Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-12

Date de décès : 1999-03-11

GUAY Raoul À L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 mars 1999, est décédé M. Raoul Guay, époux de Mme Monique Blouin. Il demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais Inc. 239 St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) vendredi, de 19 à 22h et samedi de 10 à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 13 mars 1999, à 12h, en l'église St-Joseph de Lauzon. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Gilles (Lucie Rochette), Nicole (Michel Bougie), Christiane (Louis Lamontagne), Micheline, Francine (Bernard Dorais), Michel (Dominique van Geissen), ses 12 petits-enfants, ses frères et soeurs: Roland (Madeleine Blais), Cécile (Georges Brousseau), Dorothy (Jacques Guay), Raymond (Cécile Cloutier), Fernande Dumas (feu André Guay, Mario Brousseau (feu Rita Guay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Étienne Blouin, Alfred Blouin (Irène Chabot), Colette Blouin (Pierre Dulude), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent traduire leur offrande par un don à la Fondation des Maladies du Coeur. Pour renseignements 837-3955 Télécopieur: 837-5107

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

PIERZCHALA WISNIEWSKA Pelagia (nee Wisniewska). 1922 - 1999. On March 10, 1999 at the age of seventy-six years. Beloved wife of the late Antoine Pierzchala. She also leaves to mourn her children Irene (Eric Dzumedzey), Andre (Eleanor Scharf), her grandchildren Alexandra, Antoine, Emily, Beatrice, her brother Joseph and her sister Jeannine as well as other relatives and friends. The family will receive condolences from relatives and friends at Complexe Funeraire Magnus Poirier Inc., 6825 Sherbrooke East, Montreal. Funeral Saturday, March 13 at 12:30 p.m. from St-Donat Church thence to Repos St-Francois D'Assise Cemetery. Visitation Friday, March 12 from 2 to 10 p.m. and Saturday, March 13 from 10:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

RACICOT Fernand À l'Hôpital Notre-Dame, le 9 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Fernand Racicot, époux de feu Gilberte Hardy. Il laisse dans le deuil son fils, Fernand, ses frères, Roger et Rosaire, sa soeur, Fernande, de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 1999 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: le vendredi 12 mars 1999, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

DROUIN DORAIS Carmen Au Foyer St-Laurent, le 10 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Carmen Dorais, épouse de feu Armand Drouin. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole (André Thibodeau), Manon (Denis Nantel), Danielle (Jean-Louis Simard) et Rachel (Jean-Claude Lavoie) ainsi que petits et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 818, av. Ste-Croix, St-Laurent. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars à 11 h en la chapelle mariale de l'église St-Laurent et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

D'ORSONNENS Yvon-Pierre 1921-1999 À Brossard, le 9 mars 1999, est décédé, paisiblement, entouré de sa famille, Yvon-Pierre d'Orsonnens, à l'âge de 77 ans, époux de Florence Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (André Brisset des Nos), Pierre (Véronique Nagy) et Guy (Suzanne Lajeunesse), ses cinq petits-enfants, ainsi que tous ceux qui l'ont connu et aimé. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOULEVARD TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le 13 mars, à 11 heures, en la Co-Cathédrale St-Antoine de Longueuil. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-07

GLADU Bernard 1905-1999 À Montréal, le 7 mars 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé Bernard Gladu, époux en premières noces de feu Thérèse Potvin et en secondes noces de feu Thérèse Léonard. Il laisse dans le deuil ses neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le vendredi 12 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi 13 dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars à 11 heures, en l'église St-Jean-Berchmans et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation des Aveugles du Québec ou à la Fondation MIRA seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-08

LEGAULT Jean-Pierre Au C.H.U.Q. pavillon de L'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 mars 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Jean-Pierre Legault, Président de Soplatech Inc., Gouverneur de la Fondation de la Recherche pour l'Implant Cochléaire, époux de dame Louise Robitaille. Le service religieux sera célébré le samedi, 13 mars 1999, à 11h, en l'église St-Michel, 1600 Cardinal Persico, Sillery et de là au mausolée du cimetière Mont-Marie, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils: Martin (Martine Bouchard), son frère: Guy (Micheline Bourassa); son beau-frère: Jacques Tardif (Céline Robitaille); ses nièces: Annick et Claudia Legault; sa filleule: Marie-Pier Tardif; son beau-père: Ludger Robitaille (Irène Carrier), ainsi que de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Québec pour la Recherche de l'Implant Cochléaire, 30 Côte de la Fabrique, bureau 202, Québec G1R 3V7, tél.: 692-4109. Nous remercions particulièrement l'équipe médicale du 6ème étage de L'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les soins donnés à Jean-Pierre tout au long de sa maladie. Un merci spécial à sa grande amie Mme Francine Carmichaël pour son support dans tous les moments. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

CARON Victorien À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 9 mars 1999, à l'âge de 81 ans et 7 mois, est décédé M. Victorien Caron, époux de dame Jeanne Gagnon. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mars à 14h, en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de la mise en crypte au mausolée de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses belles-filles et son gendre: Gilbert (Nicole Montambault), Nicole (Yvan Gagnon), Martin (Linda Clavet); ses petits-enfants: Marie-Andrée et Jean-François Caron, Guillaume Vandal, Hubert et Gabrielle Caron; ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Exélia Caron (feu Édouard Morin), Marie-Ange Caron, Jacqueline Gagnon (feu Eugène Morin), Émile Gagnon (Yvonne Noël), René Gagnon (Fleur-Ange Gagné), Jean-Paul Gagnon (Louisette Marceau), Monique Gagnon (Rémi Blais), Gertrude Gagnon (Gérard Collin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements (418) 248-1363 télécopieur (418) 248-9369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

CHARLES, Jean Peacefully in Montreal on March 9, 1999, at the age of sixty-five. Loving mother of Charmaine. Dear sister of Lennox, Gerald, Erroll, Edmund, Kenneth and Jacqueline. Also survived by her dear son-in-law Stephen Payne, her brother-in-law Terry Brereton, sisters-in-law Verna and Pierrette and many other dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street (Vanier metro). Funeral service at St. Kevin's Church on Friday, March 12 at 11 a.m. followed by cremation. Visiting hours Thursday, 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

RIOUX COTÉ Gabrielle À Rosemère, le 9 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Gabrielle Coté, épouse de feu Jean Rioux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul-Étienne, Michelle (Claude Latour) et Jacques (Francine Ouimet), ses petits-fils, Gabriel et Hubert; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le samedi 13 mars 1999 à 16 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

ELHADDAD Michel (Mike). Peacefully on Tuesday, March 9, 1999. Dearly loved son of Rachel and Albert. Cherished brother and brother-in-law of Francine and Claude, Marcelle and Steve, David and Candise, Toby and Emile, Miriam and David. Loving and devoted uncle of Janice, Erin, Rachel, Gabby, Ben, Adam, Samantha, Joshua, Jacob and Alexander. Michel was a very caring person who will always remain in our hearts. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, March 11, at 3:15 p.m. Burial at the Communaute Sepharade du Quebec Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Mount Sinai Hospital Foundation, Toronto, 416-596-4200.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

GIROUX Jean-Paul À l'hôpital Laval, le 9 mars 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Paul Giroux. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le vendredi 12 mars 1999 de 19h à 22h, le samedi 13 mars à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mars 1999 à 11h en l'église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambault, Ste-Foy et de là au cimetière St-Charles. Fils de feu M. Joseph Giroux et de feu dame Lucienne Parent, il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, beau-frère et belles-soeurs: Charles-Henri (Georgette Fecteau), Soeur Marie-Luce c.n.d., Fernande, Raymonde (Raymond Couillard), Louis (Madeleine Roberge), Françoise Giroux-Lord, Guy (Micheline Tremblay); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Chaire de pneumologie de l'hôpital Laval; des cartes seront disponibles au salon. Condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

DUPONT GAUDETTE LAFRANCE, Françoise 1948-1999 Subitement à sa résidence le 10 mars 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Françoise Lafrance, membre du Club Optimiste de St-Henri, épouse en premières noces de feu Claude Dupont. Elle laisse dans le deuil son conjoint Luc Gaudette, commissaire d'école à la C.S.D.M et président du club Optimiste de St-Henri, les enfants de son conjoint, Sébastien et Josiane Gaudette, sa mère Pauline Paquette, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 1999, à 14 heures, en l'église Ste-Elizabeth du Portugal et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

DUPONT LANTHIER, Yvette (tante Yvette), née Dupont, est décédée le mercredi 10 mars 1999, au Centre d'accueil de Ripon, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de Gérald Dupont et fille de feu Théophila Lanthier et de feu Dolorès Séguin. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Guy (Aline Rivest); 6 filles: Louise (Robert Malette), Lucie, Lily (Pierre Gravel), Rachelle (Georges Chénier) Linda et Christine (Serge Bisson); 3 sœurs: Blanche (feu Urgel Bisson), Rita (feu Léo Gauthier) et Lucille (feu Rolland Boyer); 12 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, ainsi que Richard et Mario. L'ont prédécédée plusieurs sœurs, frères, oncles et tantes. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE de l'Outaouais de Ripon au SALON H. VILLENEUVE de Ripon, 79 rue Principale, le samedi 13 mars à 10h, suivi du service. Un service religieux sera célébré en l'église St-Casimir de Ripon à compter de 14h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour renseignements: 568-2425. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre d'accueil de Ripon qui pour leur inconditionnel dévouement et leurs bons soins prodigués à notre mère au cours de ces dernières années.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-04

PAQUETTE LACROIX Marguerite Au Pavillon St-Augustin, le 4 mars 1999, à l'âge de 91 ans et 7 mois, est décédée dame Marguerite Lacroix, épouse de feu Adrien Paquette. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Comnmémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec le vendredi 12 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 13 mars 1999 de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mars 1999 à 11h en l'église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Michel de Sillery. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et leur conjoint: Jean-Claude (Pierrette Coulombe), Hélène (feu Charles Gobeil), Yves (Lucille Blouin), Louise (Louis Cloutier), Claudette (feu Marcel Julien), Claire (Bernard Marchand); ses petits-enfants: Charlène, Dominique, Michel et Sylvia Gobeil, Nathalie et Anne Paquette, Lucie et Sylvain Cloutier, Sandra, Marc, Diane et Daniel Julien, Éric, Nadine et Christine Marchand ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; sa soeur Évangéline Lacroix; ses belles-soeurs: Madeleine Robert (Jules Robert) et Irène Paquette; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements au personnel du Pavillon St-Augustin, 3e Ouest. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-04

NORMANDIN Bernard 1922-1999 À Laval, le 4 mars 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Bernard Normandin, époux de Mme Simone Frenette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Denise Goyette), ses petits-enfants, Patrick et Mélissa, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 13 mars, à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, Laval. La famille y sera présente une heure avant la célébration pour recevoir les condoléances. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-03

BRUNET PARÉ Jacqueline À Montréal, le 3 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Jacqueline Paré, épouse de feu Léo Brunet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Irène Duhamel et Isabelle Godbout, ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Brunet de Hull. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La liturgie aura lieu le samedi 13 mars, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le samedi 13 mars à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-08

PAQUETTE Lucien 1923-1999 À Beauharnois, le 8 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Lucien Paquette, époux de Amanda (Marie) Mc Intyre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Louis (Marie-Paule Leduc) et Sylvie (François Laurin); ses cinq petits-enfants: Fannie et Marie-Eve Paquette, Josée, Francis et Steve Laurin, ses frères, Jean-Paul, Fernand et Marcel; ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars à 11 heures, en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 15 pour recevoir les témoignages de sympathie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Anna-Laberge de Châteauguay seraient appréciés. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-01

CAMPBELL TURNER Patricia Ann (nee Turner). Died Monday, March 1, 1999 at the Royal Victoria Hospital, Montreal. Mrs. Campbell was born Patricia Ann Turner, in England. Her husband, Ronald, predeceased her in February 1998. Survivors include her beloved son and only child Andrew, his wife Debi, and two grandchildren. Simultaneous memorial services will be held on Saturday, March 13, 1999 at Lakeshore Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval, at 11 a.m. EST; and at Christ Cathedral, Salina, Kansas, USA at 10 a.m. CST. In lieu of flowers, donations may be made to organizations active in cancer research.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

CYR Pauline Peacefully passed away at home on Wednesday, March 10th, 1999 after a very courageous battle with cancer, at the age of 57 years. Beloved wife of Fernand Cyr, dear mother of Andre (Helene Allard) and Richard (Anik Regimbald). Dear grandmother of Stephanie, Simon and Martin. She leaves behind her parents Paul-Emile and Dolores Parisien, her two brothers Andre (Mignonne), Jean (Rejeanne) and her sister Estelle (Bruce). She also leaves behind one sister-in-law Denise (late Carol), one brother-in-law Paul (Suzanne) and many nieces and nephews. Relatives and friends will be received at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans (west of Place d'Orleans Drive) on Friday, March 12th from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A Eucharistic Celebration will be held on Saturday, March 13th at 2:30 p.m. at Saint-Guillaume Church, Vars. In lieu of flowers, donations in memory of Pauline may be made to the Canadian Cancer Society. For further information please call 830-2305.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-04

LALONDE VANASSE Gilberte 1927-1999 Le 4 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Gilberte Vanasse, épouse de M. Hervé Lalonde. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants. "C'est pour te dire au revoir que nous nous rassemblerons. Que ton corps se libère de ses souffrances et que ton âme s'envole vers le repos. Dans nos coeurs tu demeureras toujours." Les funérailles auront lieu en l'église de L'Assomption, le samedi 13 mars à 14 heures. La famille recevra les condoléances, ce même samedi dès midi, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 BOUL. L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H. Le Gardeur seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre Hospitalier Le Gardeur. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-06

ARNOULD Jacques né le 28 juillet 1939 à Esneux, Belgique. Décédé le 6 mars 1999. Il laisse dans le deuil: Didier Arnould, son fils; Alphonsine Arnould-Dessy, sa mère (Belgique); Marie-Charline Foccroulle, sa filleule; Anny et Adolphe Calbert, Suzy et Paul Halleux (Belgique), Charlotte et Jean-Marie Foccroulle, ses soeurs et beaux-frères; Thibaud, Pauline et Roch Halleux (Belgique), Ann-Stephan Foccroulle et Pierre Ménard, Isabelle Foccroulle et Éric Bussières, ses neveux et nièces; Xavier Ménard et Frédérick Bussières, ses petits-neveux et tous ses amis. Il repose à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 11 Ste-Bernadette, Hull, Qué. Heures de visites: le jeudi 11 mars 1999 de 19h à 22h. La famille invite ses amis au service religieux qui sera célébré par monseigneur Jean-Charles Dufour en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Hull, Qué., le vendredi 12 mars 1999 à 13h. Pour renseignements: (819)778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-06

MAISONNEUVE GAUTHIER Marguerite (née Gauthier) 1909-1999 À Repentigny, le 6 mars 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Marguerite Gauthier, épouse de monsieur Siméon Maisonneuve. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Carmen (Richard Lahaie), Yvan (Irène Lavoie) et Yolande (André Pion), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars, à 11 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, à Repentigny. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-08

TINNEY BENOIT Rita-Maud (World War II Veteran and Member of the Royal Canadian Legion Branch 632) Monday, March 8, 1999. Rita Benoit age 76. Widow of Douglas Tinney. Beloved mother of Joyce Meek. Proud and devoted grandmother to Allison Kelly and Robert Allan Meek. Fondly remembered by many family members. Your spirit will guide our daily lives forever. We love you always. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 11 a.m. Followed by cremation. In memoriam donations to the Montfort Hospital or CHEO appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-08

CAREAU Martine Au CHUQ, Pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 8 mars 1999, est décédée à l'âge de 36 ans, dame Martine Careau, fille de dame Pauline Milhomme et de feu Marcel Careau. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 mars 1999 de 13h à 13h45 au: Complexe funéraire Sylvio Marceau 5015 Boul. du Jardin Charlesbourg Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Lise (Caroll Beaulé), France (Guy Malouin) et Johanne; ses neveux et nièce: François, Guillaume, Martin, Sylvain et Laurianne; ainsi qu'oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Remerciements au personnel du 13e étage du Pavillon L'Hôtel-Dieu pour leurs bons soins et leur support moral. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du CHUQ, section recherche. Pour renseignements 627-3493 télécopieur 627-1415. Le service religieux célébré le 12 mars en l'église St-Pierre-Aux-Liens et de là au cimetière St-Charles

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-08

GARGANTINI Gérard 1923-1999 À L'Annonciation, le 8 mars 1999, est décédé M. Gérard Gargantini, à l'âge de 75 ans, époux de feu Annette Doucet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Van Johnson), Diane (Gérard Quevillon), Gaétan (Chantal Larose), Mario, Martine et Serge, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 496 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu en l'église L'Annonciation, le vendredi 12 mars à 11 heures, et de là au cimetière de L'Annonciation. Visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi ouverture à 9 heures. S.V.P., des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-04

GODIN Patrick (Gilbert) Suddenly at the Renfrew Victoria Hospital on Thursday, March 4, 1999, in his 78th year. Gilbert Godin, son of the late Isadore and Maria (Grogan) Godin. Beloved brother of Teresa (the late Hilliard Manion) of Renfrew, Kathleen (Lacey Roach) of Pembroke and brother-in-law of Emma Godin of Renfrew. Cherished uncle of several nieces and nephews. Predeceased by his brothers Michael and John. A Memorial Mass will be held on Saturday, March 13, 1999 at St. Francis Xavier Church, Renfrew at 10:30 a.m. Spring inurnment parish cemetery. Gilbert's wishes, fulfilled by Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew. Those desiring may make donations to the Heart & Stroke Foundation or other charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-05

DÉSY Conrad 1927-1999 Dans la sérénité et entouré des siens, est décédé M. Conrad Désy, le 5 mars 1999, à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Thérèse (née Jacques), sa fille, Rachel, son fils, François (Ginette Claveau), ses soeurs, Marie-Luce (s.n.j.m.) et Agathe, ses frères, Jacques (Denise Rochette) et Aimé, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La célébration eucharistique en présence des cendres aura lieu le samedi 13 mars, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 5999, 40 e avenue, Montréal (entrée par la rue de Bellechasse). La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 9 h 30. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

PROTEAU CARRIÈRE, Cécile À Montréal, le 9 mars 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Cécile Carrière. épouse de Roland Proteau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Pierre Haché), Jean-Pierre, Denise-Maude (Gilles Therrien), ses 8 petits-enfants, ses frères Paul, Emile, Ernest et sa soeur Jeannette. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars à 11 h en l'église Marie-Reine-de-la-Paix de Roxboro et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

BERNARD René 1927-1999 À son domicile, le 10 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé René Bernard, époux de Éliane de Villers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Marie, Marthe (Normand Cormier), Camille (Jacques Écuyer), Suzanne (Marcel Lafleur) et Édith, ses petits-enfants, Florence, Gabriel, Simon, Louis, Éliane et Gabrielle; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars à 11 heures, en l'église St-Bernard (8801 Notre-Dame est) et de là au Repos St-François D'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

PELLETIER LONGPRÉ Gilberte À l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 10 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Gilberte Longpré, épouse de feu Franklin Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Ghislaine Durocher), Johanne (Younus Saya) et Gilles (Denise Girouard), ses petits-enfants, Steve, Éric, Fatima, Habib et Stéphane; ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars 1999 à 12 heures, en l'église Ste-Madeleine-Sophie-Barat et de là au cimetière de St-Jérôme. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons aux soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

BURHAM Thomas-H. À Longueil, le 9 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Thomas H. Burham, ex-directeur général de C.K.R.S. radio et télévision Jonquière. Il laisse dans le deuil son épouse Sabine Breton; sa fille Hélène; son gendre Reza Mahfooz-Bella; ses petites-filles: Murielle et Catherine; son frère Harry; sa soeur Margaret. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 1999, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 1278, rue Papineau, Longueil. La famille recevra les condoléances à l'arrière de l'église à compter de 13h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

PICHÉ HAMELIN Blandine 1922 - 1999 À l'hôpital de St-Eustache, le 10 mars 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Blandine Hamelin Piché, épouse de feu Aimé Piché. Elle laisse dans le deuil son beau-frère Roland, ses belles-soeurs Marie et Marthe, ses neveux Richard et Jacques ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures à la résidence funéraire: Laurent Thériault inc. 8794, rue Centrale (angle 65e avenue) Lasalle. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars à 13 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, angle 5e avenue et Édouard à ville LaSalle, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

VALIQUETTE MCDERMID Evelyn Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Wednesday, March 10, 1999, Evelyn Beatrice McDermid in her 93rd year. Predeceased by her husband Wilfred. Survived by her children Barbara McLay (Bill), Susan and Brian (Karen). She will be dearly missed by 6 grandchildren, 2 great grandchildren, her brother Ralph McDermid (Eileen) as well as by several nieces and nephews. She is predeceased by her brother Jack (Hope). Friends may call the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday at 10 a.m. followed by interment at the Pinecrest Cemetery. For those wishing, memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-07

MICHAUD BOUCHER Graziella 1927-1999 À St-Janvier, le 7 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée Graziella Boucher, épouse d'Alcide Michaud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sarto, Roberto (Johanne), Guylaine et Renel; son père, François Boucher, ses petits-enfants, Pascal, Valérie, Marie-Christine et Bianca; son frère, Ernest (Denise); sa soeur, Doris; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars, à 11 heures, en l'église de St-Janvier. La famille sera présente à l'église à compter 10 h 30 pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

FREDETTE LEGAULT Marguerite À Montréal, le 9 mars 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Marguerite Legault, épouse de feu Jean-Marie Fredette. Elle laisse dans le deuil son fils Alain, sa brue Monique Nadeau, ses petits-enfants. Annie, Nicolas et Rosalie, son frère Georges (Doris Girard) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra parents et amis au Salon Alfred Dallaire Inc. 3254 Bellechasse, coin St-Michel, Montréal le vendredi 12 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 13 mars dès 9 h 30. Le service sera célébré le 13 mars à 11 h en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, coin Bélanger et 16e Avenue. À la demande de Marguerite, au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-07

RAJOTTE Rolland 1918-1999 À St-Lin, le 7 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Rolland Rajotte, époux de Aline Lanoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Jacques Betit), Jean-Guy (Réjeanne Bérard) et Sylvie (Paul-Émile Lelièvre); ses petits-enfants: Lyne, Nathalie, Nancy, Marie-Annick, Jo-Annie, François et Martin, son arrière-petite-fille, Krystel, ses frères et soeurs, Urbain, Laurent, Angelina, Eugénie, Graziella, Fabiola et Rollande; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 12 mars de 19 heures à 22 heures et le samedi 13 mars à 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars à 14 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval et de là, retour du cortège au Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du complexe).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-05

MERCURE BUSSIÈRES Yvette 1922-1999 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 5 mars 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Yvette Bussières, épouse de feu Roger Mercure, elle demeurait à St-Antoine-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lyne (Louis Raymond), St-Antoine, son fils Serge (Carole Mallette), St-Hubert, ses petits-enfants, Cynthia, Jonathan, Marie-Josée et Jean-Philippe; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 13 mars 1999 à compter de 9 h 30 au salon. Les funérailles sous la direction de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 1044 DU RIVAGE ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU auront lieu le samedi 13 mars 1999, à 10 h 30, en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu. Des dons à La Maison Victor Gadbois seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-07

NOISEUX Jean-Paul "Bennett" 1924-1999 À Mont St-Hilaire, le 7 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jean-Paul "Bennett" Noiseux. Il laisse dans le deuil son épouse, France Ducharme, ses enfants, Johanne (René Boucher), Christine (Roger Riopel), Marie-France (Jean-Pierre Jutras), Didier, ainsi que ses huit petits-enfants. Il laisse également son frère Raymond (Florence Benoit), son beau-frère Bruno Ducharme (Andrée Barré) et ses belles-soeurs, Adrienne Benoit (feu Arsène Noiseux), Jeanne Piché (feu Jacques Ducharme), Lucienne Walker (feu Jean-Louis Ducharme) et de nombreux neveux et nièces. Pour respecter ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars, à 14 heures, en l'église de Mont St-Hilaire. La famille recevra les condoléances à partir de 13 heures, à l'église. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier de l'U. de Mtl, section néphrologie seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. ST-HILAIRE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

OUELLET Anita, Soeur (S. Ste-Catherine-de-Sienne) Au Monastère des Augustines de l'Hôpital Général de Québec, le 9 mars 1999, à l'âge de 93 ans et 4 mois, est décédée Soeur Anita Ouellet, A.M.J. du Monastère des Augustines de Lévis. La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Augustines de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier (porte du parloir), le vendredi 12 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 1999 à 10h30, en l'église du monastère sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, St-Clément Giffard, Beauport Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères: Robert (Lucienne Bérubé), Roland (prêtre retraité); ainsi que neveux et nièces. Pour renseignements 663-4735 télécopie 663-2328 coopseig&globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-07

BÉLANGER SÉGUIN Alice 1917-1999 À Rigaud, le 7 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Alice Séguin, épouse de feu Léopold Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline, Jean-Louis (Claire Thibaudeau), Francine et Suzanne, six petits-enfants, un frère Charles-Émile (Hortense), une soeur Rose-Hélène (Louis Vachon), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera en présence des cendres, parents et amis à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN BAPTISTE RIGAUD le samedi 13 mars 1999 de 11 heures à 15 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 15 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial à tous ses amis du Foyer de Rigaud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-08

BORDUAS Jean-Louis, Dr 1923-1999 À l'Hôpital Jean-Talon de Montréal, le 8 mars 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé paisiblement, après une courte maladie, le Dr. Jean-Louis Borduas, cardiologue. Il a été le fondateur du service de cardiologie de l'Hôpital Jean-Talon, membre fondateur du Club des Seize (club gastronomique). Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lucie Trudeau, ses enfants, Pierre (Danny Chafe) et Jacques; ses soeurs, Sr Marie-Antoinette et Hélène; son frère, Georges (Reine Barrière) et sa belle-soeur, Fernande Myre. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 RUE LAURIER OUEST OUTREMONT le jeudi 11 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 12 mars dès 12 heures. Funérailles le vendredi 12 mars à 14 heures, en l'église St-Viateur d'Outremont (angle Laurier et Bloomfield). Des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon, 1385 Jean-Talon est, Montréal, H2L 4K4, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

DALLAIRE Rose-Alma À l'Hôpital Général de Québec, le 9 mars 1999, à l'âge de 99 ans, est décédée dame Rose-Alma Dallaire. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec vendredi de 8h à 9h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mars 1999 à 10h, en l'église Notre-Dame de Jacques-Cartier, 150, St-Joseph Est, Québec. Elle laisse dans le deuil, ses neveux, nièces, parents, amis, amies et ses consoeurs de la communauté des Oblates. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

WARREN FORSYTH Marilyn (nee Forsyth). Peacefully at the Royal Victoria Hospital, on March 10, 1999, beloved wife of Ken Warren. Cherished mother of Heather Johnston (Doug Brooks) and David Johnston. Loving stepmother of Sandy, Tracey and Kim Warren. Very special sister of Richard, Beverley, Betty, Jack and Wendy. She will also be sadly missed by six loving grandchildren, many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel Saturday, March 13 at 1 p.m., thence to Mount Royal Crematorium. Visitation Thursday and Friday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Special thanks to the nursing staff, 5th floor of the Women's Pavilion and to the staff of the Oncology Department of the Royal Victoria Hospital. Donations to a charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

BRUNET Monique 1947-1999 À Montréal, le 9 mars 1999, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Monique Brunet, fille de feu Simone Dufour et de feu Réal Brunet. Elle laisse son frère, Yvon, son neveu, Stéphane, sa nièce, Jacinthe et sa grande amie, Gisèle. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4955 ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars à 10 heures, en l'église St-Clément. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

FRASER COLLINS, Ada-Luella Passed away in Bonnechere Manor, Renfrew, Ontario, on Tuesday evening, March 9, 1999, Luella Fraser (nee Collins) formerly of Arnprior, in her 93rd year. Beloved wife of the late Kenneth Alexander Fraser. Predeceased by her daughter Barbara Baker. Dear grandmother of Scott Baker of Ottawa and Alyssa (Jamie) Moore of Arnprior, mother-in-law of Bill Baker of Arnprior. Predeceased by her brothers and sisters David and Stanley Collins, Queenie Drysdale, Evangeline Morrison, Verbena Lyle and Daisy Macodrum. Daughter of the late David C. Collins and Mary Caswell. Resting at THE BOYCE FUNERAL HOME LTD., 136 Daniel Street N., Arnprior where friends may pay their respects on Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Friday, March 12, 1999 at 11 a.m. with Rev. Milton Fraser of St. Andrew's Presbyterian Church officiating. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery. In memoriams to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

ROBERT Georges À St-Bruno, le 10 mars 1999, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Georges. Robert, époux en premières noces de feu Blanche Latour et en secondes noces de feu Marcelle Latour. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (André Lavoie) et Adèle (feu Normand Brisé) ses petits-enfants Monique, Robert et Luc ainsi que ses six arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault et Fils, Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno. Les funérailles auront lieu le vendredi, 12 mars à 11 h en l'église St-Bruno-de-Montarville et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-09

CAMERON DUFF Gladys-Evelyn (nee Duff) In hospital in Ottawa on Tuesday, March 9, 1999, in her 86th year. Beloved wife of the late Charles. Dear mother of Dorothy Gray (the late Donald). Also loved by her grandson Stuart. Dear sister of Myrtle Hendry. Dear aunt of Ian and Joan Hendry, Margaret Herman, Helen McLaughlin, Edward and Richard Lessard. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Friday, March 12, 1999, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, March 13, 1999, at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Girl Guides of Canada, Ottawa area, 453 Parkdale Avenue, Ottawa, Ontario, K1Y 1H4, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

KAUFMAN Gloria. On Wednesday, March 10, 1999. Beloved wife of Lou. Dear sister of Lilian Light, and Dora Altman of West Palm Beach, Florida. She will be greatly missed by her nieces, nephews, family and all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, March 12 at 1 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-11

Date de décès : 1999-03-10

BÉLISLE André 1933-1999 À Laval, le 10 mars 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur André Bélisle, époux de Gisèle Perron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Monic), Michelle (Richard) et Lucie (Alain), ses petits-enfants, Nancy, Guillaume et Maude; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Conformément aux volontés du défunt, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis, le samedi 13 mars de 10 heures à 16 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Un hommage lui sera rendu, en présence des cendres, à 16 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC