 78 ans et 7 mois, est décédée Soeur Pauline Sauriol de la Congrégation des Petites Filles de Saint-Joseph, native de Saint-Martin de Laval. Exposée à la: Maison mère 77225, rue Julie, Pierrefonds le lundi 22 novembre à 10 h. Funérailles, le mardi 23 novembre à 14 h, en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de Sainte-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

LELIÈVRE-GOUDREAU, Alice 1941-1999 À Terrebonne, le 19 novembre 1999, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Alice Goudreau, épouse de M. Gérard Lelièvre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marlène, Nathalie et Annie, ses petits-enfants, Kevin, Patrick, Steve, son frère, Jean-Paul, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC 418 BOUL. LABELLE (angle Autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le mardi 23 novembre, à 15heures au Complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des malidies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-14

BARROW Anthony (Tony) À Sarasota, Floride, 14 novembre 1999, est décédé M. F. Anthony Barrow, époux de dame Andrée Dussault. laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Catherine et Nancy; son frère Brian et Madeleine de Mississauga; sa belle-mère Lucille Barrow d’Ottawa; sa belle-soeur Jacqueline Lavigne; ses beaux-frères: Pierre, Louis et Jean Dussault Québec. Un service aura lieu le samedi 27 novembre en l’église St. Mark’s Anglican Church, 865, Lakeshore Drive, Dorval. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.(scanner) BARROW, Fredrick Anthony (Tony). Peacefully on November 14, 1999 in Sarasota, Florida. Beloved husband of Andree (Dussault), adored father to Catherine (fiance Hector Andreu) and Nancy (Jim McGuigan), special grandfather to Jami and Kyle McGuigan of Oakville. Devoted brother to Brian and Madeleine of Mississauga. Loving uncle to Susan, Mimi and Jill. Tony also leaves stepmother Mrs. Lucille Barrow of Ottawa and sister and brother-in-law Jacqueline Lavigne, Pierre, Louis and Jean Dussault of Quebec City. Tony whose life was a gift to family and friends will be remembered with love and admiration. A memorial service will be held at. St. Marks Anglican Church, 865 Lakeshore Drive, Dorval, Quebec at 2:30 p.m. on Saturday, November 27. The family will be receiving at 1:30 p.m. Reception to follow at the Royal St. Lawrence Yacht Club, 1350 Lakeshore Drive, Dorval. In lieu of flowers a donation to the Canadian Cancer Society would br appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-17

RONDEAU, Lorenzo 1910-1999 À Montréal, le 17 novembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Lorenzo Rondeau. Il laisse dans le deuil ses nièces, Suzanne Denis et Claudette Châteauvert, ainsi que ses neveux, Maurice Denis et Gilles Rivet, parents et amis. Il sera exposé le lundi 22 novembre à compter de 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2150 MARIE VICTORIN LONGUEUIL Il y aura un service religieux le lundi 22 novembre à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, angle Marie Victorin et de l'Église, à Longueuil. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des- Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-18

DESJATNYK, André À Pincourt, le 18 novembre 1999, à l'âge de 39 ans, est décédé M. André Desjatnyk, époux de Sylvie Mainville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sarah et Stéphane, ses parents Micheline et Claude Bélair, sa soeur, Anne Bélair (Serge Fréchette), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis, ses beaux-parents, André et Violette Mainville. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIEE INC. 96 BOUL. PERRÔT ÎLE-PERRÔT Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre 1999, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 13 h 30 à 15 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladie du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-18

DENEAULT, Patrick 1974-1999 À Baie Comeau,le 18 novembre 1999, à l'âge de 25 ans, est décédé accidentellement M. Patrick Deneault, ingénieur géologue, fils de M. Jacques Deneault et de Mme Anne-Marie Arseneault. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Nathalie (Ronald), sa nièce Carol-Ann, son neveu Philippe, sa grand-mère Aurore Deneault, son parrain Gilles, sa marraine Lise, ainsi que son amie Nathalie Gibeault, et de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE POINTE-AUX-TREMBLES le dimanche 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du même endroit à 19 h 30, le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-18

LEGRIS, Robert 1932-1999 À Repentigny, le 18 novembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Robert Legris, époux de Mme Jeannine Bleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Diane Robert), Alain (Odette Blain), Line (Gilles Dubé), Serge (Manon Chalifoux), ses huit petits-enfants, sa mère Thérèse Gascon Legris, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le samedi 20 novembre, de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-Des-Champs, 187, Iberville, Repentigny, et de là au Mausolée St-Martin, 2159 St-Martin est, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

POIRIER, Marcel 1922-1999 À St-Hyacinthe, le 20 novembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Marcel Poirier, époux de Madeleine Larin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, André (Linda), Raymond (Johanne), Francine (Pierre), Normand (Francine), Yvon (Renée), Danielle (Charles), Rachelle (Christian), Lorraine (Richard). Il laisse également ses 23 petits-enfants et son arrière-petite-fille Naömie, sa soeur Marguerite Poirier, sa belle-soeur Pauline Larin (Marcel Comtois), ses beaux-frères, Roger Larin, Claude Larin (Aline), ses neveux et nièces et autres parents et amis(es). Exposé au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE les dimanche et lundi, 21 et 22 no-vemvre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 23 novembre à 14 heures, en l'église de St-Hilaire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Mardi, ouverture du salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

LAVOIE, Michel 1958-1999 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 19 novembre 1999, à l'âge de 41 ans, est décédé subitement M. Michel Lavoie demeurant à Laval, fils de Jeanne D'Arc Ouellette et Georges Lavoie. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Pierrette (Jean-Jacques Bordeaux), Jean-Guy, Danielle (Michel Métivier), Rachelle, Jacques, Gaston (Martine Cadieux), Réjean (Sylvie Grimard) et Marie-Josée, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Exposé en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire) 2159 ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 22 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20h30. Au lieu de fleurs, des dons aux Amputés De Guerre-Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

MÉNARD (DUFRESNE), Louise-Anna 1901-1999 Au C.H. Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 20 novembre 1999, à l'âge de 98 ans, est décédé Louise-Anna Dufresne, épouse de feu Misaël Ménard. Elle demeurait à St-Hyacinthe, autrefois de St-Liboire. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita (Gaston Bruneau) d'Upton, Laurent (Réjeanne Tétreault), de St-Liboire, Adrien, de St-Liboire, Soeur Pauline, S.S.J., du Mani-toba, Soeur Monique, S.S.J., de St-Hyacinthe, Agathe (Jacques Dufresne), de St-Hyacinthe, Marguerite (Léopold Touchette), de St-Valérien, Mariette (Raymond Beauchemin), de Ste-Anne de Sorel, François (Pauline Provencher), de Thetford Mines, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, son beau-frère, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: MAISON GODÈRE & PHANEUF 216 RUE ST-PATRICE ST-LIBOIRE Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 14 heures, en l'église de St-Liboire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 12 heures, la journée des funérailles. Des dons à la Fondation C.H. Honoré-Mercier seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

MORIN LAMBERT Béatrice 1910-1999 De Brossard, le 19 novembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Béatrice Lambert, épouse de feu Jean-Marie Morin. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, André (Betty) et Richard (Nicole), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 21 novembre à 20 heures, en la chapelle de la résidence. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

TREMBLAY, Hélène À Laval, le 20 novembre 1999, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Hélène Tremblay, épouse de Peter Laskie. Fille bien-aimée, de Joseph-Henri Tremblay et Laurette Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Martin et Mélanie Lemyre, son frère et ses soeurs; Roger, France, Johanne, Denise, Diane, Michelle, Lise, et Guylaine, ses beaux-frères et sa belle-soeur, beau-père, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi de 10 heures à 14 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en l'église St-Claude, 80, rue Meunier, Laval-des-Rapides. Des dons à la Société Entraide Ville Marie seraient appréciés. Tu resteras à jamais gravé dans notre mémoire. Que Dieu te bénisse, pour l'amour que tu nous a donné.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

GODBOUT (COURTOIS), Madeleine (Mickey) 1920-1999 À Montréal, le 20 novembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée Madeleine Courtois, épouse de feu Adolphe Godbout. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Jacques (Michèle) et Pierre, ses deux petits-enfants, Corinne (Marcel) et Frédéric (Richère), ses trois arrière-petits-enfants, Jessy, Kévin et Magalie, son frère Maurice Courtois, sa soeur Germaine Courtois, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle auroroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le mardi 23 novembre à 20 heures, au salon. Heures des visites: mardi de 19 heures à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence Laval Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

ETESONNE-JEANNOTTE BERGERON Rose 1913-1999 À l'hôpital Le Gardeur, le 20 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rose Jeannotte, épouse de feu Albert Jeannotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Réal Larocque), Alice (Jean Martin), Paul, Berthine (Jacques Meunier), André (Mariette Roy), Denise (feu Marcel Lacroix), feu Jean, Yvon, Louise Brisebois (Marcel Urbain), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le dimanche 21 novembre de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 10 heures. Une funéraille suivra à 11 heures, en l'église St-Jean-St-Jude, 85 rue Sacré-Coeur, Charlemagne, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

HAMEL, Maurice 1913-1999 De St-Jean-Baptiste, le 20 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Maurice Hamel, époux de feu Eva Beauregard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Guy Garceau), Thérèse (Rosaire Bachand), Cécile (Marcelin Meunier), Jean-Noël, Clément (Méryame Ashby), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: YVON DESNOYERS & FILS 3238 RUE PRINCIPALE ST-JEAN-BAPTISTE Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 14 heures, en l'église de St-Jean-Baptiste, suivies de l'inhumation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons pour la Fontation Rouville seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

FALCON, Estelle 1922-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 20 novembre 1999, est décédée Mme Estelle Falcon, fille de feu Rodolphe Falcon et de feu Victoria Rémillard. Elle laisse dans le deuil ses frères, Luc (Huguette), Pierre (Marie-Paule), son beau-frère, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire: RENÉ FORTIN INC. 293 PRINCIPALE ST-JACQUES-LE-MINEUR Funérailles le lundi 22 novembre à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Jacques-le-Mineur. Inhumation au même endroit. Heures des visites: 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

DESTREMPE Gabriel, père, Oblat de Marie-Immaculée À la résidence Saint-Louis, l’infirmerie des Missionnaires Oblats, située au 3390, chemin Saint-Louis à Sainte-Foy, est décédé le 19 novembre 1999, l’âge de 77 ans et trois mois, le Père Gabriel Destrempe o.m.i. Ordonné prêtre le 1er juin 1951, il exerça son ministère sacerdotal au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap à Cap-de-la-Madeleine jusqu’au mois d’août 1998, où déménagea à la résidence Reine-des-Apôtres et au mois de mars dernier, à la résidence Saint-Louis. Les confrères Oblats et les membres de sa famille recevront les condoléances au funérarium du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, rue St-Vallier O. Québec Heures d’accueil: le dimanche 21 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 22 novembre, jour des funérailles, à partir de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 novembre à 15h en l’église Saint-Sauveur, 215, des Oblats à Québec. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Le Père Destrempe laisse dans le deuil, outre ses confrères Oblats, ses frères: Jean, prêtre dans la communauté des Clercs Saint-Viateur, Yves et son épouse Marguerite Bernier, Roger et son épouse Louise Robitaille; ses soeurs: Madeleine Destrempe, Renée et son époux Georges Turgeon, ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins et de nombreux ami(e)s. Le Père Gabriel Destrempe était le fils de feu le docteur Alfred Destrempe de la paroisse Saint-Sauveur. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don fait en faveur de la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour tout renseignement, communiquez avec le complexe funéraire Sylvio Marceau inc., 224, St-Vallier Ouest, Québec. 522-5212.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

KISIELIS, Petre (nee Matulaityte). Peacefully at Grace Dart Hospital on November 19, 1999 at the age of ninety-five years. Passed away Mrs. Petre Matulaityte, wife of the late Liudas Kisielis. She will be laid out at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Montreal on Monday, November 22 from 1 to 4 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-20

LEWIS, Jeremy Cornel. On Saturday, November 20, 1999. Beloved husband of Jenny and father of Karen and Julie. Dearly loved son of the late Gershon and the late Evelyn Leszczynski. Our sincere thanks to all the doctors, nurses and staff in the Coronary Care Unit of the Jewish General Hospital for their extraordinary care, and especially to Dr. Therrien for her heartfelt compassion and her dedication to her patients and their families. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 22, 1999 AT 1:30 P.M. Burial at the Lodzer Society Section Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Donations in his memory may be made to the Quebec Heart and Stroke Foundation 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-17

ALEXAKIS, Maria. Age sixty, resident of Glenview, Illinois, USA, died November 17, 1999, born in Montreal, Canada. Beloved mother of Georgina (Brian Harkin) Alexakis. Cherished grandmother of Adam Nathaniel Alexakis Harkin (born November 17, 1999). Devoted daughter of the late George Alexakis and Nina Demetre. Dear sister of Katherine Alexakis of Montreal. Fond aunt of John (Barbara), Nina and Michael (Lynn) Gilbert, and great-aunt of Andy, Stephen, Nicholas, and Tyler. Visitation Monday, November 22, from 5 to 9 p.m. at the Smith-Corcoran Funeral Home, 6150 N. Cicero Avenue, Chicago, Il. Family members and friends are requested to meet Tuesday morning, November 23, at the St. Haralambos Greek Orthodox Church, 7373 N. Caldwell Avenue, Niles, Il. for funeral service at 10 a.m. Interment Memorial Park Cemetery, Stokie, Il. Memorial tributes may be made to the American Cancer Society (for Breast Cancer Research). Arrangements by John G. Adinamis Funeral Director, Ltd. For information, call (773)736-3833.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

PAQUETTE-BURNHAM, Rose 1909-1999 Au Centre hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun, le 19 novembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rose Burnham, épouse de feu M. Armand Paquette. Elle laisse dans le deuil ses filles, Simonne et Louise, ses petits-enfants, Daniel et Johanne, son arrière-petit-fils, Kevin, sa soeur, Marguerite, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée le lundi 22 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de midi, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le mardi 23 novembre à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-lagarde, 785 Brault, Verdun, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

ROUSSEL MCGRATH Déborah Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 19 novembre 1999, à l’âge de 42 ans, est décédée, après une longue maladie, dame Déborah McGrath, épouse de M. André Roussel. Elle demeurait à St-Augustin. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Ferguson & Knowles 1657, Mountain Road Moncton mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h et mercredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 novembre 1999 à 11h en l’église St-Augustin (coin Dominion et Mountain, Moncton). Elle sera inhumée au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, Nouveau-Brunswick. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Mélanie, 17 ans et Isabelle, 14 ans; ses parents: M. et Mme Gérald McGrath (Stella Leblanc); ses soeurs, son frère et ses beaux-frères: Sheila (Paul Cowie), Sandra (Ian Nelson), Brenda (Daniel Boyle), Brian, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adres-sé à tout le personnel de l’hôpital Enfant-Jésus pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHA, pavillon Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

COURNOYER (PELLETIER) Jacqueline 1928-1999 À Repentigny, le 19 novembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Jacqueline Pelletier, épouse de feu Roger Cournoyer. Elle laisse ses enfants, Nicole (feu Johnny Beauchamp), René (Diane Godard), Diane et Carole, ses neuf petits-enfants, son frère, Lionel, ses soeurs, Shirley et Anita, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée dimanche de 19 à 22 heures et lundi dès 9 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funéraille auront lieu lundi à 11 heures, en l'église du Précieux-Sang, 115, rue Chauveau, Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-21

Date de décès : 1999-11-19

LEMAY Joachim À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 novembre 1999, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Joachim Lemay, époux de feu dame Irèna Richard. Il demeurait à St-Édouard. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : Richard (Sabine Lemay), Claude, Napoléon (Diane Morency), Marie-Thérèse (Serge de Lachevrotière), Hélène (Daniel Gingras), Marie-Claire (Richard Lambert); ses petits-enfants: Yves, Éric, Jacinthe, Édith et Raymond Lemay; feu Martin, Julie et Caroline Lemay; Karine, Patrick, François et Audrey de Lachevrotière; Andrée-Anne et Évelyne Gingras; Annie-Claude, Sébastien et Josée-Maude Lambert; ses arrière-petits-enfants: Cynthia, Marie, Catherine, Jules, Marie-Ève, Rébecca et Michael; ses sœurs et son frère : feu Rosa (feu Edmond Simard), Sr Ange-Aimée s.s.c.m., Germain-Marie (Cécile Blanchet); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée, 111, rue Coulombe, St-Édouard, lundi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et mardi à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le mardi 23 novembre, à 11 h, en l’église de St-Édouard et de là au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC