Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

PILON Jean-Claude 1930-1999 De Candiac, le 30 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Jean-Claude Pilon, époux d'Huguette Charest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Michel), Michèle (Robert), Carole (Daniel), Luc (Christiane) et Josée (Sylvain); ses huit petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le mercredi 2 juin à 11 heures en l'église St-Marc de Candiac, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

GAUDETTE Martin 1976 - 1999 Accidentellement à La Présentation, le 30 mai 1999, à l'âge de 23 ans, est décédé Martin Gaudette, fils d'Yvon Gaudette et de Michelle Desautels; il demeurait à St-Denis-sur-Richelieu. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Jolaine, et son frère, Francis, ses grand-parents: Henri Gaudette (Thérèse Vigeant de St-Denis et Jules Desautels (Lucie Carreau), de St-Jean-Baptiste; ses oncles et ses tantes, ainsi que ses cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la: MAISON E. PHANEUF à FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU. Les funérailles auront lieu le jeudi. 3 juin à 14 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La salon ouvrira à midi, la journée des funérailles.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-27

GARIÉPY TRÉPANIER Cécile 1913-1999 À Verdun, le 27 mai 1999 à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Cécile Trépanier, épouse de feu Léopold Gariépy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 av. Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

GAGNÉ Jean-Paul 1931 - 1999 De St-Jean, autrefois de Ville de La Baie, le 28 mai 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Paul Gagné, époux de Mme Ghislaine Bigras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Mme Anna-Marie Gagné, ses frères, ses soeurs beaux-frères et belles-soeurs, sa filleule, Marie-Josée, ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le mardi 1 juin à 11 h 30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HURERT. La famille recevra les condoléances à la chapelle dès 11 heures.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

DESGAGNÉ BEAUDIN Monique est décédée le 28 mai 1999 au C.H.V.O., pavillon de Hull, à l'âge de 49 ans. Elle était l'épouse de feu Réjean Desgagné et fille de feu Adélard Beaudin et de feu Laurette Fex. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Louis et Gilles (Suzanne Boucher); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs: Jean Claude (Pauline), Claire (Clément), Jocelyne (Renal), Francine (Claude), Rachelle (Réal), Richard (Micheline), Rémi (Carolle), Johanne (René), Marleine (Robert), Michel (Claire) et Germain (Rita); 2 frères: François et Richard (Roseanne Lafontaine); 7 soeurs: Gaetane (Gaston Charon), Réjeanne (Ronald Landry), Ghislaine (Pierre Boulerice), Ferande (Claude Pelletier), Francine (Paul D'Aûst), Ginette (Kurt Konieczny) et Marielle (Dennis Schurm); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 11 Ste-Bernadette, Hull, le lundi 31 mai 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Paul, Aylmer, le mercredi 2 juin à 11h. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

SMITH Margaret. In her eighty-sixth year, on Friday, May 28, 1999. Beloved sister of the late Mildred Wilson, the late Ethel Smith and her late brothers Harry and Clifford Smith. She will be sadly missed by many nephews, nieces, grandnephews, grandnieces and other friends. The wonderful support provided by Richard Brown, which allowed her to maintain her independence, was greatly appreciated. In lieu of flowers, donations to the Montreal Association for the Blind are encouraged. Arrangements entrusted to Alfred Dallaire Inc. (Wilsons), Verdun.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

HASLETT Florentia-Louisa. Peacefully in Toronto on Friday, May 28, 1999 in her ninety-fifth year. Loving wife of the late Leslie W. Haslett. Survived by her five children Mark, Christian, Robert, Benita and Stuart, sixteen grandchildren and ten great-grandchildren. Funeral private. A memorial service will be held at Christ Church Cathedral on Wednesday, June 2, at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to Christ Church Cathedral, 1444 Union Avenue, Montreal, H3A 2B8 or the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

ROBITAILLE RIVARD Lucille 1930-1999 À Montréal, le 29 mai 1999, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Lucille Robitaille Rivard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Pierre, Rachel, Yves, Suzanne (Marc), feu Lise (Vincent); ses petits-enfants: Karine et Mélanie, Joël, Sabrina et Emilie, Nicolas, Philippe; ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 2 juin de 15 heures à 17 heures, au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu à 16 heures en la chapelle du même en-droit. Des dons à la Fondation québé-coise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

POULIOT Guy, Me Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 28 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé Me Guy Pouliot. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 10h. Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 2 juin 1999 à 11h30 au salon de la Coopérative funéraire du Plateau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jacqueline Jolicoeur; ses enfants: Denys (Diane Bélanger), Odette, Daniel, Marie-Josée (Robert Mary) et Annie; sa soeur Anne Rossignol; ses petits-enfants: Sophie, Morgane, Joëlle, William; sa cousine Louise Lacombe. Il laisse également Célestine Lamarche, Sarah Lebrun, Ariane Bélanger, Corinne Bélanger, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation du CHUQ, cartes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-25

TASSÉ Paul-S, d'Ottawa, est décédé le mardi 25 mai 1999 à l'hôpital, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Yvette Dostaler, ainsi que le fils de feu Rodolphe Tassé et de feu Alice Ouellette. Il était le père de Louise (Drew McCarthy) de Caledonia, Ontario et de Diane (Gordon Corcoran) de Gracefield, Québec. Lui survit un petit-fils, Noah. Il était le beau-frère de Cécile Dostaler, Paul Dostaler (Jeannette), Soeur Jeanne (Filles de la sagesse), Liliane Dostaler, Lucien Dostaler (Sybil), Aline Larose, René Dostaler (Thérèse), Maurice Dostaler (Jeannine), Jacqueline Laroche (Luc), et feu Alfred Dostaler (Flora). Les funérailles privées ont eu lieu le samedi 29 mai en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, (300, rue Olmstead) à 10h. Des dons à l'hôpital Montfort seraient grandement appréciés par la famille. Sincères remerciements aux infirmiers et infirmières du 4e étage de l'hôpital Montfort.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

BÉRUBÉ Rolland Au C.L.S.C. de l'Érable de Plessisville, le 29 mai 1999, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Rolland Bérubé, veuf de feu Huguette Tardif, domicilié à Plessisville. Les funérailles auront lieu le mardi 1er juin 1999 à 14h en l'église St-Calixte de Plessisville. La famille reçoit lundi de 14h à 16h et de 19h à 22h et mardi, journée des funérailles, à compter de midi à la résidence funéraire François M. Rousseau & Fils 1938, St-Louis Plessisville M. Rolland Bérubé laisse dans le deuil ses enfants: Charles (son épouse Hélène Verret), Jean-François (sa conjointe Jacynthe Petiquay); ses deux petits-enfants: Pierre-Louis et Philippe; ses frères et soeurs: Mme Cécile Vallée, Roger Bérubé (son épouse Rose Roger), Mme Hélène Payeur, Thérèse (son époux Louis Paris), Mme Noëlla Bérubé, Léopold Bérubé (son épouse Paule Raymond), Clément Bérubé (son épouse Micheline Guillot), Denise Bérubé (son époux Yves Brochu), Monique Bérubé (son époux Laurent Dubois), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

DORÉ Jacques 1913-1999 À Montréal, subitement le 29 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jacques Doré, époux de Lucile Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Maurice, ses soeurs: Thérèse, Denise, Colette, Suzanne, Monique, Luce et Françoise- son beau-frère, Jacques Parent, sa belle-soeur, Anita Robichaud, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC.7333 Boul. Viau. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin à 14 heures, en l'église St-Gilbert, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

DUPUIS Léopold 1905 - 1999 Au Manoir de Verdun, le 29 mai 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Léopold Dupuis, époux de feu Mme Albertine St-Denis. Il laisse dans le deuil ses enfants, Fernand, Gilles et leurs conjointes; ses neuf petits-enfants, sa soeur, Palmire Lemieux, ainsi que parents et amis. Exposé le mardi 1 juin à 11 heures, à la résidence Funéraire: LAURENT TNÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUIN. Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun, Verdun et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

FINDLAY William. After a courageous battle with Lung Disease, passed away William (Bud) Findlay on May 29, 1999 in his seventy-first year. Loving husband of Thelma Stanbra. Caring father of Keith (Linda), George (Manon), Deborah (Bob), and Heather (Michel). Proud grandfather of Kristy, Tina, Jennifer, Scott, Clifton, Steven, Andrew and Jason. The family would like to express their profound gratitude to Dr. Dubuc and the nursing staff on the 7th Floor at the Charles Lemoyne Hospital. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly in St. Hubert. Funeral ceremony on Tuesday, June 1 at 12 noon in the chapel of the complex. Donations to the Quebec Lung Association, 3440 Ave. de L'Hotel de Ville, Montreal, H2X 3B4, would be greatly appreciated. Visiting hours Sunday from 7 to 10 p.m., Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Tuesday from 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

QUINTAL George After a long illness at the Ottawa General Hospital on May 30, 1999, in his 62nd year. He will be sadly missed by his beloved wife Andrea, son Jeffrey and sisters Francoise and Marie-Claire. A Memorial Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Tuesday, June 1st, at 10:30 a.m. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

SUTCLIFFE SCOTT Dorothy (nee Scott). At the Bayview Centre on May 30, 1999. Beloved wife of the late Leslie Sutcliffe; loving mother of Nancy and Dodie. Cherished grandmother of Laura, Norman, Dorothy, Jimmy, Bob and Greg. She also leaves behind several great-grandchildren and her sister Vera Lewis. Many thanks to the caring staff at The Bayview Centre. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service at the funeral home chapel on Tuesday, June 1 at 2 p.m., thence to the Field of Honour Cemetery. Visitation Monday, May 31 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

ARRUDA SOARES Jovita décédée dans un centre hospitalier local le samedi 29 mai 1999, à l'âge de 74 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Joao Soares (Margarida Neves); son époux M. Luis Arruda, elle laisse dans le deuil 3 fils: Joao-Luis (Déolinda Reis) d'Ottawa, José (France Major) de Gatineau et Lino (Cathy Savoie et son fils Scott) d'Ottawa; 1 fille, Maria Margarida (José Carlos Oliveira) de Hull; 5 petits-enfants: Cidalisa, Louis, Emmanuel, Gislène et Frédérick; 1 arrière-petit-fils, Isaias. Elle laisse également 1 frère, Luis Soares et 1 soeur, Maria Soares tous deux du Brésil, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le dimanche 30 mai 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 31 mai 1999 de 10h à 12h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 31 mai 1999 à 13h à la paroisse Notre-Dame de Fatima, rue Front, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

ROGERS CORBETT Carrie (nee Corbett). At the Lakeshore General Hospital on Sunday, May 30, 1999. Beloved wife of the late Allan Rogers, dear mother of John (Pat Benoit); Lois (Alan Pickard); Pat (Brian Hoobin); Janice (Tim Charbonneau) and Joyce Rogers. Cherished grandmother of Cheryl, Allyson, Johnny, Correne, Kevin, Jody, Erin, Jason, Damon, Jackie, Kyle and Jessica. Great-grandmother to Chelsea and Taya. Sister of Annie Delaney, Edward Corbett and the late Kathleen Layden. Many thanks to the nursing staff on 2 South at the Lakeshore General Hospital -- You were superb!! Mother, our lives will be forever altered - God has picked his finest rose for his garden -- We will love you always. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral Mass at St. Veronica's Parish, 1300 Carson Avenue, Dorval on Thursday, June 3 at 11 a.m. Visitation Tuesday, June 1, and Wednesday, June 2, between 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

GRAVELLE James On Sunday, May 30, 1999, at the age of 54. Loving son of Dorothy and of the late Emile Gravelle. Dear brother of Sandra (Ken) of Carp. Dear uncle of Adrienne and Kelsey. Friends may call McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, Ottawa, on Monday from 7 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday at 10 a.m. in the Chapel. Interment Beechwood Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-26

DESMARAIS BIGRAS Simone, née Bigras, est décédée le mercredi 26 mai 1999, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse de feu René Desmarais; fille de feu Athanase Bigras et de feu Bernadette Lebreux. Elle était la mère bien-aimée de Marie, Hélène, Lise et Pierre (Kathleen Carter); grand-mère bien-aimée de 1 petit-fils, Maxime; chère soeur de Guy (Thérèse), Madeleine et Gilles (Lise). Prédécédée par 1 frère, Rhéal (Huguette), elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 1er juin à 14h pour un service religieux en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-31

DONDENAZ DUNK, Edna (nee Dunk). Passed away at the Lakeshore General Hospital in her seventy-ninth year. Beloved wife of Mr. Harold Dondenaz. Dear mother of Colin and Elsa (William Harvey) and grandmother of Erin Harvey. A memorial service will take place at Cedar Park United Church at 204 Lakeview, Pointe-Claire, Tuesday, June 1 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to Foyer Dorval, 225 de la Presentation, Dorval H9S 3I7.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

DESBIENS TREMBLAY Mignonnette À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Mignonnette Tremblay, épouse de feu M. Eudore Desbiens. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise Desbiens (Paul Dumas), André Desbiens (Francine Drolet), Robert Bouchard (Laurette Simard); ses petits-enfants: Jean Dumas (Sonia Lachance) et Josée Dumas (Mario Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette Desbiens, Roland Desbiens (Raymonde Guay), Marcel Desbiens (Normande Fleury), Gérard Desbiens (Huguette Gaudreault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 lundi de 19h à 22h et mardi, ouverture à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 1er juin 1999 à 14h en l'église Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, section Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-27

MONTPETIT Jacques est décédé le 27 mai 1999 à Hull, à l'âge de 38 ans. Il était le fils de feu Gérard Montpetit et de Jacqueline Boileau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Suzanne; son frère Guy (Ruth Doyon); son neveu Johann; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, le mardi 1er juin 1999 à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou des offrandes de messe seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

POIRIER Ernest 1924-1999 À Montréal, le 29 mai 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Ernest Poirier, époux de Mme Paulette Poulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Thérèse Babin), Nathalie, Richard (Lucie Pulford) et Marc Laroche; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Frontenac et Pie 1X) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 1er juin à 11 heures, en l'église St-Barnabé-Apôtre (angle Bennett et Adam), suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à l'Association du diabète ou à l'insuffisance rénale seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

GAGNON RENÉDECOTRET Marcelle de Hull est décédée le dimanche 30 mai 1999, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Dr Oswald René de Cotret et de feu Julienne Caron, ainsi que l'épouse de feu Albert Gagnon. Elle laisse ses 2 fils: Guy (Louise Leury) et Maurice (Eileen Gutzeit); ses 3 filles: Hélène (Lucien Fillion), Raymonde et Agathe (Jean-Paul Viau). Elle fut prédécédée par son fils Gaston et par sa fille Anne-Marie (Yves Lacombe). Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: le mardi 1er juin 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mercredi à compter de 9h30. Funérailles: date et heure à confirmer dans le journal de mardi. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-25

MORIN Jean-Guy De St-Hubert, le 25 mai 1999, à l'âge de 61 ans est décédé Jean Guy Morin, conjoint de Marjolaine Bertrand. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Robert, Michel, Sylvie et Mario ainsi que leurs conjoints; ses petits-enfants: Marie-Michèle, Simon, Lily-Jade et Camille; son frère, François, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUDERT. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mercredi 2 juin à midi, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: mercredi de 10 heures à midi. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

LANDRY FONTAINE Doris Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 28 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Doris Fontaine, épouse de feu Roland Landry. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 6, rue Perreault Lévis jeudi de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 juin à 14h en l'église Notre-Dame et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Manon Mercier), Chantal (Richard Roberge), Mario; ses petits-enfants Geneviève et Olivier Roberge; ses frères et soeurs: feu Émile Fontaine (Louise Guay), feu Maurice Fontaine (Alvine Langlois), Thérèse Fontaine (feu Victor Langlois), Huguette Aurore Fontaine (Claude Blouin), Jeanne Fontaine (Gérard Harnois), Denis Gosselin (Andrée Rossignol), Lorraine Gosselin (James Eichorn), Daniel Gosselin (Lise Brulotte), Paul-Henri Gosselin, Diane Gosselin (Benoit Isabelle); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-Émile Landry (Diana Dubé), Armand Landry (Georgette Langlois), feu Roger Landry (Pauline Costin), Liliane Landry (Dominique Bourget), Marcel Landry (Alice Viens), feu Thérèse Landry, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour ses bons soins ainsi qu'à Alice pour son soutien.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

THIBODEAU GAUTHIER Jeanne 1914-1999 À Montréal, le 28 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeanne Gauthier, veuve de Henri Thibodeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Lucette), Jacques et Andrée; ses petits-enfants: Michel (Céline), Antoine (Lise), Kathryn (Bob) et Danielle (Steve); ainsi que ses arrière-petits-enfants, Loïc et Samuel. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LASALLE le mardi 1 er juin de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du Complexe, le mercredi 2 juin à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

CAMERON Margaret (Peggy) Peacefully in hospital, Almonte, Ontario, on Saturday, May 29, 1999, at age 83. Margaret (Peggy) Saunders, beloved wife of the late Flt. Lt. Victor Yelverton Haines by a first marriage and the late Lt. Col. John Ralph Cameron by a second marriage. Dear mother of Victor (Beverley) Haines, Montreal; Peter (Cori) Haines, Havelock, N.B.; John (Anne) Cameron, Bridgetown, N.S.; Bernard (Catherine) Cameron, Almonte; Donald Cameron, Burk's Falls, Ontario; Ronald (Linda) Cameron, Kingston and Robert Cameron, Toronto. Also survived by 17 grandchildren and 4 great-grandchildren. Predeceased by one brother, Donald Saunders. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte, for visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Thence to the Almonte Presbyterian Church, Almonte at 12 noon until service time at 2 p.m. on Tuesday, Rev. Lyle Sams officiating. Cremation, Ottawa. Interment of ashes, Camp Hill Cemetery, Halifax, N.S. Donations made to the Canadian Cancer Society, Almonte Presbyterian Church or Almonte General Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

SIMARD Rosario "Rosaire" 1917-1999 À Montréal, le 29 mai 1999, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Rosario Simard, époux d'Aurore Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Yves (MSA), Julie, France (Gilles), Serge et Christianne; ses petits-enfants: Jean-Richard, Julie, Marie-Hélène, Geneviève, Étienne, Mathieu, Jean-François et Valérie, ses arrière-petits-enfants, Maïka, Alicia et Séléna; ses soeurs et frères, Bernadette (Joseph), Gérard (Claire), Rita (Paul), Thérèse (feu Boleslaw) et Victor, S.SR; ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin à 10 heures, en l'église Jean XXXIII, 7101 ave de l'Alsace (angle boul. Galeries d'Anjou), Montréal. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

ST-MAURICE Claude 1942-1999 Au Centre hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun, le 30 mai 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Claude St-Maurice, époux de Lisette Blanchette. Outre son épouse, il laisse son fils, Luc, son père, Roland, ses frères, Roland Jr (Lise) et Jean-Guy (Lucie), son beau-père, Roger Blanchette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,mercredi dès 9 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 RUE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin à 11 heures,en l'église Notre-Dame du Perpétuel-Secours, 5959 Monk, Montréal, et de là au cimetière St-Mathieu de Laprairie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

WOOD SULLIVAN Noreen (nee Sullivan). After a brief and courageous illness on Saturday, May 29, 1999, aged sixty-four years. Loving wife of the late Bob Wood. Cherished mother of Susan (Patrick) and Linda. Beloved grandmother to Danny. Visitation Tuesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert. Funeral service from the chapel on Wednesday, June 2. In lieu of flowers, donations may be made to the Charles Lemoyne Hospital Foundation, 121 Blvd. Taschereau, Greenfield Park, J4V 2H1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

SYLVESTRE Robert 1937 - 1999 De Longueuil, le 28 mai 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Robert Sylvestre, époux de Mme Rollande Fauchon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-France (Christian Richter), Monique (Daniel Gauthier) et Laurent (Isabelle Lesieur), ses petits-enfants, ses soeurs: Gabrielle (David Charland) Thérèse et soeur Mariette S.N.J.M., ses frères: frère Arthur F.I.C., Guy (Jacqueline St-Hilaire), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Exposé à: La Maison Darche 505, Curé Poirier Ouest Longueuil. Les funérailles seront célébrées le mercredi 2 juin 1999 à 14 h, au Centre communautaire St-François-de-Sales, 1545 Jacques-Cartier Est, Longueuil et de là au crématorium Darche. heures des visites: mardi de 19 à 22 h et mercredi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

ROY BACON Pauline À la merveilleuse maison Michel Sarrazin, le 29 mai 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Pauline Bacon, épouse de M. Robert "Bob" Roy. Elle demeurait à Lac-St-Augustin. La famille recevra vos condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le mardi 1er juin 1999 à 14h en l'église St-Félix de Cap-Rouge et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Roberto (Sylvie Bisson), Sylvana, Nathaly (Jean-Guy Proulx); ses soeurs: Mme Jacqueline Bacon (feu Magella Roux), Mme Raymonde Chartier (feu Guy Chartier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jacqueline Roy, M. Clément Roy (Thérèse Lamontagne), Mme Cécile Roy (feu Hervey Robert), Mme Édith Roy, Mme Hélène Roy (feu Jules Pichette), ainsi que Nicolas et Mélissa qu'elle chérissait, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

ASSAF Henry À l'hôpital St- Luc, le 29 mai 1999, à l'âge de 88 ans, est décédé Henry Assaf, époux de Denise Vigneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Joseph (Irma), ses soeurs: Jacqueline, Marthe (Henri) et Marguerite, ainsi que sa nièce, Mona et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOUGRIE 790 Avenue STE-CROIX VILLE ST-LAURENT. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin (heure à confirmer), en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là au cimetière de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi" de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-31

CALNAN-SAUVE Moiragh-Lee A beautiful wee (6lb 13oz) red-headed lass came into our world briefly and left in the arms of the angels. With joy and sorrow, Janice Lynn Calnan and Daniel Joseph Sauve announce the birth and passing of their first-born baby daughter, Moiragh Lee on May 28th. A special angel for grandparents Barbara and Col. Mike Calnan (ret'd) and Jacqueline and Raymond Sauve. She will be dearly missed by her Uncles and Aunts: Michael and Patrick Calnan, Godparents Susan Moragh Calnan and Brian Ashe; Oncles et Tantes: Mireille Sauve, Jerome Sauve et Nicole Phillipe, Paul Sauve et Chantal Dugal; Cousins: Stephane et Natasha Sauve. Janice and Dan share their grief with friends and family as well as Anne-Marie Carter-McClausan and Lorna McRae who fought so hard to save our Moiragh Lee. Little one, little one, Where have you gone? Your going has darkened the brightest dawn. Why did you leave us so soon, so soon? Where can we look for you? Over the moon? On butterflies' wings? In the heart of a rose? Who knows, who knows where a little one goes? Where I have gone, I am not so small. My soul is as wide as the world is tall. I have gone to answer the call, the call. Of the One who takes care of us all. Wherever you look, you will find me there - In the heart of a rose, in the heart of a prayer. On butterflies' wings, on wings of my own, To you, I'm gone, but I'm never alone - I'm over the moon. I am home. by Jim Howard A private celebration of life will be officiated by Father Joe LeClair at the Tubman Funeral Home in Kars on Wednesday, June 2nd, followed by interment at the Union Cemetery in Osgoode. In lieu of flowers, charitable donations are being coordinated by Patrick Calnan. While her time with us was brief, her memory is everlasting.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

DIGNEO Cosimo. 1938 - 1999. At the Montreal General Hospital on May 28, 1999. Beloved husband of late Antonietta Marchione. Loving and devoted father of Patricia (Tony) and Enzo (Lynda). Grandfather of Olivia and Luca, son-in-law of Gemma and Domenico Marchione. The family will receive relatives and friends at St-Francois D'Assise Funeral Complex, 6700 Beaubien St. East, Montreal. The funeral ceremony will be held Wednesday, June 2, 1999 at 11 a.m. in Mont-Carmel Church, (7645 Le Mans, St. Leonard). Thence to R.S.F.A. Visiting hours Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Wednesday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

SADLER MACDONALD Genevieve-Mary (nee MacDonald). Peacefully in hospital on Sunday, May 30, 1999, Genevieve Sadler. Beloved wife of the late Walter. Loving mother of Andrew, Jennifer (Joe), Christine and David (Dorothy). Also survived by her brother Roy and sisters Margaret and Elizabeth. Predeceased by her brothers Donald and Ian, and her sister Catherine. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod St., Ottawa, Ontario (613-233-1143) on Tuesday, June 1, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Basil's Roman Catholic Church, 940 Rex Avenue, Ottawa, Ontario on Wednesday, June 5, 1999, time to be confirmed. In Memoriam donations to the Lung Association would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-26

ROBILLARD Léo 1939-1999 À Terrebonne, le 26 mai 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Léo Robillard, fils de feu Hildège Robillard et de Ida Garceau. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa conjointe, France Léonard, plusieurs frères et soeurs, neveux, nièces et amis. La dépouille mortelle est exposée au salon: GARCEAU & GARCEAU 636 MANSEAU JOLIETTE Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai à 14 heures, en l'église de St-Thomas.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

STEPCHYSHYN JAROSCHUK Larysa (nee Jaroschuk). In Lachine on May 30, 1999, passed away beloved wife of Roman Stepchyshyn, aged seventy years. Dear mother of: Lydia, Oksana, Vera. She was predeceased by her son Taras. Also survived by her family in Ukraine and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre-Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held Wednesday, June 2 at 10 a.m. in St. George Greek Orthodox Church, St. Antoine, corner 9th Avenue, Lachine. Thence to Notre-Dame des Neiges Cemetery. The Panahyda will be celebrated Monday and Tuesday at 8 p.m. Visiting hours Monday from 7 to 10 p.m., and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

LEMIEUX Roger 1913-1999 À Châteauguay, le 29 mai 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Roger Lemieux, époux de Cécile Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Eliane Aubé), Madeleine (Robert Vachon), Huguette (Jean-Jacques Julien), Monique (Michel Byette) et Rolande (Jacques Tremblay); ses neuf petits-enfants, son arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé lundi à 19 heures au salon: BOURGIE a FRÈRES INC. 385 RUE ELLICE BEAUHARNOIS. Les funérailles auront lieu le mardi 1 juin à 14 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois, suivi de l'inhumation au cimetière de Howick.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

FAUCHON ROY Adélia À la Villa Prévost de Sainte-Claire de Dorchester, le vendredi 28 mai 1999, à l'âge de 79 ans et 2 mois, est décédée dans la sérénité et l'amour, entourée de son époux et de ses huit enfants, dame Adélia Roy, épouse de Roméo Fauchon. Elle demeurait à Sainte-Claire de Dorchester. La famille recevra les condoléances au Complexe sportif et culturel (aréna) de Sainte-Claire, 160, rue de l'Église, le mardi 1er juin de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; le mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 juin 1999 à 14h en l'église de Sainte-Claire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Conrad (Gaétane Mercier), Rollande (Jules Nadeau), Jean-Guy (Jocelyne Gagné), Nicole (Alphonse Larochelle), André, Jean-Claude, Huguette (Jacques Durocher) et Denise (Rémi Fournier); ses petits-enfants: Nathalie, Patrick, Guylaine (Martin Lamontagne), Marco (Brigitte Lebel), Alain, Isabelle et Laurie; ses arrière-petits-enfants: Claudie et Gabriel; son père feu Adéodat Roy, sa mère feu Claire-Ida Fortier; ses frères et soeurs: feu Romuald, feu Maurice, Thérèse (feu Benoît Roy), Omer (Thérèse Laflamme), Georges-Henri (feu Rose-Hélène Fortier), Simone (feu Josaphat Tanguay), feu Jacqueline (Lucien Pomerleau), Madeleine (feu Jean-Thomas Grondin), feu Rollande (feu Arsène Lessard), Arthur (Céline Patoine) et Suzanne (Jean-Marie Cliche); deux oncles et une tante: Laval Carbonneau (feu Madeleine Fortier), Maurice Fortier (Adrienne Fortin); son beau-père feu Fridolin Fauchon, sa belle-mère feu Rosanna Bellavance; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Lucienne (feu Albert Brochu), feu Bernadette, feu Germaine (feu Élisée Brochu), Gertrude (feu Eugène Lamontagne), feu Paul-Émile (Anne-Marie Nolin), feu Conrad, feu Clément, Alberte (feu Arthur Laliberté) et Agathe (Roméo Brousseau), ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Compenser l'envoi de fleurs par un don au Comité du milieu de vie de la Villa Prévost. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de la Villa Prévost pour l'excellence des soins et l'attention particulière portée à notre mère Adélia. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. J. Bouchard & fils enr.1290, 1re Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-24

YELON Michael. In Montreal on May 24, 1999 at the age of thirty-seven. Son of Judy and Arthur Yelon, brother of Cindy Hutchison. A family funeral has been held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-28

SIMARD PILOTE Nicole À Montréal, le 28 mai 1999, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Nicole Pilote. Elle laisse son conjoint, Serge Simard, sa belle-fille, Mélanie Simard (Donald Dufour), son beau-fils, Dave Simard (Nadine Lapointe), ses frères, Bernard et Jean-Pierre (Dominique Vidal), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1385 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin à 10 heures, en l'église St-Pierre-Apôtre, et de là au cimetière St-Irenée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

ST-PIERRE CARON Germaine (née Caron) 1899 - 1999 À Montréal, le 29 mai 1999, à l'âge de 99 ans, est décédée Germaine Caron, épouse de feu Paul St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcelle (Jean-Guy Paquin)i André (Jeannine Paquin), ses petits-enfants, Normand, Réjean, Yves, Michel et Robert Paquin; Denis, Raynald, Alain et Gilles St-Pierre, ainsi que 8 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu en l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905, Turenne, angle Bossuet. Montréal), le mardi 1er juin 1999 à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont d'assister sans autre invitation, La famille recevra les témoignages de sympathie trente minutes avant la cérémonie à l'entrée de l'église. Direction: Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

GUÉRIN Fernand de Gatineau est décédé au Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, pavillon de Hull, après une longue maladie le samedi 29 mai 1999, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux bien-aimé de Clémence Carrière; fils de feu Emile Guérin et de feu Lucienne Hébert. Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte, ses filles: Louise de Gatineau, Nicole (Pierre Régimbald) de l'Ange-Gardien et Reina (Sylvain Cormier) de Gatineau; ses fils: Ghislain (Nicole Dorion) de Ripon et Alain (Joanne Théodoris) de Gatineau; ainsi que ses 10 petits-enfants. Il laisse également 2 soeurs: Pauline (feu Gérard Audy) de Masson-Angers et Georgette (feu André Rivest) de Gatineau; 1 frère Louis (Yolande) de Masson-Angers; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Un sincère remerciement au Dr Eric St-Amour, au personnel du 7e étage Ouest du C.H.V.O., pavillon de Hull, ainsi qu'au personnel du département de la dialyse pour les excellents soins prodigués à M. Guérin. Journées et heures des funérailles à être déterminées dans l'édition de mardi. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-31

LAPORTE Joseph-Edward. At age eighty-five. Dear father of Edward, Rosalind, David and Beatrice. Loving grandfather to Mathiew, Julie and Annie. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (exit 49 Cartier Avenue), Pointe Claire, on Monday, May 31, from 7 to 9 p.m., Tuesday, June 1, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service will be held on Wednesday, June 2 at 11 a.m. in chapel. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-30

PASTORE Joseph-Noël 1919 - 1999 À Montréal, le 30 mai 1999, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Joseph Noël Pastore, époux de Juliette Malka. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Michelle (Gilbert), Marie-Joëlle et Brigitte (Michel); ses petits-enfants: Patricia (Jean-Luc), Thierry (Julie), Patrick et Mathieu, ses arrière-petits-enfants, Nicholas, Olivier, Mélissa et Etienne; ainsi que sa soeur Yvette de France. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SERBROOKE EST MONTREAL. Une réunion de prières aura lieu le lundi 31 mai à 20 fi 30, en la chapelle du complexe. Heures dé visites: lundi compter de 18 heures.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-27

FAULKNER Roy est décédé le 27 mai 1999. Il était le cher frère de Joan, Donald, Bryan, Donna, Bertha, Richard, Charlie, Fred, Irene, Danny et Marilyn; beau-frère de Jack Brazeau; prédécédé par ses parents et 1 frère. Il repose à la Maison funéraire Brunet, Rockland, dimanche de 14h à 17h. La messe sera célébrée lundi en l'église Most Holy Trinity, Rockland.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-31

Date de décès : 1999-05-29

BERGERON Albert 1926-1999 À Longueuil, le 29 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Albert Bergeron, époux de feu Denise Croteau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (René), Claude (Evelyne), Michel (France), Robert (Johanne) et Denis (Monic); son beau-frère Denis Croteau (Huguette), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, exposé au CENTRE FUNERAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CMEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTREAL . Les funérailles auront lieu le mardi 1 juin à 14 heures, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges Heures de visites: le mardi 1 juin à 14 heures.(scanné).

Source : Le Journal de Montréal, QC