Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

MONGEAU Antoinette 1903-1999 À Montréal, le 4 janvier 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mlle Antoinette Mongeau, fille de feu Joseph Louis Mongeau et de feu Albertine Drapeau. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Albertine Mongeau, des neveux et nièces, cousins, cousines et des amis. Exposée le mercredi 6 janvier à 14 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu jeudi, à 13 heures, en l'église St-Marc, 2602 rue Beaubien est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

HALL Arthur-Walter est décédé le 3 janvier 1999, au C.H.V.O. Pavillon de Gatineau, à l'âge de 66 ans et 11 mois. Il était le conjoint de Fernande Laroche et fils de feu Charles Hall et de feu Vera Valilee. Il laisse dans le deuil ses enfants: Cathy, Debbie, Sharon, Danny et Richard; 2 soeurs: Joyce et Diane, 9 petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, ainsi que des ami(e)s. L'ont prédécédé, ses 2 frères. Une célébration de prières aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, le jeudi 7 janvier 1999, à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425. HALL Arthur W. R.C.A.F. & R.C.M.P. Retired Suddenly on Sunday, January 3, 1999 at the age of 66. Will be sadly missed by his dear friend and companion, Fernande Laroche. Will also be remembered by the mother of his five children, Fernande Choquette. Father of Cathy (Ron Cyr), Debbie (Charles Hogue), Sharon (Pierre Labonte), Danny and Ricky (Natalie Banville). A memorial service will be held at the Cooperative Funeraire de l'Outaouais, 1369 Laverendrye Blvd. Gatineau, Thursday, January 7, 1999 at 11 a.m.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

REUTTER Ernst-G. (Jonny). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on January 5, 1999 in his eighty-seventh year. Beloved husband of Helga. Loving father of Roland (Roswitha) and grandfather of Irene. Also survived by many other relatives in Germany and France and many friends. A service will be held at the Armstrong/Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources, D.D.O. on Friday, January 8 at 11 a.m. Visitation one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital, dialysis unit, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-24

LAGANIÈRE Raymond 1913-1998 À Laval, le 24 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Raymond Laganière, époux de Lucille Langevin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Yves (Doris), sa fille, Marie-Andrée (Guy Charron), ses petits-enfants, Helga-Marie et Jason, son frère, Denis (Yvette Comtois), ses soeurs, Thérèse (Albert Clément) et Marie-Claire, ses belles-soeurs, Georgette Gougeon et Doris Foulkes, ainsi que ses beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le lundi 11 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval, et de là, au Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du): COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

ALAIN Louis Au CHUQ pavillon St-François-d'Assise, le 4 janvier 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Louis Alain, fils de M. Diogène Alain et de feu dame Cécile Côté. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 19h à 22h, jeudi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 janvier 1999, à 14h, en l'église Notre-Dame des Laurentides, 1365, rue Notre-Dame (Notre-Dame des Laurentides) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Sonia, Steve, Éric et Mélanie; ses soeurs et frères: Lisette (Jean-Pierre Dubuc), Fernande (Jean Tremblay), Lucille, Benoît (Madeleine Mc Donald), Estelle (Jean Dumont), Danielle, Paul (Lucie Bélanger), Gaston (Line Vézina), Marcel (Linda Lapierre), Claude (Lori Bernstein), feu Réjean; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200 (Québec) G1S 2M5, téléphone: 682-6387 Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

LÉGER Raymond 1936-1999 À Vaudreuil-Dorion, le 5 janvier 1999, est décédé M. Raymond Léger, 63 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Fleurette Gauthier, son frère, Roger Léger, ses trois soeurs, Rollande (Gustave Brunet), Rose (Bernard Sauvé) et Edna (Oliva Montpetit). Exposé au salon funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL Funérailles le samedi 7 janvier, à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

DESROCHERS CARON Irène À la Maison Michel Sarrazin, le 4 janvier 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Irène Caron, épouse de feu M. Jean-Noël Desrochers. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service sera célébré, en présence des cendres, le jeudi, 7 janvier, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-L'Espérance à Beauport et de là au cimetière St-Charles. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Falaise 525 Prince-Édouard Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Julien Pagé), Claudette, Diane (Ghislain Blackburn), Jean-Yves (Andrée Gagné), ses petits-enfants: Pierre, Chantal, Steeve, Serge, Nicolas, Pierre-Luc, Claudie et ses arrière-petits-enfants: William et Jonathan, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: René (Laura Blais), Robert (feu Évangéline Imbeault), Maurice (Marguerite Simard), Noëlla (feu Philippe Thibeault), Margot (Urbain Thibeault), Jeanne D'Arc (Maurice Plante), Madeleine (Roland Tremblay), Thérèse, Rachel, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Michel Sarrazin et de la Résidence St-Patrick pour leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Pour renseignements 525-4637 Fax 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-01

GIRARD Alice 1907 - 1999 À Montréal, le 1er janvier 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Alice Girard. Elle laisse dans le deuil des neveux, des nièces et des amis. Doyenne fondatrice de la Faculté des Sciences infirmières de l'Université de Montréal. madame Girard a été présidente de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, présidente du Conseil international des infirmières et infirmiers, présidente nationale de la Victorian Order of Nurses, membre de la Commission Royale d'Enquête sur les services de santé du Canada, citoyenne honoraire de la Ville de Montréal, officier de l'Ordre du Canada et officier de l'ordre national du Québec. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 5605 chemin de la Côte-des-Neiges. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 janvier à 10 heures en l'église Notre-Dame-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi 6 janvier de 19 à 22 h et jeudi 7 janvier. Des dons au Fonds Alice Girard Fonds de développement U de M seraient appréciées C.P. 6128, succ. Centre-Ville, Mtl, H3C 3J7

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

FILTEAU Michel À la Maison Michel Sarrazin, le 3 janvier 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé Monsieur Michel Filteau, époux de dame Lyse Allard. Il demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 janvier, à 14h, en l'église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Audrey et Geneviève; ses frères et soeurs: Jacques (Christiane Coté), Francine (Gérard Daigle), Alain (Doris Gingras), Daniel (Guylaine Fontaine); sa belle-mère dame Rachel Blanchet Allard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Donald, Odette (Henri Carrier), Alain (Chantal Talbot), Yvon (Martine Caron), Brigitte (Germain Cameroun), Huguette (Claude Blanchard), Danielle (Roger Mondor) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Maison Michel Sarrazin. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

REID Eric-Noble. Suddenly and unexpectedly on Sunday, January 3, 1999, in his eighty-third year, at Ste Anne's Military Hospital. Survived by his loving sons, David (Terri), Eric (Cathie) and former wife of thirty-two years Grace Lawson. Cherished grandfather to Todd, Lindsay, Ben and Heather. Retired employee of The Garth Co. of Canada (Robert Mitchell Group) for over forty years. Served with the Canadian Royal Navy during World War II. Resting at Collins, Clarke, MacGillivray White, 222 Highway 20, Pointe Claire, (exit 49 at Cartier). Visitation to be held one hour prior to 12 noon service, Thursday, January 7, 1999. In lieu of flowers please send donations to the Old Brewery Mission. Many thanks to the staff at Ste Annes Hospital for their kindness and special care. Good bye Grandpa Eric, rest in peace.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

CÉRÉ Roméo À l'hôpital St-Eustache, le 4 janvier 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Roméo Céré, époux de feu Fleurette Chartrand. Il laisse dans le deuil sa fille, Jocelyne Larivière Mailhot, son gendre, Jean-Claude Mailhot, ses petits-enfants, Marie-Claude et Caroline, ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3845 ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 6 janvier à 21 heures au salon. Heures de visites: le mercredi 6 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

MARIER Roland À LaSalle, le 3 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Roland Marier, époux de Laurette Clément. Outre son épouse, il laisse ses enfants, André, Gilles, Réal, Richard et Johanne (André Colpron), ses petits-enfants, parents et amis. Il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, le jeudi 7 janvier dès 10 h 30, suivi des funérailles à 11 heures. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

KUHN Hermine-Anna. In Toronto on Monday, January 4, 1999 aged ninety-one. Wife of the late John Kuhn. Belovd mother of John and Ingeborg. Dear grandmother of Derek, Karen and Mark. Friends may visit between 6 and 9 p.m. Wednesday, January 6 at Rosar-Morrison Funeral Home, 467 Sherbourne. Funeral service at St. Basil Church on Thursday, January 7. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-26

CHAPDELAINE COUTU Monique 1932-1998 À la Cité de la Santé, le 26 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Monique Coutu, épouse de M. Jean-Denis Chapdelaine. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, Jacques Chapdelaine (Denise Dusseault), Marguerite Chapdelaine (feu Maurice Chassé), Madeine Chapdelaine (Hubert Lavallée) et Yvon Chapdelaine (Denyse Baumgarten), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux amis, ainsi que les membres du Club de l'âge d'Or de St-Sylvain. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 9 janvier à 14 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, près du boul. de la Concorde à St-Vincent-de-Paul, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-29

SAULNIER Lorraine 1946-1998 À Montréal, le 29 décembre 1998, à l'âge de 52 ans, est décédée Lorraine Saulnier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Diane), Lyne (Abbas), son petit-fils, Fadel, ses soeurs, Micheline et Cécile (Pierre), son frère, Michel (Nicole), ainsi que ses nièces, Nathalie, Geneviève et Stéphanie. Elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 9 janvier, à 19 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

LECOUFFE Joseph. Died peacefully January 4, 1999 at the Jewish General. Survived by wife Geraldine Hachey, children and grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko, LaSalle. Visitation Thursday, January 7 from 10 a.m. to 2 p.m. Chapel service to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-30

ROY LACROIX Thérèse À l'Hôpital général de Québec, le 30 décembre 1998, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Thérèse Lacroix, épouse de feu M. Joseph-Édouard Roy. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 990, 1ère Avenue Québec le jeudi 7 janvier 1999, de 14h à 17h et de 19h à 22h; le vendredi 8 janvier 1999, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 janvier 1999, à 14h, en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest, Québec; et de là à la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Pauline (René Bouchard), Jean-Marc (Louisette Landry); ses petits-enfants: Martin (Liette) et Serge (Suzanne), Sylvain (Jacynthe), Suzie (Serge) et Mathieu; sa belle-soeur Mme Laurette Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'Hôpital général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec, QC G1K 5N1. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-01

THÉRIAULT BOURDON TANGUAY Gisèle est décédée le vendredi 1er janvier 1999, à l'âge de 67 ans. Gisèle Tanguay était l'épouse bien-aimée de Lucien Bourdon en secondes noces et de feu Henri Thériault en premières noces; fille de Germaine (Dupras) et de feu Lionel Tanguay; chère soeur de Denyse (Bill Harris), Robert (Monique Legault), Roger (Murielle), Pauline (Ronald Bergeron), Pierre (Hélène), Raymond (Jane) et Michel. Elle fut prédécédée par son frère Jacques. Une messe à la mémoire de Mme Bourdon aura lieu le samedi 9 janvier 1999, en l'église St-Joseph, Orléans, à 11h. Des dons à la Société de l'arthrite seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. BOURDON TANGUAY Gisele Friday, January 1, 1999. Gisele Tanguay age 69. Beloved wife of Lucien Bourdon. Cherished daughter of Germaine (Dupras) and the late Lionel Tanguay. Dear sister of Denyse (Bill Harris), Robert (Monique Legault), Roger (Murielle), Pauline (Robert Bergeron), Pierre (Helene), Raymond (Jane) and Michel. Predeceased by her first husband, Henri Theriault and brother Jacques. A Mass in Memory of Mrs. Bourdon will be held at eglise St-Joseph, Orleans, on Saturday, January 9, 1999, at 11 a.m. In memoriam donations to the Arthritis Society appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-02

BÉRUBÉ Paul-Robert 1911-1999 À Longueuil, le 2 janvier 1999, à 8 h 15, est décédé Paul-Robert Bérubé, à l'âge de 87 ans et 5 mois. Il laisse dans le deuil son fils, François, de Longueuil et ses petits-fils, Jean-François, de Saint-Hyacinthe et Philippe, de Montréal. Natif de Montréal, M. Bérubé a oeuvré dans la chaussure et les bottes de cowboy ayant travaillé pendant plus de 35 ans chez G.A. Boulet de Saint-Tite, en Mauricie. Il était le fils d'Octavie De Bien et de Joseph Bérubé. Il avait épousé Ramona Noguès, elle même décédée le 26 juin 1983. La dépouille a été incinérée au crématorium Darche de Longueuil et un service en présence des cendres sera célébré en la co-cathédrale Saint-Antoine de Longueuil, rue Saint-Charles, le 9 janvier à 11 heures. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

DUSSAULT Philias 1907-1999 À Laval, le 5 janvier 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Philias Dussault, retraité de la Ville de Laval, époux en premières noces de feu Rose-Aimée Paradis et en secondes noces de feu Gervaise Rouleau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Louise, Michel (Louise Bélanger), Francine (Denis Jacques) et Ginette (Ronald Hébert), ses cinq petits-enfants, Amélie, Catherine, Philippe, Valérie et Sarah-Sophie, ses soeurs, Mariette, Juliette, Carmelle (Paul-Eugène Pelchat) et Blanche (Jean-Paul Marquis), son frère, Charles (Madeleine Arcand), ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier, à 14 heures, en l'église St-Claude, suivies de l'incinération. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de midi. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

MIRON CHARTRAND Cécile (née Chartrand) À Montréal, le 5 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Cécile Chartrand, épouse de feu Odilon Miron. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Raymond Legault) et Fernand (Claire Reid), ses petits-enfants, Diane (Pierre Trudeau), André et Normand Larocque, ainsi que son arrière-petit-fils, Jean-Pierre Trudeau. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 7 janvier 1999, à 11 heures, en l'église St-Alphonse, et de là, au cimetière de Ste-Rose. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

PERREAULT Réal 1919-1999 À Montréal, le 3 janvier 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Réal Perreault, époux de Jeanne Duguay (Jeannot). Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, André (Lise Bouvier), son frère, Gaston, sa soeur religieuse Georgette Perreault S.N.J.M., ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 janvier, à 14 heures, en l'église Notre-Dame du Foyer, 5999, 40 e Avenue, Rosemont. La famille recevra les condoléances à l'église compter de 13 heures. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal ou autres seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

DUBE Yves. At St. Mary's Hospital on January 4, 1999. Mr. Yves Dube, beloved husband of Jeanne Sangollo. Father of Judith, Sylvie (Kristian Girard). Grandfather of Constance and Stephanie. He leaves also his brothers Julien (Lisette) and Pierre, his sister Renee (Jean Charrier), nephews and nieces, family and friends. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Avenue, Montreal, H3T 1M5 (Department of Cardiology) would be appreciated. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 3860 Decarie. Funeral ceremony Friday, January 8, 1999 at 11 a.m. in Notre Dame de Grace Church, 5333 Notre Dame de Graces, Montreal. Visiting hours Thursday, January 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

LAPORTE Paul À Montréal. le 4 janvier 1999. à l'âge de 82 ans, est décédé Paul Laporte, époux de Solange Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Johanne Danis), Hélène et Pierre (Lucie Leduc), ses petits-enfants Alexandra, Louis-Philippe, Julie, Marie-Claude et Marie-Christine. Il laisse également ses frères André (Yolande Michaud). M. l'abbé Marc Laporte, sa belle-soeur Jeannine Laporte ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle mariale de l'église St-Laurent. le samedi 9 janvier à 13 h 30 suivi des funérailles à 14 h. Direction Urgel Bourgie ltée

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-31

POIRIER Maurice 1920-1998 À Lavaltrie, le 31 décembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Maurice Poirier, époux de Jacqueline Savoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Lucie Rivest), Michel, Jean (Manon Roy) et Line (Jean-Robert Boisjoly), ses petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le samedi 9 janvier, 13 h 30, en l'église de Lavaltrie. La famille y sera présente à compter de 13 heures pour recevoir les condoléances. Direction: GUILBAULT INC. Martin Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

DUPUIS Maurice 1938-1999 À l'hôpital de Lachute, le 3 janvier 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Maurice Dupuis, époux de Marie-Rose Falker. Il demeurait à Lachute. Il laisse dans le deuil son beau-fils, Yves Henry, sa bru, Chantal, ses deux petits-enfants, Stéphane, Louis-Philippe; ses soeurs, Rollande (feu Maurice Charron), Evelyne (Fernand Demers); ses frères, Gaétan (décédé) (Denise Héroux), Henri-Georges (Lise Charron) et Yvon; ses neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu le mercredi 6 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Mercredi ouverture du salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

TOUNTAS Kostas. 1908-1999. Peacefully in Montreal surrounded by his family on January 4, 1999 at the age of ninety years. Beloved husband of the late Stella Cabot. Dear father of Tina Paradis, Harry (Claire Loiseau), Theo, Linda (Dale Kulagowski), David, Daniel and Yolaine (Frank Fabrizi). Loving grandfather of several grandchildren and one great-grandson. Also survived by his brother Paraskevas and his sister Maria as well as his family in Greece. Visitation at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 Chemin de la Cote des Neiges, Montreal, 342-8000 on Wednesday, January 6 from 10 a.m. to 10 p.m. and Thursday, January 7 from 9 to 11:30 a.m., followed by a funeral service in the chapel at 11:30 a.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-02

LEBLANC JOLICOEUR Françoise À Châteauguay le 2 janvier 1999 à l'âge de 68 ans, nous a quittés Françoise Jolicoeur Leblanc épouse de J.H. Denis Leblanc. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants Julie-Claude (Jean Savard), François (Sharon Brown), Pierre (Ayalnesh Retta), ses petits-enfants Charles et Mallory, sa soeur Juliette (Hertel Lanoue), ses parents et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 9 janvier, à 14h à l'église St-Joachim, 1, boul. d'Youville à Châteauguay. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie, soit à 13h. S'il-vous plaît, compensez l'envoi de fleurs par des dons à LEUCAN.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-02

LAFLEUR Jocelyn, de Maniwaki, est décédé accidentellement le 2 janvier 1999, à l'âge de 45 ans. Il était l'époux de Hélène Carle, fils de feu Roland Lafleur et de Eméryle Paradis de Grand-Remous. Outre son épouse et sa mère, il laisse 1 fils, Philippe de Maniwaki; 3 frères: Ambert (Micheline Vézina), Paulin (Nicole Nault), Louis-Guy (Linda Carle) tous trois de Grand-Remous; 4 soeurs: Adèle (Claude Ledoux) de Ste-Thérèse-de-Gatineau, Maryse de Jonquière, Bibiane (Pierre Langevin) de Grand-Remous, Anne-Marie (Daniel René) de St-Sixte, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédé par un frère, Bertrand (Catherine Lauriault) de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu à 14h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Grand-Remous le vendredi 8 janvier 1999. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-24

CHOQUETTE Laurette Peacefully at Island Lodge on December 24, 1998, at the age of 81 years. Laurette Lecompte, wife of the late Edeas Choquette. Beloved mother of Andy (Donna) Ottawa; Denis (Dorothy) of Metcalfe; Eddy (Diane) of Ottawa, Nicole (Mrs. Rene Henri) of Schryer Lake, Quebec. Predeceased by Mike (Susan) and a brother Alphonse (Florence). She will be fondly remembered by her sister Janette (Mrs. Jean-Paul Jarry), nine grandchildren and seven great-grandchildren. There will be no visitation at the Whelan Funeral Home. Friends are invited to a Memorial Mass at the Chapel of Island Lodge, 1 Porter's Island (Allan House) on Saturday, January 9, 1999, at 2 p.m. Interment of ashes at Notre Dame Cemetery in the spring.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-02

CARRIER Jean 1917-1999 À St-Jérôme, le 2 janvier 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé Jean Carrier, époux en premières noces de feu Cécile Mallet et en secondes noces d'Aurore Chauvette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline, Michel et Jacques; ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 9 janvier, à 11 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie est (angle Lajeunesse), Montréal. Direction: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES (514) 342-8000 CAYER, Claire À Montréal, le 3 janvier 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Claire Cayer. Elle laisse dans le deuil ses neveux, François et Robert, sa nièce, Madeleine, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2630 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier 1999, à 11 heures, en l'église Ste-Cunégonde, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

IENCO Antonio. In Montreal on January 5, 1999. Beloved husband of Assunta Cavallaro. Dear father of Stella (Ilario) and Maria (Cosimo). Loving grandfather of Giuseppe (Loraine) and Angelo (Pina). Great grandfather of Ilario, Giancarlo and Alessia. Dear brother of Cosimo of Italy. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street W. Funeral service in St. Catherine de Sienne Church, 7070 Somerled Avenue on Thursday, January 7 at 10 a.m. Interment La Pieta Mausoleum, Cote des Neiges Cemetery. Calling hour for family and friends on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

BEAUCHESNE Jean 1917 - 1999 À Verdun, le 5 janvier 1999 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean Beauchesne, époux de Juliette Desjardins. Outre son épouse, il laisse ses fils Gilles (Mireille Locas) et Denis. sa petite-fille Martine, sa soeur Reine-Aimée, sa belle-soeur Emilienne, son neveu Yvon, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier 1999. Le convoi funèbre partira du Salon Alfred Dallaire inc. 4500 av. Verdun (face au métro Verdun) pour se rendre à l'église N.D. de Lourdes, 4949 av. Verdun où le service sera célébré à 14 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

HÉBERT Dollard À Montréal, le 3 janvier 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé Dollard Hébert, époux de Corine La Vallière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Annette (Dallas Wilson), ses petits-enfants, Danielle et Jeffrey, sa soeur, Hectorine (Irenée Panneton), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier 1999, à 10 heures, au Complexe, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

HAMELIN Marie-Annette,Soeur À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 5 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Marie-Annette Hamelin (en religion S.S. Madeleine-Sophie), après 70 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Alfred Hamelin et de Albertine Gariépy de Deschambault, Portneuf. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, jeudi de 14h à 21h, vendredi de 12h30 à 13h45. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier à 14h, en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, son frère, sa soeur et ses belles-soeurs: Père Armand Hamelin, m.s.c., Sillery, Soeur Cécile Hamelin, s.c.q., Beauport, Mme Alice Dussault-Hamelin, Le Gardeur, Repentigny, Mme Françoise Ouellet-Hamelin, Cornwall, Ontario; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction des funérailles Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport, Québec Pour renseignements 663-4735.HAMELIN Marie-Annette, Soeur Dans l'avis de décès publié le 6 janvier, nous aurions dû lire, sa belle-soeur Mme Francoise Bédard Hamelin (feu Conrad Hamelin) Cornwall Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-30

LAMONTAGNE Annette À Montréal, le 30 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Annette Lamontagne. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Christianne Duval et Lise Duval (Michel Lemoyne); ses petits-enfants, Julie, Jonathan, Marc André, ainsi que ses frères, Armand, Fernand, et sa soeur, Rosette. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 9 janvier à 10 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3965 ch. CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-02

OSMOND LAPLANTE Loretta Saturday, January 2, 1999. Loretta Laplante-Osmond age 43. Beloved daughter of Michael and Pearl Laplante of Saskatchewan. Loving mother of Shilo and grandmother of Che. Dear sister of Karen, Celesta, Michael, Glen, Brian, Warren, Lloyd and Allen. Cremation. Friends may attend a Service in Memory of Loretta on Wednesday, January 6, 1999 at the Union Mission, 35 Waller Street, Ottawa at 1:30 p.m. In memoriam donations to the Union Mission appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

BOUCHARD Jean-Louis À l'hôpital Laval, le 3 janvier 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Louis Bouchard, époux de dame Carmen Denis. Il demeurait à St-Alexandre de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 680, Principale St-Alexandre mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 janvier, à 11h, en l'église de St-Alexandre suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son père M. François Bouchard (feu dame Thérèse Chouinard); ses enfants: Marie-France (Roberto Caron), Ghislain (Julie Avoine), Lise (André Talbot), Gaétan (Martine Bossé), Carmen; ses petits-enfants: Patrice, Stéphanie, Marie-Ève, Caroline, Kathy, Christian, Samuel, Daphnée, Véronique; ses frères et soeurs: Roméo (Camilla Patoine), Roland (Nicole Bélanger), Rose (Paul Ouellet), Denise (Marcel Landry), Huguette; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. DESROCHERS CARON Irène Dans l'avis de décès de Mme Irène Caron Desrochers, nous aurions dû lire elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desrochers: Benoît (Cécile Tremblay), Georges Delisle (feu Brigitte), Clothilde (Charles Leblanc), Solange (Jacques Chrétien), Michel, Antonin (Françoise).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

TREMBLAY GAGNON LONGPRÉ Blanche 1904-1999 Au Pavillon Louvain, le 4 janvier 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Blanche (Longpré) Tremblay-Gagnon, épouse de feu Jules Tremblay et de feu Louis Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses nièces et neveux. Exposée le jeudi 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 8 janvier à partir de 9 h 30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles suivront à 11 heures en l'église St-Octave, 1 place de l'Église, Montréal-Est, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

LEISHMAN A-Mary. Peacefully at the Residence of Lachute on Monday, January 4, 1999 in her ninety-fifth year. Dear sister of Neil (Ruth). also survived by her nieces Doreen (Al Webster) of Peterborough, Ontario, Carole (Bruce Williams) of Woodlawn, Ontario and her nephew Ron (Jennifer Cowan) of Edmonton, Alberta. Predeceased by her brother James, her sister Ruth (Mrs. Ralph Smith) and her brother Dougall. Funeral service Thursday, January 7 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec. Visitation Wednesday from 2 to 4 an d7 to 9 p.m.. In lieu of flowers, donations to the Residence of Lachute, 377 Main Street, Lachute, Quebec, J8H 1Y1 would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

SALVAGGIO Giuseppe. Passed away in Montreal, January 4, 1999. Giuseppe celebrated his eightieth birthday August 7, 1998. Beloved husband for fifty-four years to Giuseppina Fucale and devoted father and father-in-law to Frank (Linda), Antonina (David), Rosanna (Steve) and Lorenzo (Yvonne), as well as devoted grandfather to fourteen grandchildren and great-grandchildren. He will always be fondly remembered by family, relatives and friends for being a man who had a passion for life. Visitations will take place at Magnus Poirier, 7388 Viau Blvd. in Montreal on Wednesday, January 6 from 7 to 10 p.m. and Thursday, January 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services will be held at the Notre Dame Della Consolata Church, 1700 Jean Talon St. East. (corner Papineau) on Friday, January 8 at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation in his name may be made to "La Fondation de l'Hopital Jean Talon, 1385 Jean Talon Street East, Montreal, Quebec, H2E 1S6."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-06

MONTGOMERY Thomas-H., Q.C. Suddenly after a brief illness, Thomas H. Montgomery in his eighty-fourth year, retired partner of Ogilvy Renault, Montreal, resident of Cedarville, Quebec. Beloved husband of Peggy Montgomery, dear father of Ann, Martha and Tom. Cherished grandfather to Emily, Kate, Irene and Alex. He will be sadly missed by his many relatives and friends. The funeral service will take place at the Christ Church, Dufferin Street, Stanstead, Quebec on Friday, January 8, 1999 at 2 p.m. Interment in Marlington Cemetery at a later date. In lieu of flowers, in memoriam donations may be made to La Maison Aube-Lumiere, 220 Kennedy N., Sherbrooke, Quebec J1E 2E7. Arrangements entrusted to Cass Funeral Homes (819) 564-1750.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

MATTE NADON Ida 1910-1999 À Montréal, le 4 janvier 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Ida Nadon, épouse de feu Joseph Matte. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pauline (Robert Demers), son petit-fils, Richard, et sa soeur, Georgianna Beauchamp. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 7 janvier, à 13 heures, en l'église St-Conrad, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

LACROIX Julien 1926 - 1999 À Montréal, le 4 janvier 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Julien Lacroix. Outre son épouse Rolande Bélanger, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Jean-Michel (Guylaine Lépine), Rémi (Louise Nadeau, ses petits-enfants Simon, Claire, Raphaël, Sébastien, Tristan, ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111 rue Laurier Ouest Funérailles jeudi 7 janvier à 14 heures à la Communauté Chrétienne St-Albert Le Grand, 2715 Chemin Côte Ste-Catherine, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 16 à 2 h, jeudi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1998-12-25

LÉONARD FORTIN Jeannette A Montréal, le 25 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jeannette Fortin, épouse de feu Philippe Léonard. Elle laisse dans le deuil son frère Maurice (Cécile Giroux), sa soeur Colette (feu Jean Paré), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 9.janvier 1999 à 14 h. en l'église Christ-Roi. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de la Merci, seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

REWERS Mieczyslaw (Mike). Passed away peacefully at the M.G.H. on January 4, 1999, his seventy-sixth birthday. He leaves to mourn his wife Teodora (Bednar), his children Monika and Ellen (Richard), his grandchildren Lukas and Anastasia, his sister Domicela (Henry) and many nieces and nephews in Canada and Poland. Visitation will be held at Alfred Dallaire Inc., 6201 Laurendeau on Thursday, January 7 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Holy Trinity Parish, 1660 Center Street, on Friday, January 8 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-05

BOURDAGES, Maurice 1929-1999 À Montréal, le 5 janvier 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé subitement Maurice Bourdages, époux de Jeannine Arbour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Yolande Dupont), Johanne (Denis Doyon), Sylvie (Jacques Roy), Andrée (Joseph Cristofaro), Josée (Jean-François Lacasse) et René (Francis Desjardins); ses petits-enfants, David, Hugo, Marc, Marie-Christine, Steve, Sébastien, Gabrielle et Jean-Christophe; ainsi que plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 8 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord, et de là, le cortège se rendra au Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire, Laval). Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures. (01-05-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-03

LEMIRE Jean 1953-1999 À Laval, le 3 janvier 1999, à l'âge de 45 ans, est décédé Jean Lemire, époux de Michèle St-Jacques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Jean-François et Philippe; sa mère, Georgette Lemire, sa belle-mère, Hélène St-Jacques, son frère, Marc, sa soeur, Lyse, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le jeudi 7 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Laval, et de là retour à la chapelle du Complexe Funéraire Guay Inc. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

GILL LAYNE Mary (nee Layne). At Residence Ville Emard on January 4, 1999. Beloved wife of the late Noel Gill. Dear sister of Doris Layne. Dear aunt to Janice Layne. Also survived by her grandnephew Douglas. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, January 8 at 2 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Calling hours for family and friends Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-01-06

Date de décès : 1999-01-04

PELLAND Lucien 1908 - 1999 À St-Bruno, le 4 janvier 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé Lucien Pelland, policié retraité. Il laisse dans le deuil sa soeur Gilberte Hénault (Pelland) et plusieurs neveux nièces, parents et amis. Il sera exposé complexe: Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Lai le jeudi 7 janvier à compter de 14 h. st d'une réunion de prières qui aura lieu en la chapelle du complexe à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC