Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

LUCAS MCCALLUM Dorothy-June Peacefully on Monday, January 4, 1999, Dorothy June McCallum in her 83rd year. Beloved wife of the late Graham Burns Lucas. Loving mother of Christopher (Janice) and Rosemary (Brent). Fond Grandmother of Geoffrey, Stephen, Jessica and Alexandra. She is also survived by one brother Bill McCallum. Friends may call at the Carp Chapel of the Tubman Funeral Homes, Rivington Street, Carp, Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 10 a.m. The Funeral service will be held at the St. Paul's United Church, Carp, Friday at 2 p.m., followed by cremation. For those wishing, memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-03

LAFRANCE DUGAS Della 1928-1999 À Ste-Adèle, le 3 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Della Lafrance, née Dugas. Elle était l'épouse de feu Réal Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Lise Monette), Robert (Ninon Vien), Johanne (Pierre Gascon) et François (Carole Bouffard); ses petits-enfants, Sylvain, Geneviève, Emmanuelle, Stéphanie, Mélodie, Jocelyn et Camille; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 8 janvier dès 10 heures aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRGNON STE-ADELE Une réunion de prières suivra à 11 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-03

DUCHESNE André, L'Abbé À la résidence Cardinal-Vachon de Beauport, le 3 janvier 1999, est décédé à l'âge de 76 ans et 11 mois, monsieur l'Abbé André Duchesne fils de feu Philippe Duchesne et de feu Eva Lapointe. Il était natif de Cap-à-L'aigle. Il a fait ses études au Collège des Frères Maristes de La Malbaie, au Petit et au Grand Séminaire de Chicoutimi. Il fut ordonné prêtre le 25 mars 1950 par Mgr Georges Melançon en la Cathédrale de Chicoutimi. Il célébra sa première messe à St-Raphaël de Cap-à-l'Aigle, le 26 mars 1950. Il fut vicaire de Saint-Georges de Jonquière, de Saint-Prime et de La Malbaie; desservant de Saint-Philippe de Clermont; aumônier diocésain des Cercles Lacordaire et Sainte Jeanne D'Arc; aumônier des Vocations; curé de St-Louis de l'Ile-aux-Coudres et de Baie Saint-Paul; vicaire dominical à St-Charles Borromée de Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier à 11h par Mgr. Eugène Tremblay à l'église de La Malbaie. La dépouille mortelle sera exposée au même endroit en chapelle ardente où la famille recevra les condoléances à compter de 9h le même jour. L'Abbé Duchesne était le frère de feu Louis-Philippe (feu Sady Bilodeau), feu Marcelle, Jeanne (Paul Savard), feu Joséphine (Léonce Desmeules), feu Sr Béatrice s.c.q., Laurent et Monique (Roger Morin). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines confrères et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne 90 boul Notre-Dame Clermont G0T 1C7 Pour renseignements 418-439-2828 fax 418-439-2542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-03

DELADURANTAYE Rodolphe À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le dimanche 3 janvier 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Rodolphe De Ladurantaye, époux de dame Judith Emond. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances au funérarium: Ruelland & Boulanger Inc. 31 av. de la Fabrique Montmagny vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h, et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier, à 11h, en l'église St-Mathieu de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils et sa belle-fille Bertrand (Nicole Gagné); sa petite-fille Nancy (Stéphane Létourneau); ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, Alphonsine (feu Rock Fortin), Marie-Jeanne (feu Louis Blanchet), Norbert (Marguerite Marticotte), Rita Gaudreau (feu Berchamns De Ladurantaye), Germaine De Ladurantaye (feu Albias De Ladurantaye), Germaine Turcotte (feu Léandrus De Ladurantaye), Jean-Louis Emond, ainsi que plusieurs neveux, nièces des familles De Ladurantaye, Emond, Forgues et Ringuet. Sincères remerciements à Micheline et Michel Morency de la résidence La Centaurée et au Dr Ghislain Lepage et son équipe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 248-1363 Télécopieur: 248-9369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

THOMASSIN Roger Au C.H.U.L, le 4 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé subitement M. Roger Thomassin, vétéran de l'escadrille 425 Alouette, retraité de la Société canadienne des postes, époux de dame Georgette Levesque. Il demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy vendredi de 19h à 22h, samedi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Félix, 1460, rue Provencher (Cap-Rouge). L'inhumation des cendres aura lieu au printemps au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belle-fille: Yves (Céline Miville-Deschênes) et Lyne (Daniel Cournoyer); ses petits-enfants: Dominique, Jean-Philippe et Julie; son frère et ses soeurs: Emma (feu Gédéon Thibodeau), Gemma (Oscar Bélanger), Cécile (feu Gérard Lambert), Georgette (feu Léonine Jauron), Adélard (Hélène Thibault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aline Bernier (feu Gérard Thomassin), Rita Rancourt (feu François Thomassin), Madeleine Bédard (feu Cyrille Thomassin), Murielle Levesque (feu Marcel Groulx), Dolorès Levesque (feu Robert Desjardins), Richard (Desjardins (Jacque|ine Vienneau), Johanne Desjardins (Gilles Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200 (Québec) G1S 2M5, téléphone 682-6387. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

BITZAS TRAKAKI Vasiliki (Kiki) (nee Trakaki). On January 4, 1999. Beloved wife of Nick Bitzas. Loving mother of Kathy (Tony) and Frank (Marianthi). Cherished grandmother of David and Adam. Will also be missed by many other relatives and friends. Visitation at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Oglivy, Montreal on Thursday, January 7 from 2 to 9 p.m. Funeral service on Friday, January 8 at 11 a.m. at the The Evagelismos Church, 777 St. Roch, thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

AUBERTIN, Benjamin 1905-1999 De Longueuil, le 5 janvier 1999, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Benjamin Aubertin, époux de Madeleine Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Germaine Robert, Yolande Robert (Antoine Passet) et Pauline Bennett, de nombreux neveux et nièces. Une liturgie de la Parole en présence des cendres, sera célébrée dans l'intimité familiale, le vendredi 8 janvier à 11 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille recevra les condoléances dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-03

CHARBONNEAU Gilles 1939-1999 À Montréal, le 3 janvier 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Gilles Charbonneau, fils de feu Lucienne St-Marseille et de feu Georges Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Sandra) et Christian; ses frères et soeurs, Gisèle, Denise (Réal), Jean (Claudette) et Denis (Johanne); ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier, à 9 heures, en l'église St-Enfant-Jésus, 55 boul. St-Jean-Baptiste (angle Notre-Dame est), Pointe-aux-Trembles. La famille y recevra les condoléances à compter de 8 h 30. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

GAGNÉ BERNIER Héloïse À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 5 janvier 1999, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédée dame Héloïse Bernier, autrefois institutrice à Montmagny, épouse de M. Marc-André Gagné. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à l'Islet-sur-Mer. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le vendredi 8 janvier 1999, à 14h, en l'église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Colette, Jeannette (Marc St-Hilaire), Robert; son frère M. Henri Bernier; ses soeurs: Mlle Alice Bernier, Mme Claire Bernier (Alcide Simard), feu Corinne Bernier (Léon Marcotte); sa belle-soeur Mme Aline Gagné Berger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1A2. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements: (418) 248-0545 Fax: (418) 248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

BOUCHARD René À St-Eustache, le 5 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé René Bouchard. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Maryse Durand, ses enfants, Danielle (Pierre Laplante), Marc (Lyane Garceau), Christiane, André Marie-Claude (Robert Fortier), Pierre-Yves (Louise Leblanc) et Carole (Michel Fortier) ses nombreux petits-enfants, sa première épouse Lucille Beaudoin (Raymond Caron) ses deux soeurs Yvette et Rita, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ne veux, nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guay inc. 146, St-Louis, St-Eustache. Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier à 11 h en l'église de St-Eustache. heure de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du centre hospitalier St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

BOURASSA Gilbert 1946-1999 À Montréal, le 5 janvier 1999, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Gilbert Bourassa, fils de Solange Grenier (feu Florido Bourassa). Il laisse dans le deuil son épouse, Céline, ses enfants, Julie et Marie-Pierre, ses frères et soeurs, Hélène, Colette, Germaine, Denise, Lucien, André, ainsi que ses beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents, amis et Vénus. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier à 14 heures, en l'église La Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi de 10 heures à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur où du Parkinson pourront être reçus au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

JANSON BOURGEAULT Annette 1911-1999 À Montréal, le 5 janvier 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Annette Bourgeault, épouse de feu Ovila Janson. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Céline), Rolland (Madeleine), Serge (Gisèle) et Michel (Sylvie-Claude); ses petits-enfants: Josée, Marc, Liette, Stéphane, Christian, Nathalie, François, Martin, Philippe, Isabelle et Julien, ses cinq arrière-petits-enfants, ses soeurs, Claire Vallières, Georgette (Marcel Gaudreau) et Yvette (Paul Brodeur); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Claire (8615 Ste-Claire) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

BRYDGES George-Thomas. Passed away on January 5, 1999 at St. Margaret's Home, age seventy-five years. Beloved husband of the late Bridie Scullin. Dear son of the late William and Ann Littler. Dear brother of William, James, Catherine, Margaret (Mrs. Robert Smith) and Roslyn (Mrs. Anthony Smith) and the late Norman and Richard Brydges. Dearest uncle of Anne Bayliss Brydges, as well as many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral service will be held in the chapel on Friday, January 8, 1999 at 1 p.m. followed by cremation. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Thursday. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-03

FRENETTE LECLERC Marie-Anna Au centre hospitalier de Portneuf, le 3 janvier 1999, à l'âge de 81 ans et 7 mois, est décédée dame Marie-Anna Leclerc, épouse de M. Evremond Frenette. Elle demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 16, pl. de l'Église St-Basile 329-2222 vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier 1999 à 11h en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belle-fille: Diane (feu Wilbrod Rivard), Gérald (Louise Thibodeau), Denise (Benoit Bilodeau), Jocelyne (Yves Walsh); ses petits-enfants: Billy, Sébastien, Audrey; sa filleule: Marie-Josée (Mario Lemay); son arrière-petite-fille: Célia; ses frères, soeurs et belles-soeurs: Irène (feu Jules Frenette), Agnès (feu Ernest Chastenay), Paul (Georgette Lebel), Jeannette (feu Jean Cloutier), Alphonse (Pierrette Pelletier), Marie-Jeanne Turgeon (feu Wellie Frenette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci sincère à tout le personnel du 2e étage du centre hospitalier de Portneuf pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 329-2222 Téléc.: 873-2913

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

CARDINAL Jean-Paul 1919-1999 À l'Île Bizard, le 5 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Paul Cardinal, époux de Marie-Anne St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Marthe (Pierre) et Madeleine, ses petits-enfants, Sylvain, Patrick, Marthe, Stéphane, Alex et Jean, ainsi que leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, Marie-Anne, Marc-Olivier, Kathy, Tammy, Guillaume, Jérémi, Médéric, Gabriel et Antony, sa soeur, Florence-Rose (Rénald) et sa belle-soeur, Aline, son beau-frère, Rhéaume Théorêt, ses neveux et nièces, ses parents et de nombreux amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, le samedi 9 janvier, à 11 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS La famille sera présente au salon, dès 9 heures pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

MARTINDALE CHARETTE Laurette 1907-1999 De Longueuil, le 5 janvier 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Laurette Charette, épouse de feu James Martindale. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert "Bob" (Liliane), Doris (Roland), ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants (5 générations), son conjoint, Roland Ledoux, sa soeur, Pauline Lambert, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Tél: 450-463-1900 Les funérailles seront célébrées le samedi 9 janvier à 14 heures, en l'église St-Jean-Vianney de Longueuil, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-03

WHITE LASALLE Alice (née Lasalle) À Pincourt, le 3 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Alice Lasalle, épouse de M. Frank White. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Donald (Céline Martin), Denis, Marie (Jean Bourré), Theresa (Mario Montpellier) et Jimmy (Sharon Acteson), ses petits-enfants, son frère, Alexis (Irène Bradley), sa soeur, Jacqueline, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal, Notre-Dame de l'Île Perrot. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

ATKINSON Roland Au C.H. Hôtel-Dieu d'Arthabaska de Victoriaville, le 4 janvier 1999, est décédé, à l'âge de 76 ans et 4 mois, M. Roland Atkinson, époux de dame Berthe Fecteau, demeurant à Manseau. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier à 14h, en l'église de Manseau. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances vendredi de 19h à 22h, et samedi, jour des funérailles, à compter de 11h30 au salon funéraire Soucy & Fils 235 des Peupliers Manseau Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Liliane (Michel St-Germain), Harold (Denise Bernier), Helen (Benoît Bédard) et Suzan (Daniel Daigle); ses petits-enfants: Éric et Stéphane St-Germain, Steeve, Marie-Ève et Andréanne Atkinson, Sophie et Martin Bédard, Isabelle, Valérie et Joanne Daigle; sa soeur Myrtle A. Dorval; ses belles-soeurs: Françoise Lemieux, Denise Tardif (Paul-Emile Tardif), plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska (soins palliatifs) ou à la Fabrique St-Joseph de Manseau. Pour renseignements (819) 356-2519 télécopieur (819) 356-2727

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

BERGERON Albert-Rosaire 1925-1999 À Ste-Thérèse, le 4 janvier 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Albert Rosaire Bergeron, époux d'Aline Péloquin. Outre son épouse, il laisse ses trois frères, Jean-Marie, Charles-Auguste (frère SG) et Marcel; ses deux soeurs, Marguerite et soeur Thérèse (S.N.J.M.); son beau-frère, Gérard-Aimé; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

BLUTEAU Paul-Emile À l'Hôpital Laval le 4 janvier 1999 est décédé Paul-Emile Bluteau, fils de feu M. Elzéar Bluteau et de feu dame Marie-Rose Lajoie. Il demeurait à Ste-Foy autrefois de Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier à 11h. en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Éliane, Yvette, Anne-Marie (Anastase Gauthier), Thérèse, Suzanne, et Adrien ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 489 boul. René Lévesque ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

COURTOIS Roland 1924-1999 À Laval, le 4 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roland Courtois, époux de Louise Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 9 janvier, à 11 heures, en l'église St-Elzéar. Heures de visites: samedi à compter de 9 heures. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-01

LIVERNOIS MATHIEU, Francoise Au Jeffery Hale le 1er janvier 1999 est décédée dame Francoise Mathieu épouse de M. Victor Livernois (pharmacien). Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier 1999 à 13h30 en la Basilique de Québec. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux ses soeurs: Antoinette (feu Georges Gravel), Marguerite, Louise, son frère: feu Le Colonel Paul Mathieu (Sybil Doughty), son beau-frère: Maurice Livernois (Francoise Gauvin), sa belle-soeur: Hélène Livernois (feu Pierre Denis), ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Des sincères remerciements sont adressés au personnel du Jeffery Hale pour leur dévouement extraordinaire et l'aspect humanitaire envers Mme Francoise Mathieu Livernois. Condoléances par télécopieur 688-2414 Direction des funérailles Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy (Qué) G1N 4R8 Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-02

DUBÉ Henri-Paul Au Centre hospitalier Cloutier, le 2 janvier 1999, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédé M. Henri-Paul Dubé, époux de Denise Roberge. Il demeurait à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et amis à la maison J.D. Garneau Inc 274, St-Laurent Cap-de-la-Madeleine le samedi 9 janvier à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier en l'église St-Gabriel-Archange, à 13h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène (Robert Lapierre Jr), Louise; ses petits-enfants: Dominique, Louis; ses soeurs: Thérèse Knight Dubé, Suzanne (Jules Rock), Antoinette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène (feu Adelphe Rouillard), Suzanne (Henri Garneau), Laurette (feu Émile Roberge), Martin (Pauline Lamy), Rose (feu Marcel Poudrier), Alberte (feu Bernard McNeil), Gisèle, Marie (feu Marcel Roberge), Juliette (feu Denis Roberge); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Direction Funérarium Serge Garneau Inc. Pour renseignements (819) 263-2481 télécopieur (819) 376-3715

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

JEAN OUELLETTE Agnès 1916 - 1999 À Laval, le 5 janvier 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Agnès Ouellette, épouse de Raoul Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Sylvie), Marie-Josée, Pierre et Michèle, ses petits-enfants Marie-Eve et Nicolas, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. Exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire Inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 8 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Funérailles samedi le 9 janvier à 13 h en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval. Salon ouvert à 11 h. Des dons à la Fondation Entraide Ville-Marie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

BERGERON CÔTÉ Marcelle 1910 - 1999 À Montréal, le 4 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marcelle Côte, épouse de feu Daniel Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Lise Portelance), Luce (Réal Bourgeault), Yvan (feu Agnès Raynault), Claude (Ann Dance), six petits-enfants, son arrière-petite-fille, son frère Maurice s.j., beau-frère, belle-soeur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). a famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier à 11 h en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-06

CYBULIAK PASK Jackie (nee Pask). Died peacefully at the Joliette Hospital on January 6, 1999 at the age of seventy-two. Beloved wife of John Cybuliak. Beloved mother of Wayne (Carol). Beloved sister-in-law of Carol Forcade (Paul). She leaves to mourn her many nieces and nephews. Resting at Labreche Funeral Home, 3283 4th Avenue, Rawdon. Visiting hours Thursday, January 7, from 7 to 9 p.m., and Friday January 8, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Saturday at 11 a.m. at Rawdon United Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-01

PILON Paul 1912-1999 À l'Île Bizard, le 1er janvier 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Paul Pilon, époux de feu Aurore Laplante. Il laisse dans le deuil son fils, Yves (Lucille Constant), sa fille, Christiane (Daniel Dallaire), ses petits-enfants, Isabelle et Mélanie, ses frères, Archée, Léo, André, sa soeur, Aline, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le samedi 9 janvier au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DALLAIRE & WILSON 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 heures en la chapelle du Complexe. Heures des visites: samedi à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

DUMOULIN Guy 1926-1999 À St-Joseph-du-Lac, le 4 janvier 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Guy Dumoulin, époux de Marguerite Sauriol. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Carole Vaillancourt), Louis, Benoit (Johanne Bertholet), Guylaine (François Pigeon), Lucie (Marcel Perrotte), Jacynthe, François (Sylvie Charest), quatorze petits-enfants, trois soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le vendredi 8 janvier, à 14 heures, en l'église St-Joseph-du-Lac. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE SUR-LE-LAC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-04

DUROCHER Claude À Ste-Foy, le 4 janvier 1999, à l'âge de 33 ans, est décédé M. Claude Durocher. Il demeurait à Ste-Foy. Selon sa volonté le service religieux a été célébré dans l'intimité, le mercredi 6 janvier 1999 à 10h, en la chapelle de la Coopérative funéraire du Plateau. Il laisse dans le deuil son père M. Denis Durocher; sa mère Mme Elise Gaudet; sa soeur Francine Durocher (Bernard Ferland); sa grand-mère Mme Amanda Gaudet; ses oncles et tantes, Roland Durocher, Suzanne Durocher (feu J.-M. Borgia), Rolande Durocher (Jean-M. Francoeur), Raymonde Durocher (Raymond Gervais), Gérard Gaudet (Pauline Audet), de Worcester, Mass., Laurette Gaudet (Ronald Cormier), de Moncton, N.-B., ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Recherche en maladies respiratoires de l'hôpital Laval (cartes disponibles au salon). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1998-12-30

LEGAULT Gilles Le 30 décembre 1998, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Gilles Legault, fils de feu M. Henri Legault et de feu Mme Philomène D'Amore. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier 1999 à 14h en l'église Jacques-Cartier. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière Côte-des-Neiges, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église 1Hh avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa grande, Marie-Milune Leduc; son frère Michel Legault (Édith Côté); sa soeur Isabelle Legault (Serge Leblanc); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal (Québec) Qc H2L 2T1 Pour renseignements: (418) 525-4637 Fax: (418) 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-06

LAVOIE Evelyn In hospital on Wednesday January 6, 1999, age 95. Wife of the late William Lavoie. Beloved mother of Donald (late Doris), Gordon (Doris), Norma Lepage (late Raymond) and Dorothy Lavoie. Predeceased by her son Robert (Olive). Also survived by many grandchildren and great-grandchildren. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, January 9, 1999 at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-07

Date de décès : 1999-01-05

D'AMOUR Réal 1921-1999 À Montréal, le 5 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Réal D'Amour, retraité du Canadien Pacifique, époux de Denise Kenney. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Diane (Joseph Horvat), ses deux petites-filles, Karine et Valérie; son frère Léopold, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane, boul. St-Michel (angle Dandurand). Heures de visites: le vendredi 8 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-02

OSMOND LAPLANTE Loretta Saturday, January 2, 1999. Loretta Laplante-Osmond age 43. Beloved daughter of Michael and Pearl Laplante of Saskatchewan. Loving mother of Shilo and grandmother of Che. Dear sister of Karen, Celesta, Michael, Glen, Brian, Warren, Lloyd and Allen. Cremation. Friends may attend a Service in Memory of Loretta on Wednesday, January 6, 1999 at the Union Mission, 35 Waller Street, Ottawa at 1:30 p.m. In memoriam donations to the Union Mission appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

HÉBERT Dollard À Montréal, le 3 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Dollard Hébert, époux de Corine La Vallière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Annette (Dallas Wilson), ses petits-enfants, Danielle et Jeffrey, sa soeur, Hectorine (Irenée Panneton), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier 1999, à 10 heures, au Complexe, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

MARIER Roland À LaSalle, le 3 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Roland Marier, époux de Laurette Clément. Outre son épouse, il laisse ses enfants, André, Gilles, Réal, Richard et Johanne (André Colpron), ses petits-enfants, parents et amis. Il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, le jeudi 7 janvier dès 10 h 30, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

LEISHMAN A-Mary. Peacefully at the Residence of Lachute on Monday, January 4, 1999 in her ninety-fifth year. Dear sister of Neil (Ruth). also survived by her nieces Doreen (Al Webster) of Peterborough, Ontario, Carole (Bruce Williams) of Woodlawn, Ontario and her nephew Ron (Jennifer Cowan) of Edmonton, Alberta. Predeceased by her brother James, her sister Ruth (Mrs. Ralph Smith) and her brother Dougall. Funeral service Thursday, January 7 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec. Visitation Wednesday from 2 to 4 an d7 to 9 p.m.. In lieu of flowers, donations to the Residence of Lachute, 377 Main Street, Lachute, Quebec, J8H 1Y1 would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

TANCRÈDE André 1931-1999 De St-Hubert, le 5 janvier 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé André Tancrède, époux de Françoise Bourbeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Yves (Lynda Roy), Lorraine, Alain (Lynda Lavoie); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le vendredi 8 janvier, à 11 heures, en l'église St-Jean-Eudes, 2000 boul. Marie, St-Hubert. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

GAGNON BOURGON Germaine (nee Bourgon) Peacefully in hospital on Tuesday, January 5, 1999 at the age of 86. Beloved wife of the late Charles Gagnon. Dear mother of Jeannette Gagnon, Marguerite Fortier (Robert), Richard (Berthe), Pierre and Andre. Predeceased by her children, Irene St-Jacques, Cecile Diotte (Gilbert), Jean-Charles and Gerard. Also loved by her several grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of Rose Thibeault (Omer) and Purry Gerolamie. Predeceased by her sister Berthe St-Jacques and her brothers, Augustin and Xavier. A Memorial Service will be held at the Jehovah Witness Kingdom Hall, 1250 Caron St., Rockland on Friday, January 8, 1999 at 7 p.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Lung Association would be appreciated by the family. Arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 748-1200.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

GILL LAYNE Mary (nee Layne). At Residence Ville Emard on January 4, 1999. Beloved wife of the late Noel Gill. Dear sister of Doris Layne. Dear aunt to Janice Layne. Also survived by her grandnephew Douglas. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, January 8 at 2 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Calling hours for family and friends Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-26

CHAPDELAINE COUTU Monique 1932-1998 À la Cité de la Santé, le 26 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Coutu, épouse de M. Jean-Denis Chapdelaine. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, Jacques Chapdelaine (Denise Dusseault), Marguerite Chapdelaine (feu Maurice Chassé), Madeine Chapdelaine (Hubert Lavallée) et Yvon Chapdelaine (Denyse Baumgarten), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux amis, ainsi que les membres du Club de l'âge d'Or de St-Sylvain. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 9 janvier à 14 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, près du boul. de la Concorde à St-Vincent-de-Paul, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

TASSÉ Gérard 1921-1999 À Laval, le 4 janvier 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gérard Tassé, époux de Marielle Ginchereau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Claude, Diane et Céline, ainsi que leurs familles. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 6 janvier, à 20 heures, en la chapelle du complexe, suivie de l'incinération. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

NUGENT John-Patrick "Jack". (Retired Manager Graphics Department C.P.R.). After a brief illness, courageously endured, on Monday, January 4, 1999 aged seventy-one years. Jack Nugent of Brighton, Ontario, loving husband of Elma (Pohjola). Dear father of John Nugent of Kingston, predeceased by a son Michael. Loving brother of Ellen and her husband Vincent Berlinguette of Ottawa. Sadly missed by many relatives and friends. The family will receive friends at the Walas Funeral Home, 130 Main Street, Brighton on Friday from 9:30 a.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at Holy Angels Catholic Church, Brighton, Ontario on Friday, January 8 at 11 a.m. Cremation with interment Cote des Neiges Cemetery, Montreal. In lieu of flowers, donations to Share Life or a charity of your choice, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

DESROCHERS CARON Irène À la Maison Michel Sarrazin, le 4 janvier 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Irène Caron, épouse de feu M. Jean-Noël Desrochers. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service sera célébré, en présence des cendres, le jeudi, 7 janvier, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-L'Espérance à Beauport et de là au cimetière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Falaise 525 Prince-Édouard Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Julien Pagé), Claudette, Diane (Ghislain Blackburn), Jean-Yves (Andrée Gagné), ses petits-enfants: Pierre, Chantal, Steeve, Serge, Nicolas, Pierre-Luc, Claudie et ses arrière-petits-enfants: William et Jonathan, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René (Laura Blais), Robert (feu Évangéline Imbeault), Maurice (Marguerite Simard), Noëlla (feu Philippe Thibeault), Margot (Urbain Thibeault), Jeanne D'Arc (Maurice Plante), Madeleine (Roland Tremblay), Thérèse, Rachel, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Michel Sarrazin et de la Résidence St-Patrick pour leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Pour renseignements 525-4637 Fax 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

MIRON CHARTRAND Cécile (née Chartrand) À Montréal, le 5 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Cécile Chartrand, épouse de feu Odilon Miron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Raymond Legault) et Fernand (Claire Reid), ses petits-enfants, Diane (Pierre Trudeau), André et Normand Larocque, ainsi que son arrière-petit-fils, Jean-Pierre Trudeau. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 7 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Alphonse, et de là, au cimetière de Ste-Rose. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

BEAUCHESNE Jean 1917 - 1999 À Verdun, le 5 janvier 1999 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean Beauchesne, époux de Juliette Desjardins. Outre son épouse, il laisse ses fils Gilles (Mireille Locas) et Denis. sa petite-fille Martine, sa soeur Reine-Aimée, sa belle-soeur Emilienne, son neveu Yvon, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier 1999. Le convoi funèbre partira du Salon Alfred Dallaire inc. 4500 av. Verdun (face au métro Verdun) pour se rendre à l'église N.D. de Lourdes, 4949 av. Verdun où le service sera célébré à 14 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

TOUNTAS Kostas. 1908-1999. Peacefully in Montreal surrounded by his family on January 4, 1999 at the age of ninety years. Beloved husband of the late Stella Cabot. Dear father of Tina Paradis, Harry (Claire Loiseau), Theo, Linda (Dale Kulagowski), David, Daniel and Yolaine (Frank Fabrizi). Loving grandfather of several grandchildren and one great-grandson. Also survived by his brother Paraskevas and his sister Maria as well as his family in Greece. Visitation at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Chemin de la Cote des Neiges, Montreal, 342-8000 on Wednesday, January 6 from 10 a.m. to 10 p.m. and Thursday, January 7 from 9 to 11:30 a.m., followed by a funeral service in the chapel at 11:30 a.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

ST-PIERRE Thérèse, Soeur À la Maison provinciale des Soeurs de l'Enfant-Jésus, à Rivière-du-Loup, le 4 janvier 1999, à l'âge de 85 ans et 1 mois, dont 65 ans en profession religieuse, est décédée soeur Thérèse St-Pierre, en religion soeur St-Ignace-de-Loyola. Originaire de Rivière-du-Loup, elle était la fille de feu Wellie St-Pierre et de feu dame Amanda Anctil. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 7 janvier, à 10h, en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de l'Enfant-Jésus, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Marc-André Rioux ltée 169, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Elle sera exposée à la Maison provinciale des Soeurs de l'Enfant-Jésus, 60, rue Saint-Henri, le mercredi 6 janvier, de 13h à 21h30 et le 7 janvier, de 8h à 10h. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs de Montréal: Jacqueline et Monique; sa nièce Anne; des cousins et cousines. Pour renseignements 418-862-2668

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

SOUCISSE Rémi 1935-1999 À Ste-Martine, le 4 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Rémi Soucisse, époux de Mme Denise Favreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Diane Béliveau), Mario (Nathalie Guay), Alain (Josée Vinet), Benoit (Nancy Tremblay), ses huit petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 janvier à midi, au salon funéraire: J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE suivi des funérailles à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Martine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

SALVAGGIO Giuseppe. Passed away in Montreal, January 4, 1999. Giuseppe celebrated his eightieth birthday August 7, 1998. Beloved husband for fifty-four years to Giuseppina Fucale and devoted father and father-in-law to Frank (Linda), Antonina (David), Rosanna (Steve) and Lorenzo (Yvonne), as well as devoted grandfather to fourteen grandchildren and great-grandchildren. He will always be fondly remembered by family, relatives and friends for being a man who had a passion for life. Visitations will take place at Magnus Poirier, 7388 Viau Blvd. in Montreal on Wednesday, January 6 from 7 to 10 p.m. and Thursday, January 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services will be held at the Notre Dame Della Consolata Church, 1700 Jean Talon St. East. (corner Papineau) on Friday, January 8 at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation in his name may be made to "La Fondation de l'Hopital Jean Talon, 1385 Jean Talon Street East, Montreal, Quebec, H2E 1S6."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

PAQUIN ROY Thérèse, née Roy, est décédée le 4 janvier 1999, à l'âge de 74 ans, au C.H.V.O. Pavillon de Hull. Épouse bien-aimée de feu Médard Paquin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Michel Coughlan), Gisèle (Gilles Larose); prédécédée par son fils Gaston Charlebois (Rachelle Blondin) et par sa fille Denise Charlebois. Pleurent également son départ ses soeurs: soeur Hermine Roy et Laurette Robert; prédécédée par son frère Rémi Roy. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, petits-enfants et arrière-petits-enfants. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire à Gatineau, le vendredi 8 janvier à 11h. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au FUNÉRARIUM PRÉFÉRÉ DE L'OUTAOUAIS. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)568-3233.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON