Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

BUDAVARY CLOUTIER Armande née Cloutier À l'hôpital Charles LeMoyne, le 23 mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Armande Cloutier, épouse de Frank Budavary. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Fleur-Ange, Marie, Bibiane, Ethel et Gemma, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, St-Lambert le vendredi, 26 mars de 11 h à 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

BÉLANGER MIVILLE Anne-Marie À l'hôpital Laval, le 23 mars 1999, à l'âge de 70 ans et 8 mois, est décédée Mme Anne-Marie Miville, épouse de M. Gabriel Bélanger. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils 49, rue du Foyer Sud Saint-Pamphile le vendredi 26 mars de 13h à 16h et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars à 11h, en l'église de Saint-Pamphile et de là au cimetière paroissial (Bellevue). Elle laisse dans le deuil son époux M. Gabriel Bélanger, ses enfants: Yoland (Lucienne Leclerc), Clermont (Madeleine Gauvin), Marielle (Simon Roy), Réjean (Christine Dumas), Louise (Jeffrey Mc Murdo), Julien (Lysette Chouinard), Guylaine (Denis Smith), Sonia (Marco Béland), Gérald (Sylvette Legros); ainsi que ses seize petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements (418) 356-3822 télécopieur (418) 356-5230

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

HEMBLING Thelma-Joyce. Passed away suddenly on March 23, 1999 at the age of sixty-five. Wife of the late Emile Ventura and beloved companion of Aurele Morneau. Mother of Patricia, Emile Jr., Barbara and Leonard. Daughter of the late Robert and Winnifred. Also survived by sisters Carol, Joan, Beverley and Cynthia and her brother the late Ronald. Resting at Armstrong Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, D.D.O. Visitation Friday, March 26, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service will be held on Saturday, March 27 at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

FRIDEL Friedrich (Fredi). After a courageous battle, on Tuesday, March 23, 1999. Beloved husband of the late Ghisela. Devoted father and father-in-law of Sarah and Simon Revah and Shlomo and Lily of Israel. Cherished grandfather of Annie, Maurice, Dov and Shai (of Israel). Dear brother and brother-in-law of Etti and Jacob Wagner, the late Jacob Grinfeld, Pinhas and the late Malka Alter. He will be sadly missed by many nieces and nephews, relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Rue Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Thursday, March 25 at 11 a.m. Burial at the Tifereth Israel Section Cemetery, de la Savane. Shiva at 2057 Bonin Street, St. Laurent. Donations in his memory may be made to the "Mount Sinai Hospital Foundation", 369-2222 ext 1331. Special thanks to Dr. Harold Frank, Estie Dajczman, Dr. Andrew Hirsch and the staff of the Mount Sinai Hospital for their special care and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-19

SIMARD Ludovic À Montréal, le 19 mars 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé Ludovic Simard, époux de Marguerite Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert L. (Denise Mathieu) et sa fille Diane (Normand Couturier), ses petits-enfants Jean-François, Philippe, Mark et Claudia-Marie; de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 14 heures en l'église St-Jude et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

BROUGHAM Harold. Passed away peacefully at his residence in Oshawa on Wednesday, March 24, 1999 in his thirty-sixth year. Harold, beloved husband of Joanne. Dear father of Gregory. Brother of Wayne of Lakefield, Christine of Warsaw, Beverly of Lakefield, Larry of Norland, Raymond of Peterborough, Francine of Timmins, Norm of Warsaw, Penny of Mississauga, Lorraine of Sudbury, Sherry of Bowmanville and Timothy of Peterborough. Fondly remembered by his nieces and nephews. Loving son of Norma and Harold Brougham of Peterborough. Friends may call at the Morris Funeral Chapel, 4 Division St. Bowmanville on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Requiem Mass in St. Joseph's Roman Catholic Church, Bowmanville on Saturday at 11 a.m. Interment Bowmanville Cemetery. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation in Harold's memory would be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

COMTOIS Maurice 1928-1999 À Montréal, le 24 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Maurice Comtois. Il laisse dans le deuil ses deux filles, France (Salvatore), Martine, ses petits-enfants, Martin, Claude, Guylaine, ses soeurs, Clairette (Bernard), Pauline, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 26 mars à 21 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

JAEGER NEUMANN Rosalie. With great sadness we announce the sudden passing on March 24, 1999 of Rosalie, beloved mother of Dorothea, Irene, Richard, Erwin, Ossie and Peter. She is also survived by her sisters Madeleine, Mary and Elizabeth, as well as seven grandchildren. She was a woman of quiet strength and her gentle ways will be missed by all who were fortunate enough to know her. The family will receive friends and relatives at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue on March 25 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on March 26 at St. Boniface Church, 3760 Hotel de Ville Avenue at 10 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

RIVARD Lionel À Montréal, le 24 mars 1999, est décédé M. Lionel Rivard, époux de Georgette Meunier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Hermance, Carmelle, Suzanne (Roméo Craig), son cousin Georges Meunier (Thérèse), ses, neveux. et nièces ainsi que de nombreux amis. Selon. ses volontés, Il ne sera pas exposé. Us funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 27 mars 11 heures en l'église St-Nicolas d'Ahuntsic et de là un retour au complexe funéraire Magnus Poirier pour la mise en niche. Heures des visites: la famille sera présente à l'église dès 10 h, pour recevoir les condoléances. Direction: Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides, Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-21

ST-CYR Edwing. Beloved husband and father, passed away March 21, 1999 at the Royal Victoria Hospital after a valiant fight with cancer. Visitation at La Maison Darche in Brossard on Friday, March 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service on Saturday, March 27 at 10 a.m. at Greenfield Park Pentecostal Church. In lieu of flowers, please send donations to the Promise Keepers of Canada or the Royal Victoria Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

SAMSON Lionel, est décédé le 23 mars 1999 au C.H.V.O. de Gatineau, à l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu Patrick Samson et de feu Régina Plouffe. Il laisse dans le deuil 1 frère, André (Rollande Ouellet); 3 soeurs: Marguerite (feu René Poirier), Madeleine (feu Alcide Bastien), Lucie, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

LUKER VICKERS Ruth (nee Vickers). At the Griffith McConnell Residence on March 24, 1999. Beloved wife of Bertram Luker. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Service in the chapel Friday, March 26 at 2 p.m. Visitation Friday, 1 to 2 p.m. Interment at the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Good Samaritan Fund of the Griffith McConnell.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

LATOUR François 1946-1999 À St-Jérôme, le 23 mars 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé François Latour, époux de Denise Lefebvre. Outre son épouse, il laisse son fils, Stéphane, ainsi que Dominique, ses frères et soeurs, Claude, Thérèse, Michel, Normand, Raymond, Louise, Ghislain et leurs conjoints, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé vendredi à compter de 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST0JÉRÔME Funérailles samedi le 27, à 11 heures, en l'église de St-Antoine des Laurentides. Inhumation au cimetière de Ste-Sophie. Ouverture du salon samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

BOURGAULT MORIN Denise (née Morin) 1934-1999 À Verdun, le 23 mars 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Denise Morin, épouse d'André Bourgault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Guylaine et son petit-fils, Thierry. Elle laisse également ses soeurs, Jeannette, Brigitte (Dollard) et son frère, Yvan (Edith), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE le vendredi 26 mars de 18 heures à 22 heures et samedi à compter de 13 heures, où il y aura une réunion de prières à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation des maladies du rein, seraient appréciés. 01222828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-21

DION LABELLE Denise de Gatineau, décédée le dimanche 21 mars 1999, suite à une courageuse et longue lutte contre le diabète, à l'âge de 43 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Pierre Dion, fille bien-aimée de Roland Labelle et de Pierrette Louis-Seize. Outre ses parents et son époux, elle laisse 1 fils, Paul; 3 soeurs: Lynn (Claude Philion), Pauline (Michel Maisonneuve) et Linda (Michel Kadri); sa filleule Isabelle, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis très chers. Un remerciement très spécial au personnel du C.L.S.C. Le Moulin, ainsi qu'au ``Soins de santé Inc.'', au personnel de l'hôpital Civic d'Ottawa, ainsi qu'au Dr Braaten pour les bons soins prodigués à Madame Labelle. Un service religieux aura lieu le vendredi 26 mars à 11h, en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes ou des dons à l'unité de jour pour le diabète de l'hôpital Civic, 1053, av. Carling, Ottawa, Ont., K1Y 4E9 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

PAYMENT Marcelle À Repentigny, le 23 mars 1999, à l'âge de 79 ans et 2 mois, est décédée Mlle Marcelle Payment, fille de feu Joseph Payment et de feu Bernadette Maillé. Elle laisse dans le deuil ses frères, Jean, René (Claire Deshêtres), Fernand (Yolande Thibeault), André (Lilianne Côté), Paul (Liette Guérin), Bernard (Rachel Lefebvre), Claude (Monique Duguay), ses soeurs, S. Jean-nine, s.p., Cécile, Louise et Claire (Guy Fortier), ses tantes, Marie-Rose Ricard et Gilberte Maillé, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 14 heures, en l 'église St-Donat, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-22

PAYETTE Rodrigue 1903-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 22 mars 1999, est décédé à l'âge de 96 ans, monsieur Rodrigue Payette, époux de feu Yvonne Tétreault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Roger (Colette Chabot), Hélène ( Gilles Merizzi), Charles-Aimé (Hélène Boucher) et Jacqueline (Léon Trahan), ses quatorze petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 26 mars à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 11 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

MORASSE Jean-Guy À Donnacona, à sa résidence, le 24 mars 1999, à l'âge de 46 ans et 9 mois, est décédé subitement Jean-Guy Morasse, époux de dame Christiane Dussault. Il demeurait à Donnacona. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 14h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona et de là au crématorium. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame Donnacona vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 12h. Outre son épouse, Jean-Guy laisse dans le deuil, ses enfants: Sébastien et Marie-Eve; ses beaux-parents: M. et Mme Lorenzo Dussault (Rachelle Pleau); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denis (Diane Bolduc), René, Lucille, Line (Normand Dufresne), Mario Dussault (Véronique Desbiens); ses filleules: Nancy Pelletier et Christine Morasse; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-03

KUZMICH Rose. At St. Mary's Hospital on March 3, 1999 at the age of ninety. Survived by her son and daughter, grandson and two great-granddaughters. Services to be held on March 27, 1999 at 12:30 p.m. at Urgel Bourgie, 3955 Ch. Cote de Liesse, St. Laurent, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

GALIPEAU Michel 1961-1999 À Iberville, le 23 mars 1999, est décédé à l'âge de 37 ans, monsieur Michel Galipeau. Il laisse dans le deuil ses parents, André et Paulette Galipeau, ses frères et soeurs, Judith (Paul Lepinay), Jacques (Mélanie L'Heureux), Martin, Sylvain Aubut (Hélène Lacoste), Sonia Aubut (Yves Lachance), son neveu et sa nièce, Thomas et Sarah, ses grands-parents, M. & Mme Léo Arsenault, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 26 mars à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu à St-Alexandre, le samedi 27 mars à 13 h 30. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Heures d'ouverture: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi à compter de 10 heures. En remplacement des fleurs, des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

MORNEAU Noëlla, Soeur (Sr St-Michel) À l'infirmerie Bon-Pasteur, est décédée, le mardi 23 mars 1999, soeur Noëlla Morneau (Sr St-Michel), à l'âge de 76 ans, après 58 ans de vie religieuse. Elle était native de Saint-Roch, Québec. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères: Paul-Henri (Marie Migneault), Marcel (Laurette Durand), feu Georges (Pauline Turcotte), Adrien (Ghislaine Johnson); ses soeurs: soeur Lucienne, s.r.c., Annette (Raymond Asselin), Sr Rose-Anna, s.c.i.m., Monique (John Edward) et de nombreux neveux et nièces. Le salon sera ouvert le jeudi 25 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h; le vendredi 26 mars à 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 mars à 14h à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Sainte-Foy. La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180, ch. Sainte-Foy Québec Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier ltée 715, St-Vallier Est Québec Pour renseignements: 529-3371

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

CHABOT Judy (Teacher) In hospital at Arnprior, while surrounded by her loving family, on Wednesday morning March 24, 1999. Judith Maren Chabot of Arnprior, at the age of 55 years. Dear daughter of Robert and Marlys Miller of St. Paul, Minnesota. Beloved wife of Dalton Chabot. Dearly loved mother of Mark Chabot. Dear sister of John W. Miller (Christine) of Rockford, Illinois, Paul R. Miller of Medford, Oregon and Richard W. Miller (Joan) of Rochester, Minnesota. Special sister-in-law of Fr. Howard Chabot of Pembroke. Predeceased by 2 sisters-in-law: Doris Herrick and Mildred Clark. Judy will be lovingly remembered by her many nieces, nephews, former students and colleagues in Renfrew County and abroad. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10:30 Saturday morning. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Saturday, March 27th at 12 noon. Interment Malloch Road Cemetery. In memory of Judy, donations made to the Arnprior & District Memorial Hospital or one's favorite charity would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

MEUNIER Jean, Me À St-Lambert, le 23 mars, à l'âge de 89 ans, est décédé Me Jean Meunier, notaire, époux de Annette Brosseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Marie Carole Boucher), Claude (Ruth Hamer), François et Louise (Jacques Morin), ses petits-enfants, Marie, Pascale et Patrick, sa soeur Françoise (feu Luc Mailloux), ses belles-soeurs Cécile Roy (feu Rolland Meunier) et Germaine Brosseau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars, à 15 h 30, à l'église de Notre-Dame-Auxiliatrice, située au 170 de la rue Notre-Dame à St-Jean-sur-Richelieu. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant le service. Au lieu de fleurs, des dons à la Banque d'yeux du Québec ou au Fonds de la dégénérescence de la macula - Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction funéraire Lesieur à Frère 96 boul. Saint-Luc à Saint-Luc

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

PAULIN Yannick 1984-1999 À Montréal, le 23 mars 1999, à l'âge de 15 ans, est décédé Yannick Paulin. Il laisse dans le deuil ses parents, Alain Roussy et Chantal Paulin, ses grands-parents, Alcide et Rita Roussy, Armand et Murielle Paulin, son frère, Jonathan, sa soeur, Karine (Patrick), nombreux cousins et cousines, oncles, tantes, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le vendredi 26 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars à 13 heures, en l'église St-Esprit de Rosemont, rue Masson à Montréal, et de là au cimetière Près du Fleuve à Longueuil. Samedi, salon ouvert dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

HUBERT LAPERRIÈRE Cécile À Boucherville, le 24 mars 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Cécile Laperrière, épouse de feu Jean-Paul Hubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul J.R. (Florence Péloquin), Claudette (William Hogg), Mireille, Jocelyne (Jacques Sauvé) et Jonanne; ses petits-enfants, ses soeurs Hélène (Gaston Langlois), Marie-Laure (Raymond Déziel), ses frères Lucien (Pierrette Gingras), Camille (Thérèse Chamberland), René (Louisette Gauthier), ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132 Boucherville. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars. à 11 heures en l'église Ste-Famille et de- là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

DESROCHES Jean 1924-1999 À St-Eustache, le 24 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Des Roches, époux de Françoise Gagnon. Outrre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Serge Léonard), Robert (Diane Ouellette), René (Lorraine Trottier), Monique et Denis (Johanne Rémillard), ses douze petits-enfants, ses soeurs, Cécile (feu Wilbrod Gauthier), Agnès (feu Pierre Hamelin) et Rita, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars à 13 h 30, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

CAHILL DUROCHER Emily-Margaret Suddenly at her home in Campbell's Bay, on Wednesday, March 24th, 1999, in her 78th year. Beloved wife of Irvin. Dear mother of Judy and her husband Larry Buchanan, Donn and his wife Audrey and Brent and his wife Patricia. Loving grandmother of Rebecca, Jennifer and Matthew Buchanan; Corey, Kaelem and Shane Cahill and Shelley and Paul Cahill, Anne and Jonathan Sealey. Beloved sister to Gabrielle St. Germain, Hazel Dupuis, and Jean Ward, all of Fort Coulonge, Theresa Hennessey of Carleton Place, and predeceased by Marshall Durocher. Daughter of the late Alderic and Mary Durocher of Fort Coulonge. Emily was born in Fort Coulonge and has lived in Campbell's Bay for most of her life. Emily spent many happy days with her family and friends at Green Lake, up the Black River. Emily taught for many years and will be fondly remembered by her many students and numerous friends. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home in Campbell's Bay on Thursday, March 25th from 7 p.m. to 9 p.m., Friday, March 26th from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m.. On Saturday, March 27th the wake continues from 9 a.m. till 10:30 a.m. The Funeral Service will be held in St. John the Evangelist Roman Catholic Church in Campbell's Bay, Saturday March 27th at 11 a.m. and the Burial Service will be at St. John's Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice in Emily's memory will be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

DESJARDINS PILON Laurenza 1905-1999 De L'Annonciation et St-Jérôme, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Laurenza Pilon, épouse de feu Zénon Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Jacqueline Germain), Fernande (Lucien Tessier), Fernand (Lise Tessier), Aline (Claude Tessier), Jean-Marc (Mariette Dubuc), son gendre, Aimé Roy (feu Gilberte), son frère, Lucien (Alice Lauzon), ses soeurs, Angéline (Léon Fortin), Juliette (feu Jean-Paul Lalonde), sa belle-soeur, Henriette Desjardins (feu Jean-Louis Pilon), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces. Exposée dès jeudi 19 heures à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL DES LAURENTIDES (RTE 15, SORTIE 39) ST-ANTOINE Funérailles samedi, à 13 h 30, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi salon ouvert dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

LEGARÉ MOTARD Ghislaine À l'hôpital St-François d'Assise, le 23 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Ghislaine Motard, épouse de feu M. Maurice Legaré. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 27 mars 1999, à 10h, en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6250, 3e Avenue Est (Charlesbourg) et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Mireille (Michel Croteau), Bruno (Linda Durand), Serge (Christiane Bussières), Simon; ses petits-enfants: Gabriel, Jean-Pierre, Guillaume, Marc-Antoine, Anne-Marie et Éric; son frère et ses soeurs: Robert (Denise Riendeau), Claire, Colette (Guy Poirier), Marie (André Bélanger); ses belles-soeurs: Monique Poulin, Rita Cloutier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Legaré, Pierre Legaré (Ghislaine Rhéaume), Monique Legaré (Guy Samson), Gabriel Legaré (Denise Hamel); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

BLOUIN René À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 mars 1999, à l'âge de 68 ans et 9 mois, est décédé monsieur René Blouin, époux de dame Rita Couture. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 647, Ste-Anne St-Anselme vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 27 mars à 14h en l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Renée (Daniel Asselin), Carole (Robert Bilodeau), Steve (Diane Labbé); ses petits-enfants: Renaud, Manuel, Marie-Noëlle Asselin, Charles, Gabriel Bilodeau, Catherine, Olivier Blouin; sa belle-mère: Léda Bouchard (feu Eugène Couture); ses frères et soeurs: Roland (Rolande Roberge), Marcel (Marie Bergeron), Lorraine, Rachelle (feu Clément Guillemette), Florence (Zéphirin L'Heureux), Gaston (Ghislaine Vien), Raynald (Gaétane Couture), Andréanne (Gaston Vien), Ulric (Jeanne d'Arc Bonenfant), Diane (Eugène Roy), Rolande (Nelson Boutin), Daniel (Céline Larochelle), Fidèle (Nicole Gilbert), Solange; ses beaux-frères: Eugène Couture (Yvonne Gagnon), feu Gérard Couture (Candide Giguère), Fidèle Couture (Thérèse Lacasse); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

RICHARD PAPINEAU Carmen (nee Papineau). March 23, 1999. Passed away on March 23, 1999 at the age of ninety years old. Beloved wife of the late Jean-Georges Richard, pharmacist. She will always be loved, remembered and missed by her children; Mireille (Fernand Fontaine), Lise, Helene, Jean (Mireille Bernard), Marc; her grandchildren Dominic, Nathalie (Alain Leduc), Yves, Alain, Olivier, Yann; her great-grandchildren Roxane and Victor; her sisters-in-law; Laurette B. Papineau, Simone, Marguerite A. and Liliane R. Richard; her brother-in-law; Gerard Richard as well as many nieces and nephews. Family and friends may pay their respect at Complexe Funeraire Urgel Bourgie Ltee, 3860 Decarie, Montreal (corner Notre-Dame de Grace). Funeral service on Friday, March 26 at 11 a.m. in Notre-Dame de Grace. Visitation on Thursday from 2 to 10 p.m. and Friday from 9 a.m. In lieu of flowers, a donation to Fondation Institut Universitaire de Montreal or a charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

LAROCQUE LABRE Paulette 1943-1999 De St-Hubert, le 24 mars 1999, à l'âge de 55 ans, s'est envolée pour un monde meilleur sur les ailes d'un oiseau du paradis, Mme Paulette Labre, la tendre aimée de, Gilles Larocque, mère chérie de, Johanne (Yvan), Nathalie (Stéphane), et mamie de, Magali. Elle laisse sa soeur, Mariette (André), son beau-frère, Adrien (feu Nicole Labre), ainsi que neveux et nièces, autres parents et beaucoup d'amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 25 mars à 21 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Heures des visites: jeudi dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-16

LÉVESQUE BOUDREAULT Béatrice 1913-1999 À Vaudreuil-Dorion, le 16 mars 1999, à l'âge de 85 ans et 9 mois, est décédée Mme Béatrice Boudreault, épouse de feu Jean Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Régis (Armande), feu Pierrette, Nicole (Lucien), Fernande (Fred) et Judith (Robert), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Raynold (Éliane Roy), ses soeurs, Ida (Robert Imbeault), Rose-Aline (feu Emeric Lefrançois), Soeur Judith Boudreault (soeur de l'Enfant-Jésus), Oriette (Mathieu Desjardins) et Brigitte (Léopold Demeule). La famille recevra les condoléances des parents et amis en l'église Très-Ste-Trinité de Dorion, le samedi 27 mars à compter de 13 h 30, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Direction: F. AUBRY & FLS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

JEAN-CLAUDE Myla À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 24 mars 1999, à l'âge de 66 ans, est décédée Myla Jean-Claude. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain et Cécile Magloire, son frère Alfred Jean-Claude, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 790 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11 heures, en l'église St-Sixte (angle Marcel Laurin et de l'église, Ville St-Laurent) et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

BOURGAULT POIRIER Fleurette-Yvette de Hull, décédée le 23 mars 1999, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Albini Poirier (Lucia Lafleur), elle laisse dans le deuil son époux Paul Bourgault; 4 beaux-frères: Sylvio (Lucette Durocher) de Hull, Rodrigue (Madeleine Blais) de Gatineau, Marcel (Rita Bisson) de Hull et Jean-Charles (Suzanne Doucet) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le jeudi 25 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 26 mars 1999 de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Joseph de Hull, le vendredi 26 mars 1999 à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

LIRZIN GOYETTE Lise 1937-1999 À Montréal, le 24 mars 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Lise Goyette, fille de Roland et Rita Goyette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, France Lirzin (Sylvain Trépanier) et Andrée Lirzin, ainsi que leur père, Rolland Lirzin, ses petits-enfants, Pier-Luc et Karolanne, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Ses cendres seront exposées au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 26 mars de 19 heures à 22 heures. Une réunion de prières se tiendra dans le salon, le vendredi 26 mars à 20 h 30. Des dons à la Fondation de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

RENAUD Roland à Cantley, le 23 mars 1999, à l'âge de 60 ans. Il était retraité d'Hydro Québec où il a travaillé pendant 36 années. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Denise Latour; ses 2 enfants: Luc (Angelina Oliviero) et Manon (Paul Verner). Prédécédé par sa petite-fille Amélie Verner, il laisse également ses 2 petits-enfants: Alexa et Nicholas Renaud; sa mère Zoé Jolicoeur (feu François Renaud); son frère Jean-Claude (Carole Chartrand); ses 3 soeurs: soeur Cécile, Claudette (Michel Patrice) et Ginette (Jacques Roy); sa belle-mère Loraine Chartrand (feu Roland Latour), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le vendredi 26 mars 1999 à 11h, en l'église Ste-Elizabeth de Cantley. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

PERRON TREMBLAY Rita Au centre hospitalier de Charlevoix de Baie- St-Paul, le 23 mars 1999, nous a quittés dame Rita Tremblay, épouse de feu M. Léon-J. Perron, demeurant à Baie-St-Paul. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars 1999, à 14h, en l'église de Baie-St-Paul, et l'inhumation au cimetière paroissial se fera ultérieurement. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 1, place de l'Église Baie-St-Paul jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 12h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc (Me Pierrette Venne), Denise, Cécile (Cyril Gauthier), Rodrigue (Louise Duval), Robert; ses petits-enfants: Isabelle, Mireille, Marc-André, Catherine, Marie-Anne; ses frères et soeurs: Zoel (Jeanne D'Arc Tremblay, Yvette (feu Paul-Émile Girard), Lucien (Juliette Tremblay), André, Adrien (Madeleine Bouchard), Joseph (Thérèse Turcotte), Alfred (Christiane Deschêne), Marie (Benoît Gilbert), Adélard (Hélène Dufour), Flavien (Agathe Tremblay), Yvon (Carole Bussières); ses belles-soeurs: Jeanne-Mance Girard (feu Amédé Tremblay), Monique Martineau (feu Jean-Baptiste Tremblay), Gisèle Rémillard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Elle était membre de l'Association des Tremblay d'Amérique. La direction a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-St-Paul Pour renseignements 418-435-2412 Téléc.: 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

DAUTH Lina de la Résidence Prescott Russell, est décédée le 24 mars 1999, à l'âge de 96 ans. Elle était la tendre épouse de feu Arthur Dauth; mère bien-aimée de Yvon (Georgette Séguin) de L'Orignal, Pierre (Claudette L'Ecuyer) d'Alfred, Madeleine Morand de Montréal, Elise Dauth de Hawkesbury, Huguette Roy de Hawkesbury; 7 petits-enfants; 2 arrière-petits-enfants; soeur de M. Eudore de Vankleek Hill. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury, Ont. (613)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église l'Ascension de Hawkesbury le samedi 27 mars à 11h; inhumation au cimetière St-Alphonse. Heures de visites jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h et samedi à compter de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

AMYOT Jean-Claude À Fabreville, Laval, le 24 mars 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Claude Amyot, époux de Georgette Chouinard. Outre son épouse, Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Denis Deslauriers), Suzie (Marcel Duval) et Jean-Marc (Jocelyne Racette), sa petite-fille Catherine Duval, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 25 mars de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu le vendredi 26 courant à 14 h à la chapelle du complexe. Ouverture du salon vendredi à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

LALIBERTÉ CÔTÉ Marie-Paule À son domicile de Ste-Foy, le mercredi 24 mars 1999, à l'âge de 61 ans, est décédée dame Marie-Paule Côté, épouse de M. Jean-Guy Laliberté. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 224 St-Vallier ouest Québec le samedi de 9 à 10h45. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11h, en l'église St-Fidèle de Limoilou (4ème Avenue), et de là pour inhumation au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Hélène; ses petits-enfants Sarah, Philippe, Judith, Benoit et Bernard; son frère Gaston Côté; ses beaux-frères et belles-soeurs, Denis Laliberté (Michelle Lachance), André Laliberté (Denise Boulet), Jean-Marie Laliberté, Noël Laliberté (Doreen Bilodeau), Réjean Laliberté (France Ferland), Renald Laliberté (Sylvie Gravel); sa belle-mère Blanche Myrand-Laliberté; sa tante Yvette Côté, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, bur. 102, Québec G1S 2N5 Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

SAVARIA BISSONNETTE Aurore 1902-1999 À Montréal, le 24 mars 1999, à l'âge de 96 ans et 10 mois, est décédée Mme Aurore Savaria (née Bissonnette). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Madeleine), Rita (Jacques) et Jean-Pierre (Francine), sa soeur, Marie-Jeanne Bissonnette, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le jeudi 25 mars de 19 heures à 22 heures et le vendredi 26 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, le samedi 27 mars à 11 heures. Inhumation au Repos St-François D'Assise. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Armand Lavergne, pour tous les bons soins qu'ils lui ont prodigué pendant son séjour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

TREMBLAY Benoit 1927-1999 À Terrebonne le 24 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé, M. Benoit Tremblay. Il laisse dans le deuil ses frères, Philippe (Denise Turcotte), Claude (Juliette Drysdale); ses soeurs, Rita (feu Guillaume Tremblay), Yvette (Bernard Lapointe, Carmen (Bob Bourassa), Pâquerette (Lucien Lavoie), Louisette (Daniel Biage), Ginette (Louis Chartier), ses belles-soeurs, Alice Archambault et Réjeanne Lanteigne; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

DEACON CAVANAGH Sharon-L. In hospital, Perth, on Wednesday, March 24th, 1999, Sharon L. (Cavanagh) Deacon in her 54th year. Cherished wife of Jim Deacon of Lanark, dearly loved mother of Tracy (Mark) English of Renfrew and Jamie (Cheryl Straby) of Smiths Falls, loved grandmother of Rylie. Dear sister of Daryl Forrester of Kitchener, Keith Cavanagh of Kingston, Lorraine (Tim) Jost of Calgary and Meryl (Fred) Partridge of Oshawa. Daughter of the late Pearl and Vernon Cavanagh. Sharon will be sadly missed by the Deacon family and all her good friends. Friends may pay their respects at the Young Funeral Home, Lanark, Friday, March 26th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held privately for the family on Saturday. In remembrance, contributions to the Great War Memorial Hospital Foundation or the Spina Bifida Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

DUTRISAC LAVERGNE Aurore, est décédée dans un hôpital local, le mardi 23 mars 1999, à l'âge de 98 ans et 8 mois. Aurore Dutrisac (Lavergne) était l'épouse de feu Acquilla Dutrisac, fille de feu Joseph Lavergne et de feu Marie Roy. Elle laisse 4 fils: Florian (feu Thérèse Deault), Marcel (Marcelle Bélisle) de Hanmer, Gilles (Cécile Henrie), Yvon (Jocelyne Maisonneuve). Prédécédée par ses 3 filles: Gertrude, Gisèle, Georgette et son fils Jean-Marc; 2 soeurs: Alma et Maria (feu Joseph Laroche, elle laisse également une belle-soeur, Angelina (feu Ovilda Dutrisac), ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, 2419, rue Laurier, tél. 446-4691, vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Funérailles le samedi 27 mars 1999 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland; inhumation au cimetière paroissial au printemps.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

LEFEBVRE Etienne 1934-1999 À Montréal, le 23 mars 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé Etienne Lefebvre, époux de Monique Leroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Joanne, Louise et Nathalie (Denis), ses petits-enfants, Jean-François, Caroline, Dominik, Geneviève, Maxime et Vanessa, sa soeur, Marguerite (Margo Broughton), ainsi que nombreux autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, le samedi 27 mars à 17 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD La famille accueillera parents et amis(es), samedi de 15 heures à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-23

GAUDREAU MERCIER Léa À son domicile, le 23 mars 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Léa Mercier, épouse de feu Antoine Gaudreau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 990, 1ère, Avenue Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 mars 1999, à 11h, en l'église St-François-d'Assise, 1ère Avenue, angle de l'Espinay, Québec; et de là au Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Charlotte, Jean-Guy (Yvette Warren), Denise (Adrien Fortier), Michel (Micheline Robitaille); ses petits-enfants: Martine, Mireille, Guy, Josée, Manon, Richard, David, Yves, Josée et Nathalie; ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces et de bons ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Paroisse Notre-Dame de Rocamadour (St-François-d'Assise), 1400, François-Premier, Québec G1L 4L2, téléphone: 523-8992 Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-24

BRUNET Gérard 1921-1999 De St-Hubert, retraité d'Ogilvie's Flour Mills, le 24 mars 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Gérard Brunet, époux de feu Reina Pilon. Il laisse dans le deuil sa compagne, Réjeanne Vanier, ses enfants, Nicole (Gilles Trépanier), Micheline (Gilles Grenier), Huguette (Pierre Dufort), Danielle (Bruce Connolly), Claude (Francie Iramar Dos Reis), ses petits-enfants, Nathalie, Sophie, Alexandre, Patrice, Ghislain, Geneviève, Florent, Michèle, Angie, Birâ, Atila, Janaïna, Salomaô, Moïses, ses arrière-petits-enfants, Alexandra, Pierre-Olivier et Marie-Claude, sa soeur, Claire, ses frères, Marcel, Romuald et Roland, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 27 mars à 13 heures, en l'église St-Hubert, 5310 Chemin Chambly, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-20

RAMSAY McKINNON Catherine-Watson (nee McKinnon). Born January 16, 1905 in Greenock, Scotland. Passed away March 20, 1999 at home in Montreal. Predeceased by her infant son and husband David. Survived by her brother Malcolm McKinnon of England. Also her niece Diane Jackson (Carl) and great-nieces Tina and Lisa of Payson, Arizona. Funeral service to be held Friday, March 26 at 2 p.m. at the Church of St. Andrew and St. Paul, Sherbrooke St. corner Redpath. Family and friends will gather following the service. In lieu of flowers, if desired, donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-25

Date de décès : 1999-03-14

LESIEUR Dominique Au pavillon St-Joseph du CHRTR, la 14 mars 1999, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Dominique LeSieur, membre de l'Orphéon et du Choeur des Pellerins de Trois-Rivières et retraité de la commission scolaire de Trois-Rivières, époux de Marguerite Darchen demeurent à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Rousseau et Frère ltée (445, des Volontaires, Trois-Rivières) samedi jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 courant en la Cathédrale de Trois-Rivières (362, Bonaventure) à 11 K L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Marguerite Darchen, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents, et de nombreux ami(e)s

Source : Le Journal de Montréal, QC