Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

LAMARCHE Stella 1916-1999 À Montréal, le 26 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée mademoiselle Stella Lamarche, infirmière retraitée de l'O.I.I.Q. et physiothérapeute ayant pratiqué plusieurs années à la paroisse Ste-Julienne ainsi qu'à la ligue anti-tuberculeux. Elle était résidente de la Résidence St-Dominique, 95 St-Joseph est, Montréal. Elle était la fille de feu Charles-Édouard Lamarche et de feu Eva Lemarbre. Elle laisse ses frères et sœurs, Christiane (feu Émile Morin), feu Prudent (Lilianne Perreault), feu Lucienne, Madeleine (feu Lorenzo Perreault), feu Aurilien (Evelyne Gagnon), Jean-Bernard (Gaétane Bellerose) et Françoise (feu J. Paul Laurin). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et sa filleule, Maryse Laurin. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Julienne, 2417 rue Victoria à Ste-Julienne. S.V.P. pas de fleurs, des messes et prières seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

LEMIEUX FORTIN Marie-Paule À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 mai 1999, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée dame Marie-Paule Fortin, épouse de feu M. Roméo Lemieux. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mabel, Raymond, Gaëtan (Ghislaine Rioux), Michelle (Marc Labrecque), France (Pierre Thibault), Lise, Marielle (Simon Jean), Martin (Marisa Martinez D'Auro); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Laurette Laflamme Fortin, Aline Lemieux Bissonnette, Cécile Beaulieu Lemieux ainsi que plusieurs neveux, nièces et amies dont Rolande Guay. Ceux et celles qui le désirent peuvent traduire leur offrande par un don au Noël du Bonheur, 1411 boul. Père-Lelièvre, Québec, G1M 1N7. Le service religieux sera célébré le mardi 1er juin 1999 à 11h, en l'église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente (au sous-sol), une heure avant la cérémonie pour vous accueillir, et de là au cimetière Mont-Marie, section Lauzon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

LAVALLÉE BELEC Yvonne Au Centre d'accueil de Lachine, le 27 mai 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée Yvonne Belec, époux de feu Jean Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Ghislaine Trudel) et Yolande (Gaétan Côté). Elle laisse également six petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai à 11 heures, en l'église Saints-Anges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

STOCKWELL Louise Muir Allison. Peacefully at the Huntingdon County Hospital, Huntingdon on May 27, 1999 in her eighty-fifth year. Wife of the late William G. Stockwell D.D.S. Mother of Judith Stockwell Taylor and Lynne (John Hortop). Grandmother of Allison Taylor (Ian Cumming) and Erica Taylor (Jay Schwartz); Eric, Owen and Chantal Hortop and great-grandmother of Kate Schwartz. Visitation at the McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown on Monday, May 31 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Interment at a later date in Stanstead, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

WHEAR Réal 1932-1999 À Longueuil, le 27 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Réal Whear, époux de Mme Madeleine Boisclair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Linda (Daniel Gamache), Benoit (Brenda Pichette), ses quatre petits-enfants, Julie, Jackie, Mélanie et Jason, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL (514) 875-5680 Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le dimanche 30 mai 1999, à 15 heures. Heures de visites: samedi 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche à partir de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

VINCENT Jacques 1927-1999 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 26 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Vincent, pompier retraité de la Ville de Montréal, époux d'Emilia Goyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Yves (Francine Lavoie), ses deux petits-enfants, Claudel et Gabriel, sa mère, Berthe, sa soeur, Françoise, ses deux belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 1er juin, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Heures de visites: mardi à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

LAFEUILLE Ginette 1953-1999 À l'Hôpital Notre-Dame, le 27 mai 1999, à l'âge de 45 ans, est décédée Mlle Ginette Lafeuille, fille de Jean Lafeuille et de Clarisse Ritcher. Elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Alice, Jacques, Denis, Normand, Ruth, Line et leurs conjoints(es), son filleul, Fabrice Maillard, plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le samedi 29 mai à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai à 11 heures, en l'église de St-Gérard-Majella, 635 rue Dorchester, St-Jean-sur-Richelieu, et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

SABOURIN Aime (Sam) After a lengthy illness, Wednesday, May 26, 1999. Sam Sabourin age 65. Beloved husband of Shirley Sabourin (Chouinard) of 43 years. Dear father of Marcel (Danielle Robert), Jean-Pierre (Chantal Groleau), Jean-Marc (Joanne Groleau), Monique (Marc Melbourne), Denise (Marcel Filiatrault) and Claude. Loving grandfather of Richard, Chantal, Eric, Andreanne, Melanie, Michel, Luc, Sylvain, Marc-Andre, Alexandre, Yannick and Ashley. Predeceased by his granddaughter Sophie. Dear brother of Rollande, Pierrette and Emile. Sam is a retired employee of the Royal Canadian Mint, and of Innes Road Golf Land. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to l'eglise St-Joseph, Orleans for Mass of Christian Funeral at 9:30 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In memoriam donations to a charity of choice would be appreciated by the family. Anyone can be a father, but it takes someone special to be a DAD, Dad we wish you a joyous reunion with your parents, brother and Sophie.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-28

HASLETT Florentia. Suddenly in Toronto on May 28, 1999 in her ninety-fifth year. Loving wife of the late Leslie W. Haslett. Survived by her five children, Mark, Christian, Robert, Benita and Stuart, sixteen grandchildren and ten great-grandchildren. Funeral arrangements to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

MÉNARD Yvon À Montréal, le 27 mai 1999, à l'âge de 38 ans, est décédé Yvon Ménard, conjoint de Sylvie Girard. Outre sa conjointe, il laisse ses enfants, Denis et Stéphanie; sa mère, Thérèse Ménard, ses frères: Roger, Normand, Daniel et Sylvain, ses soeurs, Monique, Francine et Céline ainsi que leurs conjoints et conjointes. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 2 juin 1999 à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 rue Centre. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

MUHLSTOCK Saul (Solly). Peacefully, after a lengthy illness on Wednesday, May 26, 1999 in his ninety-first year. Most beloved husband of Rachel (Feinholz). Most loved father of Brahm (Alaina), Ernest, David (Maureen), and Bess. Cherished grandfather of Steven, Josh, and Sasha. Dear brother of Louis, and the late Dave and the late Freda Muhlstock. Special uncle to Frances Dines and the late Buddy Weinstein. Our most grateful thanks for the extraordinary and exceptional care from the entire staff of 4 Main and the Emergency Department of the Jewish General Hospital. Funeral service took place at Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, May 28, 1999 at 1 p.m. Shiva strictly private. In lieu of flowers, contributions in his memory to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-25

POIRIER GAUTHIER PROULX Maria 1902 - 1999 À Longueuil, le 25 mai 1999, à l'âge de 96 ans, est décédée Maria Proulx, épouse en premières noces de feu Donat Poirier et en deuxièmes noces de feu Ernest Gauthier. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Prière de noter qu'il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 juin à 10 h en l'église St-Pie-X, 1355 rue Lavallée, Longueuil et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30 a l'église, le jour de la cérémonie. Direction funéraire La Maison Darche

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

SPROUL Paul In Aylmer, Thursday, May 27, 1999. Paul Wayne Sproul age 54. Loving son of Eunice Carr and the late Roy Sproul of Debec, N.B. Dear brother of Doris (Frank Isacs) of Brantford, Shirley (the late Mike Perrier) of Aylmer, Wanda (Bill Dykeman) of Debec, N.B., Theresa (Gary Kenney) of Grandfalls, N.B., Diane (Ron Witwicki) of Edmonton, Trudie (Doug Smith) of Orleans, Carla Sproul of Northhampton, N.B., Cyril (Audrey) of Woodstock, N.B., Lindwood of Debec, N.B., Blair (Shirley) of Watson Settlement, N.B. and Sheldon (Judy) of St. John, N.B. Fondly remembered by many nieces, nephews, cousins, aunts and uncles. Funeral Saturday, May 29 at the Carleton Funeral Home Chapel, 337 Lockhart Mill Rd., Jacksonville, New Brunswick at 2 p.m. Interment at the McKenzie Corner United Cemetery, N.B. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

BERTRAND POIRIER Diane (nee Poirier). Passed away peacefully May 26, 1999 at age fifty. Beloved wife of Jean-Pierre. Mother of Christine and Sylvie. Mother-in-law of Stephane Gasser and grandmother to Sabrina. She will be missed by her father Gerard, her mother-in-law Victoire and Madeleine, her sisters Danielle and Helene, her sisters-in-law, their husbands and children and a long list of friends. Special thanks to the Oncology Team and V.O.N. Funeral mass at St. Luke's Parish, 106 Anselme Lavigne, corner Westpark, D.D.O. Contributions in her memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-28

TURGEON MARTINEAU Marie-Claire 1920-1999 À St-François, Laval, le 28 mai 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Marie-Claire Martineau, épouse de feu Adélard Turgeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Richard (Danielle Dugas) et Diane (Robert Fournier); ses petits-enfants: Jean, Lyne, Luc, Karine, Martin et Jonathan, son arrière-petit-fils, Alexandre, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: GUAY & URBAIN INC. 7020 BOUL DES MILLE ILES ST-FRANÇOIS, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai à 14 heures, en l'église St-François-de-Sales, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-28

MARTIN SLAUNWHITE Dorothy-Louise Peacefully in Ottawa on Friday, May 28, 1999. Dorothy Slaunwhite, born in Mahone Bay, NS, beloved wife of Colin Martin. Loving mother of Jo-Ann Mitchell (Richard) presently residing in Chester Basin, NS. Dear grandmother of Christine Mitchell (Kevin Kitchen) of Ottawa and Catherine Mitchell of Vancouver. Sister of the late Belle Freeman, Florence Vaughan, Mary Bellaire and Moyle Slaunwhite. Sister-in-law of Eileen Martin, Dave Miller and the late Ruth Miller. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt), Ottawa, for Memorial Visitation on Monday from 1 to 3 p.m. followed by the Memorial Service to be held in the chapel at 3 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memory of Dorothy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-28

HIRSCH LEVINE Sally (nee Levine). On Friday, May 28, 1999. Wife of the late Harry. Beloved mother and mother-in-law of Donna Ness and Allan Feldman. Cherished and adoring grandmother of Robert, Jody and Rochelle Ness. Beloved sister and sister-in-law of Sol and Leiba Levine, Dorothy (Friedman) and Melvin Riegelhaupt of Florida, the late Lewis Jay Levine. Sadly mourned by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, May 31 at 1 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5500 Macdonald #1704. Special thanks to the doctors and nurses at the Jewish General Hospital, 7 Northwest. Contributions in her memory may be made to the Sally Hirsch Memorial Fund c/o Israel Cancer Research, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

MARCEAU Jean-Louis À l'hôpital St-François d'Assise, le 27 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Marceau, époux de dame Gisèle Tanguay. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 29 mai à 14h en l'église Ste-Cécile, rue Grondin, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Mme Marie-Paule Poirier Marceau; ses enfants: Jocelyne, Francine, Richard (Marie Trépanier), Christine (Daniel Bédard), Claire et Marc-André (Sophie Hamel); ses petits-enfants: Milène, Julie, Mathieu, Guillaume, Camille, Olivier, Julien et Lili-Anne-Ki, Mélissa et Jade; ses arrière-petits-enfants: Noémie et Meghan; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Suzanne Carreau), Jacques, Claudette (Claude Carrier), Guy (France d'Amours), Pierre Marceau, Louise Gauvin (feu Charles-Ovide Marceau), Raymond Allard (feu Rolande Marceau), Jacqueline Paré (feu Roland Tanguay), Nicole Savignac (feu Marcel Tanguay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du B3, 3000 de l'hôpital St-François d'Assise pour l'excellence des soins et l'attention particulière portée à Jean-Louis Marceau. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la recherche, soit à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, soit à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. MARCEAU Jean-Louis Dans l'avis de décès de M. Jean-Louis Marceau paru le samedi 29 mai, nous aurions dû lire: il laisse également ses soeurs: Denise (Camille Roy) et Pauline (Marc Larocque)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-28

HARTMAN Irwin-Herbert. In Hamilton, Ontario on Friday, May 28, 1999. Beloved son of Harry and the late Beatrice Hartman. Devoted brother and brother-in-law of Carol Engelsberg, Helen and Harold Rosenzweig, Linda and Harry Gmora. Dear nephew of Lily Label and Solly Hartman. Sadly mourned by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 30 at 10 a.m. Burial at the Victorian Cemetery Association, de la Savane. Shiva at 213 Trinidad, D.D.O. Contributions in his memory may be made to the Cancer Fund, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-17

CÔTÉ Yves-J Au Centre hospitalier Le Gardeur de Repentigny, le 17 mai 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yves Côté, retraité d'Hydro-Québec. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jeanne Laperrière, son frère Claude, de Compton, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon sa volonté, le défunt ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu le lundi 31 mai à 15 heures au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil (514) 875-5680 La famille recevra les parents et amis à ce même endroit à partir de 13 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

LAVOIE Pierre 1951-1999 À Terrebonne, le 27 mai 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Pierre Lavoie, conjoint de Mme Linda Meunier, demeurant à Terrebonne. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa mère, Mme Jeannette Demers, ses soeurs, Johanne (Gaétan) et Danielle (Michel); son frère, Richard (Christiane), ses beaux-parents, M. André Meunier et Mme Marguerite Castonguay, son grand confident, M. Yvon Savard, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé dès dimanche à 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Tél. (450) 471-4092 Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai 1999 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne et de là au crématorium pour les dernières prières. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon lundi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-29

PARENT Guy-E. Dans l'avis de décès de M. Guy E. Parent, nous aurions dû lire dans la liste de ses petis-enfants: Il laisse également son petit-fils Gabriel Roy.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-28

LAUZON Raymond 1923-1999 À St-Janvier, le 28 mai 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Lauzon, époux de Mme Reina Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Réal (Christianne), Nicole (Jean-Jacques), Isabelle (Richard) et Mariette (François); ses petits-enfants: Alex, Manuel, Sébastien, Stéphanie, Maude, Johanie, François-Xavier et Anne-Frédérick, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai à 14 heures, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

PRÉVOST Jean-Paul de Hull, décédé le jeudi 27 mai 1999, à l'âge de 76 ans. Il fut trésorier de la chorale Notre-Dame de Lorette pendant plusieurs années. Il était le fils de feu Paul Prévost et de feu Laurette Bricault. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Annette Bisson; sa fille Madeleine (Michel Brunet); sa soeur Jeannine (feu Paul-Emile Désormeaux) ainsi qu'un beau-frère, plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 5 juin à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette de Hull suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète ou à l'organisme de votre choix seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

LIDSTONE WRIGHT Constance (nee Wright). Left us to join Dad in her seventy-eighth year on Thursday, May 27, 1999. Beloved wife of the late Thomas William Lidstone Sr. Dear mother of Thomas Jr. (Linda Bertrand), Ralph (Monique Brunet) and Randy. Nana to Christine, Katherine, Steve, Elizabeth, Matthew, Jacob and Evan. Survived by Dorothy Dempster and Gladys Miller. Born in Verdun, resided in Longueuil and lived in Knowlton, Ontario for the past fourteen years. She will be sadly missed by all of us for her love, warmth, humour and cookies. Visitation at MacGillivray's Funeral Home, 307 Riverside Drive, St. Lambert on Sunday, May 30 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service on Monday at 1 p.m. at the MacGillivray Chapel.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

DUBÉ Gaston 1926 - 1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 27 mai 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Gaston Dubé, époux de Laurabelle Beaudin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gaëtanne (Gaëtan Rosa), Lisette Gilles Guénette), Guylaine (Réginald Fournier), André (Lyne Fortin) ainsi que Jean-Marc Beaudin (Roseline Blaquière); huit petits-enfants sa soeur et ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé ce soir à compter de 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER Ltée 3150 CKEWN Oka STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Funérailles lundi à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac, et de la inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. La famille remercie le personnel de l'hôpital de St-Eustache pour les bons soins prodigués à M. Dubé lors de son séjour.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

OBONSAWIN LAROCQUE Estelle 1930 -1999 À Montréal, le 27 mai 1999, est décédée Mme Estelle Larocque, épouse de Clément Obonsawin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Louise, Monique Manon, Jean-Marie, Michel ainsi que Eric et Diane Obonsawin, leurs conjoints, ses petits et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 14 h au monastère Les Moniales Rédemptoristes, 115 chemin Côte St-Louis Ouest, Ste-Thérèse, suivie de l'incinération. Direction funéraire Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-19

ELLISON Lloyd-T. Accidentally in Maine, May 19, 1999. Survived by wife Louise, daughter Eve and grandchildren, brother Bob and sisters Arden and Cheryl. Memorial took place in Maine.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

ABBOUD, Yvonne (Forget-David). Suddenly at High Falls Park, Chateauguay, New York on Thursday, May 27, 1999 aged seventy-nine years. Loving mother of Norma (Raymond), Paulette, Aurele and Gisele. Cherished grandmother of Karen, David, Kim, Steven and Christopher and great-grandmother of Corrina, Courtney, Shawn and Chantal. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral service will be held from the chapel on Monday, May 31, 1999 at 2 p.m. followed by cremation. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Sunday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

GAGNÉ GAGNON Lucille Au CHA, Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 27 mai 1999, à l'âge de 76 ans et 7 mois, est décédée dame Lucille Gagnon, épouse de M. Lucien Gagné. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le mardi 1er juin à 11h, en l'église St-Grégoire, où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils et sa belle-fille Claude (Louisette Fournier); sa petite-fille Nathalie; sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs: Fleurette Gagnon Cauchon, Claudette Lauzier Gagnon, Marguerite Gagné (Réal Sénéchal), Monique Gagné, André Gagné; sa tante Régina Giroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Dans l'avis de décès de dame Lucille Gagnon Gagné, nous aurions dû lire: sa marraine tante Régina Giroux et plusieurs autres tantes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

BRÛLÉ Georges-René 1915 - 1999 À Laval le 27 mai 1999, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Georges-René Brûlé, époux de Berchmans Baron. Il laisse ses enfants: Georges-André (Hélène Bélisle), Louise, ses petits-enfants Claude-René (Véronique Marchand) Jean-François (Marion Doré) et Sonia (Benoit Gravel) ainsi que son arrière-petite-fille Justine, La famille accueillera parents et ami(e)s à compter de dimanche, 14h au: complexe funéraire Magnus Poirier inc 222 boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu lundi le 31 mal, à 11h, en l'église St-Claude et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-25

DESOMEAUX Josée À Montréal, le 25 mai 1999, à l'âge de 28 ans, est décédée Josée Desormeaux, fille de René Desormeaux et de Cécile Huot. Outre ses parents, elle laisse sa soeur Sylvie (Armand); son frère, Claude neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 1 juin dès 18 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST Montréal suivi d'une liturgie à 19 heures en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

MONIÈRE René 1933-1999 À St-Rémi de Napierville, le 26 mai 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé René Monière, fils de feu Napoléon Monière et de feu Yvette Viau. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Roger, Rollande, Madeleine, Jeannine, Pauline ainsi que ses neveux et nièces. Une messe sera célébrée en l'église paroissiale de St-Rémi, le mercredi 2 juin à 11 heures. Direction: J.M. LOISELLE STE-MARTINE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-21

McCAULEY Albert, d'Ottawa, est décédé subitement le vendredi 21 mai 1999, à l'âge de 53 ans. Il était le fils de Cécile Lauzon et de feu Albert McCauley. Lui survivent 3 frères: Roger, Russell et Henri. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt le lundi 31 mai, en l'église Ste-Anne à 9h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680, à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

IMPENS Julien. Beloved husband of Mariette Impens, passed away peacefully on Thursday, May 27, 1999 at home with his loved ones around him after a courageous fight with cancer. He leaves to mourn his brother-in-law Hugo Voet of Belgium, as well as other family and friends. Visitation at Urgel Bourgie, Tuesday, June 1 at 3517 Blvd. Levesque, Chomedey, Laval, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A private cremation will take place at a later date. In lieu of flowers, donations can be made to the Cancer Research Society Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

AKERLY DUNBAR Shirley (nee Dunbar). In Montreal, on May 26, 1999, at the age of seventy-seven. Beloved mother of Richard and wife, Geri. Dear sister of Bill Dunbar (Gwen) from Tampa, Fla., Exa Hunter from Peterborough, Ont., and late Rhea (Coburn Colwell) from B.C. She will be missed by her grandson Bill. A memorial service will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Ch. de la Foret, Outremont, 279-7358, on Saturday, June 5 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

ALDRIDGE Edna (Bobbie). In her eighty-third year on Thursday, May 27, 1999. Beloved wife of the late Rick. Loving mother and mother-in-law of Cheryl, Beverley and Craig Scott. Cherished grandmother of Shelley, Stephen, Amber, Desiree, Robbie and Blake. Dear sister of Mickey Kool, the late Frances Garnier, the late Austin and Edward Isaac and the late Audrey Collins. Remembrance service Monday, May 31, from Collins Clarke, 222 Hwy. 20, Pointe Claire at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

LECLAIRE Hélène 1916-1999 À Montréal-Nord, le 26 mai 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mlle Hélène Leclaire, fille de feu Arthur Leclaire et de feu Theona Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Germaine Hogue, Pauline Hogue et Carmen; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD le dimanche 30 mai de 14 heures à 22 heures et le lundi 31 mai à compter de 9 heures, suivi à 11 heures des funérailles en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Montréal-Nord. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

MORAND ST-MAURICE Janine 1913-1999 À Montréal, le 27 mai 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Janine St-Maurice, épouse de feu Eugène (Paul) Morand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michèle (Claude Pigeon), Pierre, ses petits-enfants, Patrick, Julie et Isabelle, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai 1999, à 14 heures, en l'église Ste-Germaine Cousin, 14205 Notre-Dame Est, Pointe-aux-Trembles. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

GINGRAS Jean-Guy de Hull, décédé le jeudi 27 mai 1999, à l'âge de 51 ans. Il était le fils de feu Léo Gingras et de Jeannine Pauzé. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Nicole Vachon; sa fille Stéphanie; sa soeur Paulette (Brian Miner); ses deux frères: Daniel et André, ainsi que sa belle-mère et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église St-Joseph de Hull le samedi 29 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

FAULKNER Roydon (Roy) Of Rockland on Thursday, May 27, 1999, at age 62. Beloved husband of Ann Stanton. Son of the late Walter Faulkner and the late Irene Champagne. Dear father of Brenda Sabourin (Mike), Karen Cassidy (Mike), Todd, Deborah-Lynn Griffin (Wayne) and Heather Simard (Jean). Loving grandfather of Mathieu, Lisa, Katie, Kyle, Tyler and Shauna. Also survived by many brothers and sisters. Friends may visit at Brunet Funeral Home, 2419 Laurier St., Rockland, (446-4691), Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday from 9:30 a.m. Funeral Monday, May 31, 1999, to Most Holy Trinity Church, Rockland for Mass at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery, Ottawa. In lieu of flowers, donations may be sent to the Ottawa General Hospital Foundation (Oncology Dept).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

LAFOND Gilles 1933-1999 À l'Hôpital Cité de la Santé, le 27 mai 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Gilles Lafond, époux de Francine Legault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Robert, ses petits-enfants, Sébastien et Isabelle; les enfants de son épouse, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 30 mai à compter de 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 h 30, au salon. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-28

BRONSTEIN Jennie In Montreal, peacefully on Friday, May 28, 1999. Beloved wife of the late Joseph. Loving and devoted mother and mother-in-law of Leon (Liney) and Doris Bronstein of Ottawa, Pearl and Michael Caplan. Cherished grandmother of Allan and Andrea, Cheryl and Eric, Sharon and Nick, David and Victoria, Robbie and Bonnie. Great-grandmother of Jessica, Noah, Jeremy, Alexander, Harry, Joshua, Theo and Benjamin. Sister and sister-in-law of Hy and the late Clara Bernstein. Jennie was a special lady who will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon, Montreal on Sunday, May 30, 1999, at 2:45 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, De La Savane, Montreal. Shiva private. Donations can be made in her memory to the Jewish General Hospital Foundation (514) 340-8251.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

MÉRINEAU Jean-Paul 1917-1999 Subitement à l'Hôpital Lakeshore, le 26 mai 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Paul Mérineau, époux de feu Eileen Richardson. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marie et Paul (Donna); ses petits-enfants, Jermaine, Nicholas, Marie-France, Guillaume et Ange-Emma. Il laisse également sa soeur, Jacqueline Laverdure; ses frères, Marcel et Roger; sa belle-soeur, Jeannette Charland; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Qc H3V 1E7 Téléphone: (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le mardi 1er juin, à 16 heures, en la chapelle du centre funéraire. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 12 heures à 16 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Shriners pour Enfants seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel aux soins intensifs du 3 e Étage de l'Hôpital Lakeshore pour leurs soins et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-29

BERTRAND, Jacques La Direction du Québec de la Croix-Rouge canadienne souhaite aujourd'hui rendre un dernier hommage à MONSIEUR Jacques Bertrand qui s'est impliqué durant 12 années au sein de la campagne de financement, en tant que représentant des Brasseries Labatt Litée. Grâce à son extraordinaire dévouement et à sa générosité exemplaire, Monsieur Bertrand fut l'un des plus grands ambassadeurs de la Croix-Rouge auprès des corporations. Croix-Rouge canadienne Division du Québec

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

HAMEL BESSETTE Manon 1948-1999 À Chambly, le 27 mai 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Manon Hamel, épouse de monsieur Yves Bessette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Kim, Frédérick et Fanny, son petit-fils, Cédrick, son père, Jean-Louis Hamel, sa mère, Marie-Reine Ouimet Hamel, ses frères, Gaétan (Lucie) et François (Jocelyne); plusieurs parents et amis. Elle est exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le lundi 31 mai 1999 à 11 heures, en l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie à Chambly, suivies de la crémation. Heures de visites: le dimanche 30 mai 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut Richelieu seraient appréciés. Les formulaires sont disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-26

GAUTHIER Noah 1998-1999 De Brossard, le 26 mai 1999, à l'âge de 5 mois, est décédé Noah Gauthier, fils de Danielle Thibaudeau et d'Alain Gauthier. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents, Paul et Monique Thibaudeau ainsi que Jacques et Claire Gauthier; ses oncles et tantes, cousins, cousines et plusieurs amis de la famille. "Au revoir notre petit soleil aux mille sourires" Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 30 mai, à 13 heures, en la chapelle de la résidence funéraire, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche à compter de 11 heures. On peut compenser l'envoi de fleurs par un don à Opération Enfant-Soleil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-23

YOUNG Morris-J. Peacefully in Hull, at the Foyer de Bonheur on Sunday, May 23, 1999, at the age of 81. Son of the late Thomas Young Sr. and of the late Annie Sweeny. Step-son of the late Annie Burke. Husband by first marriage of the late Leona Kluke. Best friend for many years of the late Rita Lapointe. Predeceased by his brother Michael (Edna), Jim (late Thelma), Emmett (late Bhula) and 1 sister, Violet (late Emile Lusignan). Very special thanks to Louise Graveline who was by his side and gave much love and care with the help of Yvon Boisvert. Also survived by a very loved nephew, Charlie Young (Aillen Lavigne). Sincere thanks to Dr. Andre Gosselin and to the staff of Le Foyer du Bonheur of Hull, especially the nurses Josee Tremblay, Sylvie, Monique and the nurses' aids, Raymond, Raoul, Sylvain and Clement. This will also serve as a thank you for all personnel concerned with the welfare of Mr. Pilon.A memorial mass will be held at a later date. For those who wish donations to the Lung Association would be appreciated. For more information, Funerariam Beauchamp, 770-1300.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-05-29

Date de décès : 1999-05-27

MONETTE Lionel d'Aylmer, est décédé le jeudi 27 mai 1999, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Adélard Monette et de feu Alice Chapman. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Pierrette Poirier; ses 9 enfants chéris: Jo-Hanne (Roy Laroche), Daniel (Laura Monette), Lucie (Serge Joanisse), Carole (Gary Herault), Yvan (Céleste Dubeau), Guy (Linda Béchamp), Sylvie (Richar Thompson), Julie (Sylvain Quintal) et Lionel jr; ses 16 petits-enfants adorés: Julie, Lee-Roy, Marc, Lyne, Tanya, Stéphanie, Myriam, Keven, Geneviève, Christina, Kimberley-Ann, Alexandre, Roxanne, Casandra, Jonathan, et Jessica, ainsi que 4 soeurs et 1 frères. Il n'y aura pas de de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 1er juin à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Au lieu de fleurs des dons à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic d'Ottawa seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-05-28

Date de décès : 1999-05-24

LORD Michel 1956-1999 De Longueuil, le 24 mai 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Michel Lord, époux de Johanne Cérat. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Philippe, sa mère Thérèse, ses soeurs, Christiane, Renée, Sylvie, Madeleine, Nathalie, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le vendredi 28 mai à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 29 mai, à 11 heures, en l'église St-Georges, à Longueuil. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille apprécierait des dons à l a Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC