Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-22

BISSONNETTE Robert 1943-1998 À l'Hôpital Charles Lemoyne, le 22 décembre 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé Robert Bissonnette, fils de feu Georges Bissonnette et de Hortense Chevalier, demeurant à Verchères. Il laisse dans le deuil outre sa mère, ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs: Lise (Roger Larose), Claudette (Rolland Masse), Marcel (Colette Godin), Richard et Raymond, plusieurs neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, jeudi matin le 24 décembre, à 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre 1998 à 11 heures, en l'église St-François-Xavier, Verchères, Québec. Inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire: Maurice Riopel Verchères

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-22

FILION Robert 1916-1998 À Ste-Thérèse, le 22 décembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé Robert Filion, époux de Irène Bourgon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Émilien (Patricia), Jean-Claude, Marie-Paule (Harold Gagnon), Sylvianne (Réal Gauthier), Ambroise (Lise Trudeau), Jeannine (Michel Dorais) et Marie-Thérèse (André Meunier), seize petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé aujourd'hui dès 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre, à 11 heures, en l'église St-Rédempteur et de là au cimetière de St-Janvier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-22

MORENCY BONNEAU Jocelyne Au CHA Pavillon Enfant-Jésus le 22 décembre 1998 à l'âge de 48 ans est décédée Mme Jocelyne Bonneau, épouse de M. Jacques Morency. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 26 décembre à 11h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738 ave Royale Beauport Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Martin et Manon. Ses soeurs Lise (Joachim Ruelland), Monique (Serge Tanguay), et son frère Gilles. Ses parents M. Maurice Morency (Irène Houde). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morency: Claude (Jacqueline Labbé), Pierre (Guylaine Paquet), Andrée (Jacques Pleau), Suzanne (Denis Fournel), Sylvie (feu Paul Racine) et Jean (Sylvie Morin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-23

PELLETIER Joseph-Albert Au centre d'accueil de Beaupré, le 23 décembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Joseph-Albert Pelletier, époux de feu dame Pauline Chabot. Le service religieux sera célébré le samedi 26 décembre 1998 à 10h en l'église Ste-Cécile, 9150, rue Grondin, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Jacqueline Rousseau), Andrée, Denise (Fabien Fillion), Roger (Patricia Lafond); sa soeur: Jeanne Audet; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone: 525-4385. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-24

CORDISCO, Stéphanie Ma fille bien-aimée de 27 ans a choisi sa dernière sortie. Sa souffrance était grande comme la terre. Elle laisse dans le deuil ses deux familles RUELLAND (Montréal) et CORDISCO (Paris), son père Corrado Cordisco, son frère Emmanuel, sa soeur Rafaële, ses deux grands-mamans Fernande Ruelland et Loretta Cordisco, ses tantes, ses oncles, ses cousins, cousines, petits-cousins, petites-cousines et sa toute petite filleule ainsi que plusieurs amis et compagnons de travail sur les derniers plateaux de tournage. Elle sera exposée au salon funéraire Urgel Bourgie, 7018 de Marseille, Montréal (fax: (514) 522-1041), les samedi et dimanche, 26 et 27 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 28 décembre, à 11 heures, en l'église St-Donat, 6805 rue de Marseille, Montréal. Des dons pourront être faits à Pop's Le Bon Dieu dans la rue La Roulotte, 1664 rue Ontario est, Montréal Qc, H2L 1S7. Micheline Ruelland

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-24

Date de décès : 1998-12-22

GIBSON WATTON Eileen-Rosalie (nee Watton). Passed away peacefully surrounded by her loving family on Tuesday, December 22, 1998. Dearly beloved wife of James. Devoted mother and mother-in-law of Cheryl, Jamie (Rhonda) and Sandra (David). Cherished grandmother of Tracey, Jarred, Lee, James and Sarah. Loving sister of Lennie, Ivy, Robert and Gordon. Sister-in-law of Alex and Irene. Predeceased by brothers Melvin, Otto and Lloyd. Resting at Goyer Funeral Home, 147 Sauve Blvd., St. Eustache, Quebec. Visitation Sunday, December 27, 1998 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service at All Saints' Church, 18th Avenue, Two Mountains, Quebec, on Monday, December 28 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

WALKER Henry-Hodgson. Peacefully on Tuesday, December 22, 1998 at Lac Brule in his ninety-second year. Dearly loved husband of Isabel Cameron. Devoted father of John, Susan (John Jenkins) and Heather (Nicholas Zaferis). Dadden to Peter, Christopher and Heather Jenkins and Nicholas Zaferis Walker. Brother of Barbara (Bud Oliver). A memorial service will be held at 11 a.m. Saturday, December 26 at Holy Trinity Church, Ste. Agathe. In lieu of flowers, donations to Holy Trinity, 12 Rue Prefontaine West, Ste. Agathe des Monts, J8C 1C3.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

D'AMOURS TOPPING Yolande À l'hôpital St-Joseph de Rivière-du-Loup, le 22 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, entourée des siens, est décédée dame Yolande Topping, épouse de feu M. Rosaire D'Amours. Elle demeurait au 31, rue St-Henri, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 39, rue Delage Rivière-du-Loup le samedi 26 décembre à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 26 décembre à 14h, en l'église St-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres: Francine (Raymond Lebel), Lynda (feu Yvon Lemieux); ses petits-enfants: Philippe Dumais, Annie et Guillaume Lemieux; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien D'Amours (Lucie St-Jean), Marguerite D'Amours (Alfred Samson), Raymond D'Amours (Fernande Bérubé), Eliane D'Amours (Maurice Bazinet), André D'Amours (Suzanne Marquis). Condoléances par télécopieur (418) 862-0939 Pour renseignements (418) 862-2668

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

WHITESIDE REDFERN Faith-Elizabeth (nee Redfern). Passed away peacefully on December 21, 1998 after a prolonged illness, aged seventy-six years. Much loved and sadly missed by her husband Peter (who served with the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), children Justin, Christian, Janine, Merete, granddaughter Claudette, and their families. Funeral service will take place on Wednesday, December 23, 1998 at St. Edwards Church, Sutton Green, Surrey, U.K. Peter requests any donations be made to St. Luke's Cancer Appeal, c/o Robert Ayling F.S., 25 South Road Guildford, Surrey, GU2 6NY, U.K. Tel 011-44-1483-567333

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

GÉLINEAU Jacques 1950-1998 À Montréal, le 21 décembre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Jacques Gélineau, époux de madame Louise Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc et Sophie; ses frères, Jean et Claude; ses soeurs, Johanne et Danielle; ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mercredi 23 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 24 décembre dès 10 heures. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 24 décembre à midi, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec ou à l'Ent'Rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

WILLIAMS Katherine s.n.j.m. In Lachine on December 21, 1998 at the age of eighty-five. Sister Katherine Williams (Sister M. Margaret of the Cross). Besides her religious family, she leaves to mourn her two sisters Lucy Sutton and Philippa Echert, as well as nephews, nieces and former students. Resting at Maison Mere des Soeurs des Saints Noms de Jesus et de Marie, 1410 Blvd. Mount Royal, Outremont. Funeral service will be held on Wednesday, December 23 at 1:30 p.m. Interment Longueuil Cemetery, Chambly Road. Visitation Tuesday, December 22 from 3 p.m. Arrangements entrusted Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-20

LALONDE DUMONT Juliette (née Dumont) Est décédée à l'hôpital Montfort, le dimanche 20 décembre 1998, Juliette Lalonde, épouse de feu Sylvio Lalonde. Chère mère de Pierre (Denise Marenger) et fière grand-maman de Sylvie Lalonde, elle laisse également ses soeurs: Marguerite Dumont, Cécile Pratte de Hull, Lucille Cayer de Québec et Thérèse Bonneville de Vanier; sa belle-soeur Jeannine Moreau-Dumont, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par ses frères: Albert et Gaston et ses soeurs: Claire St-Martin et Pauline Bellemare. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871, boul. St-Joseph, Orléans (à l'ouest de la promenade Place d'Orléans), le samedi 26 décembre 1998 à compter de 9h30. Un service religieux aura lieu en la chapelle le samedi 26 décembre à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull le mardi 29 décembre 1998 à 13h30. Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

COUPAL ST-ONGE Aline 1908-1998 À St-Jean-sur-Richelieu, le 22 décembre 1998, est décédée à l'âge de 90 ans, madame Aline St-Onge, épouse de feu Oscar Coupal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne (Lionel Legault), Célyne (Pierre Choinière) et feu Gaétan; ses petits-enfants: Luc, Sylvain, Pierre, Michel, Julie, Éric, Stéphanie, Christine et Benoit, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Jeannette St-Onge Boucher, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le mercredi 23 décembre à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 11 heures, en l'église de St-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-20

LESSARD Jean Au CHA Pavillon St-Sacrement, le 20 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean Lessard, époux de dame Monique Garon. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 950 des Érables Québec samedi à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 26 décembre, à 14h, en l'église des Saints-Martyrs Canadiens et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Marie (Gaston Perron), Pierre (Patricia Parmentier), Germain, Thérèse (Guy Cormier), Dominique, Yves et Denis, ses soeurs: Charlotte (feu Bernard Couture), Marielle et Sylvie, ses belles-soeurs: Rita Harvey (feu Pierre Garon), Jeannette Bergeron (feu Paul Garon), son beau-frère Marcel Garon, ainsi que de nombreux pa- rents et ami(e)s. Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

FRASER William. At the Residence de Lachute on December 22, 1998, in his ninetieth year. Son of the late Robert Fraser and the late Caroline Moore. Predeceased by brother Robert, and sisters Irene Dawson and May Williams. Survived by his brother Albert (Joyce), and by nieces and nephews. Resting at the Trudel Funeral Home, 400 Labelle, St. Jerome. Funeral service in the chapel on Thursday at 11 a.m. Reverend Mark Fleming officiating. Relatives and friends are invited to attend. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Thursday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

STE-MARIE BOYER Anne-Ida (née Boyer) 1909-1998 À Saint-Rémi de Napierville, le 22 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Anne-Ida Boyer, épouse de feu Hervé Ste-Marie et mère de Léo (Claudette Riendeau), feu Léonard (Pierrette Auclair), feu Léopold (Denise Dubuc), Lise (Alban Brossard), Yvon (Madeleine Grégory), feu Wilfrid (Diane Lavoie), Gaétan (Lucie Tremblay), Ghislaine (Lionel Tremblay) et Omer. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Marie-Anne Boyer (feu Raoul), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. STE-MARIE (BOYER), Anne-Ida Suite au décès de dame Anne-Ida Boyer Ste-Marie, survenu le 22 décembre 1998, à l'âge de 89 ans et 9 mois, ses enfants, Léo (Claudette), Lise (Alban), Yvon (Madeleine), Gaétan (Lucie), Ghislaine (Lionel) et Omer; ses petites-filles, Jeannette et Céline, ainsi que tous ses autres petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants désirent remercier les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à la suite de cette épreuve qu'a été pour nous de perdre notre mère qui était si bonne et dévouée pour toute sa famille. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

GERVAIS PINEL Thérèse 1926-1998 À Montréal, le 21 décembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Thérèse Pinel, épouse de Gaston Gervais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Pierre et Claude ainsi que ses petits-enfants, David, Dominique, Isabelle et Anny. La famille accueillera parents et amis(es) une demi-heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre, à 11 heures, en l'église St-Edouard et de là au crématoire Magnus Poirier Inc. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

SAYER FOAM Dorothy-Ellen (nee Foam). Peacefully at Heather Hospital on Tuesday, December 22, 1998, Dorothy in her one hundred and second year. Beloved wife of the late Claude Sayer. Dear mother of Dorothea (Dennis Fredricks). Loving grandmother of Anne (Tom Wisniewski) and Steve. Dear sister of Ena, Vera and Patricia. She is also survived by other relatives and friends. Funeral from the chapel of White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon (corner of 3rd Avenue) on Thursday, December 24, 1998 at 9:30 a.m. Interment Field of Honor. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

GALARNEAU PASQUINI Concetta 1916-1998 À Montréal, le 22 décembre 1998, est décédée à l'âge de 82 ans, madame Concetta Pasquini, épouse de feu René Galarneau. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 23 décembre 1998 à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le mercredi 23 décembre 1998, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une messe commémorative à l'église aura lieu avec la famille à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

CAMBRIA Antonino. 1913-1998. In Montreal on December 21, 1998 at the age of eighty-five years. Antonino Cambria, husband of Jeanne Frascadore. Other than his wife he leaves to mourn his children Anthony, Gabriel (Lise Desmarais), Anna, Joe (Johanne Benard) and Ricardo (Franca Galiano), his grandchildren Elizabeth, Martin, Dominic, Alexandre, Genevieve, Veronique, Jean-Philippe, Stephanie and Mark-Anthony, his sister Lucrezia as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at St. Francois D'Assise & Urgel Bourgie Funeral Complex, 6700 Beaubien East, Montreal. Funeral service will take place on Thursday, December 24, 1998 at 11 a.m. in Notre Dame D'Anjou Church, (8200 Place de L'Eglise, Anjou) thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

COUTU Gilles 1921-1998 À Montréal, le 22 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gilles Coutu, époux de Gabrielle Joly. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles et Danielle, ses frères, Henri, Daniel et Jean, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le lundi 28 décembre, à 11 heures, en l'église Saint-André-Apôtre, 10530 Waverly (angle Prieur). La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

FINNILA Juhani "John" Peacefully, in hospital on December 22, 1998 at 55 years of age. Beloved husband and best friend of Phyllis (nee Maloney). Loving brother of Maija Koskiniemi (Eero) of Dowling, Ontario, Anna-Liisa Latvo-Aro of Coniston, Ontario, Eila Hughson (Eric) of Manitowaning, Ontario and the late Kalevi Finnila (Lynda). Loved brother-in-law of Donna Foley (John) and Sandra Maloney (Mervyn). Will be sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road between Baseline and Bayshore, Wednesday from 3 to 9 p.m. Funeral service Thursday at 1 p.m. at the Stittsville United Pentecostal Church, 2031 Main Street (at Flewellyn), Stittsville. Interment Highland Cemetery. If desired, remembrances may be made to the Stittsville United Pentecostal Church Building Fund, 2031 Main Street, Stittsville, K2S 1B8 or to the Canadian Cancer Society, Carleton Unit, 1745 Woodward Drive, Ottawa, On K2C 0P9.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

HALL Elsie In hospital, Smiths Falls, on Monday, December 21, 1998. Elsie Florence Martin in her 74th year. Beloved wife of Alec Clifford Hall. Loved mother of Loraine Gosselin (Maurice) of Whitby, Carole Hall (Kim Wilson) of Belleville, Ron Hall of Smiths Falls and Les of Guelph. Dear sister of Reg Martin of Guelph and the late Ted, Bill and Gerry. Also survived by nine grandchildren and four great-grandchildren. Friends may call at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, from 2 p.m. Wednesday until 7 p.m. when Service will be held in the Chapel. In remembrance, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-15

STRUTT Graham. Peacefully at the Royal Victoria Hospital on Tuesday, December 15, 1998, at the age fo sixty-six. Will be missed by his daughters Josee and Julie, their mother Lise, his sister Joyce (Harvey), and several nieces, nephews and cousins. A memorial service was held on Saturday, December 19 at the Wesley United Cemetery, Pembroke, Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

BRUNEAU Georges 1924-1998 À Verdun, le 22 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Georges Bruneau, retraité du C.N. de Pointe St-Charles, époux de Mme Yvette Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Francine (Serge Joannette), ses fils, Richard (Pauline Turbide), Yves et Bernard; ses petits-enfants: Nathalie, Jean-François, Carolyne, Alexandre et Nicholas, son frère, ses soeurs, belle-soeur, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Exposé le mercredi 23 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, Verdun. Ouverture jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

HENNEMAN Isidore. On Tuesday, December 22, 1998. Beloved husband of Ida (Cohen). Loving father of Bernard, and Adele. Brother of Harry Hennemann. Step-brother of Ethel Goodman, the late Sam Cramer, and the late Eva Fischer. He will be sadly missed by his nieces, nephews and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean-Talon West, on Thursday, December 24 at 11 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 6980 Cote St. Luc Road #401.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

WATERS BÉLANGER Diane est décédée dans un hôpital local le mardi 22 décembre 1998. Épouse bian-aimée de Carol Waters, elle laisse dans le deuil sa mère Gisèle Charron; son père Gerry Bélanger; ses enfants: Kelly Waters (Robert Casey), Christine Roe (Derek Roe), Shawn Waters, ainsi que ses petits-enfants: Ashley Waters Roe, Tanya, Jessica et Jonathan Casey. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULL, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle prom. Aviation) le lundi 28 décembre 1998 à compter de 13h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle à 15h; incinération. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Sincères remerciements au Dr Lamothe, Denise et tout le personnel de l'hôpital Général d'Ottawa pour leurs soins exceptionnels. WATERS BELANGER Diane (nee Belanger) In hospital on Tuesday, December 22, 1998. Beloved wife of Carol Waters. Beloved daughter of Gisele Charon and Gerry Belanger. Dear mother of Kelly Waters (Robert Casey), Christine Roe (Derek Roe), Shawn Waters. Also loved by her grandchildren, Ashley Waters Roe, Tanya, Jessica, Jonathan Casey. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Monday, December 28, 1998 from 1 p.m. until Funeral Prayers in the chapel at 3 p.m. Cremation. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Special thanks to Dr. Lamothe and Denise and all the staff at the Ottawa General Hospital for their excellent care.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

GASPARRO Michel 1923-1998 À Montréal-Nord, le 22 décembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Michel Gasparro, époux de Mme Elisabeth Maselli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denis, Isabelle, Joseph, Maria, Antoinette, Jeannine et Carmela et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Écores, 765 Rolland Forget, Laval et de là retour du cortège au Mausolée St-Martin pour la mise en crypte. Heures de visites: mercredi de 15 heures à 22 heures. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

LABERGE GAMACHE Marie-Laure Au C.H.S.L.D. de Montmagny, le 22 décembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Marie-Laure Gamache, épouse de M. Léo Laberge. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances au funérarium Ruelland & Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny merdredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 24 décembre, à 14h, en l'église St-Thomas suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, les enfants de M. Laberge: Denis Laberge (Françoise Guimont), Louise Laberge (Conrad Coleman), Renée Laberge (Bob Mc Grath); ses petits-enfants: France Laberge (René Pépin), Marie-Josée Laberge (Jacques Chevalier; son frère, sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Bertrand Gamache (Véronique Aubé), Claire Gamache (feu Albert Villeneuve), Henri Bernier (feu Jeannette Gamache), Marie-Berthe Laberge (Jean-Paul Morin), Lucille Laberge (Paul Breton), Marguerite Blanchet (feu Aimé Laberge), Gabrielle Corriveau (feu Paul Laberge), Solange Collin (feu Raymond Laberge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 248-1363 Télécopieur: 248-9369

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

MÉNARD BOURBONNAIS Réjeanne, née Bourbonnais, de Vanier, est décédée le 22 décembre 1998, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Lucien Ménard, elle laisse également 2 filles: Arlette et Yolaine (André Gareau); 1 frère, Aurèle Bourbonnais; 3 soeurs: Guitha Bruyère, Pauline Bourbonnais, Ginette Onysko; 3 petits-enfants: Geneviève, Jan et Sébastien. Parents et amis sont invités à se rendre au service religieux qui aura lieu le jeudi 24 décembre 1998 à 9h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles: RACINE, ROBERT & GAUTHIER. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)241-3680. BOURBONNAIS Rejane (nee Bourbonnais) Of Vanier. On December 22, 1998, at the age of 75. Dear wife of Lucien. She is also survived by 2 daughters, Arlette and Yolaine (Andre Gareau), 1 brother Aurele Bourbonnais, 3 sisters Pauline Bourbonnais, Guitha Bruyere, Ginette Onysko, 3 grandchildren, Genevieve, Jan and Sebastien. Friends and relatives are invited to attend a Mass of Christian Burial which will be held Thursday, December 24, 1998, in the Notre Dame des Lourdes Church, Vanier at 9 a.m. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 300 Olmstead Street, Vanier.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

GINGRAS DUPUIS Helene In hospital Monday, December 21, 1998. Helene Dupuis age 48. Beloved daughter of Mrs. Gladys (Pelletier) and the late Gerard Dupuis. Dear mother of Denis and Francine. Dear sister of Louise, George, Madeleine, Andre, Maurice, Guy, Gilles and Carole. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) after 12 noon Wednesday. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 2 p.m. Cremation. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

KOVAC Andrew, Dr. Passed away peacefully on December 21, 1998 in his ninety-first year. Predeceased by his beloved wife, Dr. Gertrude Kovac and greatly missed by relatives and friends. Private interment to be held at the Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-19

BOURGET Frank Au Centre hospitalier Chauveau, le 19 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Frank Bourget, autrefois de Lauzon, époux en premières noces de feu Monique Thibault, en secondes noces de dame Louisette Cantin. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 26 décembre à 14h00 en l'église Ste-Marie Médiatrice (Château d'Eau). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses beaux-enfants: Daniel Garneau, Sylvie Laflamme et Marie-Hélène Garneau, ses soeurs, beaux-frères et sa belle-soeur: Rita (feu Romuald Sirois), Bernadette (Robert Vien), Louise (Paul A. Bégin) et Loretta Ferrier (feu Raymond Bourget), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cantin: Roland (Marjolaine Dionne), René (Lisette Gosselin), Gertrude (Denis Bossé) et Yvon, ses grand-ami(e)s Germain et Monique Rancourt, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibault, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040 Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3 ou à la Fondation du centre hospitalier Chauveau, 29 de l'Hôpital, Loretteville, G2A 2T7. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Du Plateau Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

ALARIE Philippe 1909-1998 À Ste-Agathe, le 21 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Philippe Alarie, époux de Blandine Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Aline (Claude) Paquerette, Jean-Marc (Yvette), Maurice (Lucienne), Jean-Claude (Marielle), Marie-Rose (Jean-Louis), Johanne (Luc), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre, à 10 h 30, en l'église St-Jovite et de là au cimetière Brébeuf. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

BOUFFARD Valérien Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Hénédine, le lundi 21 décembre 1998, à l'âge de 85 ans et 3 mois, est décédé M. Valérien Bouffard, époux de feu Jacqueline Roy, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 113 rue Principale Sainte-Hénédine le mardi, de 19 à 22h, le mercredi, de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi, 23 décembre, à 14h, en l'église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante Inc. 1130 Notre-Dame Nord Ste-Marie de Beauce Il laisse dans le deuil, ses enfants: Gertrude (Hugues Côté), Lucie (Jean-Marc Giguère), Jeannine (Daniel Labrecque), Édouard, feu René, Francine, Réal, Lynda (Jean Labrecque), ses 8 petits-enfants: Sylvain, Mathieu, Marie-Noël, Jean-François, David, Marie-Andrée, Jessie et Julie. Il était le frère de: feu Thérèse (feu Lionel Bernier), feu Alphonse (feu Juliette Deblois), feu Gérard (feu Irène Boutin), Henri-Paul (Fernande Breton), feu Soeur Gertrude, Véronique (Joseph Lamontagne), Soeur Martine, feu Jean-Thomas (Suzanne Morin), François (Colette Breton); il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Marc (Carmelle Carrier), feu Daniel (Georgette Sylvain), Paul (Françoise Morin), Jacques, Denis, André (Micheline Marcoux), feu Bertrand, ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel ainsi qu'aux bénévoles du CHSLD de Sainte-Hénédine pour les bons soins prodigués à notre père. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513. Pour renseignements (418) 387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

PAQUETTE William 1918-1998 À Verdun, le 22 décembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédé M. William Paquette. Outre son épouse Mme Irène Trudeau, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Diane (André), Mario (Suzanne), ainsi que cinq petits-enfants, Jean-François et Mélanie Meloche, Sébastien Burgess, Julie et Martin Paquette, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. Une liturgie de la Parole se tiendra en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LASALLE le dimanche 27 décembre 1998, à 14 h 30. La famille recevra les condoléances de parents et amis à compter de 13 heures, dimanche. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs du centre hospitalier Angrignon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

KING William. At Ste. Anne's Military Hospital on December 21, 1998 aged seventy-five years. Beloved husband of Barbara White. Survived by his stepson Robert (Terry) Walsh and family of Toronto and his nieces Betty and Dorothy of Calgary. Private services were held. Interment Field of Honour Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

MEUNIER Roland est décédé le mardi 22 décembre 1998, à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil Dora Jolicoeur; 5 enfants: Lise, Ghislaine (Alphonse Yantha), Ginette, Nicole (Alain Brisebois) et Ghislain (Lise Whissell); 9 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 3 enfants: Valada, Micheline et Ronald. Il laisse également son frère Roger et sa soeur Simone, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un remerciement particulier à toute l'équipe du Foyer du Bonheur (5e étage) et du C.H.V.O. de Hull (6e étage). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 24 décembre à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Au lieu de fleurs, des dons au Foyer du Bonheur ou au C.H.V.O., pavillon de Hull, seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

PERRON Louis-René Le 22 décembre 1998, est décédé au Centre Maria-Chapdeleine, à l'âge de 82 ans et 6 mois, M. Louis-René Perron, époux de dame Claire-Isabelle Roberge, demeurant au 243, 7e Avenue, Dolbeau-Mistassini. La dépouille mortelle sera exposée au funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Secteur Dolbeau de 14h à 17h et de 19h à 22h le mercredi 23 décembre 1998 et aussi de 9h à 11h le jeudi 24 décembre 1998. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre 1998, à 11h, à l'église Sainte-Thérèse d'Avila. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Claire-Isabelle Roberge, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Nicole Gagné), Louise (Pierre Ruel) et Jacques (Ghislaine Tremblay); ses petits-enfants: Jean-René et André Jr. Perron, François, Louis et Marie-Pier Ruel, Stéphanie, Mathieu et Alexandra Perron. Il laisse également dans le deuil sa belle-soeur Mme Germaine Roberge (feu Philippe Moreau) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdeleine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini G8L 2R5. Direction funéraire Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini Pour renseignements: (418) 276-1411 Téléc.: (418) 276-2057

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

LOWSKY Leo. Peacefully on Tuesday, December 21, 1998. Devoted husband of the late Rose Spigelblatt. Beloved father and father-in-law of Carole and Eddie Burack, Michael and Beverly Lowsky, Sheila and Maurry (MH) Epstein. Cherished Zaida of Ronald, Jeffrey and Shelly (Ball), Ellen, Brandi, Dee Dee, Corey, and Joel. Adoring great-grandfather of Maya and Ari. Brother and brother-in-law of Carl and Shirley Lowsky, and Irving Spigelblatt. Predeceased by his other brothers and sisters. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, December 24 at 1:00 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Jewish Nursing Home, 735-9999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

GUIDABRIO Giuseppe À Montréal, le 21 décembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Giuseppe Guidabrio, époux de Teresa Di Rosa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Benny (Maria Magliocco), Mimi (Mario Carbone) et Carmie (Nick Picciano), ses petits-enfants, Frankie, Louie et Cynthia; ainsi que ses frères et soeurs, plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre 1998 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mardi de 18 heures à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

DION Floribert 1915-1998 À Montréal, le 21 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Floribert Dion, époux de feu Marguerite Moran. Il laisse dans le deuil ses trois fils, Guy (Nicole Labelle), Pierre (Sharon Lynn Gibbs), Michel (Roxane Sigouin), ses petits-enfants bien-aimés, Pierre-Justin, Pierre-Martin, Michèle et Caroline, son frère Jean-Marie Dion (Laurette Legault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et fidèles amis de longue date. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 29 décembre, à 11 heures, en l'église St-Nicolas d'Ahuntsic, angle boul Gouin et Laverdure. la famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. En sa mémoire un don à l'oeuvre de votre choix serait apprécié. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

EAST Réjean 1941-1998 À Montréal, le 21 décembre 1998, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Réjean East, époux de Mme Aline East (Giguère). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (André) et Daniel, ses petits-enfants, Maxime, Nicolas et Sandrine, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le jeudi 24 décembre à 11 heures, en l'église St-Léonard et de là au crématorium Magnus Poirier Inc. Heures de visites: le mercredi 23 décembre 1998 de 19 heures à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

ROCHON Gilles, est décédé au Centre hospitalier de Maniwaki, le mardi 22 décembre 1998. Il était l'époux bien-aimé de Maureen Bertrand; fils de feu Romain Rochon et de Colette Rochon (née Gauthier). Prédécédé par 1 frère, Jacques, il laisse dans le deuil 2 fils: Jacques (Chantal) et Gilles Jr; 1 fille, Denise (Michel Raymond); 3 petits-enfants: Devin Rochon, Charles et Caroline Raymond; 3 frères: Marcel (Betty), Mario (Lucille) et François (Raymonde); 6 soeurs: Linette (Rodolphe), Nicole (Fernand), Ghislaine (Ervil), Francine, Huguette (Réjean) et Elizabeth (Claude); ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, 14 rue Principale, Gracefield, Québec, le jeudi 24 décembre 1998 à 13h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McGARRY, 139 ch. Valley, Wakefield, Québec, (819)459-1635.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

LEIBOVITZ May On December 21, 1998, in Vancouver, B.C. Beloved wife of the late Joseph Leibovitz. Dear sister of Bella Gilbert and Dolce Carson. Predeceased by her sisters Golda and Freda Gilbert and Stella Slack. Loving aunt of Joan Usheroff-Smith, Myra Aronson and Bonnie Carroll, and many great-nieces and nephews. A graveside service will be held at the Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa, on Thursday, December 22, 1998 at 10 a.m. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, Ottawa.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

PILON Raymond 1926-1998 À Laval, le 21 décembre 1998, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Raymond Pilon, époux de Madeleine Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Sylvie et Linda, ses deux frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu le samedi 26 décembre à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi à compter de 18 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-23

THOMAS Jacqueline 1925-1998 À Montréal, autrefois de St-Rémi d'Amherst, est décédée Jacqueline Thomas. Elle laisse sa fille, Manon (José Manuel Barao), ses petits-enfants: Cynthia, Jean-François et Kathrine, sa soeur, Rita (Marcel Piché), sa belle-soeur, Esther Carrière Thomas, ses neveux et nièces. Exposée aujourd'hui à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le jeudi 24 décembre à 9h30, en la cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière de St-Rémi d'Amherst.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-22

CHAMPAGNE Armand "Pops" In hospital on Tuesday, December 22, 1998, at the age of 85. Beloved husband of Marguerite Sickman. Loving father of Eva (Ernie Jacobs), Euclide (Ed) (Helen) and predeceased by his daughter Marie (Ernie Riopelle). Fond grandfather of Guy (Anne-Marie) and Manon Riopelle, Annie and Blake Jacobs, Tina (Mike Clancy), Sherry and Mike (Jennifer) Champagne. Great-grandfather to Drake, Brayden and Cole. Dear brother of Gabrielle Marleau, Donat and Florent. Predeceased by his brother Rene. A loss to all of us and his many long time friends. Relatives and friends may visit at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road at Roosevelt, Wednesday from 2 - 9 p.m. and Thursday from 9:30 a.m. Funeral Service to St. Francis of Assisi Roman Catholic Church, 20 Fairmont Avenue, Ottawa at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. For those wishing, memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-18

THÉRIEN BROSSARD Lorraine 1932-1998 De Ville Ste-Catherine, le 18 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Lorraine Brossard, épouse de Marcel Thérien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Michel, ses frères et soeurs, Noëlla, Lucie, Clément et Germain, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 26 décembre à 10 h 30, en l'église Ste-Catherine, 5365 Marie Victorin. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Direction: HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-23

Date de décès : 1998-12-21

SCHRYBURT Fernand, est décédé le lundi 21 décembre 1998, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 79 ans. Membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5571, Vanier, il était le fils de feu Onésime Schryburt et de feu Philomène Carrière. Outre son épouse Germaine L'Écuyer, il laisse dans le deuil ses enfants: François (Suzanne Pelletier), Jacques (Céline Perron), Louise (André Lagroix), Jean-Louis (Chantal Danis), Cécile (feu Gilles Langelier), Madeleine (Terry McNulty), Marcel, Guy (Johanne St-Denis), Paul (Sylvie Pagé), ainsi que ses petits-enfants: Marc, Nathalie, Martin, Hans Eric, Ann, Christian, Marc-André, Jean-Sébastien, Mélanie, Scott, Marie-France, Geneviève, Mariejozé et 1 arrière- petit-fils, Jean; 1 frère, Alcid (Antoinette Demers); ses soeurs: soeurs Albertine et Georgette Schryburt, s.c.o.; son beau-frère Ersidas Charbonneau (feu Claire L'Écuyer) et plusieurs nièces et neveux. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT & GAUTHIER, directeurs de funérailles, 300 rue Olmstead, Vanier, mercredi de 14h à 22h et jeudi à compter de 9h jusqu'au départ pour le service religieux en l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON