Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

BRUNET Georges est décédé au C.H.V.O. de Gatineau, le lundi 21 décembre 1998, à l'âge de 85 ans. Il fut à l'emploi de Racine, Robert & Gauthier, directeurs de funérailles, pendant au-delà de 40 ans. Il était le fils de feu Adélard Brunet et de feu Claire Millette. Outre son épouse Gisèle Nobert, il laisse ses enfants: Charles, Monique (Denis Savard), Anne-Marie (Luc Dugal), Rachel et Paul (Kathy Quilty); ses petits enfants: Nicolas, Jonathan, Alexandre, Marc-Adrien, Meaghan, Jamie et Camille; sa belle-soeur Rita Roy-Brunet. Il fut prédécédé par ses frères: Maurice et Ernest, ainsi que ses soeurs: Berthe et Simone. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 260 rue Besserer, Ottawa, le mardi de 14h à 22h et le mercredi de 10h jusqu'au départ pour le service religieux en l'église Ste-Maria-Goretti de Gatineau à 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'hôpital des enfants de l'Est de l'Ontario seraient appréciés. BRUNET Georges Former Employee of Racine Robert & Gauthier Funeral Directors for over 40 Years. In hospital in Gatineau (C.H.V.O.) on Monday, December 21, 1998, at the age of 85. Dear son of the late Adelard Brunet and the late Claire Millette. Beloved husband of Gisele Nobert. Dear father of Charles, Monique (Denis Savard), Anne-Marie (Luc Dugal), Rachel and Paul (Kathy Quilty). Loving grandfather of Nicolas, Jonathan, Alexandre, Marc-Adrien, Meaghan, Jamie and Camille. Dear brother-in-law of Rita Roy Brunet. Predeceased by brothers Maurice and Ernest and sisters Berthe and Simone. Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 260 Besserer Street, Ottawa, on Tuesday from 2 to 10 p.m. and Wednesday from 10 a.m. until departure for funeral service at Ste-Maria Goretti Church, Gatineau at 1:30 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society or C.H.E.O. would be appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

BOURGEOIS CHARRON Lucile 1917-1998 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 décembre 1998, est décédée à l'âge de 81 ans, Lucile Charron, épouse de feu Lionel Bourgeois. Elle demeurait à St-Antoine-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses frères, Père Paul-Émile Charron, OMI, de Richelieu, Père Léonard Charron, OMI, de Winnipeg, feu Abbé Gaston Charron, feu Gérard Charron (Françoise Marchessault), de St-Antoine, feu Maurice Charron (Cécile Arsenault), de St-Bruno, ses soeurs, Soeur Liliane Charron, SPM, de Montréal, Marie-Claire Charron (Georges Lajeunesse), de Beloeil, Agathe Charron (Jean-Paul Bourgeois), de St-Antoine, feu Annette Charron(feu Ernest Pérodeau), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 1044 DU RIVAGE ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre à 14 heures, en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 12 heures, la journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

BILEFSKY Alice. On Monday, December 21, 1998. Beloved wife of the late Harry Jacob Bilefsky. Loving mother and mother-in-law of Dr. Ralph and Judy Bilefsky. Cherished grandmother of Ruth Ellen, and Daniel Stephen. Sister and sister-in-law of Harry and the late Anne Frank, the late Ethel and the late Ben Bushenbaum, the late Saul Marovitch and the late Avie Marovitch. She will be sadly missed by her nieces, nephews and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, December 23 at 11:30 a.m. Burial at the Victoria Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

DUHAMEL BÉLANGER Elaine (Bélanger) À Montréal, subitement le 21 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Elaine Bélanger, épouse de feu Roger Duhamel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie (Jacques Bussières), Louis, Alain (Marie St-Pierre) et Marthe (Manuel Maples); ses 9 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Lucette Bélanger et Nicole Bélanger, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 5650 chemin Côte des Neiges. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre 1998 à 11 heures, en l'église St-Germain d'Outremont et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de Jules et Paul-Emile Léger seraient grandement appréciés. Heures de visites: le mardi 22 décembre de 14h à 22h et le mercredi 23 décembre à partir de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

BEAUCHAMP Noël, de Hull, * est décédé le 21 décembre 1998, à l'âge de 57 ans. Fils de feu Lionel Beauchamp et de Lucienne Chalifoux de Buckingham, époux de Sheila Cushman. il laisse dans le deuil outre sa mère, 3 filles: Anne (Luc Poirier), Diane et Shelley; 3 soeurs: Paulette (Lionel Trudel), Marguerite (feu Roland Giguère) et Claudette (Jean Noël Lahaie); 2 frères: Gilles (Mireille Mongeon) et André (Brigitte Fournelle). Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre, à 11h, en l'église St-Grégoire. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 13h à 19h, jeudi dès 9h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à Jean B. Villeneuve, MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 rue Principale à Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

GAULIN MELOCHE Yvonne À l'hôpital La Visitation, le 21 décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Yvonne Meloche, épouse de feu Jules Gaulin. Elle laisse dans le deuil son fils, Pierre (Lise Allaire-Gaulin), ses deux petits-enfants, Stéphanie et François; sa soeur Cécile Meloche et une amie précieuse Gisèle Racine, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre 1998, à 12 heures, en l'église St-Paul de la Croix et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

VANIER TESSIER Gracia est décédée à l'hôpital, le dimanche 20 décembre 1998, à l'âge de 84 ans. Épouse bien-aimée de Germain Vanier, elle laisse dans le deuil 3 filles: Rita (feu Victor Carrière), Denise, toutes deux d'Ottawa et Jacqueline (Bruce Baptiste) de Toronto; 2 fils: Roger (Claire Côté) de Cyrville et Jean-Guy (Peggy MacDonald) d'Alberta. Prédécédée par 2 fils: Alfred (Martine Piché) d'Embrun et Robert; grand-mère de 7 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, elle laisse également une belle-soeur, Gertrude (Jim Lappa). Un merci très spécial au Docteur Jacques Brunet, aussi au personnel de l'hôpital Montfort au 4e Sud, ainsi que la résidence L'Érablière. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le lundi 28 décembre 1998 en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

MERCIER SIMARD Gabrielle À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 20 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Gabrielle Simard, épouse de feu M. Joseph Mercier. Elle demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le mercredi 23 décembre, à 14h, en la basilique Ste-Anne-de- Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10 090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré La famille recevra les condoléances, à la basilique, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jean (Suzanne Turcotte), Guy (Lise Asselin), Yvan (Murielle Fortin), Lise (Gaston Turcotte); ses petits-enfants: Isabelle et Nathalie Mercier, Serge et Claudia Turcotte, Félix-Antoine et Pierre-Olivier Mercier; sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Rolande (Wilfrid Caron), Berthe Powers (feu Laurent-Charles Simard), Julie Mercier (Adrien Simard), Alice Mercier (Martial Desrochers), feu Louise Mercier (Lucien Émond), feu Eugénie Mercier (Wellie Barrette), feu Gérard Mercier (Gilberte Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 2e étage de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré ainsi qu'aux docteurs Vallée et La Rue pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 9974, av. Royale, Ste-Anne-de-Beaupré, G0A 3C0. Si désiré, condoléances par télécopieur: 827-3126 Pour renseignements 827-3110

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

STANISCIA ROBICHAUD Johanne À Montréal, le 20 décembre 1998, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Johanne Robichaud, fille de Florida Paulin et de feu Guy Robichaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Vanessa, Mathieu et Ariane, son ex-conjoint, Luigi Staniscia, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. ROBICHAUD Johanne. In Montreal on December 20, 1998 at the age of forty-five. Daughter of Florida Paulin and the late Guy Robichaud. She leaves to mourn children: Vanessa, Mathieu and Ariane; her ex-husband Luigi Staniscia; brothers and sisters, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. Funeral ceremony will be held on Wednesday, December 23, 1998 at 11 a.m. in the chapel of the complex. Visiting hours on Tuesday, December 22 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. In lieu of flowers, donations to the Arthritic Society would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

COULOMBE PÉPIN Joséphine À l'Hôpital général de Québec, le 20 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, entourée de sa famille, est décédée dame Joséphine Pépin, épouse de M. Gérard Coulombe. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille accueillera les parents et ami(e)s, à compter 9h jusqu'à 11h, le mercredi 23 décembre au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Le service religieux sera célébré, à 11h30, en l'église St-Pierre-aux- Liens, 4252, des Roses, Orsainville; et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres: Claudette (Laurent Fortier), Denise, Gisèle, Jacques, Mariette, Pierrette (Pierre Marinier), Gilles et Serge; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Jeannette Coulombe et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier au personnel de l'Hôpital général de Québec pour les soins et la qualité de vie offerte. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Sillery, Québec G1S 3G3; 527-4294. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

FAUVEL Simone 1913-1998 À Laval, le 21 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Simone Fauvel. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Juliette, Lucille, Réal, Jeau-Paul, Émile, Guy, Gérald et Renée, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 23 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 11 heures, en l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval, et de là au crématorium Alfred Dallaire, Laval. Des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4S5, seraient appréciés. Jeudi, salon ouvert à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

LIZOTTE Richard ``Rick'', est décédé le lundi 21 décembre 1998, à l'âge de 48 ans. Il était le fils bien-aimé de Norma Logan et de feu Leo Lizotte; le cher époux de Linda Parry et le cher père de Kathleen, Jennifer et Kelly. Il était le frère de Lloyd (Diane Prud'homme) et le neveu de Audrey Logan. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313 av. Carling, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu jeudi en la chapelle à 9h30; inhumation au cimetière Notre-Dame. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Hospice of All Saints ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712. LIZOTTE Richard Monday, December 21, 1998. Rick Lizotte age 48. Cherished son of Norma Logan and the late Leo Lizotte. Beloved husband of Linda Parry. Dear father of Kathleen, Jennifer and Kelly. Brother of Lloyd (Diane Prud'homme) and nephew of Audrey Logan. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (West of Woodroffe) from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Wednesday. Funeral Service Thursday in the Chapel at 9:30 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In memoriam donations to Hospice of All Saints or the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

HAMILTON Herbert-Albert Peacefully at home, Bristol, Quebec, on Monday, December 21st, 1998, aged 67 years. Beloved husband of Laurina Beaudoin. Dear father of Maureen Philippe (Michel), Emily Belair (Jacques), Fay Gagne (Pierre), Phyllis (Gilbert Lafleur), Ann Kluke (Lawrence), June Bruyere (Dan), Nancy Knapp (Barry), Herbert Jr. (Betty), Suzanne (Robert Crete), Robert (Sue) and Ricky (Susan). Predeceased by daughters Patsy and Marie. Dear brother of Bertha, Vincent and Joseph and predeceased by sisters Margaret, Kathleen, Annette and brothers John, Sylvanis and Leo. Also survived by 24 grandchildren and 9 great-grandchildren. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Tuesday, December 22nd, 1998 from 7 - 9 p.m. Funeral Wednesday December 23rd to St. Edward's Roman Catholic Church, Bristol, Quebec for Mass at 10:30 a.m. followed by cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

CAPLAN HOCHSTEIN Adelle (Adela) (nee Hochstein). Passed away peacefully surrounded by her loving family, after a short illness, on Monday, December 21, 1998. Dearly beloved wife of the late Hyman (Hy). Devoted mother and mother-in-law and cherished friend of Phyllis and Irving Vineberg, Marcia and Rick Shapiro, Mark, Ron and Barry. Loving grandmother of Alana and Lauren and the late Trevor Vineberg. Sister of Madeline (Mitzie) and the late Kermit, David and Julius Hochstein. Truly loved by all those who knew her. Mom, our "Golden Sunshine", will be sorely missed. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, December 23. Burial at Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 2240 Chemin de la Montagne, Ste. Agathe South (Trout Lake). Donations in her memory may be made to the "Hy and Adelle Caplan Memorial Fund", c/o Montreal Children's Hospital Foundation, 934-4846. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

MYRE Lionel Au centre hospitalier Angrignon, le 20 décembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lionel Myre, époux de feu Marguerite Rousseau. Il laisse dans le deuil ses enfants, André (Monique Mignault), Marcel (Francine Duperron) et Louis Généreux (Huguette), ses petits-enfants, Martin, Marie-Josée et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, Alexandre et Marie-Soleil, son frère, sa soeur, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre, à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière St-Hubert. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 heures à 22 heures, mercredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

MONETTE Percy À Montréal, le 20 décembre 1998, est décédé Percy Monette. Il laisse dans le deuil sa soeur, Rita (Pierre Bouchard); son neveu, Philip Chagnon de Richmond, C.B.; sa nièce, Beverly Seaman (Wayne) de Calgary, Alberta; ainsi que de nombreux cousins et amis. Exposé au salon: ARMSTRONG 1640 CÔTE-VERTU VILLE ST-LAURENT Heures de visites: le mardi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une messe de Requiem sera célébrée le mercredi 23 décembre, à 11 heures, en l'église Our Lady of Fatima (Decelles et Marcel Laurin, Ville St-Laurent). Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. MONETTE Percy. In Montreal on December 20, 1998. Survived by his sister Rita (Pierre Bouchard), his nephew Philip Chagnon, Richmond, B.C., his niece Beverly Seaman (Wayne), Calgary, Alberta, many cousins and friends. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St-Laurent. Visitation on Tuesday, December 22 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A Requiem Mass will be held at Our Lady of Fatima (Decelles & Marcel Laurin) on Wednesday, December 23 at 11 a.m. Interment to follow at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

MERCIER BLANCHET Rose-Anna À l'Hôpital général de Québec, le 20 décembre 1998, à l'âge de 99 ans et 6 mois, est décédée dame Rose-Anna Blanchet, épouse de feu M. Jacques Mercier. Elle demeurait à Québec, autrefois de Montmagny. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 décembre 1998, à 11h, en l'église St-André, 10 680, boul. Savard (Neufchâtel) et de là au cimetière de Montmagny, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel La famille recevra les condoléances, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Charlotte (feu Albert Rhéaume) (Rodolphe L'Abbé); ses petits-enfants: Pierre (Sylvie Berthiaume), Kathleen (Jacques Pageau); ses arrière-petits-enfants: Livia et Alex Rhéaume ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital général, 260, rue Langelier (Québec) G1K 5N1, téléphone: 529-0931 Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

MIGNEAULT Fernand 1942-1998 À Rosemère, le 20 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédé Fernand Migneault, époux de Raymonde Thibault, autrefois de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (France Côté) et Patrick (Sandra Perrez), sa petite-fille Ève-Marie, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon le mercredi 23 décembre 1998, à 20 heures. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

RIVET LECLERC Françoise 1914-1998 À Montréal, le 20 décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Françoise Leclerc, épouse de feu Arthur Rivet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Claudette Oakes), Gérard (Geneviève Dubois), Diane (Paul Ménard), sa soeur Simone, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 23 décembre, à 11 heures. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, J3G 4S5 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

BENOIT Jean-Paul 1921-1998 À l'hôpital Général du Lakeshore, le 20 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Benoit, époux de Mme Hélène Galasso. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ginette, son gendre Michel Lemire, son petit-fils Jean-Michel, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre 1998, à 10 h 30, en l'église Très Ste-Trinité de Dorion, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-19

MACRAE DAIGLE Margaret. In St. Eustache on December 19, 1998 at the age of seventy-eight. Margaret Daigle, wife of the late Donald Duncan MacRae, also the late Joseph Warren Daigle. Predeceased by her son Keith MacRae. She leaves five children Donald, Edith (Warren) Denman, Lowell, Warren Daigle, Danny (Linda Ford), grandchildren, great-grandchildren and many friends. Resting at Guay Funeral Home, 1004 Oka Road, Deux Montagnes. Gathering Prayer on Tuesday December 22, at 8:30 p.m. Visiting hours Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

BRAY Daniel-Robert. At the Royal Victoria Hospital on December 20, 1998 in his seventy-seventh year. Beloved husband of Alice E. Muirhead. Dear father of Keith (Debbie) and Gail (Roland Guy). Loving grandpa of Josee, Robert, Christopher, Katie. Also survived by his sisters Helen, Edna and brother Leslie. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St. Laurent. Visitation on Tuesday, December 22 from 7 to 10 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

ANTEBI Angele. On Sunday, December 20, 1998 at the age of ninety. Beloved wife of the late Edouard Antebi. Devoted mother of Maurice (Dorette), Yolande, Nadia (the late Samuel), Gisele (Jacques) and Colette. Dear sister of Rosette Aboudi of Israel. Cherished grandmother of Malka, Judah, Orly, Yael, Eddie, Eytan, Daphna, Michael, Yona, Rimona, Galitte, Nitsana. Loving aunt of Florine Seroussy and great-grandmother of nine. She will also be missed by many other relatives and friends. Funeral services will be held at Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Tuesday, December 22 at 2 p.m. Burial at Chevra Shaas Congregation Section, de la Savane. Shiva at 6510 Wilderton Avenue Apt. 306, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-19

LAMARCHE Yves, Dr 1930-1998 À Magog, entouré des siens, le 19 décembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé le Dr Yves Lamarche. Outre son épouse Lise Bernier, il laisse dans le deuil ses enfants: François, Jean (Sia Hallin), Marie-Hélène (André Ledoux) et Jacques (Jennifer Ormston); ses petits-enfants: Grégoire, Christophe, Jan-Pascal, Katya, Jean Simon, Fanny et Thierry; ses frères: Gilles (Marcelle Laurin), Jacques (Nicole Guillemette), Laurent et sa belle-soeur Fernande Saillant (Guy). Le défunt était professeur titulaire à la retraite. Il fut chef du département d'Anesthésie de l'Université de Sherbrooke de 1977 à 1986, président de la Fondation des anesthésistes réanimateurs du Québec et co-éditeur de la Revue canadienne d'anesthésie. La famille tient à remercier le C.U.S.E., l'hôpital La Providence et le C.L.S.C. de Magog pour les soins compétents et dévoués dont il a été l'objet. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation d'anesthésie et de réanimation du Québec, 2, Complexe Desjardins, suite 3000, C.P. 216, Montréal H5B 1G8, la fondation du C.U.S.E., 3001, 12e Ave Nord, Sherbrooke J1H 5N4, la Société du cancer et la fondation de l'hôpital La Providence de Magog, 50, rue St-Patrice Est, Magog J1X 3X3. La famille recevra au salon funéraire Léo Paul Ledoux 150, rue Sherbrooke Magog le mercredi 23 décembre à partir de 11h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Patrice de Magog, 115, Merry Nord, à 14h et de là au cimetière du même endroit.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

DEBLOIS Antoinette À L'Hôpital Général de Québec, le 20 décembre 1998, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Antoinette Deblois. Autrefois de St-Romuald. Elle était une modiste renommée de chapeaux. Elle était la fille de feu Joseph Deblois et de feu Delvina Marois. La famille recevra les condoléances mercredi le 23 décembre en l'église de St-Romuald à compter de 13h00. Le service religieux sera célébré à 14h00. Elle laisse dans le deuil ses 2 frères: M. Robert Deblois, M. l'abbé Roland Deblois, autrefois curé de Courville. Sa belle-soeur: Mme Eliane Hallé, son neveu M. Michel Deblois (Lise Demers), ses nièces: Lise et Huguette Deblois, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald Pour renseignements: 839-8823 Fax: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-19

GUÉRIN Alexandra est décédée au Centre Renaissance d'Aylmer, le samedi 19 décembre 1998, à l'âge de 97 ans. Elle était la fille de feu Télesphore Guérin et de feu Adélina Turgeon de Lévis, Québec et la soeur de Mélina (Charles Lallemand), Alice (Hector Crépeault), Angéline (Arthur Pépin), Louis (Alice Lagacé) et Albert (Antoinette Demers), tous décédés. Elle laisse de nombreux neveux et nièces qui lui étaient chers. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 23 décembre à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

STEVIE CLARK Kathleen-Louise (Kay). Passed away at Christie Gardens, Toronto on Sunday, December 20, 1998. Kathleen Louise Stevie, daughter of the late David John Clark and Ida Catherine MacCrimmon of South Branch, Cornwall, Ontario. Dearly beloved wife of the late A. Frank Stevie. Dearest sister of the late Laura Mae Clark of Toronto and the late Vivien Connelly of Corfu, N.Y. Dear aunt of Laura Welch of Lakeland, Fla., & Le Roy, N.Y., Ida Beaird of Pope, Mississippi, Shirley Wagoner of Schenectady, N.Y., Louanna Richmond of South Byron, N.Y., David Connelly of Naples, Fla., Donald Connelly of Hamburg, N.Y., Thomas Connelly of Bliss, N.Y. & Dunn, N.C., Neil Connelly of Dunn, N.C., and Walter Connelly of Fort Walton Beach, Fla. Resting at the Murray E. Newbigging Funeral Home, 733 Mt Pleasant Road., (south of Eglinton) Toronto on Wednesday from 1 p.m. until the funeral service at 2 p.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

PELTIER Albert. Suddenly in Montreal on December 20, 1998. Passed away Albert Peltier aged seventy-eight years. Husband of the late Eva Innis. Father of Cathie Descent. Grandfather of Austin Trinette. Dear friend of Sandra and Willy. Resting at Urgel Bourgie Limitee, 3955 Cote De Liesse, St. Laurent. Visitation Wednesday, December 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

PERREAULT Guy 1931-1998 À Ste-Agathe, le 20 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Guy Perreault, époux de Reina Provost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Richard), Jean-Guy (Sylvie), Monique (Maurice), Jean-Claude( Madeleine), Denis (Denise), Ghislain (Marthe), Marie-Reine (Jean-Claude), ses quinze petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre, à 14 heures, en l'église Brébeuf et de là au cimetière Brébeuf. Heures de visites: le mardi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 23 décembre dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

GIRARD LECLERC Lucille À Montréal, le 21 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucille Leclerc, épouse de feu Victor Girard. Elle laisse sa soeur, Aurore, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 10 heures, en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30. Parents et amis sont priés d'assister

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-15

NEALE Edmund-F. Suddenly at Ste. Anne's Veterans Hospital on December 15, 1998. Loving father of Susan Douglas, Roy Neale, Sally Elgar and Joanne Mills. Dear grandfather of Stephen, Andrew and Tori Douglas, Tim and Laura Elgar and Jessie, Christopher and Cathy Mills. Long time companion of Mary Jane Britton, her daughter Johanne Grenier and son Eric Trapanier. Past president of the Holden Co. Ltd. Member of Rotary, RMC 1940, Major; Royal Canadian Dragoons - mentioned in dispatches. Lifetime summer resident of Bark Lake, Quebec. A memorial service was held in the chapel of Ste. Anne's Veterans Hospital on December 18, 1998. Interment in the spring in St. Andrews East Cemetery, Quebec. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Old soldiers never die, they just fade away.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

O'CONNOR Edna-May. At St. Margaret's Home on December 20, 1998. Beloved sister of Evelyn. Dear aunt of Marylin (John Burt). Predeceased by brothers and sisters. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke St. West. Funeral service in the Ascension of our Lord Church (Clarke Ave. and Sherbrooke St.), Westmount, on Wednesday, December 23 at 1 p.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

CHASE John-Howard-Kenneth W.W.II Veteran (6 Royal Hussars) - Founding member of the Royal Canadian Legion Branch 116, Mont. Laurier, Quebec. Peacefully in hospital, Sunday December 20, 1998, Kenneth Chase at the age of 79. Beloved husband of Jacqueline Forget, loving father of Christiane, Elisabeth, Ruth Preston, Kenneth, Rina, Patrica Ann (Robert Dinel) and Ron. Will dearly be remembered by 15 grandchildren and 13 great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (West of Woodroffe) from 7 to 10 p.m. Tuesday and after 10 a.m. Wednesday. Funeral Wednesday to eglise St-Remi (2821 Dumaurier St.) for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. In memoriam donations to the Heart Institute or the Salvation Army appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

TAILLEFER LAMOUREUX Claudette 1942-1998 À Laval, le 20 décembre 1998, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Claudette Lamoureux. Elle laisse dans le deuil sa conjointe, Nicole Taillefer après 32 ans de vie commune, ses parents Gaston et Mme Berthe Dufault, ses frères et soeurs Denise, Pierre, Pierrette, Claude, Jean et leurs conjoints, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 23 décembre de 14 heures à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une cérémonie religieuse aura lieu mercredi, à 21 heures, au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

PICHÉ Germain 1920-1998 À St-Janvier, le 20 décembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Germain Piché, époux de Pauline Daoust. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Marthe Charette), Daniel (Lyne Nantel), Suzie (Marcel Provost) et Jean-Guy (Sylvie Dagenais); sa belle-fille, Hélène (feu Gratien Piché); ses petits-enfants, son frère, Roland (Jeannette Forget); ses soeurs, Germaine (Philippe Filion) et Fleurette (feu Roland Daoust); ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre, à 11 heures, en l'église de St-Janvier. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

URIAN Louis. On Monday, December 21, 1998. Beloved husband of the late Doris Soltan. Devoted father of Gary. Dear brother of Menuchah Cale, Rashka Becker, Manya Kikoler, and Mattis. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, December 23 at 1:15 p.m. Burial at Farband Labor Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva at 7905 Cote St. Luc Road #604.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

FERGUSON LALIBERTÉ Gertrude À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 décembre 1998, à l'âge de 86 ans et 10 mois, est décédée dame Gertrude Laliberté, épouse de feu M. Georges Ferguson. Il demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances, en l'église de St-Nicolas, le mercredi 23 décembre à compter de 13h, où le service religieux sera célébré à 14h. Elle laisse dans le deuil son fils Bruce (Madeleine Godin); ses petits-enfants: Lynn-Ann, Sandra (Steve Marcoux), Andy (Cibie-Ann Ellis), Keith; son arrière-petit-fils Alexandre, sa soeur Gemma ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Albanie-Morin, C.P. 38029, Québec G1S 4W8. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux St-Nicolas Pour renseignements 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

BRAZEAU SYNETTE Diane (née Synette) 1952-1998 Suite à une courte maladie au C.H.S.L.D. Drapeau-Deschambault, le 21 décembre 1998, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Diane Brazeau, épouse de Michel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Éric, Caroline et Olivier, ses frères et soeurs, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ARMSTRONG/RIDEAU 4275 BOUL DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX le mardi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Un service sera célébré en la chapelle du salon, à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

DUQUETTE Paul À Lachine, le 21 décembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Paul Duquette, époux de feu Alice Bélanger. Il laisse dans le deuil sa fille Pauline ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 22 décembre 1998, à 13h30, en la chapelle des St-Anges et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-15

MACDOUGALL Duncan-Lyall. On December 15, 1998 in Montreal. Loving husband of Merel. Dearest father of Diana, Wendy and Peter. Dear Poppi to Jennifer, Sherri, Steven, Shannon, David, Erin and Jonathan. Kind Grampy to Elizabeth and Ernest. Service private.MACKISOC Victor

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

HARKNESS Peter-James est décédé paisiblement après une courageuse lutte contre le cancer, le lundi 21 décembre 1998, à l'âge de 49 ans. Il était l'époux dévoué et bien-aimé de Sharon (née Kyte) et le cher père de Jennifer, toutes deux de Carlsbad Springs. Lui survivent sa mère bien-aimée Brigid Harkness (née Lane); sa soeur Margaret (Roger Brisson); ses belles-soeurs: Lise Harkness, Sylvia (David Mawhinney); 1 beau-frère, Dick Kyte; ainsi que sa belle-mère Alice Kyte, il laisse aussi plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 chemin Ogilvie (angle promenade de l'Aviation) le mercredi 23 décembre 1998 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique sera célébrée en l'église St-Laurent de Carlsbad Springs le jeudi 24 décembre 1998 à 10h. Des dons à la Fondation du programme des transplantations de moelle osseuse, de l'hôpital Général ou à l'église Unie Bethany de Ramsayville seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

DÉCARIE Marcel 1921-1998 De Longueuil, le 21 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé Marcel Décarie, époux de feu Manon Marion. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denyse (Normand), Marie-France (Yves), Lise-Renée, Johane, Diane et Dominique (Suzanne), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Sr. Reine Décarie, sa belle-soeur, Alice Décarie et de nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 23 décembre à 16 heures, au centre communautaire St-François-de-Sales, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

LAUZON Roger 1920-1998 À Oka, le 20 décembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé Roger Lauzon, époux d'Ida Larocque. Outre son épouse, il laisse ses trois enfants, Normand (Johanne Major), Céline et Serge (Michèle Major), six petits-enfants, Marie-Andrée, Gabrielle, feu Marjolaine, Marie-Claude, Andréanne et Jaëlle; un frère Georges, deux soeurs, Léontine et Rollande, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 156 RUE NOTRE-DAME OKA Funérailles le mercredi 23 décembre, à 14 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka, et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-21

PROULX Jean-Marcel, de Gatineau, est décédé le lundi 21 décembre 1998, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Madore (Ouellette), fils de feu Anthime Proulx et de feu Yvonne Dicaire. Outre son épouse, il laisse un fils, Stéphane Proulx (Lynne) de Vancouver, ainsi qu'un fils par alliance, Marc-René Ouellette (Diane) de Gatineau; 5 soeurs: Gaby (feu Léon Prud'Homme) de Hull, Jacqueline (feu Edmond Quesnel) d'Aylmer, Yvette (Henri Leduc) de Limoges, Thérèse (Victor Leduc) d'Ottawa et Huguette (feu Jacques Vallières) de Limoges. Prédécédé par 1 frère, Bernard, ainsi que par 3 soeurs: Aurore, Simone Racette et Alma Campeau, il laisse également 1 beau-frère, Raymond Madore (Helen Murphy); 4 belles-soeurs: Lucille Madore (feu Aldège Philion), Jeanne Madore (feu Edouard Philion), Georgette Madore (Armand Couture) et Jeannette Madore (feu Jean-Claude Deschamps), plusieurs tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 23 décembre à 10h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église à compter de 9h15 pour recevoir les condoléances. Des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS LTÉE, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. PROULX Jean-Marcel Of Gatineau. Passed away on Monday, December 21, 1998 at the age of 66 years. Beloved husband of Therese Madore (Ouellette). Son of the late Anthime Proulx and of the late Yvonne Dicaire. He leaves one son Stephane Proulx (Lynne) of Vancouver and one stepson Marc-Rene Ouellette (Diane) of Gatineau. He is also survived by five sisters, Gaby (the late Leon Prud'Homme) of Hull, Jacqueline (the late Edmond Quesnel), Yvette (Henri Leduc) of Limoges, Therese (Victor Leduc) of Ottawa and Huguette (the late Jacques Vallieres) of Limoges. Predeceased by one brother Bernard and by three sisters Aurore, Simone Racette and Alma Campeau. He also leaves one brother-in-law Raymond Madore (Helen Murphy) and four sisters-in-law Lucille Madore (the late Aldege Philion), Jeanne Madore (the late Edouard Philion), Georgette Madore (Armand Couture) and Jeannette Madore (the late Jean-Claude Deschamps, many aunts, cousins, nieces, nephews and many friends. The family will be present at the church at 9:15 a.m. to receive relatives and friends for the Celebration of Mass with the presence of ashes on Wednesday, December 23, 1998 at 10 a.m. in Ste Rose de Lima Church in Gatineau. Donations to a charity of your choice would be appreciated. For more information, please call A. Gauvreau & Son Ltd. Funeral Home, 750 Maloney Blvd. East, Gatineau at 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-19

MONBOURQUETTE Christian 1958-1998 À Verchères, le 19 décembre 1998, à l'âge de 40 ans, est décédé Christian Monbourquette ing., fils de Marie Delisle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée-Anne, France, Vincent et leur mère, Michèle Poirier; son amie de coeur, Sylvie Rei; sa soeur, Louise (Sylvie Munn), ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 23 décembre à 16 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 heures à 16 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

OVERLAND David. On Sunday, December 20, 1998. Beloved husband of Goldie Birnbaum. Cherished father of Sheryl (Jack Wohlmuth) and Marla (Michael Werber). Proud grandfather of Jordan Wohlmuth and Joshua Werber. Dear brother of the late Oscar (Sadie), Sylvia (the late Harvey Schoenfeld), Esther (Andy Levinson), Beatrice (the late Mickey Vineberg), Rose (the late Irving Zemelman), the late Martin (Moshe) and the late Sam, and brother-in-law of Jean Zwirek (the late David Zwirek) and the late Bella Libstug. Son-in-law of Rachel Birnbaum. Uncle to many devoted nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, December 23 at 12:15 p.m. Burial at the Anshei Ozeroff Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva strictly private. Contributions may be made to the YM-YWHA for cardiac rehabilitation 737-6551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-22

Date de décès : 1998-12-20

PILON Philippe À Pierrefonds le 20 décembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Philippe Pilon, époux de Mme Huguette Legault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Carole, Lyne, Christiane, Benoît, Susanne et Jocelyn, leurs conjoints(es); ses petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre, à 14 heures, en l'église Ste-Geneviève, et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le mardi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-18

GILMORE James Jr 1942-1998 Au Foyer Farnham, le 18 decembre 1998, a l'âge de 56 ans, est décédé M. James Gilmore Jr., époux de Mme Micheline Hamel, demeurant a Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Shon et Michael, sa mère Mme Hélène Benoit (feu James Gilmore Sr.), ses frères et sa soeur, ses beaux-parents, beaux-frères et belles-sœurs neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Gilmore ne sera pas expose. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 decembre a 14 heures, en l'église St-Romuald, suivies de la mise en niche au Columbarium Desourdy. A noter que la famille sera présente a l'église 30 minutes avant l'heure des funérailles, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Des dons a la Société canadienne du cancer seraient apprécies. Formulaires disponibles a l'église. Direction funéraire: DESOURDY INC. 205 PRINCIPAIE EST FARNHAM

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-17

DEPASSILLE MASSON HALL Marie. In Ottawa, Ontario, on Thursday, December 17, 1998. Marie Hall, age seventy years. Beloved wife of Francois J. Masson and the late Louis B. dePassille. Loving mother of Anne-Marie dePassille (Jeff Rushin), Francois dePassille, Monique dePassille, Claire dePassille, Bernard dePassille as well as Jean Patrick (Estelle), Marc (Marie), Pierre F. (Daniele) and Annemarie (Dr. Francois R. LaFleche). Cherished grandmother of fourteen grandchildren. Dear sister of Ruth (Philip (Bud) Lydon) and Mildred Devine. Sister-in-law of Juge Andre Forget and Jacques Panet-Raymond. She was a dear aunt to many nieces and nephews. Predeceased by her daughter Suzanne dePassille. Friends may pay respects at a Mass in memory of Marie, Wednesday at the Cathedrale Marie-Reine de Monde, Montreal, Quebec at 11 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. Arrangements entrusted to Kelly Funeral Home, 613-235-6712.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-03

LEMERY BEAULIEU Gabrielle. À Buckingham, le 3 décembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Gabrielle Lemery (née Beaulieu), de Montpellier. Elle était l'épouse de feu Henri Lemery. Prédécédée par 2 fils: Laurédan et Henrio, elle laisse dans le deuil 2 fils: Charles de Montpellier et Réjean (feu Marielle Matte) de Thurso; 13 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et de nombreux neveu et nièces. Elle fut exposée à la salle municipale de Montpellier. Le service religieux eut lieu le samedi 12 décembre 1998 à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier suivi de l'inhumation au cimetière de cet endroit. Direction: maison funéraire Shields et Fils inc., 11, rue Saint-Denis, Saint-André-Avellin.

Source : Petite Nation