Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

GAGNON, Clément Le souvenir que nous, son épouse et ses enfants, gardons de lui est tout imprégné d'admiration, de sérénité et de tendresse, car il fut à la fois un homme juste et bon. De la Maison du Père sache toujours guider nos pas. À la Maison Michel Sarrazin, le 8 mars 1999, à l'âge de 75 ans et 8 mois, est décédé M. Clément Gagnon, époux de dame Thérèse Rioux. Pionnier de Chibougamau, fondateur de l'entreprise "Soudure Clément Gagnon et Fils", retraité depuis 1987. Il était membre du conseil des Chevaliers de Colomb 5198 de Chibougamau. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy le mercredi 10 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 11 mars 1999 de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 mars 1999 à 11h, en l'église St-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse chérie, ses enfants qu'il aimait tant, ses gendres et ses belles-filles: Claudette (Roger David), Francine (Jocelyn Bouchard), Claude (Nicole Provencher), Alain (Francine Néron), Joanne (Daniel Bouchard); ses petits-enfants qu'il adorait: Nathalie, Claudia, Patrick, Dany, Joël, Andrée, Pierre, Marie-Josée, Véronique, Jeffrey, Émilie et Marianne; ses trois arrière-petits-fils et deux arrière-petites-filles, ainsi que les conjoints de ses petits-enfants. Ses frères et soeurs: feu Abel (Julia Pelletier), Orpha (Stanislas Caron), feu Lucien (3e noces Hélène Roy), Laura (feu Edward Mitchel), feu Aurèle (2e noces Rosanne Laplante), feu Roméo (feu Berthe Briebes, compagne Adrienne Anctil), Thérèse (Jean-B. D'Amours), Gilberte (Alfred Côté), Marthe (Laurent Ouellet), Gustave (Maureen Whaley), Suzanne, soeur de la Charité en mission en Argentine, Solange (Yvan Sliger), Gilbert (Huguette Mathieu), sa belle-famille: Yolande Rioux, Roger Rioux (Colette Jean), feu Lionel Rioux (Luce Godin), J. Noël Rioux (Alva Rioux); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

FAFARD Georges-Paul En date du 8 mars 1999, au centre hospitalier Sacré-Coeur de Montréal, monsieur Georges Paul Fafard, époux de feu Isabelle Morin, est décédé à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil sa chère famille, Claudette et Jean-Pierre Bastarache; Claude, Davina, Raphaëlle, Justin et Robert Bastarache; Manon et Patrice Bastarache; Lison, Michel et Yannick Fafard; Huguette, Véronique et Raymond Fafard; Suzanne et André Fafard; Réal Fafard; Anita et Jacques Fafard ainsi que Yolande Morin, Fernand Bouchard, Jean Desrochers, Gaston Pépin et plusieurs autres neveux, nièces et amis précieux. Parents et amis sont invités à venir présenter leurs sympathies au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 12 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 13 mars de 10 heures à 11h30. Une cérémonie religieuse suivra en la chapelle du complexe. Téléphone: (450) 663-1090

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

ROUSSEAU LATOUR Gabrielle 1918-1999 À Ville Ile Perrot, le 8 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Gabrielle Latour, épouse de feu Rosario Rousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Lionel Henripin), Madeleine, Jean-Guy, Francine et Denis (Raymonde Goudreau); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL. PERROT ILE PERROT Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mars, à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima de l'Ile Perrot, et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

LEMOINE Camille 1917-1999 De St-Hubert, le 8 mars 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé Camille Lemoine, époux de feu Andréa Pelletier. Il laisse dans le deuil son fils, Claude (Madeleine), sa soeur, Liliane, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 mars de 19 heures à 20 heures, à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole en présence des cendres, suivra à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

BOUCHARD NADEAU Yvette 1920-1999 À Montréal, le 8 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Yvette Nadeau, épouse de feu Roland Bouchard. Elle laisse dans le deuil sa fille, Ginette (Normand Primeau), ses petites-filles, Anik (Dominic Picard) et Mélanie (Maxime); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mars, à 14 heures, en l 'église St-Gilbert, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants, 4220 boul. St-Laurent, Montréal, Qc H2W 2R2, (514) 289-1777 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

LEW Garrison 1926-1999 À Montréal, le 8 mars 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Garrison Lew, époux de Denise Bazin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères, Raphael (Rose) et Sandino; sa soeur, Huguette (Alix Fombrun); son beau-fils, Jean Daniel Lafontant; ses beaux-frères et belles-soeurs, Paul François Bazin (Carmelia), Gerard M. Laurent (feu Marie Thérèse Lew), Rita Bazin Augusta (Jacques) et Claudette Bazin Lecompte (Yvon). Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL (514) 342-8000 le mercredi 10 mars de 18 heures à 21 heures et le jeudi 11 mars de 9 heures à 11 heures. Une cérémonie religieuse suivra.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

DUNN LAUFERWEILER Elsie Peacefully at her residence, Tuesday, March 9, 1999, Elsie Christine Laufersweiler, age 82. Widow of Leslie H. Dunn. Dear mother of Joan of Ottawa and Joyce (Denis Chartrand) of Russell. Loving grandmother of Alain, Emilie, Nicolas and Justin. Dear sister of Alfred and Leonard Laufersweiler and Evelyn Lochead. A special thank you to Dr. Vernon Stringer, Glenda Legue and Carole Rozon for their wonderful loving care which enabled our mother to stay at home. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Thursday. Funeral service Friday in the Chapel. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

BIRTWISTLE MORROW Ruby (Morrow). Passed away peacefully on March 8, 1999 at the age of eighty-six years. Beloved wife of the late Harry Birtwistle. Loving mother of Elaine (the late Robert Enros) and Donna (Bernard Keenan). Will also be sadly missed by her grandchildren Howard (Kathy), Derek (Michelle), Theresa, Ryan, Aidan and Erin; and her great-granddaughter Danielle; and by her loving niece Carol (Pete). Survived by her sister-in-law and best pal Hazel Morrow. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Wednesday, March 10 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday at 11 a.m. Flowers or donations to the charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

GALLONE BOURGAIZE Felecia (nee Bourgaize). Peacefully at home on Tuesday, March 9, 1999 at the age of eighty-seven. Devoted mother of Stanley (Joyce), Vernon, Margaret, Tony (Raymonde), Kathy (Roger), Diane and David (Nancy). She will also be sadly missed by her loving grandchildren, great-grandchildren and her sisters Kathleen, Myrtle, Vina, her brother Lionel and also many nieces and nephews. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street, Montreal. Funeral service from our chapel on Friday, March 12 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

LAKOMY Kazimierz. Died peacefully at the Mount Sinai Hospital on Tuesday, March 9, 1999. He will be mourned and sadly missed by Joanna Lakomy, his sons Ted, Jeff (Mary) and his beloved daughter Joyce and step son Robert Markowski. Beloved grandfather to Steven and Kristina. He is survived by his sisters, Jozia and Marysia in Poland. Resting at Moshonas & Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue (corner St. Joseph Blvd.). Visitation will be held on Wednesday and Thursday, March 10 and 11, 1999 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place on Friday, March 12, 1999 at 10 a.m. from St. Michael's Polish Church (corner St. Urbain and St. Viateur), thence to the Cote des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

MARTINEAU BELLEROSE Imelda 1908-1999 Le 9 mars 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Imelda Bellerose, épouse de feu Lucien Martineau, de St-Cléophas. Elle laisse sa soeur, Jeannine Bellerose-Cloutier; ses belles-soeurs, Cécile Coutu-Bellerose, Jeanne-d'Arc Martineau-Boucher; plusieurs neveux et nièces. Exposée le jeudi 11 mars, à 14 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT 4391 RUE PRINCIPALE ST-FÉLIX-DE-VALOIS Funérailles le vendredi 12 mars, à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Cléophas. Inhumation au cimetière de St-Cléophas.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

DELAMIRANDE Conrad 1913-1999 De Montréal, le 9 mars 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Conrad De Lamirande, époux bien-aimé de Thérèse Labelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réal, André, Denise, Jean-Marc, ainsi que leurs conjoints(es), quatre petits-enfants, sa belle-soeur Albertine, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, aux salons funéraires: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit. Compensez l'envoi de fleurs par des messes pour le défunt.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

MASSÉ MORIER Laurenza 1904-1999 À Richelieu le 9 mars 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Laurenza Morier, épouse de feu Paul Massé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean, feu (Lucille Limoge), Jacqueline, Lise, Rita (Patrick Power), Claude (Nicole Lamoureux), France (Mario Chicoine), onze petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi de 9 heures à 11 heures, aux salons funéraires:: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY QUÉBEC Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars 1999, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours, à Richelieu, suivies de l'inhumation à Richelieu. Remerciement spécial au personnel du 3 e Est du Centre Rouville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

ZIMMERMAN Israel. It is with great sorrow the family announces the passing of Israel Zimmerman, on Tuesday, March 9, 1999 at Hallandale, Florida. Beloved husband of Lucy for over fifty years. Dear father and father-in-law of Oscar and Anna (Day) of Toronto, Mary and Ken (Taub) of Calgary. Proud Zaidy of Daniel, Michelle and Jodie Zimmerman; Elana, Dina and Ari Taub. Brother of Lola Hochman and brother-in-law of Judy Zimmerman and Elu and Sabina Reiter. A most caring, generous and unselfish man who will be greatly missed. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, March 11 at 2:30 p.m. Burial at Shomrim Laboker Congregation Cemetery, Beth Hamedrash Hagadol Section, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Rabbinical College 738-2432 or the Cardiology Fund at the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-07

LATREILLE SÉGUIN Yvette (Toto), née Séguin, est décédée dans un hôpital d'Ottawa, le dimanche 7 mars 1999, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Emery Séguin et de feu Béatrice Piché et l'épouse de feu Ernest Latreille. Elle laisse ses filles: Kathleen (Norman Salvail) et Carmen (Lucien Wong); ses petits-enfants: Bruce, Gary, Russell, Jeffrey, Susie et Nancy Wong, Roch, Marc et Pierre Salvail; 10 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Irène Charron et Rollande Boivin, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle fut précédée dans la mort par ses frères: Albert et Maurice Séguin et sa soeur Aline O'Connor. Le service religieux en présence de ses cendres sera célébré le vendredi 12 mars à midi, en l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa. Des dons à l'Association canadienne du diabète, 1,355, rue Bank, suite 403, Ottawa, K1H 8K7 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

LABELLE Raymond 1927-1999 À Montréal, le 8 mars 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Labelle, célibataire. Outre son frère Jean-Paul, prêtre de Saint-Sulpice, il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Nicole (Georges Deslauriers), Gaétan (Louise Jodoin), Suzanne (Richard Deslauriers), ainsi que plusieurs petits-neveux et petites-nièces, ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars 1999, à 10 heures, en la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes (paroisse St-Jacques), 430 Ste-Catherine Est (angle Berri) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 h 30. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Fondation du Grand Séminaire de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

COMTOIS RIOUX Gabrielle 1919-1999 À Montréal, le 9 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Gabrielle Rioux, épouse d'Émile Comtois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Rosette (Sarto Dion), Léo (Gertrude Lavoie), Adrien (Thérèse Sansoucy), Jean, Alfred (Marguerite Brunet), Rita, Cécile (Jean-Guy Bélanger), Thérèse (Gilbert Laporte), Roland (Denise Précourt) et Robert (Solange Dumas); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 RUE BOILEAU MONTRÉAL le vendredi 12 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 13 mars dès 12 heures, suivi à 14 heures d'une liturgie de la Parole au salon, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

PRINCE, Virginia-L. (Graduate of Branksom Hall-Toronto) (Graduate of Toronto University) (Retired Teacher S.C.H.S. 1957-1962) (Retired Lecturer-Carleton University 1962-1975) In hospital after a brief illness on Tuesday, March 9, 1999 in her 81st year. Virginia Lea of Manotick, beloved wife of Alan T. Prince. Dear mother of Mary Kaschub (Bob) of San Antonio, Texas and Linda Anderson (David) of Sydenham, Ontario. Loving grandmother of Beth Ferguson (David), Alan Kaschub (Michele), Tulle Kaschub, Bruce Anderson and Stephen Anderson. Great-grandmother of Anna Lea and Sarah Ferguson and David Kaschub. Sister of Kaye McLean. Predeceased by sister Pauline Lea. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (east of Highway 416) on Friday from 1 p.m. until time of service in the chapel at 2:30 p.m. Cremation. Those wishing may make memorial donations to the charity of their choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-02-12

COMEAU Pierre 1952-1999 À Maniwaki, le 12 février 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Pierre Comeau, fils de feu Alma Goupil et frère de feu Richard. Il laisse dans le deuil son père, Robert (Julie); ses deux soeurs, Ginette (Bob) et Carole (Éric); sa belle-soeur, Lucie (Yves); ses deux neveux, Maxime et Alexandre, ainsi que de nombreux parents et amis. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le samedi 20 mars, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des paraplégiques de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

THERRIEN TREMBLAY Simone À Laval, le 9 mars 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simone Tremblay, épouse de feu François Therrien. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques, Yolande et Serge, et leur conjoint( e); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars, à 11 heures, en l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval-des-Rapides. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

OUIMET PAQUETTE Rolande 1912-1999 Au Centre d'Accueil St-Antoine de Padoue, le 9 mars 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rolande Paquette, épouse de feu Gaston Ouimet. Elle laisse dans le deuil ses filles, Louise et Nicole (Pierre Laplante), ses petits-enfants, Sylvain (Réjeanne Turgeon), Michel (Line Dagenais), Jean-Pierre (Josée Larocque) et Mélanie, ses arrière-petits-enfants, Jean-François, Isabelle, Paul-André et Simon, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 11 mars de 19 heures à 22 heures et le vendredi 12 mars à compter de midi, suivi d'une réunion de prières, à 14 heures au salon. Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-10

BOYNE Michael. Loving family and friends are sad to announce the sudden passing of Mike, husband to Eileen, brother to Richard, father to Peter, Mark, Greg and Susan. In dearly "grumpy" to Samantha and Robert Michael on March 5, 1999 in Palm Harbor, Florida. Memorial held on March 9, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-07

MARLEAU CHOLETTE Jeannine À Lachine, le 7 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Jeannine Cholette, épouse de feu Roger Marleau. Elle laisse dans le deuil ses quatre filles, Ginette (Jack Viney), Danielle, Renée et Johanne (Gary Herrgott). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Peter et Marie-France, son arrière-petite-fille Catherine ainsi que sa soeur Françoise Morin, parents et amis(es). Des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars à 11 heures en l'église Ste-Françoise-Romaine, rue St-Antoine, coin 18e Av., Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église samedi à 10 h 30. Direction Urgel Bougie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

MASSÉ Charles-Édouard 1905-1999 À St-Eustache, le 8 mars 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé, monsieur Charles Édouard Massé. Il laisse dans le deuil son épouse, Victoria Demers, et ses filles, Rachel (Roger), Madeleine, Denise et Hélène; ses soeurs, Colette (Adrien) et Margot; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 10 mars, à compter de 16 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mars, à 14 heures, en l'église du Christ-Roi, 367 Godard, St-Eustache. Un don à la Fondation de votre choix serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-07

LAPOINTE Rhéal de Hull, décédé le dimanche 7 mars 1999, après une courageuse lutte contre le cancer à l'âge de 51 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil #6006 de Touraine. Il était le cher fils de Léo Lapointe et de Jeanne Godmaire, époux bien-aimé de Sandra Couillard. Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil sa fille chérie, Natalie Lapointe; 2 frères: Raymond (Nicole Gratton) et Jacques (Lucie); 2 soeurs: Denise (Jean Carreiro) et Hélène (Hermance Ferreira). Prédécédé par son ange Mélanie Carreiro, il laisse également sa belle-mère Thérèsa Lavergne (feu Raymond Couillard); son beau-frère Richard Couillard (Jill), ainsi que plusieurs amis, spécialement Debbie Couillard (McNaughton), plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses filleuls, Alain Ferreira et Mark Couillard. Des remerciements spéciaux à tous les médecins, spécialement Nathalie Jetté et aux infirmières pour leurs bons soins. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 13 mars 1999 à 13h, en l'église St-Joseph de Hull. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'hôpital Civic d'Ottawa seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

CARTY Mary, Sister CND (Provincial Leader) Peacefully at Notre Dame Residence, Kingston, on Tuesday, March 9, 1999, in her 54th year, her mother Helen Carty and aunt Sister Gertrude Hamilton CND at her side. Predeceased by her father Thomas E. and brother Pat. Mourned by the sisters of the Congregation of Notre Dame, by brother Tom (Anne) and nephews Jeff and Paul, sister-in-law Mary Jean and nephew Matthew, aunt Margaret Hamilton. Her deep spirituality and keen insights into the present and future of religious lifewill be deeply missed. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Thursday, March 11th, between the hours 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Vigil service at 7 p.m. at the Funeral Home. Mass of Christian Burial in St. Joseph's Church, Palace Road, on Friday, March 12, 1999, at 11 a.m. Rite of Committal St. Mary's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family and the CND Sisters. In the care of the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, Central Chapel, 546-5454

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

LAFLEUR Léopold À Longueuil, le 9 mars 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Léopold Lafleur, époux de Rosaria Rancourt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Louise), Yves (Francine), Louise (André) et Francine; ses petits-enfants, Patrick, Isabelle, Jean-Maxime et Yan; sa soeur, Églantine Durocher, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mars, à 14 heures, en l'église Ste-Louise-de-Marillac, 958 Joliette, Longueuil, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures de visites: ce jour, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures; et jeudi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-03

JASMIN CÔTÉ Mariette De Ste-Marguerite-du-Lac-Masson, le 3 mars 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée, Mme Mariette Côté-Jasmin, épouse de feu M. René Jasmin. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 13 mars, à 14 h 30, en l'église Ste-Marguerite-du-Lac-Masson. La famille sera présente dès 14 heures pour y recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-05

MONTPETIT DUPONT Janyne À Montréal, le 5 mars 1999, est décédée Janyne Dupont Montpetit. Elle laisse dans le deuil son époux, Claude, ses enfants: Jennifer Loblaw (Roger Benoit) de Drummondville et Steven Loblaw de Montréal. Elle était aussi la mère de feu Carol Ann et Wendy Loblaw. Elle laisse également ses petits-enfants: Jeffrey Loblaw Rennihan de Toronto, Kimberly Benoit (Claude Jodoin) Boucherville, James Benoit de St-Hyacinthe, Jason Benoit de Drummondville et Jessica Veillet-Loblaw de Montréal, ses arrière-petits-enfants, Samuel et Amélie Jodoin de Boucherville, ses frères, Jean Dupont de Montréal, docteur Richard Dupont (Sylvette Barré) de Granby et René Dupont de Laval; de nombreux neveux et nièces, les enfants de son époux, Bruno et Marie-Claude Montpetit et de nombreux amis(es). Un service aura lieu le samedi 20 mars 1999 à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Foyer (rue Bellechasse, angle 40 e Avenue, Montréal). La famille recevra vos condoléances une heure avant le service. Des dons au département d'oncologie de l'Hôpital Général de Montréal seront très appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

RUITER STEPHEN Dorothy-Jean (nee Stephen). Peacefully at Lakeshore General Hospital on March 8, 1999. Predeceased in April 1998 by her husband Garth. Survived by her mother Christina Stephen of Mississauga and sons Van (Judy) of Seattle, Wash. and Stephen of Mississauga and sons Van (Judy) of Seattle Wash. and Stephen (Linda) of Mississauga, Ontario. She will be greatly missed by her granddaughters Erin and Kaitlyn. Long time member of the Lachine Curling Club, past employee of Atlas Copco. A memorial service will be held on Thursday, March 11 at 11 a.m. from Summerlea United Church. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to Lakeshore Cardinal Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

WAKELAM Ernest. Passed away in Chateauguay on March 9, 1999 at the age of seventy-seven years. Beloved husband of Helen Wakelam (Pollin). Loving father of Bryan (Marilyn) and Wayne (Diane). Sadly missed also by his grandchildren Andrew (Lori-Ann), Steven, Tammy and many friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple Street, Chateauguay. Visitation on Wednesday, March 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Thursday at 1 p.m., thence to the Field of Honour, Pointe-Claire. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society or The Heart Foundation will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-07

CARON Roland À Brossard, le 7 mars 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Roland Caron. Il laisse dans le deuil ses frères, Pierre, Guy, Robert, André et Gérard, sa soeur, Réjane, ainsi que leurs conjoints, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars, à 11 heures, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille, Montréal. Heures de visites: samedi de 9 heures à 10 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-07

LANDRY Paul-Henri À Montréal, le 7 mars 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Paul H. Landry. Il laisse dans le deuil son fils Patrick, sa fille Marlyne (Robert Turcotte), son petit-fils Antoine ainsi ses soeurs et ses frères tous nés à Sherbrooke: Yvette, Lucille, Gertrude, Marguerite, Rolande, Monique, Gérard, Edmond. ses funérailles auront lieu à la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde située au 1085 rue de la Cathédrale à Montréal, le vendredi 12 mars à 13 h 30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour ceux qui 19 désirent, un don à la Société du cancer serait apprécié, 5151 boul. de l'Assomption, Montréal. Tél.: (514) 256-5151.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

FABIEN André À Montréal, le 8 mars 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé André Fabien, époux de Muriel Massicotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc-André, sa fille Nathalie (Michel Bitar), sa petite-fille Véronique, sa soeur Jeannette (feu Docteur Alban Jasmin), son frère Pierre (Michèle Elie), ses beaux-frères Docteur André Panneton (feu Monique Fabien) et Docteur Gilles Massicotte ainsi que sa belle-soeur Lise Légaré, parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le jeudi 11 mars 1999 de 18 à 22 h et le vendredi 12 mars dès 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars à 13 h en l'église St-Germain, 28 Vincent D'Indy, Outremont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille désire exprimer ses remerciements au corps médical ainsi qu'au personnel hospitalier de l'Hôtel-Dieu de Montréal. Des dons à la fondation Hôtel-Dieu de Montréal, 3840 rue St-Urbain, Montréal, H2W 1T8, ou aux fonds Robert Bourassa, Recherche sur le cancer, Institut du cancer de Montréal, 1560 Sherbrooke Est, Montréal, H2L 4Ml, seraient vivement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

GASCOIGNE John-Charles In hospital on Monday, March 8, 1999, at the age of 51, after a battle with cancer. Son of Francis Charles and the late Margaret Eileen Gascoigne. Dear brother of Betty Heale (Doug), Ron, Valerie Andrews (Bob) and James (Jodi). He is also survived by his nephews and nieces and his stepmother Joyce Gascoigne. A private gathering for family and friends will be held. Those who wish may make memorial donations to the Regional Cancer Centre or the Humane Society of Ottawa-Carleton.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

MONETTE JENKINS Doris In hospital, Monday, March 8, 1999. Doris Jenkins, beloved wife of Charles Monette for over 60 years. Cherished mother of Richard (Pierette), Donna (Patrick) and Rosemary (Jim). Loving grandmother of Kirk, Caroline, Frederick and Michael. Special thanks to Rev. Robert Jenkins for his support to the family, and to the 5th floor staff of the Ottawa Hospital-Civic Campus for the quality of care provided. A Mass in Memory of Doris will be celebrated at a later date. In memoriam donations to the Victorian Order of Nurses appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-07

DUBREUIL Stéphane 1966-1999 À St-Eustache, le 7 mars 1999, à l'âge de 32 ans, est décédé Stéphane Dubreuil. Il laisse dans le deuil son père M. Réjean Dubreuil, sa mère Mme Nicole Langlois, son frère Jocelyn (Ginette Lagacé), sa soeur Nancy (Serge Aspell), neveux et nièces, oncles et tantes et autres parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mars, à 14 heures, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

GASCOIGNE Ray-Harold. Passed away peacefully at Floralies Verdun on March 8, 1999 in his eighty-ninth year. Beloved husband of Dorothy (Humphreys) and loving father of Dawn (John), Wendy (Andrew), Cheryl (Arthur) and grandfather of Jennifer, Stephen and Laura. Arrangements private. Many thanks to the staff 3rd floor of Floralies Verdun.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

DAUPHIN Eugène 1915-1999 À Verdun, le 9 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Eugène Dauphin, époux de Fernande Lanthier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Jocelyne, Lucie (Robert Girouard), Jean-Pierre (Josée Langelier), ses petits-enfants, Nicolas, Sofie, Marie Catherine, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LASALLE le jeudi 11 mars de 14 heures à 22 heures où il y aura une réunion de prières le vendredi 12 mars, à 11 heures. Salon ouvert vendredi à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

SIMARD Camilien 1932-1999 À Montréal, le 9 mars 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Camilien Simard, fils de feu Théophile Simard et de feu Anasthasie Meloche. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Martin, ses filles, Suzanne (Michel Sauvé), Carole (Yvan Bellehumeur), Francine (Luc Servant), ses petits-enfants, Annie, Martin, Jonathan, Pierre-Luc et Marie-Pier; ses soeurs, Annette (Aimé Larivière), Jeannine (Maurice Joly) et son frère Jacques, ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL LÉGER MONTRÉAL-NORD le jeudi 11 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le service religieux aura lieu en l'église St-Vital, vendredi à 14 heures et de là au crématorium Alfred Dallaire. Ouverture du salon vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

PURCELL CORBETT Celestine (Sally) Peacefully at St. Patrick's Home, Tuesday, March 9, 1999, Sally Corbett, age 87. Widow of Leonard Purcell. Loving mother of Lenore (Ralph Smith) and Lynda (Frank Versace). Cherished grandmother of Jason (Catherine Lortie) and Jennifer Smith and Matthew and Katie Marie Versace. Dear sister of Priscilla "Babe" Keeler. Aunt of Richard Keeler and Joan Gordon. Special thanks to the staff at St. Patrick's Home for their loving care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Thursday. Funeral Friday to St. Patrick's Home Chapel, 2874 Riverside Dr. for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to St. Patrick's Home would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-07

ROUSSEAU Oscar Au foyer de Saint-Apollinaire, le 7 mars 1999, à l'âge de 92 ans et 9 mois, est décédé monsieur Oscar Rousseau, époux de feu dame Rose-Anna Charest. Il demeurait à Saint-Flavien. La famille recevra les condoléances jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 1, rue Roberge Saint-Flavien Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mars 1999 à 14h en l'église de Saint-Flavien et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Laurence (Claude Faucher), Fernande (Jean-Benoît Létourneau), Irène (Raymond Béland), Marcel (Cécile Bergeron), Gilles (Murielle Ferland), Gaston, Marielle (Noël Tremblay), Clément (Candide Beaulieu), Yvon (Michelle Lafrenière); ses 22 petits-enfants; ses 17 arrière-petits-enfants; sa soeur: Emma (feu Wilfrid Côté); ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un remerciement spécial à tous les employés du foyer de Saint-Apollinaire qui l'ont entouré avec tant de tendresse. Pour renseignements: 728-2202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

PICARD BÉRUBÉ Suzanne Au Centre hospitalier Chauveau, le 8 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Suzanne Bérubé, épouse de feu M. Rosaire A. Picard. Elle demeurait au Village Huron. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, St-Joseph Loretteville le vendredi 12 mars 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 13 mars 1999 de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mars 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lorette, 73, Maurice-Bastien, Village Huron. Les cendres seront déposées ultérieurement au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses filles et son gendre: Édith (Pierre Marcoux), Denise, Ginette, Rachel; ses petits-enfants: Judith-Élise (François Martel), Sébastien (Angéla Spooner), Louis-Étienne (Marie-Eve Légaré), Karic (Tara), Cinthia (David Julien); son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Raymond (Agathe Couturier), Marthe Paré (feu Marcel Bérubé), Maurice Grégoire (feu Thérèse Bérubé), Françoise Hamel (feu Walter H. Picard), Evelyn Picard, Lucette Picard, Paul Picard (Françoise Villeneuve), Pierrette Picard (feu Philippe Picard), Arthur Leblanc (feu Lucille Picard), Gaston Picard (Margot Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage du Centre hospitalier Chauveau. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau, 29, de l'Hôpital, Loretteville, Qc G2A 2T7 ou par un don à la Fondation de l'hôpital St-Sacrement, clinique maladie du sein, 1050, ch. Ste-Foy, Québec Qc G1S 4L8. Pour renseignements 842-3737 télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

LORAND GOSSELIN Ghislaine, Me Nous avons le regret de vous faire part du décès de Me Ghislaine Gosselin, survenu le lundi 8 mars 1999, après un dur combat contre le cancer. Elle laisse dans le deuil son époux, Dominic Lorand; son fils, Marc-André Desmarais; sa mère, Olga Hébert Gosselin; sa soeur, Danielle Gosselin (épouse de Jacques Rivet); ses frères, Fernand (époux de Francine Rivet), Georges et Jean-Pierre; ses beaux-fils, Patrick et Éric et leurs conjointes; sa belle-fille, Caroline et son conjoint; plusieurs parents, nièces, neveux et de nombreux amis. Membre du Barreau du Québec depuis 1973, Me Ghislaine Gosselin a oeuvré dès le début de sa carrière à la conception du droit de la santé et à son évolution. Avant de se joindre au cabinet d'avocats Heenan Blaikie, en janvier 1997, elle a dirigé avec brio les affaires juridiques de l'Association des hôpitaux du Québec pendant plus de vingt ans. Elle a développé une expertise de pointe au niveau du droit médico-administratif et agi comme représentante de l'Association et de ses membres auprès de divers ministères, entre autres, le ministère de la Santé et des Services sociaux. Enfin, elle a été vice-présidente de l'Hôpital Marie-Enfant et de l'Institut Armand-Frappier. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 LAURIER OUEST OUTREMONT Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars, à 11 heures, en l'église Nativité de La Prairie, 155 chemin St-Jean, La Prairie. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke est, Montréal. Heures de visites: le jeudi 11 mars de 14 heures à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Tout don à sa mémoire peut être fait au profit de la Société canadienne du cancer, 5151 boul. de l'Assomption, Montréal (Québec) H1T 4A9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-07

DAVIAULT BOUTHILLIER Marie (née Bouthillier) 1908 - 1999 À Brossard, le 7 mars 1999, à l'âge de 90, ans, est décédée Mme Marie Bouthillier, épouse de feu Omer Desnoyers et de feu Conrad Daviault. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon Desnoyers et son épouse Suzanne Ratelle, son second fils, Jean-Pierre Desnoyers et son épouse Marie-France Desjardins, ses six petits-enfants, Isabelle, Marie-Hélène, Geneviève, Virginie, Jean-François et Francis ainsi que ses trois arrière-petits-enfants, son frère Lionel et son épouse, sa soeur Rose-Marie et son époux, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe Alfred Dallaire lnc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil le vendredi 12 mars, 1999 de 18 h 30 à 22 h et le samedi 13 mars à compter de midi. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église St-Thomas-D'Aquin, 311, rue St-Thomas, St-Lambert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

NODWELL Samuel-Allan 31 December 1938 to 9 March 1999. After a valiant fight against an unyielding foe. Allan passed away at the Royal Victoria Hospital in Montreal. At Allan's side, as always, were Mary, his devoted wife, Bethan his loving and much loved daughter (student, the Faculty of Music, Concordia University) and Trefor his loving and much loved son (student, the Faculty of Medicine, McGill University). Also mourning his tragic loss are Allan's sister Barbara (Bob Murray), brother Wayne (Anne Cauouette), sister Judy (George Copeland), father-in-law Reg Fudge (Dilys) and brother-in-law Trevor Fudge (Eileen). Allan is mourned also by devoted family friends Harold and Margaret Reid, Allan and Mary Morgan and Diane and John Mason. He was the fond uncle of many nieces and nephews, great nieces and great nephews and friend of many others in the Ottawa and Gatineau areas. Allan is a proud graduate of RMC (1963) a loyal member of the Royal Canadian Legion Branch 30. A retired member of the Federal Public Service and a past member and loyal follower of the Ottawa Savoy Society. Friends may call at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, on Thursday, 6 to 9 p.m. and on Friday 1 to 2 pm. A funeral service will be held at the Church of the Good Shepherd in Wakefield at 2 pm. In lieu of flowers donations to the Gatineau Memorial Hospital Wakefield or the Church of the Good Shepherd would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-09

LOZYK SAUNDERS Brenda. In Pointe Claire on March 9, 1999 at the age of sixty-five years. Beloved wife of the late Alex Lozyk. Loving mother to Lori-Ann and Rick. Dear friend to many. Resting at the Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds. Service in the chapel Friday, March 12, 1999 at 11 a.m. Interment Lakeview Cemetery. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

CAVIOLA Roger 1915-1999 À Montréal, le 8 mars 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roger Caviola, époux de Mme Élène Malaborza. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Francine Caviola; son gendre, Serge Monast; ses frères et soeurs: Rolland, Roméo, Marcel, Gaston, Lucille, Reina, et leurs conjoints. Il laisse également dans le deuil Thérèse et Rosée Vendetti; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé les mercredi et jeudi, 10 et 11 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL Funérailles le vendredi 12 mars, à 11 heures, en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont, Montréal, et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

CREVIER Laurette À Montréal, le 8 mars 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Laurette Crevier, fille de feu Rose-Anna Boyer et de feu Cléophas Crevier. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le 12 mars à 14 h en l'église St-Enfant-Jésus, 5039 rue St-Dominique, Montréal. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-03-10

Date de décès : 1999-03-08

ROBITAILLE D'AOUST Irène (née D'Aoust), est décédée paisiblement à la maison, suite à un cancer, le lundi 8 mars 1999, à l'âge de 70 ans. Prédécédée par son époux Gérard et ses soeurs: Alma (Jean-Charles Robitaille) et Edna (René Lépine); mère bien-aimée de Gaston (Anne Louise Tremblay), Suzanne (André Soucy), Denise (Michel Patry), Linda (Marc Bourbonnais) et Carmen (Armand Blanchette Jr); grand-mère de 12 petits-enfants et arrière-grand-mère d'une petite-fille; elle laisse également 1 frère, François (Céline Gagné) et 4 soeurs: Claire (feu William Nixon), Annette (feu Léo Couture), Murielle (Gaston Boileau) et Emma, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham. Les funérailles auront lieu jeudi le 11 mars 1999, en l'église St-Grégoire à 14h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de midi. La famille tient à remercier spécialement le personnel du service à domicile du C.L.S.C. de Buckingham. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON