Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-06-30

LAROSE Jacques 1967-1999 Accidentellement à Boucherville, le 30 juin 1999, à l'âge de 32 ans, est décédé Jacques Larose. Il laisse dans le deuil son amie, Annick, sa fille, Eden et sa mère, Isabelle Long; ses parents, M. et Mme Sylvio Larose; sa soeur, Lyne; son frère, François, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet, à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

BRUNEL (Lespérance), Suzanne À l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 3 juillet 1999, est décédée à l’âge de 90 ans Mme Suzanne Lespérance Brunel, épouse de feu Jules Brunel, qui fut chercheur et professeur de botanique à l’Université de Montréal. Elle était la mère de Pierre (Monique Parant), André, Francine, feu Monique, Raymonde (Léon Germain), Louise (Yvan Simard) et Céline (Denis Garand). Elle laisse aussi dans le deuil 12 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. La dépouille mortelle sera exposée au salon Alfred Dallaire 1111, avenue Laurier, Outremont les mardi 6 juillet, de 19 h à 22 h, et mercredi 7 juillet, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu à l’église St-Germain d’Outremont, coin chemin de la Côte-Ste-Catherine et avenue Vincent d’Indy, le jeudi 8 juillet à 14 h. La famille apprécierait des dons à la Société Alzheimer de Montréal ou à la Fondation de l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-01

DE L’ETOILE, René, ptre Le 1er juillet 1999, est décédé à l’âge de quatre-vingt-trois ans, Monsieur René De L’Etoile, prêtre, fils de feu Camille De L’Etoile et de feu Albertine Taillefer, autrefois de Verdun. Il laisse dans le deuil son frère Aimé (Mariette Hamel De L’Etoile), sa sœur Ginette (Jean-Pierre Gauthier), sa belle-sœur Marcelle St-Onge, ses neveux et nièces et sa grande famille sacerdotale. Il était le frère de Marcel, de Géralde (Claude Lacasse) et de Gérard, tous décédés. Les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité. La famille du défunt tient à remercier de tout cœur le personnel médical et para-médical de la Résidence Ignace Bourget, pour toute l’attention et le dévouement accordés à M. René De l’Etoile, ptre. Nous voulons également témoigner notre reconnaissance envers Louise De l’Etoile, infirmière, pour sa présence constante. Pour vos offrandes de messes ou dons, vous pouvez les faire parvenir à la Résidence Ignace Bourget, 12350, rue du Fort Lorette, Montréal, Qc, H2C 3C8. Direction Alfred Dallaire inc., Laval

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

NAVARRE Jean-Marie 1941-1999 À Boucherville, le 3 juillet 1999, à l'âge de 58 ans, nous quittait Jean-Marie, suite à une longue maladie. Il laisse dans le deuil son épouse Michèle Navarre (Bérubé), ses soeurs Anne-Marie (Louis Riche) de Cessenon, Jacqueline (Alain Defresne) de Menton, et ses neveu et nièces Véronique, Joëlle, Agnès, Sabine, Laurent, Virginie et leurs conjoints, tous de France, de même que sa belle-mère Fleur-Ange Bérubé (feu Armand Bérubé), ses belles-soeurs, Danielle, Francine (feu Yves Bérubé), Denyse (Bernard Myette ) et ses nièces Anne-Marie, Sylvie, Dominique, Maggy et leurs conjoints. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc 549 Samuel-de-Champlain à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 juillet en l'église Sainte-Famille de Boucherville, 560 boul. Marie-Victorin, à 11 h et de là au cimetière de Saint-Laurent. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-06-30

LOVISELLI AMORETTI Maria 1925-1999 À Montréal, le 30 juin 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Maria Amoretti, épouse de feu Antonio Loviselli. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Luigi (Manon), Francesco (Grazia), Domenico, Maria-Antonia (Edward), Elisa, ses petits-enfants, Nadia, Olivier, Marie-Claude, Alexa et Scott, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél: 514-342-8000 le mercredi 7 juillet de 18 heures à 20 heures. Un recueillement en mémoire de Maria suivra à 20 heures, en la chapelle du Centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Justine ou l'Hôpital de Montréal Pour Enfants, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-06-30

GINGRAS, Gerald Michael. Peacefully at the Charles-Lemoyne Hospital in St. Lambert, Quebec on Wednesday, June 30, 1999, Mr. Gerald Gingras in his seventy-ninth year. Loving husband of Isabel Price and dear father of Michael (Virginia). Gerald also leaves to mourn his beloved granddaughter Cynthia Gingras, his brother Leonard of Lennoxville and his niece Maureen along with many other relatives and friends. Resting at the Cass Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville, Quebec, where friends may visit on Thursday, July 8, 1999 from 9 to 10:50 a.m. A funeral service will be held in the funeral home on Thursday, July 8 at 11 a.m. with the Rev. Douglas Daniels officiating. Interment in the St. Antione cemetery, Lennoxville.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

GIBEAULT ROUSSELL Carmeline (Roussell) 1921-1999 À Boucherville, le 3 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Carmeline Roussell, épouse de feu Jacques Gibeault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Joanne (André Gonthier), Jacques (Marthe Ménard) et Richard (Danielle Allain), ainsi que ses petits-enfants, Pierre-Luc, Claude, Isabelle, Stéphanie et Éric, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 6 juillet à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 14 heures à 20 heures. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

HUOT VÉRONNEAU Yvette À Verdun, le 3 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvette Véronneau, veuve de Louis Huot. Elle laisse dans le deuil son fils, Claude Bélair (Claudette), ses petits-fils, Éric, Martin et Mario, son frère, Lorenzo, sa soeur, Laurette, ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD (angle Dumas) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

GROULX Roland 1921-1999 À Laval, le 4 juillet 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Roland Groulx, époux de Lucienne Pruneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Maurice Rémillard), Robert , Louise, Denise (Jacques Laplante) et Céline (Serge Maurer), ses petits-enfants, Geneviève, Stéphanie, Martine, Jean-Philip, Sylvie, Gabrielle et Élise, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le mardi 6 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 juillet, à 11 heures, en l'église St-Pie-X, rue Cardinal et Pie-X, Laval. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

TURCOTTE Léon 1915-1999 À Montréal, le 4 juillet 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Léon Turcotte, époux de Liliane Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Serge, Mireille, Aline, Carmen, Claude, René, Marie, Antoinette, et leurs conjoints, petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 7 juillet à 14 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Magnus Poirier Inc. Heures des visites: mercredi de 13 heures à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

HENDERSON Fernand 1927-1999 À Saint-Chrysostome, le 4 juillet 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Fernand Henderson, époux de Lucette Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Julien Poissant), Francine (Rémi St-Laurent), Denis (Sylvie Lemieux), Michèle (Donald Tremblay), Claudine (Gerry Van Winden), Hélène (Daniel Myre), Mario (Sylvie Giroux), Dominique (Nathalie Vandertol), ses dix-huit petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera mardi à compter de 14 heures au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE ST-VINCENT ST-CHRYSOSTOME Les funérailles auront lieu le mercredi 7 juillet 1999, à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

DUMAIS LANDRY Cécile Au centre Marie Pagé de Victoriaville, le 4 juillet 1999, entourée de l'amour des siens et dans une grande sérénité, est décédée à l'âge de 86 ans et 2 mois, dame Cécile Landry, épouse de feu M. Lucien Dumais. Elle demeurait à Victoriaville et autrefois à St-Pascal de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau St-Pascal mardi de 13h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 6 juillet à 14h en l'église de St-Pascal, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Clément Lebel), Gaétan (Cécile Laterreur), Richard, Charlotte (Jacques Ouellet); ses petits-enfants qu'elle aimait beaucoup: Marie-Claude, Carolyne, Josée et Olivier Lebel, Geneviève et Francis Dumais, Simon et Pierre-André Dumais, Patrick et Bruno Ouellet. Elle laisse également dans le deuil son frère Auguste Landry (Laurette Michaud) de Lewiston, Maine; ses belles-soeurs: Mme Léona Dumais (feu Ludger Michaud) de Rivière-du-Loup, Mme Alice Robitaille (feu Napoléon Dumais) de St-Pascal, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

FOURNIER Brigitte, sœur À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 4 juillet 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Brigitte Fournier (en religion S.S. Jacqueline), après 73 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Émile Fournier et de Aurélie Pelletier de Grande-Vallée, Gaspé. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice lundi de 14h à 21h et mardi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 14h en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, sa soeur Soeur Cécile Fournier s.s.r., Rimouski, ainsi que plusieurs cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

EDWARDS, Margaret E. (nee Wright). Passed away peacefully at the Beaconsfield Manor on Saturday, July 3, 1999 at the age of ninety-three. Born in Westville, Nova Scotia. Predeceased by her loving husband Ernest and son Lewis. Survived by children Dorothy (Dick Hatch) of Shirley, Mass., Alice (Robert Beale) of Montreal, Roberta (Albert Chevrette) of Shirley, Mass., and Ernest (Barbara Stark) of Sarnia, Ontario. Gramma will be sadly missed and fondly remembered by Diane, Perry, Tony, Mark Beale, Rhonda and Tim Hatch, Heidi and Daryl Edwards. Loving great-gramma of Kellie, Eryn, Saila, Cody, Sasha, Bradley, Ryan, Sherry, and Wesley. A private family memorial will be held at a later date. Our special thanks to the staff of the Beaconsfield Manor for all the tender loving care. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society would be greatly appreciated. White and Sons Funeral Home, Montreal location, entrusted with arrangements.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-02

SÉGUIN, Louisette (née Leduc) 1923 - 1999 À l’Hôtel-Dieu de Montréal, le 2 juillet 1999, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Louisette Séguin, née Leduc, épouse d’André Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Denis), André, Denis, Mario (Diane), Luc (Sonia), et ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères, sœur, parents et amis. Selon ses volontés, elle sera exposée au Complexe funéraire Magnus Poirier 222, boul. des Laurentides, Laval le mardi 6 juillet de 17 h à 20 h. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

JENKINS, Phyllis In hospital Sunday, July 4, 1999. Phyllis Henault age 82. Widow of Gordon (Bunny) Jenkins. Beloved mother of Terry. Dear sister of Eva Riddell. Predeceased by a sister Isabel Daly. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 10 a.m. Followed by cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

CORRIGAN, Norman On Saturday, July 3, 1999, aged 71. Husband of Margaret Nevins. Father of Susan Brazeau (Joe), David and Debbie Boisvenue (Peter). Grandfather of Erika, Elecia, Tanya, Joshua, Erin and Cindy. Brother of Johnny (Elsie), Albert (Bernice), Helen, Joan (Mel) and Bobby (Janet). Predeceased by his son Brian, brother Ernie and his sister Mary. Also survived by several nephews and nieces. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway, on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Assumption of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, Olmstead Street, Vanier, on Wednesday, July 7, 1999, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-02

LOW, George Clark. In Montreal on July 2, 1999, in his eightieth year. Beloved husband of Kathleen Florence Bignell. Dear father of Gary of Montreal and Kathy (Mrs. D.D. Bailey of Delta, B.C.). The wishes of the deceased for no funeral or memorial service are being honoured. Funeral arrangements entrusted to Blythe Bernier Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

ELSLIGAR, Herman. In Ottawa Saturday, July 3, 1999. Herman Elsligar age eighty-seven. Husband of the late Cecile Hardy. Loving father of Diane (Mrs. Bill Bennett). Cherished grandfather of Bill (husband of Julianne), Jay (husband of Kerri) and great-grandfather of Alexandra. Dear brother of Allan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata (south of Hazeldean Mall) Tuesday after 1 p.m. until Service in the Chapel at 2:30 p.m. Cremation. In memoriam donations to the Heart and Stroke Fd.; Kanata Chapter, P.O. Box 15775, Merivale Depot, Nepean, Ont. K2C 3S7 appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

FILION Odilon 1914-1999 À Rosemère, le 3 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Odilon Filion. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Athala (Félicien Filion), Rose (Philippe Filion), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le mercredi 7 juillet, à 20 heures. Heures de visites: mercredi dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

LAVOIE Jean-Guy Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 3 juillet 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Guy Lavoie, époux de dame Françoise Gagné. Il demeurait à Beauport, quartier Giffard. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 2150, rue Deblois Beauport (Giffard) mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 6 juillet 1999 à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, Loyola, Beauport. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: feu Thérèse (Armand Bouchard), Rita (feu Lucien Bouchard), Léo (Lucille Lajoie), Jeannine (Vital Chouinard), feu Noël (feu Madeleine Perron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Gagné (Simone Bédard), Sylvio Gagné (Gisèle Gagnon), Gaétane Gagné (Alexandre Côté), Magella Gagné (Georgette Bizier), Lucette Gagné (feu Maurice Moffet), Thérèse Gagné (Roger Tremblay), feu Roland Gagné (Rolande Cameron), Roger Gagné (Danielle Valcourt), Colette Gagné (André Valoie), Lise Gagné (Jean-Pierre Giroux), Maurice Gagné et Raymond Gagné, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél. 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

ADAM Gilbert 1920-1999 À Repentigny, le 4 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gilbert Adam, époux de Mme Esther Fontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Maurice, Jacques (Isabelle Garon) et Roger, ses petits-enfants, Philippe, Olivier, Érika, Catherine, et Francis, ainsi que son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé mercredi 7 juillet dès 13 heures, au salon funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu mercredi à 15 h 30, en l'église du Précieux-Sang. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

DEVEREAUX D'AOUST Adrienne est décédée le samedi 3 juillet 1999, à l'âge de 75 ans, après deux batailles courageuses contre le cancer. Adrienne D'Aoust était l'épouse bien-aimée de Frank E. Devereaux. Elle était la mère de Dianne (Pierre Patenaude), Frank (Nicole), Michel, Daniel (Sandra), Joseph (Madeleine) et John; la grand-mère d'Anne, Denis, Lisa, Jordan, Joshua et l'arrière-grand-mère de Shea, Seamus et Sean; la soeur de Euclide (Agathe) et Léo (Simonne). Adrienne est prédécédée par son frère Ovila. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255 ch. Walkley (est de la rue Bank), lundi de 14h à 16h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mardi à 10h, en l'église St-John Evangelist, Osgoode; suivie de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons au Breast Cancer Action, seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

GRENON Hubert 1938-1999 Subitement à Montréal, le 3 juillet 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé Hubert Grenon, époux d'Huguette Quevillon, demeurant à Lachenaie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Patrick (Lucie Grenon), ses trois petites-filles, Méliza, Sarah et Chloé, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Un service en présences des cendres aura lieu le mardi 6 juillet à 10 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière de Terrebonne. La famille sera présente à l'église dès 9 h 30, pour recevoir les condoléances. Direction: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

PROTEAU MALLETTE Réjeanne 1924-1999 À St-Eustache, le 3 juillet 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Réjeanne Mallette, épouse d'Albert Proteau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Serge (Ginette Laforest) et Sylvain (Sylvie Bigras), trois petites-filles, Mélanie, Véronique et Maéva, un frère et une soeur, Fortunat et Mignonne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 10 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h 30. Des dons à La Société d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

VANIER Dasylva 1913-1999 À Ste-Thérèse, le 4 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Dasylva Vanier, époux de feu Rachel Couture. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Jacques (Micheline Richer), Serge (Nicole Deschênes), feu Alain (Nicole Collin), sept petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, son frère Lucien, sa soeur Lucille, son beau-frère, Guy Couture, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le mercredi 7 juillet 1999, à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 8 heures. Des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

FOTHERGILL, Jeanne (LeBlanc). Peacefully at Helen Henderson Care Centre on Saturday, July 3, 1999 at the age of seventy-seven years. Beloved wife of the late Frank Fothergill. She will be sadly missed by her children Wayne (Carol), Joyce (Ken) and her grandsons David, Daryl, Real and Steven. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter St. at Hwy. 2) Kingston. Funeral service in the chapel on Monday, July 5 at 2:30 p.m. Cremation to be followed by interment at Glenhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Arthritis Society or Helen Henderson Care Centre (Resident's Charitable Foundation). The family wishes to thank the staff at Helen Henderson Care Centre for the care and compassion given to our mother.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

TURCOTTE BERTRAND Lorette (née Bertrand) 1904-1999 À Montréal, le 4 juillet 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Lorette Bertrand, épouse de feu Horace Turcotte. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure, et ce, dans la plus stricte intimité familiale. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

DULMAGE, Doris "Danny" Ruth (nee Daniells) WWII Flight Sergeant - Women's Division RCAF Peacefully at the General Hospital, Ottawa, on July 3, 1999, in her 81st year. One of nine children of the late Maurice and Lydia Daniells, Listowel area. Beloved wife for nearly 54 years of Harry Dulmage. Dear mother of Ronald (Christine) of Dallas, Texas, Donald (Linda) of Ameliasburgh, Ontario, David (Ruby) of Spencerville, Daniel (Luanne) of Ameliasburgh, Rae (Debbie) of Carleton Place, Ruth (Michael Varley) of Morristown, N.Y., and cherished grandmother of nine grandchildren. Visitation will be held at the Grant Brown Funeral Home - MacDonald Chapel, 416 Dibble Street West, Prescott, on Tuesday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 12 noon until the time of the service. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Wednesday, July 7, 1999, at 2 p.m. Interment South Gower Cemetery. Memorial donations to the Gideons or the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-01

GAUVREAU Yves Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 1er juillet 1999, à l'âge de 51 ans et 7 mois, est décédé Yves Gauvreau, notaire, conjoint de dame Danièle Pineau, demeurant à Rimouski. La famille recevra les condoléances le mardi 6 juillet à compter de 13h à l'église de Sacré-Coeur. Une cérémonie sera chantée en l'église de Sacré-Coeur le mardi 6 juillet à 14h30. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Danièle; sa soeur Marie; son frère François, son neveu, ses nièces et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Bissonnette & Frère 125, av. St-Louis Rimouski Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

BRUNET BÉLANGER Yvette À Valleyfield, anciennement de Verdun, le 3 juillet 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvette Bélanger, épouse de feu Gérard Brunet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Monique Ouellette), Roland (Yollande Mc Callum), Nicole (Richard Décary) et Rita, ses petits-enfants, Réal, Julie, Patrick et Michael. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le mercredi 7 juillet à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-01

COCHRANE, Smyrl (Ken) Thursday, July 1, 1999. Smyrl Kennedy Cochrane age 75. Beloved husband of Neisha Haggarty. Dear father of Dianne (David Campbell), Bob, Gerald and Kevin (Carol). Loving grandfather of Mark, Scott, Kelly, Meghan, Chelsea and Matthew. Dear brother of Burryle (Murray Raney) and Molly (Wes Ellis). Predeceased by a sister Frances Sheen and a brother Bill (Helen). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe) Saturday from 7 to 9 p.m.; Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the chapel at 10 a.m. Cremation Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Heart Institute c/o Civic Hospital or the Queensway-Carleton Hospital Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

MAILHOT Lucie 1911-1999 À son domicile, le 3 juillet 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Lucie Mailhot, épouse de feu M. Léon Mailhot, demeurant à Rawdon. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Hazel (Joseph Bélair), Luc (Paulette Lépine), Étienne ( Diane Perreault), Nelson (Ursula Barkosky), Odile, ainsi que dix petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Angèle et Solange, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, l a dépouille mortelle n'est pas exposée, les cendres de Mme Lucie Mailhot, seront remises à la famille. Direction funéraire: Denis Lachance; pour le CENTRE D'INCINÉRATION DE LANAUDIÈRE Une division du Complexe Funéraire Lachance Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

JAMIESON (Brodeur), Jeanne 1922 - 1999 À Fabreville, Laval, le 3 juillet 1999, à l’âge de 76 ans, est décédée Jeanne Brodeur, épouse de Lucien Jamieson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Suzanne Poupart) et Nicole, ses petits-enfants, Philippe (Suzanna), Maxime (Josée), Isabelle (Pierre-Marc), Catherine (Daniel) et Simon, 2 arrière-petits-enfants, sa sœur Sylvia (feu Gérard Lapointe), beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais, Fabreville Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 11 h en l’église St-Ferdinand et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures d’ouverture: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

DOHERTY René 1944-1999 À Le Gardeur, le 3 juillet 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé M. René Doherty, époux de Mme Françoise Vincent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel (Carole Prévost), ses soeurs, Marguerite et Marie-Thérèse, et son frère, Michel, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le lundi 5 juillet de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 14 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, de Pointe-aux-Trembles, et de là, au crématorium Alfred Dallaire Inc. Mardi, salon ouvert dès 10 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

NOSEK, Edward. Passed away on July 3, 1999 at the age of seventy-nine. Beloved husband of Kazia, father of Krystyna (Gerard Archain), Tadeusz, Teresa, grandfather to Patrick, Valerie, uncle to Jan, Linda, Pol Nosek and remaining family in Poland. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Funeral by Urgel Bourgie on Tuesday, July 6, 1999 at 2 p.m. at the Holy Name of Jesus Church, 899 Chomedey Blvd., Chomedey.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-06-29

CHARTERS, Austin Joseph. At Valleyfield Hospital on June 29, 1999. Dearest husband of Jessie (Babs) Hutt. At his request, no visitation. Private service. Burial has already taken place.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

DOSTIE Édouard Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 3 juillet 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Édouard Dostie, époux de feu dame Monique Moisan. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 juillet 1999 à 11h en l'église St-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville) et de là à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Michel (Renée Lévesque), Jocelyne (Donald Blackburn), Lise (Amadéo Rinaldi), Danielle (Bernard Junod) et Nicole (Christian Pelchat); son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marcel (Aline Huot), Jeanne-D'Arc Castonguay (feu René Dostie), Noël Moisan (Lucille Lajeunesse), Roch Moisan (Pauline Turmel), Marie-Marthe Gauvin (feu Conrad Moisan), Suzanne Moisan (Raoul Harvey), Hélène Moisan (feu Rosaire Blouin), Jacques Moisan (Georgette McClish), Guy Moisan (Hélène Gilbert), Marc Moisan (Jacqueline Tessier). Également laissés dans le deuil ses dix petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute offrande se traduise par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-02

VENNE Jack (retraité du service des incendies d'Ottawa). Est décédé le vendredi 2 juillet 1999, à l'âge de 68 ans, Jack Venne. Il était l'époux bien-aimé de Denise Poulin. Il était le père de Lynn (Graham Fraser), Denis (Joachim Hoeck) Joanne (Tim Davis), Nicole; et le beau-père de Renald (Mireille Lavictoire), Josée (Pierre Lachance), Linda, Pierre-Yves (Anne Cecire) et Denis; le grand-père dévoué de Erika, Philippe, Alexandre, Martin, Isabelle, Natasha, Gabrielle, Maude et Samuel. Il laisse plusieurs amis. Suite à l'incinération, une messe en mémoire de Jack aura lieu le vendredi en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, ou la famille recevra parents et amis à 13h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. VENNE, Jack (John) Suddenly on July 2, 1999, age 68. He will be deeply missed by his children, Lynn Fraser (nee Venne), Denis Venne, Joanne Venne, Nicole Devine (nee Venne) and their mother, Mariette Venne (nee Beauchamp); his 3 grandchildren, Erika Devine, Philippe and Alexandre Fraser. Friends may pay respects at a Mass in Memory of Jack on Friday, July 9, 1999, at l'eglise Notre-Dame de Lourdes, Vanier, at 1:00 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Companions of the Cross, 199 Bayswater, Ottawa, ON K1Y 2G5 appreciated. We will miss you and love you always.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-02

TÉTREAULT Paul 1937-1999 À Montréal, le 2 juillet 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Paul Tétreault. Il laisse daans le deuil ses enfants, Lucien, Francine, Lynda, Mario, Nathalie et leurs conjoints(es), ses petits-enfants; son frère Fernand, ses soeurs, Lucille, Pauline, Jeannine et Lorraine, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Pie-IX et Frontenac) MONTRÉAL Une liturgie aura lieu le mardi 6 juillet, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-02

BARTH, Hans À Pierrefonds, le 2 juillet 1999, à l’âge de 72 ans, est décédé Hans W. Barth, ingénieur chimiste. Il laisse dans le deuil son épouse la sénatrice Marisa Ferretti Barth, ses filles Christina (Jeffrey), Simonetta (Gordon), sa petite-fille Elysa, sa sœur Irma Barth Cominelli (Giovanni). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 17 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h. **** BARTH, Hans. In Pierrefonds on July 2, 1999 at the age of seventy-two years. A Chemical Engineer, he leaves to mourn his wife Senator Marisa Ferretti Barth, his daughters Christina (Jeffrey) Simonetta (Gordon), his granddaughter Elysa, his sister Irma Barth Cominelli (Giovanni). The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral service will take place on Tuesday, July 6, at 5 p.m. in the chapel of the funeral complex. Donations to the Heart Disease Foundation would be appreciated. Visitation on Tuesday from 2 to 5 p.m. (The Montreal Gazette 1999-07-04)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

LÉGARÉ Michel 1936-1999 À Pointe-Claire, le 3 juillet 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Michel Légaré, fils de feu Lucien et Lucienne Légaré, époux de Marysia Wandoch. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Éric (Christine) et Dany, la grande famille polonaise qu'il avait faite sienne, ses frères et soeurs, Christianne, Céline, France, feu Lorraine, Guy et Yves. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le lundi 5 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 10 heures, en l'église St-Marys-Polish, 2550 Gascon, et de là, au crématorium du cimetière Près du Fleuve. Chapelet lundi à 19 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. LEGARE, Michel. In Pointe-Claire, on July 3, 1999, at the age of sixty-three years, passed away Mr. Michel Legare, son of Lucien and Lucienne Legare. He leaves to mourn his beloved wife Marysia Wandoch, his two sons Eric (Christine) and Dany, the Polish family he adopted as his own, his brothers and sisters Christianne, Celine, France, the late Lorraine, Guy and Yves. He also leaves to mourn many nieces and nephews, relatives and friends. Visitation at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Montreal, Monday, July 5 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service Tuesday, July 6 at 10 a.m. at St. Mary's Polish, 2550 Gascon. Thence to Cimetiere Pres du Fleuve crematorium. Rosary Monday, 7:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-04

LEMIRE Florida, sœur, À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 4 juillet 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Soeur Florida Lemire (en religion S.S. Rose-du-Carmel), après 59 ans de vie religieuse. Elle était la file de Domino Lemire et de Édouardine Laterreur de Lowell, Massachusetts, É.-U. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice mardi de 14h à 21h et mercredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 juillet à 14h en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Claire Lemire (feu Albert), Lowell, Massachusetts, É.-U.; M. et Mme Joseph-Émile Lemire, Jersey City, New Jersey, É.-U.; M. et Mme Alphonse Rainville (Irène), Lowell, Massachusetts, É.-U.; M. et Mme Louis Marquis (Gloria), Dracut, Massachusetts, É.-U.; Mme Grace Lemire (feu Arthur), Harrisburg, Pennsylvanie, É.-U.; Mme Mary Lemire (feu Gérard), Lowell, Massachusetts, É.-U.; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

MacEACHERN, Clinton-W. "Mac" Mr. "Mac" MacEachern of Cornwall and formerly of Montreal at the Ottawa General Hospital on Saturday, July 3, 1999, age 76 years. (Former Chemical Engineer for General Latex, Member and Past Worshipful Master of G.R.Q. Allenby Lodge #89 Montreal, Member of G.R.C. Corinthian Lodge #669 Cornwall, Member of S.D.& G. Cornwall Shrine Club Karnak Tample, Honourary Member of Egypt Temple Tampa Fla., Member of Karnak Oriental Band, Appointed Ambassador of Karnak Temple 1992, Junior Grand Warden Grand Lodge of Quebec 1987 - 88, and founding member of First Daylight Lodge in the Province of Quebec). Beloved husband of Olive MacEachern. Loved father of Donna Bell and Judy Barkley, both of Port Coquitlam, B.C. Son of the late Elbert and Lillian MacEachern. A Memorial Service will be held in the Chapel of the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall, on Wednesday, July 7, 1999, at 3 p.m. Reverend Doug Blair to officiate. Visitation Wednesday from 1 p.m. to 3 p.m. If so desired, contributions to the Shriners Hospital for Children would be appreciated. A Masonic Memorial Service will be held on Wednesday at 2 p.m. at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall. All members of Allenby Lodge #89, Corinthian Lodge #669 or any Lodge Brethren are invited to attend.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-01

THOMPSON, Edward Winnett (Tommy). On Thursday, July 1, 1999, Tommy was taken from us, peacefully, at his home, "Birdsong", in Southampton, Bermuda, in his eightieth year. Beloved husband of Peggy (nee Dill) and the late Barbara (nee Ellis). Dear father of Ted (Maureen), Randy (Joan), Shelagh Fitzgerald, and stepsons John and Jamie (Patti) Truscott. Loving grandfather of Danny Sharpe, Connie (Brian) Banks, Blake, D'Arcy, Hayley Thompson and his great-grandson Tyler Banks. Predeceased by his sister Rosemary Jarvis and sadly missed by his sister Heather Clarke and numerous nieces and nephews. The family will receive friends at the Humphrey Funeral Home - A.W. Miles Chapel, 1403 Bayview Avenue, Toronto (1-800-616-3311) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Tuesday, July 6. A service will be held at St. Clement's Anglican Church, 59 Briar Hill Road, Toronto, on Wednesday, July 7, at 4 p.m. A memorial service will be held at a later date at St. Paul's Church, Bermuda. In lieu of flowers, Tommy has requested that donations be made to Toronto Sunnybrook Regional Cancer Center, 2075 Bayview Avenue, Toronto, M4N 3M5.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-01

HUTT Lionel ``Pat'' (membre à vie de l'Institut canadien français d'Ottawa, des Chevaliers de colomb, du Hull Volant et de la Légion canadienne 595), d'Ottawa est décédé le jeudi 1er juillet 1999, à l'hôpital à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de Dorothy Hazel, il était le fils de Napoléon Hutt et de feu Dorcina Loyer. Il était le père de Kenneth (Carole Hennessy) et de Patricia (Laurence Peer), tous deux d'Ottawa. Il était le frère de Noëlla (Maurice Bélanger) de Vanier, Marie (Edmond Lapointe), Germaine (Charles Pelletier), toutes deux d'Ottawa, Irène (Claude Mineault) de Gatineau, Jacqueline (feu Alfred Levesque), Claire (Maurice Lafrance), Ronald Hotte (Claire Constantineau), tous trois d'Ottawa et de feu Wilfrid (feu Hélène Fairfield) et de feu Paul (Loriante Richer). Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt, le vendredi 9 juillet, en l'église Ste-Anne à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ainsi qu'à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. La famille désire remercier sincèrement Mme Mary Cox et Mme Yvonne Malbasha pour leur dévouement, ainsi que les infirmières et les médecins de l'Hôpital Civic et les infirmières de l'Ordre de Victoria pour leurs bons soins. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

HAMMOND ROY Anne-Marie 1915-1999 À l'hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, le 3 juillet 1999, à l'âge de 84 ans et 6 mois, est décédée Mme Anne-Marie Roy Hammond, épouse de feu Louis-Seize Hammond, de Sayabec, comté Matapédia, et conjointe de feu Parker Campbell, de Chambly. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louis-Marie (Ginette Chartier), Ginette (André Brunet), Camilla (feu Gilles Galibois), Henri (Raymonde Gauthier), Henriette (Pierre Caron), Richard (Lucie Hammond), dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Simone Roy (Julien), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Exposée le lundi 5 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mardi à compter de midi, aux salons funéraires: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 14 heures, en l'église St-Joseph, de Chambly, suivies de l'inhumation au cimetière St-Stephen's.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

WRIGHT GAUVIN Margaret Subitement à l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, le 3 juillet 1999, à l'âgé de 73 ans, est décédée Mme Margaret Wright née Gauvin, épouse bien aimée de Clifford W. Wright demeurant a Stukely-Sud. Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet 1999. Le convoi funèbre partira des Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo, Québec pour se rendre à l'église St-Lukes Anglican de Waterloo où le service sera célébré à 14 h par le Révérand W. Davidson. Inhumation au cimetière de Stukely-Sud. Heures d’accueil: lundi de 14 là à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. En guise de sympathies, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Outre son époux, Clifford, elle laisse dans le deuil ses enfants Christine (Stuart), Marion ( John) et Robert (Louise). Ses petits-enfants: Christopher, Melissa, Jason, Matthew, Karen, Kathy et Vicky. Ses arrière-petits-enfants: Jodi et Niccki. Ses soeurs: Emily, Joyce et Violet. Ses frères: Greg et William. Elle était également la soeur de feu Léonard et de feu Donald. Sa belle-mère, Lucy Wright, sa belle-soeur, Joyce Blampin. Ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle nous manquera tous énormément.

Source : None

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-03

VAUDRY, Grant Saturday, July 3, 1999. Grant Vaudry age 75. Beloved husband of Aileen Everett. Loving father of Jill (Robert Macdonald) and Ian (Haike). Devoted grandfather of Stephen, Matthew, Ryan and Kyle. Dear brother of Stuart of Calgary. Sadly missed by all the family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank St.), Sunday and Monday from 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Trinity Anglican Church (1230 Bank Street), for Service at 2 p.m. Interment Thursday at Halton Hills Memorial Gardens Cemetery, Burlington, Ontario. In memoriam donations to the Heart Institute c/o University of Ottawa Civic Hospital appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-07-05

Date de décès : 1999-07-01

BERGERON Luc À St-Hyacinthe, le 1er juillet 1999, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Luc Bergeron, conjoint de Francine Duhamel, demeurant à St-Hyacinthe. La liturgie de la parole aura lieu le lundi, 5 juillet 1999 à 11 h 30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby. Suivi de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. Heures d'accueil: jour des funérailles, lundi, à compter de 9 h. Outre sa conjointe, Francine, il laisse dans le deuil son fils, Maxime, ses parents, Aline Nault et Michel Bergeron. Ses trois frères: Jean, Denis (Lynda Gaudreau); Daniel, ses beaux-parents: Pierrette Leroux, Jacques Duhamel (Michelle Fugère); sa belle-soeur et son beau-frère: Nathalie (Pierre Gaudette); Alain. Ses deux nièces: Jessica et Bianca, sa filleule Daphné, ses oncles et tantes, cousins, cousines et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC