Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

PACKARD Frank (Pat). Peacefully with his family by his side on Sunday, March 14, 1999 in his seventy-ninth year. Sadly missed by his wife Gaye and daughters Barb, Deb and Philippa and their husbands, Charlie Campbell, Glen Schnarr and Doug Taylor. Grandfather of Erin, Stacey, Matt, Ted, Lindsay, Scott and Jessica. Brother of Peg Luckhurst, Lou and Bob Packard. Frank was born in Lachine, Quebec, served as a Spitfire Pilot with Squadron 416 and 421. Attended Bishop's College School in Lennoxville, Quebec, and was former sales manager with Kaufman Footwear in Kitchener. Cremation. A memorial service will be held at the Wall-Custance Funeral Home, 206 Norfolk Street, Guelph, Wednesday, March 17, 1999 at 2 p.m. with Canon Tom Greene officiating. (Reception to follow in Wall-Custance Family Reception Centre). Interment of cremated remains, Woodlawn Cemetery, Guelph. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Foundation of Canada, P.O. Box 19341 Stn Brm B, Toronto, Ont. M7Y 3M1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

POIRIER Marie-Marthe 1918-1999 À Montréal, le 14 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marie-Marthe Poirier, membre de l'équipe Fondatrice de l'Association d'Entraide Le Chaînon, depuis 50 ans. Elle laisse dans le deuil outre ses compagnes associées, sa belle-soeur Mme Magella Poirier (feu Hermas), ainsi que ses nièces, Rita Poirier et Gisèle Poirier, également son neveu Jacques Poirier, cousins, cousines et nombreux amis(es) du centre d'accueil Marie-Victorin. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 16 mars de 14 heures à 22 heures. Un service religieux sera célébré, le mercredi 17 mars, à 11 heures, en l'église St-Denis, 454 Laurier Est. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Des dons pour le Chaînon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

EDWARDS Ethel-Violet-Lily. Beloved wife of Llewellyn of Calgary, Alberta, passed away peacefully at home on March 14, 1999 at the age of seventy-nine years. Besides her husband, Ethel will be lovingly remembered by her children: Joy Edwards of Edmonton, Bruce (Donna) and their children Caleb, Abby and Stephen of Scarborough, Ont., and Elizabeth (Bryan) Derksen and their children Jeremy, Andrew, Daniel, and Timothy, of Calgary. She is also survived by her sister Midge (Scott) Morrison, sister-in-law Tina Bovey, brother-in-law and sister-in-law Frank and Florence Fanning, brother-in-law Lloyd Edwards, and numerous friends. Ethel is predeceased by her brother Ken Bovey. A Funeral Service will be held at Rockyview Alliance Church (6927 Rundlehorn Drive N.E. Calgary) on Wednesday, March 17, 1999 at 11 a.m. with Pastor Randy Rohrick officiating. Interment to follow at Mountain View Memorial Gardens, Calgary, Alberta. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the charity of the donor's choice. Arrangements entrusted to Mountain View Cemetery and Funeral Home, 17 Avenue S.E. at Garden Road, ( 3km east of 68 Street S.E.), Calgary, Alberta. Telephone (403) 272-5555.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

LEFRANÇOIS THÉRIAULT Rose-Anne (née Thériault) 1918-1999 À St-Constant, le 14 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Rose-Anne Thériault, épouse de feu Lorenzo Lefrançois et mère de Fernande (Georges Blanchette), Fernand (Carmen Plante), Hermance (André Bérubé) et Jean-Marie (Hélène Chartier). Elle laisse également dans le deuil seize petits-enfants, de nombreux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS INC. 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mars, à 13 heures, en l'église paroissiale de St-Constant. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

LEPAGE TREMBLAY Reina (née Tremblay) de Vanier, Ont., est décédée le dimanche 14 mars 1999, à l'hôpital, à l'âge de 82 ans. Épouse de Émile Lepage, elle était la mère de Jean-Claude, Jacques (Florence), Roger (Lucille), Claire (Jean-Paul Gagné), Nicole et Diane. Lui survivent plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse 1 frère, Léo (Aline) et 1 soeur, Rita Branchaud. La défunte repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead à Vanier, le mardi 16 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-14

VOLPATTI VACCHER Jennie (née Vaccher) Paisiblement à l'hôpital, le 14 mars 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Jennie Volpatti (née Vaccher). Elle est partie rejoindre son bien-aimé, Bortolo (1996). Maman chérie de Maria (Eugène Auclair), Linda et Gloria (Vincent Bryan). "Nona" chérie de Barton (Pamela), Chantal et Morgan. Elle sera regrettée par son frère, Ron (Elinor), son cousin, Carlo (Margaret) et de plusieurs nièces et neveux. Les funérailles auront lieu le 16 mars, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil d'Otterburn Park. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL Tél: (450) 467-4780

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

DAIGNEAULT Roger "Tibi" 1928-1999 À Laval, le 15 mars 1999, à l'âge de 70 ans et 9 mois, est décédé M. Roger Daigneault, directeur retraité de la CECM. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Poirier, ses enfants, Monique (Hubert), Marc (Denise), Luc (Marie-France), Chantal (Jean-François), ses petits-enfants, Éric (Ninon), Stéphanie, Simon, Alexandre, Jean Bastien, sa soeur, Simonne, belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Exposé mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi à compter de midi, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Service mercredi à14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Écores, 765 Roland Forget. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de Cité de la Santé pour les soins palliatifs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

LEPAGE Hervé À l'hôpital Laval, le 15 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Hervé Lepage, époux de feu dame Marcelle Doré. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mars 1999 à 11h en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Andrée (Delpha Bélanger), Jean (Christine Robitaille), Denis (Aline Dion), Josée (François Périard); ses petits-enfants: Frédéric, Julie et Sophie Pichette ainsi que leur père Georges Pichette, Véronique, Louis-Philippe et Francis Lepage, Simon et Pierre-Marc Lepage, Philippe et Laurie Périard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Doré Brunet, Yvette Doré Pinard, Claire Doré, Florence Doré, Marcelle East; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, téléphone: 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

SÉGUIN Jean-Guy 1926-1999 À l'hôpital Champlain, le 15 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Guy Séguin, époux de Réjane Lelièvre Il laisse dans le deuil ses quatre enfants, André ( Francine), Robert (Louise), Suzanne (Jean-Pierre) et Gilles (Josée), grand-père de neuf petits-enfants. Il laisse également ses quatre soeurs, Annette, Béatrice, Eva et Denise, ainsi que ses beaux-frères, Rosaire, Art et Alain et plusieurs neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LASALLE le mercredi 17 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures où il y aura une réunion de prières le jeudi 18 mars, à 11 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

MCCABE SERGEANT Kathleen (Kay) Sergeant, Ottawa-Carleton Regional Police - Ret'd Monday, March 15, 1999, at home, surrounded by her family after a courageous battle with ovarian cancer at the age of 64. Beloved sister of Margaret (Peter Karn) of Richmond and Annette (Fred Lynch) of Tralee, Ireland. She was Auntie Kay to all who knew her, especially cherished by her four nieces Patrice Karn (Bill Dickie), Deborah (Leo St. Jean), Sandra Karn (Wolfgang Glaeser) and Pamela (Collin Hiley). She will be lovingly remembered by her nephew and nieces in Ireland; Richard Lynch (Marie), Joanne (Kieran O'Sullivan) and Blanaid Lynch. Very special and devoted great aunt of Steven and Tara Dickie, Lisa, Mathieu, Jenny and Seana St. Jean, Nicholas, Shane and Robin Hiley. Dear friend of Gladys Werth, Esther Gachnang, Yvonne and Claude Riley and Kay Dickie. Thanks to Dr. Farncombe, nurses Carole Brisson and Eileen McGuire for the excellent care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral arrangements to be completed. In memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. "Be not afraid, for I am with you always"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-16

Date de décès : 1999-03-15

SIMARD Lucienne, Soeur, p.f.m. (Marie-Lucienne) À l'infirmerie générale, le 15 mars 1999, est décédée soeur Lucienne Simard, p.f.m., (Marie-Lucienne), à l'âge de 90 ans. La dépouille mortelle sera exposée le 16 mars 1999 de 13h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 mars à 10h en la chapelle du Sacré-Coeur, maison mère, Baie St-Paul. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de la congrégation sous la direction de la maison Lépine Cloutier ltée Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, son frère monsieur Toussaint Simard; ses belles-soeurs: madame Delvina Simard (feu Ernest), madame Annette Duchesne; des neveux et nièces, des amis. Pour renseignements: (418) 435-2531 Télécopieur: (418) 435-4001

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

FAUBERT SAUVÉ Simone, autrefois de Sarsfield, est décédée le samedi 13 mars 1999, à l'âge de 68 ans. Simone Sauvé, était l'épouse de feu Aldéric Faubert et fille de feu Arthur Sauvé et de feu Rosanna Paquette. Elle laisse ses enfants: Louis (Jeannette Annett), Rhéal (Suzanne Lamoureux), Denis (Carole Nault), André (Joséphine), Annette (Lionel Armstrong), Irène, Jean-Paul (Claire Nadeau), Hélène, Maurice (April), Rosario et Aline (Daniel Nault), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et soeurs: Philippe, Eugène, Bernard, Joseph Philibethe, Roger, Noëlla; prédécédée par 1 soeur, Thérèse. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland (446-4691), mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars à 11h, en l'église St-Hugues de Sarsfield. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

HENDERSON PRIVEN Nona (nee Priven). After a courageous battle, on Saturday, March 13, 1999. Beloved wife and best friend for almost sixty years of David J. Henderson. Loving and devoted mother of Bunny Blond (the late David) and Lois Robinson. Cherished Grandma of Irwin and Debbie, Ginger, Jeffrey and Rand. Proud great-grandmother of David Robert, and Lori Rebecca. Sister of Edna Borden (the late Phil), and the late Anita Heller (the late Abe). She will be fondly remembered and sadly missed by her many nieces and nephews. The family would like to give heartfelt thanks to Dr. Ann Walling and Dr. Debbie Alper for their kind care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, March 15 at 10:45 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

POTVIN Conrad Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 13 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Conrad Potvin, époux de dame Annette Dutil. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 14 mars 1999 à 11h en l'église St-Pascal-de-Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec, sous la direction de la maison funéraire J. Bouchard & Fils 1740, rue Bardy Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Annette, ses deux filles Ginette et Micheline; ses soeurs: Raymonde (Raymond Kirouac), Thérèse (François Légaré); son frère Roger; ses belles-soeurs: Jacqueline (feu Robert Potvin), Réjane (feu Edmond Potvin), Jeannine (Marc-André Maheux), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-11

BOURNIVAL LAPERRIÈRE Alice À Montréal, le 11 mars 1 99, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Alice Bournival Laperrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy, René (Claude Thomasset), Anne (Paul Bernard), Marcel (Michèle Barrette) et Gisèle (Denis Beaupré), ses petits-enfants: Éric-Viêt, Antoine, Caroline, Vincent, Olivier, Julia, Marianne et Alexis, ses soeurs: Hélène (Armand Letellier) et Marcelle Dolment, sa belle-soeur Gilberte F. Bournival, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-80W le mardi 16 mars de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en présence des cendres à l'église Saint-Germain d'Outremont (angle ch. le Ste-Catherine et Vincent-d'Indy) le mercredi 17 mars à 11 h. Des dons à la Fondation de l'Institut de gériatrie de l'Université de Montréal (4565, ch. Queen-Mary, Montréal, H3W 1 W5), ou l'Association des Jeunes Bègues, du Québec, 672, boul. des Laurentides, suite 222, Pont-Viau, Laval, Québec, H7G 4S6 (450-975-8455), seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-14

THIVIERGE GIGUÈRE Jeannette Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 14 mars 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Jeannette Giguère, épouse de M. René Thivierge. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 16 mars 1999 à 14h en l'église Sts-Martyrs Canadiens (coin Père Marquette et Bienville). Les cendres seront déposées au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Monique (Bruno Richard), Gaston (Andrée Johnston) et Marc; sa petite-fille Samantha Boyce (Éric Nadeau); ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Juliette Giguère Poulin, Corinne Giguère Thomas, Françoise Giguère Drouin, Noëlla Roy Giguère, Mary Traverst Thivierge, Annette Thivierge Paradis, Mariette Boiteau Thivierge, André Thivierge (Georgette Levasseur), Roger Thivierge (Gaby Papillon), Robert Thivierge; sa nièce Andrée Jobin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-14

HORNSTEIN Arthur. After a long illness on Sunday, March 14, 1999. Beloved husband of Rita. Father of Michael and Isabel. Grandfather of Daniel. Brother of Joe, Pearl and Cecil. Fondly remembered by his nieces and nephews. A Graveside Service will be held at the New Jewish Community Cemetery, Osgoode on Tuesday, March 16, 1999 at 2:30 p.m. Shiva at 1170 Fisher Avenue, apt. 818 until Friday, March 19, 1999. Thank you to the staff of Carleton Lodge. Arrangements in care of the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 613-728-1761.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

ST-JEAN Domina, est décédé le 13 mars 1999, à l'âge de 90 ans, anciennement de la rue Guigues à Ottawa et résidant au Foyer du Bonheur. Prédécédé par son épouse Suzanne Dufour, il laisse dans le deuil une fille, Huguette (Norman Collette) et quatre fils, Jean-Pierre (Mariel Gauthier), Roch, Denis (Francine Marchildon) et Charles (Lynne Brazeau); prédécédé par une fille, Louise. Il laisse également six petits-enfants: Alain Paquette (Luz), Martin (Chantale), Benoit, Hugo, Joël et Sarah; un beau-fils, Gilles Paquette; 2 frères: Avila et Ivanoe, une soeur, Madeleine, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, Boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, lundi 15 mars de 19h à 22h et mardi 16 mars à 9h00, suivi du service religieux en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, le mardi 16 mars 1999 à 11h. Des dons au C.H.S.L.D., Foyer du Bonheur ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

FOUCHER LEBEAU Marguerite 1894-1999 À l'Assomption, le 13 mars 1999, à l'âge de 104 ans, est décédée dame Marguerite Lebeau, épouse de feu Henri Foucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Jacqueline Gratton), Laurent, Édouard, Alice (feu Benoit Vézina) et Lucien (Gisèle Gagnon), plusieurs petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu mardi à 14 heures, en l'église de l'Assomption. Inhumation au même endroit. Mardi, salon ouvert à compter de 13 heures. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

BRISEBOIS LAGACÉ Germaine 1904-1999 À Boucherville, le 13 mars 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Germaine Brisebois, épouse de feu Conrad Brisebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yolande (Jean-Marc Brassard), Gilles (Joan Da Silva), Renaud (Monette Marchesseault), Claudette (Gilles Charuest), Pierrette (Laurent Bourassa), son frère, Jean Lagacé (Thérèse Dulude) et de nombreux petits-enfants. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE VICTORIN LONGUEUIL Tél: 514-875-5680 le lundi 15 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 16 mars à compter de 9 heures. Une réunion de prières suivra à 11 heures, en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-14

COUPAL Gerald-Paul (Gerry from Leitrim Ready Mix) Suddenly on Sunday, March 14, 1999, Gerald Coupal of Edwards, in his 69th year. Beloved husband of Lavinia (Vinnie) (nee Evans). Dear father of Cheryl (Pierre) Rochon of Edwards, Catherine (Jim) Johnson of St. Albert, Elizabeth (Craig) Hollingworth of Scarborough, Darylene (David) Campbell of Toronto, Sheila (John Dekleva) of Kanata, Tammy Coupal of Toronto, Kevin (Chantal) Coupal of Calabogie, Susan McNulty of Revelstoke, B.C. and the late Daryle Coupal. Survived by 5 sisters and 3 brothers. Resting at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 2371 Highway 31 (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner), from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday to St. Catherine of Siena Church, Metcalfe, for Mass at 11 a.m. Spring interment Parish Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society for the fight against Lung Cancer, 1745 Woodward Drive, Ottawa, K2C 0R3, would be most appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

BARRETTE Jean-Yves Friday, March 12, 1999. Jean-Yves Barrette age 50. Beloved husband of Catherine Levaque. Cherished father of Normand (Kelly) of Cornwall. Dear brother of Gisele, Helene, Claude, Carmen and Benoit. The family wishes to thank Bruce White for his support and devotion to Jean-Yves during the past 7 years. Special thanks to the Nursing Staff of Level 6 of the Elisabeth Bruyere Health Centre for the quality of care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe), Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 2 p.m. In Memoriam donations to the Head Injury Association (Ottawa Valley) appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

THAUVETTE Florian de Casselman, agriculteur retraité, anciennement de Moose Creek, est décédé le 13 mars, au Centre Elisabeth Bruyère, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de Patricia Lafrance et le fils de feu Esdras Thauvette et feu Emma Poirier. Il laisse six enfants: Colin, Ste-Anne de Bellevue, Qué., Suzelle (Alvin Barrington) Howikc, Qué., Joanne (Kevin Newman), Embrun, Ont., Sylvie (Greg Lamorie) Beaumont, Alberta, Guylaine (Ronald Lee) Corbeil, Ont., Jocelyn (Chantal Bertrand) Navan, Ont.; treize petits-enfants: André (Katerine Plamondon) et Christian Thauvette, Natalie (Jeffry Cassidy), Denis et Scott Barrington, Philip et Kimberley Newman, Brittany Lamorie, Justin et Dominique Lee, Genevieve, Dominique et Camille Thauvette. Lui survivent également une soeur, Hortense (feu Leo Bergevin); une belle-soeur, Juliette (Feu Emurie Champagne); prédécédé par une petite-fille, Stephanie Thauvette; trois frères: Charles, Lionel et Oscar et deux soeurs: Gertrude (feu Armand Piche) et Solange (Feu George Ranger). Une messe en mémoire de Florian, sera célébrée en présence des cendres à 11h, le samedi 20 mars en l'église Ste-Euphémie de Casselman. La famille sera présente pour accueillir parents et amis à l'église à partir de 10h30. Sincères remerciements au Centre Elisabeth Bruyère et à toutes les infirmières qui ont su adoucir ses souffrances. Au lieu de fleurs des dons au Centre Elisabeth Bruyère et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-11

MORIN David Thursday, March 11, 1999, David Morin, age 63, formerly of Carleton Place. Son of the late David Oliver Morin and Marie Alice Morin. Loving father of Peter (Connie) and Cathie. Cherished grandfather (pepere) of David, Terry, Sarah and Moe. Dear brother of Peter of Ottawa and Michelle Boudreau of Yarmouth, Nova Scotia. Predeceased by sons David and Terry. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass in Memory of David will be held at Our Lady of Fatima Church Tuesday at 10 a.m. In memoriam donations to the Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

BARR Mary-C. At the Greater Niagara General Hospital on March 12, 1999 in her ninetieth year. Beloved wife of the late Michael Barr (1991). Also predeceased by one daughter Norma (1980). Loving mother of Kay Kidd and her husband Michael, Pat Stoddart and her husband Matthew, and Vera Lamb and her husband Douglas. Mary will be sadly missed by her family, her many grandchildren and her eleven great-grandchildren. Funeral arrangements private. Cremation has taken place. As an expression of sympathy, those who wish may make a memorial donation to the Canadian Diabetes Society. Arrangements entrusted to the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main St., Niagara Falls, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

BRISSETTE Yvon 1925-1999 À St-Jérôme, ce 12 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Yvon Brissette, époux de Berthe Forget. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Denise (Réal Bélisle), Jean-Marie (Gisèle Labelle), Paul (Linda Richer) et André (Danielle Tremblay); sa belle-fille, Francine Lamontagne (feu Pierre); ses douze petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'un grand ami, Guy Beaulieu. Il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le mardi 16 mars, à 11 heures, en l'église Ste-Paule. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

SHMUELI Jeannette. On Saturday March 13, 1999. Beloved wife of the late Zwi. Devoted mother and mother-in-law of Ariella and Yoav Ben Or, Oded and Cindy Shmueli. Cherished grandmother of Arbel, Gilad and Carmel Ben Or. Dear sister and sister-in-law of Moshe and Rivka, Gad and Hedva, Leon and Bracha, Freda and Chaim, Eli and Ada, Bracha and Amos of Israel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, March 15 at 3:15 p.m. Burial at Slumber Haven Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 14 Mallard, D.D.O. Donations may be made in her memory to the Pulmonary Fund C/O the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-08

OUELLET Paul-Adrien Au C.H. de Trois-Pistoles, le 8 mars 1999, est décédé à l'âge de 82 ans et 9 mois, monsieur Paul-Adrien Ouellet, ex-gérant de la Société des Alcools de Trois-Pistoles, époux de dame Béatrice Caron, domicilié au 534, Jean Riou, Trois-Pistoles. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge, Rodrigue, Lucie et James McInnes, Denise et Richard Caron, Denis, Carmen et Francis Desjardins, Guy; ses huit petits-enfants, ses soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Le service religieux fut célébré en l'église Notre-Dame des Neiges de Trois-Pistoles le mercredi 10 mars 1999. Direction des funérailles, maison Jean-Guy Rioux inc. Trois-Pistoles Pour renseignements: 418-851-1962 Téléc.: 418-851-4796

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

LALONDE CHARRON Réjeanne de Gatineau, est décédée le vendredi 12 mars 1999, à l'âge de 71 ans. Elle était fille d'Isabelle dans le cercle 1363, Ste-Rose-de-Lima, depuis plus de 30 ans. Fille de feu Philemon Charron et de feu Ludivine Papillon et épouse de Benoit Lalonde, elle laisse dans le deuil son fils André (Carole Goudie); sa fille Monique (feu Jacques Béland); ses 2 petits-fils: Marc (Josée Desjardins) et Luc (Chantal Léveillée); ses frères: André (Carmen Letang), Roger (Cécile Leclair), Jean-Rhéal (Juliette Pilon) et 1 belle-soeur, Yvette Charron (feu Raymond Charron), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 17 mars 1999 à 11h, en l'église St-François-de-Sales, Gatineau. Un remerciement spécial au personnel du 7e étage Nord du C.H.V.O., pavillon de Gatineau, ainsi qu'un merci sincère au Dr Guylaine Tessier, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

DENIS CLARKE Joan (nee Clarke) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit, on Friday, March 12, 1999, in her 84th year. Joan, loving widow of Henri. Loving mother and friend of Ann. Dear sister of Betty Newman, the late Keith Clarke and sisters-in-law Sylvia Denis, Elsa Denis and Norah Denis. Special thanks to Catherine Senecal, her faithful friends the Crones, and Abbotsford House, which had enriched her life for the last 23 years. There will be no visitation at the funeral home. A memorial service will be held in late April at the 1st Unitarian Congregation of Ottawa, 30 Cleary Avenue (725-1066). In lieu of flowers, memoriam donations to Abbotsford House, 950 Bank Street, Ottawa, K1S 5G6 or to Elisabeth Bruyere Centre, 43 Bruyere Street, Ottawa, K1N 5C8, would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

RAYMOND Paul Au foyer Accueil Bellerive de La Malbaie, le 13 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Paul Raymond, époux de dame Élianne Audet. Il demeurait au foyer Accueil Bellerive et autrefois de St-Irénée. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont lundi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 10h à 10h30. Le service religieux sera célébré ce mardi 16 mars à 11h en l'église de St-Irénée. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de St-Irénée. Il laisse dans le deuil son épouse dame Élianne Audet; ses enfants: Théo (Gisèle Préville), feu Yvon (Jeanne Tremblay), Gilles (Rose-Ange Tremblay), Jean-Charles (Jacynthe Simard), France (Marcel Desbiens) et Francine; ses petits-enfants: Johanne et Nathalie, Chantal et Diane Raymond, Christian et Patrick Raymond, Véronique, Éric et Marc-André Desbiens; son frère Roger Raymond (Adrienne Pilote), ainsi que ses trois arrière-petits-enfants, de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Des dons pour la fondation du centre hospitalier St-Joseph de La Malbaie ou la fondation Carmel Roy seraient appréciés, formulaires disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont Pour renseignements: 418-439-2828 Téléc. 418-439-2542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-14

RAYMOND Fernand 1925-1999 À son domicile, le 14 mars 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Fernand Raymond, époux de Cécile Maurice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert, Yvon, Daniel (Louise), Mario (Nathalie St-Louis), ses petits-enfants, Véronique, Marc-André, Patrick, Mélanie, Martin, Éric, Maxime et Guillaume, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé lundi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mardi à 13 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

ABOUD John "Jack" Peacefully in hospital, Friday, March 12, 1999, age 79. Beloved husband of Elsie (nee Blondin). Loving father of Geraldine (Trevor Knox). Cherished grandfather of Dan Knox. Dear brother of Ernie Aboud (Millie) of Richmond Hill. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Philip's Church, Richmond, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment parish cemetery in the spring. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

BEAUCHESNE Nancy Suddenly at the Ottawa General Hospital on Friday, March 12, 1999, at the age of 44 years. Beloved daughter of Clement "Clem" and Doreen (nee McLean) Beauchesne. Loving sister of Ron (Beth) Beauchesne. Sadly missed by several aunts, uncles and cousins. Also survived by her friends and co-workers. Nancy was an Administrative Assistant to David Kilgour, Secretary of State for Africa and Latin America. A Memorial Service will be held at at the Laurier Avenue United Church, North Bay, on Wednesday, March 17, 1999, at 2 p.m. Those wishing, may make memorial donations to the Ottawa Heart Institute or to the Diabetes Association would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the Tubman Funeral Home, Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

BEAULIEU Jean-Yves de Gatineau, est décédé le vendredi 12 mars 1999, à l'âge de 25 ans. Il était fils de Yves Beaulieu et de feu Carole Bonenfant. Il laisse sa belle-mère Ginette Théoret; son frère, Patrick Boyer; sa grand-mère paternelle Yvette Major, ainsi que plusieurs oncles et tantes. Il fut prédécédé par sa grand-mère maternelle feu Juliette Bonenfant. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 16 mars 1999 à 11h, en l'église St-Rosaire, Gatineau. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-11

VERRIERE MEME Julia (Meme) In hospital Thursday, March 11, 1999. Julia Meme age 85. Dear mother of the late Jean (Terry). Loving grandmother of Jean-Marc, Philippe and Kristal as well as her great-grandchildren Onneka, Adrien and Nicolas. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the chapel at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-11

FABBI MADORE Karen In hospital on Thursday, March 11, 1999, age 56 years, Karen Louise Madore beloved wife of Gary Fabbi. Beautiful mother of Kevin (Lorie). Grandmother of Jessica. Also survived by her brother Barry Madore of Pasadena, California and Cheryl Ross of Gardena, California. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, March 16, 1999, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral mass will be celebrated at St. Peter Roman Catholic Church, 1640 Heatherington Road, on Wednesday, March 17, 1999, at 2 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

CHATIGNY Jean-Louis À Verdun, le 13 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jean Louis Chatigny, époux de Pauline Secours. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Sylvie (Claude Parent), ses petits-enfants, Simon et Jacinthe, son frère, Pat, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le mardi 16 mars à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

DESROCHERS Gérard, Chanoine À Valleyfield, le 13 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Le Chanoine Gérard Desrochers, ex-procureur du diocèse de Valleyfield. Il laisse dans le deuil son frère Lionel (Cécile Paiement), ses soeurs: Marcelle (feu Oscar Ménard), Bibiane (Jean-Marie Gravel), 17 neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposé le mardi 16 mars de 19 à 22 h au: Centre funéraire J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Valleyfield. La transiation aura lieu le mercredi 17 mars de - 13 à 14 h en la cathédrale, suivi des funérailles à 14 h. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

MARTIN LACAILLE Alicia 1907-1999 À Montréal, le 13 mars 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Alicia Lacaille, épouse de feu M. Auriault Martin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Michelle Martin et sa petite-fille, Katherine Dostoievsky. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mardi 16 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars à 11 heures, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

BOYD MACDONALD Esther-Naomi (nee MacDonald). Of Granby, Quebec on March 13, 1999 in her eighty-ninth year. Wife of the late Donald Lorne Boyd. Loving mother of Rick (Helene Cormier) and Holly (Don Nemiroff). Beloved grandmother of Andrea, Sean, David and Leah. Also survived by her brother Dr. Bill MacDonald (Edith) and many loving nieces and nephews. Visitation at Bessette's Funeral Home, 31 Drummond, Granby, from 7 to 9 p.m. Tuesday, March 16. Funeral from the Granby United Church at 10 a.m. March 17. Interment at Pinewood Cemetery. Donations to Granby United Church, 100 Principale, Granby, Quebec J2G 2T9 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-06

GURD Nancy-Victoria. Nancy died suddenly at her home in Paris, France on March 6, 1999 at the age of forty-six. She was the much loved daughter of Edie Meisner and the late Bob Gurd and of her stepfather Harold Meisner. Nancy will also be greatly missed by her brothers Preston (Heather), Geoff (Doris) and Mark (Ann), her sisters Karen (Carlo) and Susie (Tom), and her many loyal friends. A memorial service will be held at St. Paul's Anglican Church in Knowlton, Quebec at 11 a.m. on March 20.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

LAMARCHE Alexandre 1924-1999 De St-Hubert, le 13 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé Alexandre Lamarche, époux de Jane Clarke. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Serge, Carole, Diane, Yves (conjoints, conjointes), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 16 mars, à 11 heures, en la chapelle de la résidence, et de là au cimetière Les Jardins Laurentides, lieu de la sépulture. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-11

THERRIEN Raymond 1931-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 11 mars 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Raymond Therrien, époux de feu Monique Caron. Il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Sylvie (Georges Boulet), Christian (Thérèse Berthiaume) et Patrick; ses petits-enfants, Audrey, Catherine, Geneviève, Olivier, Samuel et Virginie; ses frères et soeurs, Gisèle, Roger, Gérald, Jean-Guy, Carmen, Alain et Mireille; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 17 mars, à 14 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-14

TUCCI FEDYK Jessie (Fedyk). In Montreal on March 14, 1999 at the age of eighty-two. Loving spouse of James Tucci. She will be greatly missed by her sister Stephany Fedyk and many nephews, nieces, cousins and other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Home, 3254 Bellechasse Street, Montreal. Funeral service at 11:30 a.m. on Tuesday, March 16 in the funeral home chapel, thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Tuesday at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-13

ROUSSEAU Jean Marc À Montréal, le 13 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé Jean Marc Rousseau, époux de Louisette Daigle. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Yves (Cheryl), Lyne (Marc Charlebois), sa petite-fille, Megan Olivia, sa belle-mère, Yvette Daigle, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. Heures des visites: mardi de 14 heures à 22 heures, mercredi dès 9 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons pour la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

PELLETIER Gerard Friday, March 12, 1999, Gerard Pelletier, age 65. Husband of the late Irene Martin. Loving father of Linda (Richard), Carol (Greg), Dell (Rick), Judy, Louis (Karen) and Gail (Yves). Cherished grandfather of 10 and great-grandfather of two. Dear brother of Margo (Joe Sauve). Also survived by a sister-in-law Ladore. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown), Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. Cremation. In memoriam donations to the Lupus Association, Diabetes Association, Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

RYAN Nelson. Peacefully, with his family by his side, on Friday, March 12, 1999 at Oakville-Trafalgar Memorial Hospital, in his eighty-sixth year. Beloved husband of May. Loving father of Barbara and her husband Graham, Linda and her husband Gilbert and Ronald and his wife Marilyn. Cherished grandfather of Karen, Jeff, Tom, Tracy, Gregory and Jeremy. Nelson is predeceased by his sisters Florence Holmes and Bernice Spurrell. Friends will be received at the Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Rd. W. (one block east of Kerr Street) Oakville, on Sunday from 4 to 6 p.m. and Monday from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Tuesday, March 16 at 2 p.m. Interment Glen Oaks Memorial Gardens.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-02-28

GERMAIN Vincent À Montréal, le 28 février 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Vincent Germain, époux de Paulette Blouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves et Danielle, son petit-fils Vincent, et son frère le Dr Guy Germain, ainsi que ses soeurs et de nombreux amis. Pour respecter ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 18 mars, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de McMasterville, située boul. Richelieu près de la rue Bernard Pilon. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL Tél: (450) 467-4780 Fax: (450) 467-9468

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-15

Date de décès : 1999-03-12

LORTIE Hubert ``Bidou'', de Messines, est décédé le 12 mars 1999 au C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 65 ans. Il a été à l'emploi de la C.I.P. de Gatineau durant 28 ans. Il était fils de feu Adélard Lortie et de feu Rosa Lortie. Il laisse 1 fils, Marc (Marlene Carle) de Maniwaki; 2 filles: Line et Ginette de Gatineau; 4 petits-enfants: Marc, Anik, Shawn et Jamie; 2 arrière-petits-enfants: Katia et Alexandre; 5 frères: Gilles (Claire Legris) de Hull, Claude (Claudette Cyr), Germain (Hélène Bigras), Gilbert (Lucille Dicaire), tous de Gatineau et Marcel (Jeannine De Niverville) de Vanier; 3 soeurs: Lucette (Lucien Larivière) de St-Pierre-de-Wakefield, Marielle et Carmelle de Hull, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis; prédécédé par 1 frère, Gérald (feu Gisèle Lapensée). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu en une date ultérieure. Des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés. Heures de visites: le lundi 15 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi de 10h à 13h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON