Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-23

LANCTÔT RIENDEAU Eva (née Riendeau) 1904-1998 À Saint-Constant, le 23 décembre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Eva Riendeau, épouse de feu Josaphat Lanctôt, mère de Gérald (Marcelle Berthelet), feu Alger, Lucille (feu Marcien Yelle), Charles-Henri (Olivette Yelle), Florent (Pierrette Arcouette), Fleurette (Jean-Guy Isabelle), Georges (Carmen Faille), Claudette (Benoît Nedgar), feu Lorraine, Pierrette (Yvan Riendeau) et feu Normand. Elle laisse également dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, deux beaux-frères, quatre belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le mercredi 30 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Constant. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1997-12-25

GIROUX CHARBONNEAU Annette 1914-1997 Chère épouse, chère maman, Déjà un an que tu nous as quittés, sans que nous ayons pu te dire au revoir. On se souviendra toujours de ce 25 décembre qui nous a fait si mal. Toutefois, les témoignages de sympathie reçus par les parents et amis, nous ont été d'un grand réconfort. De là-haut, nous savons que tu veilles sur nous. Tu seras toujours dans nos coeurs. Ton époux, Armand, tes enfants, Édouard (Suzanne), Pierrette (Roger), Jacques (Carol) et Raymond, ainsi que tes petits-enfants.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-22

VIAU CARON Gilberte À Ville St-Laurent, le 22 décembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Gilberte Caron Viau. Elle laisse dans le deuil son époux, Albert Viau, chanteur et musicien, ses quatre enfants: Micheline, Nicole, Gilles (Monique Chartrand) et Lina (Richard Racine), sa belle-fille, Ghislaine, ses sept petits-enfants et leurs conjoints ainsi que huit arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT le dimanche 27 décembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 28 décembre à compter de 13 heures. Le service religieux aura lieu le même jour, lundi le 28 décembre à 14 heures, en la chapelle mariale de l'église St-Laurent (en face du salon), suivi de l'inhumation au cimetière St-Laurent, 805 avenue Ste-Croix, Ville St-Laurent. La famille vous remercie à l'avance de ne pas envoyer de fleurs, mais apprécierait que vous fassiez parvenir vos dons au Centre St-Vincent-Marie, 1175 Chemin de la Côte Vertu, Ville St-Laurent. La famille tient à remercier très chaleureusement tous ceux du centre qui n'ont cessé de lui prodiguer leurs meilleurs soins et la plus belle tendresse que Gilberte méritait tant.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-22

BERNIER Prudent À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 22 décembre 1998, à l'âge de 83 ans et 2 mois, est décédé M. Prudent Bernier, époux de dame Eva Gaudreau. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli, L'Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75, av. de Gaspé St-Jean-Port-Joli samedi, jour des funérailles, de 9h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 26 décembre 1998 à 14h en l'église de St-Jean-Port-Joli, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Damase. Il laisse dans le deuil: son épouse, dame Eva Gaudreau; ses enfants: Michel (Ginette Fortier), Micheline (Germain G.), Serge (Gisèle Robichaud), Carole; Nicole (Denis Robichaud), Francine (Gilles Pelletier), Ginette (Jean-Guy Deschênes), Renée-Claude (Richard Bossinotte); son frère: Fabien Bernier (feu Thérèse Bernier); ses beaux-frères: Léo Gaudreau (feu Cécile Lessard), Paul Sirois (feu Reine Gaudreau); ses petits-enfants: Christine, Mélanie, Linda, Caroline, Martin, Isabelle, Nancy, Bobby, Guillaume, Maxime, Catherine; ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du C.L.S.C. Trois-Saumons de St-Jean-Port-Joli. La direction funéraire a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75, av. de Gaspé St-Jean-Port-Joli Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 856-4674 Téléc.: (418) 598-3328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-23

ISAAC Albert. On Wednesday, December 23, 1998. Beloved husband of Bertha Smith. Brother of Maurice, and Ezekiel and brother-in-law of Nathan Smith. Sadly missed by his nieces and nephews. Graveside service on Thursday, December 24 at 3 p.m. at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Donations in his memory may be made to Maimonides Hospital Foundation 483-2121 Local 207. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-16

DOUCET LEGROS Alberte "Betty" (née Legros) 1918-1998 De Gatineau, autrefois de Verdun, le mercredi 16 décembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Alberte Legros. Elle était l'épouse de feu Marcel Doucet, et la fille de feu Eusèbe Legros et de feu Marie Renaud. Elle laisse ses deux soeurs, Léona Joly de Hull et Corinne Dillon de Gloucester, et son frère Eddie de Gatineau. Prédécédée par deux frères, John et Bill, et par une soeur, Yvette Schultz. Elle laisse également trois filleuls, Robert Legros, Serge Duguay et Étienne Robertson, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Selon les volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour la mise en habitacle le lundi 28 décembre à 14 heures au columbarium de la: MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU 750 BOUL. MALONEY EST GATINEAU Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la: MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU au (819) 663-2468

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

PIETRACUPA Pietro 1949-1998 À Montréal, le 21 décembre 1998, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Pietro Pietracupa. Outre son épouse Mme Louise Binette Pietracupa, il laisse dans le deuil son fils Vincent, ses soeurs, Elena (Jos Marcogliese) et Madalena Pietracupa. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le samedi 26 décembre 1998 et le dimanche 27 décembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi des 9 heures. Funérailles le lundi 28 décembre 1998, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata (angle Jean-Talon et Papineau) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

BELLAS Lawrence-Michael 1960-1998 À Montréal, le 21 décembre 1998, est décédé à l'âge de 38 ans, M. Larry Bellas, conjoint de Brigitte Cloutier. Il laisse aussi dans le deuil ses garçons adorés, Jeff et Mickaël, sa mère, Johanne Bellas (Ismaël), ses frères et soeurs: Landa, Danny (Nadia), Suzy (Yan), Steven (Nancy), Terry (Serge) et Stéphane (décédé), ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines, sa belle-famille et ses nombreux parents et amis, en particulier, Jean-Louis (Johanne) et Normand. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 13 heures, en l'église Sacré-Coeur, 2000 Alexandre De Sève et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le mercredi 23 décembre, de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-20

LESSARD Jean Au CHA Pavillon St-Sacrement, le 20 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean Lessard, époux de dame Monique Garon. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 950 des Érables Québec samedi à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 26 décembre, à 14h, en l'église des Saints-Martyrs Canadiens et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marie (Gaston Perron), Pierre (Patricia Parmentier), Germain, Thérèse (Guy Cormier), Dominique, Yves et Denis, ses soeurs: Charlotte (feu Bernard Couture), Marielle et Sylvie, ses belles-soeurs: Rita Harvey (feu Pierre Garon), Jeannette Bergeron (feu Paul Garon), son beau-frère Marcel Garon, ainsi que de nombreux pa- rents et ami(e)s. Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

WHITESIDE REDFERN Faith-Elizabeth (nee Redfern). Passed away peacefully on December 21, 1998 after a prolonged illness, aged seventy-six years. Much loved and sadly missed by her husband Peter (who served with the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), children Justin, Christian, Janine, Merete, granddaughter Claudette, and their families. Funeral service will take place on Wednesday, December 23, 1998 at St. Edwards Church, Sutton Green, Surrey, U.K. Peter requests any donations be made to St. Luke's Cancer Appeal, c/o Robert Ayling F.S., 25 South Road Guildford, Surrey, GU2 6NY, U.K. Tel 011-44-1483-567333

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

KING William. At Ste. Anne's Military Hospital on December 21, 1998 aged seventy-five years. Beloved husband of Barbara White. Survived by his stepson Robert (Terry) Walsh and family of Toronto and his nieces Betty and Dorothy of Calgary. Private services were held. Interment Field of Honour Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

COUPAL ST-ONGE Aline 1908-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 22 décembre 1998, est décédée à l'âge de 90 ans, madame Aline St-Onge, épouse de feu Oscar Coupal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne (Lionel Legault), Célyne (Pierre Choinière) et feu Gaétan; ses petits-enfants: Luc, Sylvain, Pierre, Michel, Julie, Éric, Stéphanie, Christine et Benoit, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeannette St-Onge Boucher, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le mercredi 23 décembre à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 11 heures, en l'église de St-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

GOODMAN Allan-H. Passed away peacefully at his home in Mont St. Hilaire on December 21, 1998 surrounded by his loving family. Beloved husband of Patricia (Rabey) and father of Derek and David (Lucy D'Argenio). Grandfather of Samantha and Ryan. A private burial will take place at the Hawthorn-Dale Cemetery on December 23, 1998. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

DORÉ Rodrigue À Québec, le 21 décembre 1998, à l'âge de 60 ans et 11 mois, est décédé M. Rodrigue Doré, fils de feu M. Paul Doré et de feu dame Irène Sauvageau. Il demeurait à Donnacona (Les Écureuils). Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste de Donnacona, où la famille recevra les témoignages de condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Donnacona Il laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roland (Jeannine Douville), Aimé (Ghislaine Gingras), Soeur Gertrude, o.s.u., Rita (Marc Thibault), Soeur Julienne, s.f.a., Jean-Pierre (Louise Roquebrune), Marc (Françoise Moisan), Antoinette, Gilberte (Gilles Bédard), Patrick-Eugène (Yvette Fournier), Marthe (René Plamondon), Robert (Lucie Martel), Clément (Lise Frenette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

SCHRYBURT Fernand, est décédé le lundi 21 décembre 1998, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 79 ans. Membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5571, Vanier, il était le fils de feu Onésime Schryburt et de feu Philomène Carrière. Outre son épouse Germaine L'Écuyer, il laisse dans le deuil ses enfants: François (Suzanne Pelletier), Jacques (Céline Perron), Louise (André Lagroix), Jean-Louis (Chantal Danis), Cécile (feu Gilles Langelier), Madeleine (Terry McNulty), Marcel, Guy (Johanne St-Denis), Paul (Sylvie Pagé), ainsi que ses petits-enfants: Marc, Nathalie, Martin, Hans Eric, Ann, Christian, Marc-André, Jean-Sébastien, Mélanie, Scott, Marie-France, Geneviève, Mariejozé et 1 arrière- petit-fils, Jean; 1 frère, Alcid (Antoinette Demers); ses soeurs: soeurs Albertine et Georgette Schryburt, s.c.o.; son beau-frère Ersidas Charbonneau (feu Claire L'Écuyer) et plusieurs nièces et neveux. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 300 rue Olmstead, Vanier, mercredi de 14h à 22h et jeudi à compter de 9h jusqu'au départ pour le service religieux en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

BÉLISLE Donatien 1918-1998 À l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 21 décembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Donatien Bélisle. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Lucie Morin, ainsi que ses enfants, Gaétan (Sylvia Somers) et Claudette; ses deux petites-filles, Judith et Marianne; de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le mercredi 23 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 10 heures, en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont à Montréal. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital pour leur bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

TIMMONS WHITE Elizabeth-Ann (nee White). On December 22, 1998 at the age of forty-four after a lengthy illness. She is survived by her loving husband Stephen and her two children Jason and Kristin. Daughter to Bill and Hilda White of Moncton, N.B. Sister to Robert, Brenda and Claudette. The Timmons and White families share the tremendous grief. Betty will be sadly missed by all. Visitation at the Armstrong/Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. on Wednesday December 23 from 3:30 to 10 p.m. The service will be held at St. Edmund's of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield on Thursday December 24 at 10 a.m. Thence to Lakeview Memorial Gardens.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

GELFAND Samuel. On Tuesday, December 22, 1998. Beloved husband of the late Sylvia. Devoted father and father-in-law of Erwin and Adele, Stanley and Dawna, Marilyn and Kevin Robins. Cherished grandmother of Lauren, Micol, David, and Allison. Dear brother of the late Lewis, the late Charles and the late Myer. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Wednesday, December 23 at 1:30 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva strictly private. Donations in his memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121 local 207. Special thanks to his dear friend and companion Harry Steinberg and to Marilyn de Castro for their care and compassion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

GALARNEAU PASQUINI Concetta 1916-1998 À Montréal, le 22 décembre 1998, est décédée à l'âge de 82 ans, madame Concetta Pasquini, épouse de feu René Galarneau. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 23 décembre 1998 à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le mercredi 23 décembre 1998, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une messe commémorative à l'église aura lieu avec la famille à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

SAYER FOAM Dorothy-Ellen (nee Foam). Peacefully at Heather Hospital on Tuesday, December 22, 1998, Dorothy in her one hundred and second year. Beloved wife of the late Claude Sayer. Dear mother of Dorothea (Dennis Fredricks). Loving grandmother of Anne (Tom Wisniewski) and Steve. Dear sister of Ena, Vera and Patricia. She is also survived by other relatives and friends. Funeral from the chapel of White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon (corner of 3rd Avenue) on Thursday, December 24, 1998 at 9:30 a.m. Interment Field of Honor. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-23

BRESLER Leon. It is with the deepest regret that we announce the passing of Leon Bresler. Beloved husband of Masha. Devoted father and father-in-law of Eric and Nancy, Jean and Marcy. Sadly mourned by all his grandchildren. Graveside service took place on Sunday, December 20 at Temple Emanu-El Cemetery. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Juvenile Diabetes Foundation, 6363 Trans Canada Highway, Suite 208, St. Laurent, H4T 1Z9, 744-5537.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

CAMBRIA Antonino. 1913-1998. In Montreal on December 21, 1998 at the age of eighty-five years. Antonino Cambria, husband of Jeanne Frascadore. Other than his wife he leaves to mourn his children Anthony, Gabriel (Lise Desmarais), Anna, Joe (Johanne Benard) and Ricardo (Franca Galiano), his grandchildren Elizabeth, Martin, Dominic, Alexandre, Genevieve, Veronique, Jean-Philippe, Stephanie and Mark-Anthony, his sister Lucrezia as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at St. Francois D'Assise & Urgel Bourgie Funeral Complex, 6700 Beaubien East, Montreal. Funeral service will take place on Thursday, December 24, 1998 at 11 a.m. in Notre Dame D'Anjou Church, (8200 Place de L'Eglise, Anjou) thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-20

LALONDE DUMONT Juliette (née Dumont) Est décédée à l'hôpital Montfort, le dimanche 20 décembre 1998, Juliette Lalonde, épouse de feu Sylvio Lalonde. Chère mère de Pierre (Denise Marenger) et fière grand-maman de Sylvie Lalonde, elle laisse également ses soeurs: Marguerite Dumont, Cécile Pratte de Hull, Lucille Cayer de Québec et Thérèse Bonneville de Vanier; sa belle-soeur Jeannine Moreau-Dumont, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par ses frères: Albert et Gaston et ses soeurs: Claire St-Martin et Pauline Bellemare. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871, boul. St-Joseph, Orléans (à l'ouest de la promenade Place d'Orléans), le samedi 26 décembre 1998 à compter de 9h30. Un service religieux aura lieu en la chapelle le samedi 26 décembre à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull le mardi 29 décembre 1998 à 13h30. Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

WILLIAMS Katherine s.n.j.m. In Lachine on December 21, 1998 at the age of eighty-five. Sister Katherine Williams (Sister M. Margaret of the Cross). Besides her religious family, she leaves to mourn her two sisters Lucy Sutton and Philippa Echert, as well as nephews, nieces and former students. Resting at Maison Mere des Soeurs des Saints Noms de Jesus et de Marie, 1410 Blvd. Mount Royal, Outremont. Funeral service will be held on Wednesday, December 23 at 1:30 p.m. Interment Longueuil Cemetery, Chambly Road. Visitation Tuesday, December 22 from 3 p.m. Arrangements entrusted Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

GÉLINEAU Jacques 1950-1998 À Montréal, le 21 décembre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Jacques Gélineau, époux de madame Louise Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc et Sophie; ses frères, Jean et Claude; ses soeurs, Johanne et Danielle; ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 23 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 24 décembre dès 10 heures. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 24 décembre à midi, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec ou à l'Ent'Rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

WALKER Henry-Hodgson. Peacefully on Tuesday, December 22, 1998 at Lac Brule in his ninety-second year. Dearly loved husband of Isabel Cameron. Devoted father of John, Susan (John Jenkins) and Heather (Nicholas Zaferis). Dadden to Peter, Christopher and Heather Jenkins and Nicholas Zaferis Walker. Brother of Barbara (Bud Oliver). A memorial service will be held at 11 a.m. Saturday, December 26 at Holy Trinity Church, Ste. Agathe. In lieu of flowers, donations to Holy Trinity, 12 Rue Prefontaine West, Ste. Agathe des Monts, J8C 1C3.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

D'AMOURS TOPPING Yolande À l'hôpital St-Joseph de Rivière-du-Loup, le 22 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, entourée des siens, est décédée dame Yolande Topping, épouse de feu M. Rosaire D'Amours. Elle demeurait au 31, rue St-Henri, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 39, rue Delage Rivière-du-Loup le samedi 26 décembre à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 26 décembre à 14h, en l'église St-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres: Francine (Raymond Lebel), Lynda (feu Yvon Lemieux); ses petits-enfants: Philippe Dumais, Annie et Guillaume Lemieux; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien D'Amours (Lucie St-Jean), Marguerite D'Amours (Alfred Samson), Raymond D'Amours (Fernande Bérubé), Eliane D'Amours (Maurice Bazinet), André D'Amours (Suzanne Marquis). Condoléances par télécopieur (418) 862-0939 Pour renseignements (418) 862-2668

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

ROCHON Gilles, est décédé au Centre hospitalier de Maniwaki, le mardi 22 décembre 1998. Il était l'époux bien-aimé de Maureen Bertrand; fils de feu Romain Rochon et de Colette Rochon (née Gauthier). Prédécédé par 1 frère, Jacques, il laisse dans le deuil 2 fils: Jacques (Chantal) et Gilles Jr; 1 fille, Denise (Michel Raymond); 3 petits-enfants: Devin Rochon, Charles et Caroline Raymond; 3 frères: Marcel (Betty), Mario (Lucille) et François (Raymonde); 6 soeurs: Linette (Rodolphe), Nicole (Fernand), Ghislaine (Ervil), Francine, Huguette (Réjean) et Elizabeth (Claude); ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, 14 rue Principale, Gracefield, Québec, le jeudi 24 décembre 1998 à 13h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McGARRY, 139 ch. Valley, Wakefield, Québec, (819)459-1635.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

LEIBOVITZ May On December 21, 1998, in Vancouver, B.C. Beloved wife of the late Joseph Leibovitz. Dear sister of Bella Gilbert and Dolce Carson. Predeceased by her sisters Golda and Freda Gilbert and Stella Slack. Loving aunt of Joan Usheroff-Smith, Myra Aronson and Bonnie Carroll, and many great-nieces and nephews. A graveside service will be held at the Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa, on Thursday, December 22, 1998 at 10 a.m. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, Ottawa.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-19

TRÉPANIER Guy de Gatineau, est décédé subitement le samedi 19 décembre 1998, à l'âge de 46 ans. Il était l'époux de Diane Lesage, fils de Jules (Gérald) Trépanier et de Thérèse Descary. Outre son épouse et ses parents, il laisse 3 fils: Martin (Sophie Renaud), Eric (Marie-Claude Brissette) et Sylvain; 1 petite-fille, Danika et une future petite-fille, Vanessa; ses frères et soeurs: Michel, Louise (Yvon Danis), Suzanne (Gilles Lesage), Bernadette (Michel Nadon), Andrée, Robert (Gisèle Vaillancourt) et Lucie (Lee Watson); sa belle-mère Suzanne Dufort Lesage, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré en présence de cendres le mardi 29 décembre à 14h, en l'église Jean XXIII de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-19

DUHAIME Fernando 1907-1998 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 décembre 1998, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédé M. Fernando Duhaime, époux de feu Madeleine Courchesne, demeurant à St-François-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Clément (Denise Hamel), Jacqueline (Paul-Émile Bélisle), Marie-Paule (Raymond Chevalier), Thérèse de Québec et Roger (Mireille Bélisle); ses neuf petits-enfants et ses neuf arrière-petits-enfants; un frère, une soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère: Albert (Donatienne Desrochers), Annette Duhaime Véronneau, Germain Proulx, Madeleine Desmarais Duhaime et Marie-Anne Courchesne Daneau; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DESCÔTEAUX & FRÈRE INC. 374 RUE NOTRE-DAME ST-FRANÇOIS-DU-LAC Les funérailles auront lieu le samedi 26 décembre, à 14 heures, en l'église de St-François-du-Lac. Inhumation au cimetière de St-François-du-Lac. Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 12 heures. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Fondation de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel. Pour informations: (450) 568-2305 Télécopieur: (450) 568-1087

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-18

NURSE Ivan-Sylvester (Pom Pom). Passed away peacefully in his sleep at St. Mary's Hospital on December 18, 1998 at the age of seventy-eight years. He is survived by his beloved wife Mrs. Pearl Nurse, daughters: Yvonne Duncan, Fenella Smith, Clotelle Frederick and Esmee Clarke. Sons-in-law Kelvin Duncan, Irving Smith, and Dr. Joseph Frederick. Brothers: Kenneth, Prince, Allan and Parkinson Nurse, Macdonald Bourne, and sister Rosalind Nurse. Sisters-in-law: Vivian, Opal, Olney Nurse, and Barbara Bourne, thirteen grandchildren, six great-grandchildren, three nieces, one nephew and many friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 816 St. Croix, St. Laurent, Quebec. Visitations: Saturday, December 26 and Sunday, December 27, 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Funeral service at Bethel Baptist Church, 3060 Cote Vertu, St. Laurent. Interment at Jardins Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse and St. Croix, St. Laurent on Monday, December 28, 1998 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to The M.A.B. Foundation or Diabetic Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-20

BERGERON BÉLANGER Thérèse 1926-1998 Au Foyer de St-Flavien, le 20 décembre 1998, à l'âge de 72 ans et 6 mois, est décédée dame Thérèse Bélanger, épouse de M. Dominique Bergeron. Elle demeurait à St-Apollinaire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre, ses belles-filles et ses petits-enfants: Lucien (Suzanne Bédard), Sarah; Lucienne (Mario Guertin), François, Mathieu, Catherine; Richard (Marielle Blais), David, Michaël, Jean-François, Vincent et son fils adoptif, Jean-Guy. Elle laisse aussi ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger: Adélard (Jacqueline Masse), Oscar (Gemma Thomassin), feu Patrice (Aline Binette), Doris (feu Maurice Dupuis), Jeannette (feu Armand Péloquin), Simone (Claude Maisonneuve), Corinne (Roland Courcy), Gérard (Claire Taillon), Adrienne (Roland Dupuis), Adrien (Georgette Demers), Clarida (Guy Maisonneuve), Florestine (Félix Lord), Lucia (Claude Bergeron), Charles-Albert (Lise Binette), Jean-Paul (Lise Roger), Léon (Odette Jérôme); ses demi-frères et demi-soeurs de la famille Bélanger: Lucille (Serge Beaumond), Pauline (Maurice Daigle), Claire (Jacques Demers), Célyne (Jacques Daigle), Louise (Réjean Godbout), Diane (Mario Martineau), Maryse et René (Carole Beauchemin), ainsi que les enfants de la famille Côté. Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur, Adonia (Jean-Paul Lamontagne), son beau-frère, feu Adonis (Madeleine Boucher), ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux(ses) amis(es). La famille recevra les condoléances au salon funéraire: BEAUDOIN FERLAND ET DUPUIS LTÉE 20 RUE DE L'ÉGLISE ST-APOLLINAIRE le mercredi 23 décembre 1998, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre 1998, à 10 h 30, en l'église de St-Apollinaire. La famille tient à remercier le personnel du CLSC ainsi que le personnel du Foyer de St-Flavien pour la qualité exceptionnelle des soins accordés. Pour informations: (418) 888-4351 ou au salon funéraire au: (418) 881-4183.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

ALARIE Philippe 1909-1998 À Ste-Agathe, le 21 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Philippe Alarie, époux de Blandine Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Aline (Claude) Paquerette, Jean-Marc (Yvette), Maurice (Lucienne), Jean-Claude (Marielle), Marie-Rose (Jean-Louis), Johanne (Luc), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre, à 10 h 30, en l'église St-Jovite et de là au cimetière Brébeuf. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

BOUFFARD Valérien Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Hénédine, le lundi 21 décembre 1998, à l'âge de 85 ans et 3 mois, est décédé M. Valérien Bouffard, époux de feu Jacqueline Roy, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 113 rue Principale Sainte-Hénédine le mardi, de 19 à 22h, le mercredi, de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi, 23 décembre, à 14h, en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante Inc. 1130 Notre-Dame Nord Ste-Marie de Beauce Il laisse dans le deuil, ses enfants: Gertrude (Hugues Côté), Lucie (Jean-Marc Giguère), Jeannine (Daniel Labrecque), Édouard, feu René, Francine, Réal, Lynda (Jean Labrecque), ses 8 petits-enfants: Sylvain, Mathieu, Marie-Noël, Jean-François, David, Marie-Andrée, Jessie et Julie. Il était le frère de: feu Thérèse (feu Lionel Bernier), feu Alphonse (feu Juliette Deblois), feu Gérard (feu Irène Boutin), Henri-Paul (Fernande Breton), feu Soeur Gertrude, Véronique (Joseph Lamontagne), Soeur Martine, feu Jean-Thomas (Suzanne Morin), François (Colette Breton); il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Marc (Carmelle Carrier), feu Daniel (Georgette Sylvain), Paul (Françoise Morin), Jacques, Denis, André (Micheline Marcoux), feu Bertrand, ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel ainsi qu'aux bénévoles du CHSLD de Sainte-Hénédine pour les bons soins prodigués à notre père. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513. Pour renseignements (418) 387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-19

BEAULIEU James 1914-1998 À Joliette, le 19 décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. James Beaulieu, époux de Émiliana Héneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réginald, Conrad, Raymond, Paulette, Madeleine, Muriel et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Fernande ainsi qu'autres parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église de St-Jean-de-Matha, le samedi 26 décembre 1998, à 14 heures et de là au cimetière de St-Jean-de-Matha. Direction funéraire: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE ST-JEAN-DE-MATHA

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

FRASER William. At the Residence de Lachute on December 22, 1998, in his ninetieth year. Son of the late Robert Fraser and the late Caroline Moore. Predeceased by brother Robert, and sisters Irene Dawson and May Williams. Survived by his brother Albert (Joyce), and by nieces and nephews. Resting at the Trudel Funeral Home, 400 Labelle, St. Jerome. Funeral service in the chapel on Thursday at 11 a.m. Reverend Mark Fleming officiating. Relatives and friends are invited to attend. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Thursday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

FINNILA Juhani "John" Peacefully, in hospital on December 22, 1998 at 55 years of age. Beloved husband and best friend of Phyllis (nee Maloney). Loving brother of Maija Koskiniemi (Eero) of Dowling, Ontario, Anna-Liisa Latvo-Aro of Coniston, Ontario, Eila Hughson (Eric) of Manitowaning, Ontario and the late Kalevi Finnila (Lynda). Loved brother-in-law of Donna Foley (John) and Sandra Maloney (Mervyn). Will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road between Baseline and Bayshore, Wednesday from 3 to 9 p.m. Funeral service Thursday at 1 p.m. at the Stittsville United Pentecostal Church, 2031 Main Street (at Flewellyn), Stittsville. Interment Highland Cemetery. If desired, remembrances may be made to the Stittsville United Pentecostal Church Building Fund, 2031 Main Street, Stittsville, K2S 1B8 or to the Canadian Cancer Society, Carleton Unit, 1745 Woodward Drive, Ottawa, On K2C 0P9.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

GREENBERG Frank. Peacefully on Tuesday, December 22, 1998. Beloved husband of Frances (Faigie) Rabiner. Loving father and father-in-law of Leslie and Gail, Nelson and Manon, and Janice. Cherished grandfather of Adam, Jake, Leanne, Jessica, Tristan and Callie. Brother of the late Natalie Haimovitch. Brother-in-law of Phyllis and the late Sonny Rabiner, Freddy and Linda Rabiner. He will be sadly missed by his nieces, nephews and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, December 24 at 12 noon. Burial at the Kehal Israel Cemetery, House of Israel Section, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations can be made in his memory to the Jewish General Hospital, Hope and Cope, 340-8255.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-15

STRUTT Graham. Peacefully at the Royal Victoria Hospital on Tuesday, December 15, 1998, at the age fo sixty-six. Will be missed by his daughters Josee and Julie, their mother Lise, his sister Joyce (Harvey), and several nieces, nephews and cousins. A memorial service was held on Saturday, December 19 at the Wesley United Cemetery, Pembroke, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-19

BOURGET Frank Au Centre hospitalier Chauveau, le 19 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Frank Bourget, autrefois de Lauzon, époux en premières noces de feu Monique Thibault, en secondes noces de dame Louisette Cantin. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 26 décembre à 14h00 en l'église Ste-Marie Médiatrice (Château d'Eau). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses beaux-enfants: Daniel Garneau, Sylvie Laflamme et Marie-Hélène Garneau, ses soeurs, beaux-frères et sa belle-soeur: Rita (feu Romuald Sirois), Bernadette (Robert Vien), Louise (Paul A. Bégin) et Loretta Ferrier (feu Raymond Bourget), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin: Roland (Marjolaine Dionne), René (Lisette Gosselin), Gertrude (Denis Bossé) et Yvon, ses grand-ami(e)s Germain et Monique Rancourt, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibault, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040 Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3 ou à la Fondation du centre hospitalier Chauveau, 29 de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Du Plateau Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

ROULEAU Adrien Au Centre d'Hébergement Jeanne LeBer, le 22 décembre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Adrien Rouleau, époux de Gertrude Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Murielle (André), Jeannine (Bertrand), Yvon (Patricia), Denis (Claudette), Laval (Denise) et Jocelyne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 10 heures, en l'église St-Pie X. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi à compter de 8 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

KOVAC Andrew, Dr. Passed away peacefully on December 21, 1998 in his ninety-first year. Predeceased by his beloved wife, Dr. Gertrude Kovac and greatly missed by relatives and friends. Private interment to be held at the Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

GERVAIS PINEL Thérèse 1926-1998 À Montréal, le 21 décembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Thérèse Pinel, épouse de Gaston Gervais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Pierre et Claude ainsi que ses petits-enfants, David, Dominique, Isabelle et Anny. La famille accueillera parents et amis(es) une demi-heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre, à 11 heures, en l'église St-Edouard et de là au crématoire Magnus Poirier Inc. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

STE-MARIE BOYER Anne-Ida (née Boyer) 1909-1998 À Saint-Rémi de Napierville, le 22 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Anne-Ida Boyer, épouse de feu Hervé Ste-Marie et mère de Léo (Claudette Riendeau), feu Léonard (Pierrette Auclair), feu Léopold (Denise Dubuc), Lise (Alban Brossard), Yvon (Madeleine Grégory), feu Wilfrid (Diane Lavoie), Gaétan (Lucie Tremblay), Ghislaine (Lionel Tremblay) et Omer. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Marie-Anne Boyer (feu Raoul), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. STE-MARIE (BOYER), Anne-Ida Suite au décès de dame Anne-Ida Boyer Ste-Marie, survenu le 22 décembre 1998, à l'âge de 89 ans et 9 mois, ses enfants, Léo (Claudette), Lise (Alban), Yvon (Madeleine), Gaétan (Lucie), Ghislaine (Lionel) et Omer; ses petites-filles, Jeannette et Céline, ainsi que tous ses autres petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants désirent remercier les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à la suite de cette épreuve qu'a été pour nous de perdre notre mère qui était si bonne et dévouée pour toute sa famille. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-18

THÉRIEN BROSSARD Lorraine 1932-1998 De Ville Ste-Catherine, le 18 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Lorraine Brossard, épouse de Marcel Thérien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Michel, ses frères et soeurs, Noëlla, Lucie, Clément et Germain, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 26 décembre à 10 h 30, en l'église Ste-Catherine, 5365 Marie Victorin. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Direction: HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

GINGRAS DUPUIS Helene In hospital Monday, December 21, 1998. Helene Dupuis age 48. Beloved daughter of Mrs. Gladys (Pelletier) and the late Gerard Dupuis. Dear mother of Denis and Francine. Dear sister of Louise, George, Madeleine, Andre, Maurice, Guy, Gilles and Carole. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) after 12 noon Wednesday. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 2 p.m. Cremation. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

CHAMPAGNE Armand "Pops" In hospital on Tuesday, December 22, 1998, at the age of 85. Beloved husband of Marguerite Sickman. Loving father of Eva (Ernie Jacobs), Euclide (Ed) (Helen) and predeceased by his daughter Marie (Ernie Riopelle). Fond grandfather of Guy (Anne-Marie) and Manon Riopelle, Annie and Blake Jacobs, Tina (Mike Clancy), Sherry and Mike (Jennifer) Champagne. Great-grandfather to Drake, Brayden and Cole. Dear brother of Gabrielle Marleau, Donat and Florent. Predeceased by his brother Rene. A loss to all of us and his many long time friends. Relatives and friends may visit at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road at Roosevelt, Wednesday from 2 - 9 p.m. and Thursday from 9:30 a.m. Funeral Service to St. Francis of Assisi Roman Catholic Church, 20 Fairmont Avenue, Ottawa at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. For those wishing, memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-23

THOMAS Jacqueline 1925-1998 À Montréal, autrefois de St-Rémi d'Amherst, est décédée Jacqueline Thomas. Elle laisse sa fille, Manon (José Manuel Barao), ses petits-enfants: Cynthia, Jean-François et Kathrine, sa soeur, Rita (Marcel Piché), sa belle-soeur, Esther Carrière Thomas, ses neveux et nièces. Exposée aujourd'hui à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le jeudi 24 décembre à 9h30, en la cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière de St-Rémi d'Amherst.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

RICARD Paul 1914-1998 À Montréal, le 22 décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Paul Ricard, retraité du Canadien Pacifique. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Jeanne Cléroux, ses enfants, Marie (feu Jean Bisson), Marie-Paule, Jacqueline (Yvan Pinsonneault), André (Huguette Comtois), Lise, Francine, ses petits-enfants, neveux et nièces. Il sera exposé le vendredi 25 décembre 1998, aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille recevra également les condoléances samedi de 9 heures à 11 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 26 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane, située au coin du boul St-Michel et Dandurand et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC